Kitab Zaman Kacau - Chapter 161

Bab 161: Pertukaran
Percakapan dengan wanita tunanetra ini mungkin merupakan percakapan terpanjang yang pernah ia lakukan dengannya, dan banyak hal yang tidak lagi samar seperti sebelumnya. Ia akhirnya mendapatkan gambaran tentang beberapa detail yang lebih spesifik.
 
Zhao Changhe tidak terkejut. Tidak masuk akal jika wanita ini membawa orang-orang dari dunia modern jauh-jauh ke sini hanya untuk menonton pertunjukan. Dia pasti punya tujuan tertentu. Selama dia menunjukkan nilai yang cukup, dia akan terus mengungkapkan informasi yang semakin penting, perlahan-lahan mengungkap tujuan utamanya.
 
Secara teori, Mata Belakang adalah kemampuan curang terbesarnya, karena tampaknya memiliki potensi untuk berubah menjadi sesuatu seperti kemampuan melihat masa depan. Namun, Zhao Changhe tidak pernah sengaja mengasah kemampuan ini, ia puas hanya dengan mengintip orang lain saat mandi. Alasan utama ia tidak mengasahnya adalah karena ia menganggapnya sebagai sesuatu yang diberikan oleh wanita buta itu, dan ia merasa bahwa jika ia terlalu bergantung padanya, ia akan berada dalam masalah besar jika kemampuan itu tiba-tiba diambil darinya.
 
Dia mengetahui setiap tindakannya. Namun, apakah itu karena Kitab Masa-Masa Sulit yang mengawasi dunia, atau karena cara lain?
 
Memikirkan hal itu saja sudah membuat bulu kuduknya merinding.
 
Bagaimanapun, dia masih menyimpan rasa waspada yang kuat terhadap wanita buta itu, dan mustahil wanita itu tidak mengetahuinya. *Apakah dia benar-benar tidak peduli? Apakah dia benar-benar percaya bahwa masa depan akan berjalan sesuai keinginannya? Siapa yang tahu? Hanya waktu yang akan menjawabnya!*
 
Zhao Changhe meregangkan tubuhnya dengan malas, merasa bahwa luka-luka di tubuhnya tidak lagi sesakit seperti kemarin.
 
Salep yang bahkan digunakan oleh keluarga kekaisaran ini sungguh mengesankan, jauh lebih baik daripada salep Klan Cui. Luka-luka akibat serangan pedang yang memenuhi seluruh tubuhnya tidak lagi terasa serius setelah diobati dengan salep dan dibiarkan sembuh semalaman. Sebaliknya, ketika Yue Hongling mengalami cedera bahu, hal itu terus memengaruhi kemampuan bertarungnya bahkan setelah beberapa hari.
 
Situasinya tampak jauh lebih baik… setidaknya, selama dia tidak terlibat dalam permainan main-main tentang siapa yang akan mengoleskan obat antara pelayannya dan kepala Biro Penumpasan Iblis.
 
Zhao Changhe menghela napas dan melirik ke luar. Dia melihat Sisi berdiri dengan tenang di dekat sekelompok pohon berbunga, memandangi bunga-bunga itu.
 
Baik sebagai Yue Hongling palsu, pelayan palsu, atau penampilan aslinya yang ia ungkapkan kemarin, semuanya adalah tipe yang sangat lincah dan menawan. Namun saat ini, ketika ia berdiri sendirian dan mengagumi bunga-bunga, ia memancarkan aura yang tenang dan anggun, bercampur dengan rasa kesepian. Kontras antara kepribadiannya sebelumnya dan sekarang sangat mencolok, bahkan lebih jelas daripada ketika ia berganti penyamaran.
 
Zhao Changhe menatap pinggangnya yang masih terbuka, mengerutkan bibir, dan memutuskan untuk tidak berkomentar. Dia mendekatinya dan bertanya, “Mengapa kau berdiri di sini sendirian mengagumi bunga-bunga ini?”
 
Sisi menghela napas, “Selain kamu, dengan siapa lagi aku bisa bicara di sini? Kamu satu-satunya yang agak kukenal, dan itu berarti sesuatu. Cukup bagus mereka tidak mempermasalahkan fakta bahwa aku menyamar sebagai pelayan… Lagipula, aku baik-baik saja sendirian.”
 
“Eh… Kamu tidur di mana semalam? Tadi kamu tidak punya tempat tidur, kamu hanya bersandar di dinding dan tertidur.”
 
Sisi akhirnya menoleh dan menyeringai mengejek. “Sungguh mengejutkan. Kau bahkan peduli di mana pembantumu tidur.”
 
Dengan sedikit menyesal, Zhao Changhe berkata, “Aku terlalu lelah semalam, dengan semua cedera dan pikiranku kabur… Seharusnya aku memberitahukannya kepada Klan Tang…”
 
Tatapan Sisi menyapu tubuhnya, mengingat penampilannya kemarin yang berlumuran darah dan hampir tanpa daging yang tersisa. Ia memutuskan untuk tidak bersikap kekanak-kanakan mengingat kondisinya, dan berkata, “Saat kau jauh dari rumah, tidak banyak hal yang perlu kau khawatirkan… Awalnya aku berpikir untuk tidur di ranjangmu, tapi nanti kau akan menuduhku genit lagi, jadi lupakan saja.”
 
Setelah hening sejenak, Zhao Changhe tiba-tiba berkata, “Kalau begitu, aku akan jujur padamu.”
 
Sisi: “?”
 
“Jangan memperlihatkan pinggangmu lagi, ya?”
 
Sisi tiba-tiba tersenyum dan berkata dengan menawan, “Apakah menurutmu aku berpakaian seperti ini untuk menyenangkanmu?”
 
Zhao Changhe menjawab, “Tidak…”
 
“Memang benar,” kata Sisi. Kemudian ia mendekatkan wajahnya ke telinga Tuan dan berbisik pelan, “Tuan, apakah ini terlihat bagus?”
 
Kali ini, giliran Zhao Changhe yang terkejut.
 
“Mau disentuh?”
 
“…”
 
“Hmph, jadi kau memang hanya pria mesum. Kenapa repot-repot bersikap sopan sepanjang hari?” Ekspresi Sisi tiba-tiba berubah. “Aku memamerkan pinggangku kepada siapa pun yang aku mau. Kau pikir kau siapa? Apa kau benar-benar menganggap dirimu tuanku?”
 
Zhao Changhe berkata dengan pasrah, “Jika kau begitu khawatir aku menganggapmu genit, mengapa kau tidak peduli dengan pendapat orang lain? Bagi orang lain, lupakan soal genit, kau bahkan mungkin tampak seperti penyihir jahat, tetapi kau tampaknya tidak peduli.”
 
“Karena orang lain adalah orang lain, dan kamu adalah kamu,” jawab Sisi singkat. Namun, menyadari bahwa kata-katanya mungkin terdengar aneh, dia segera menoleh untuk melihat bunga-bunga itu lagi. “Baiklah, karena kamu bilang begitu, aku akan ganti baju nanti. Tapi aku masih merasa…”
 
“Apa?”
 
“Aku merasa kamu hanya tidak ingin orang lain melihatku seperti ini dan kamu mencari alasan untuk membuatku berubah.”
 
Zhao Changhe tetap diam.
 
Dengan senyum nakal, Sisi berkata, “Sebenarnya, menurut standar Dataran Tengah, aku memang cukup genit. Tuan, jika Anda berusaha lebih keras, Anda mungkin bisa bermain-main dengan pelayan Anda malam ini.”
 
Zhao Changhe berkata dengan wajah datar, “Aku telah melihat lebih banyak pinggang daripada yang bisa kau bayangkan, dan mencium lebih banyak bibir daripada yang pernah kau lihat. Mereka semua tampak seperti dewi-dewi yang polos. Perilakumu tidak ada apa-apanya dibandingkan mereka.”
 
Sisi bertanya dengan rasa ingin tahu, “Anda pernah melihat banyak orang seperti saya?”
 
“Mm-hm,” jawab Zhao Changhe. “Tapi bukan itu intinya.”
 
“Lalu apa gunanya?”
 
“Masalah utama di antara kita adalah kamu mencoba mengendalikan saya. Itulah mengapa saya bersikap seperti ini terhadapmu.”
 
Sisi membuka mulutnya, lalu menundukkan kepalanya seolah baru menyadari bahwa dialah yang sebenarnya memulai semuanya.
 
Keduanya tiba-tiba terdiam dan dengan canggung memandang bunga-bunga itu bersama-sama.
 
Setelah sekian lama, Zhao Changhe angkat bicara, “Baiklah, aku akan mengabaikan hal-hal itu karena kau telah berusaha menghalangi serangan Maitreya. Kita sekarang berteman.”
 
Sisi berkata, “Kalau begitu ceritakan padaku tentang Burung Naga. Aku sudah memenuhi syarat yang kau berikan agar aku bisa menunjukkan wujud asliku.”
 
“Apakah ini benar-benar penampilanmu yang sebenarnya?”
 
“Ya.”
 
“Burung Naga adalah pedang pendiri yang digunakan kaisar untuk membangun kekaisaran. Pedang ini mengandung dominasi kekaisaran dan semangat bela diri miliknya. Pedang ini juga merupakan sesuatu yang patut dihormati. Jika Anda berbicara kepadanya dengan sopan dan penuh sanjungan, ia akan bekerja sama dengan Anda, dan tidak akan mudah menjadi musuh. Adapun mengapa saya mampu mempelajari begitu banyak jenis niat yang berbeda, ini sebenarnya tidak ada hubungannya. Lagipula, saya sudah menyerah pada sebagian besar dari niat tersebut sekarang.”
 
“Pedang pendiri…” Sisi bergumam pada dirinya sendiri. “Kaisar benar-benar luar biasa. Dia telah melangkah ke alam dewa dan iblis. Dengan kaisar seperti itu, mengapa kekaisaran menjadi begitu kacau…”
 
Zhao Changhe berkata, “Apakah Anda memiliki pemahaman yang mendalam tentang alam dewa dan iblis?”
 
Sisi meliriknya, tetapi dia tidak menjawab, juga tidak melanjutkan pertanyaannya. *Apakah kata-kata sanjungan cukup untuk membuat Burung Naga membiarkan dirinya dipegang? Mungkin ia akan membiarkan aku memegangnya, tetapi membuatnya melepaskan kekuatannya melalui cara seperti itu adalah hal yang mustahil.*
 
Setelah sekian lama, kedua belah pihak masih menyembunyikan niat sebenarnya.
 
Sisi menghela napas, tiba-tiba merasa tidak tertarik, baik pada dirinya sendiri maupun pada Zhao Changhe.
 
Zhao Changhe tiba-tiba berkata, “Ngomong-ngomong… Kau ingin mempelajari seni bela diri Dataran Tengah, dan aku juga ingin belajar sesuatu darimu. Bagaimana kalau kita bertukar ilmu?”
 
Sisi bertanya dengan rasa ingin tahu, “Kamu mau apa?”
 
“Keahlian gerak dan penyamaranmu.”
 
Sisi tersenyum tipis, “Kau sepertinya tahu banyak, tapi saat ini, aku hanya tertarik pada Niat Pedang Air Mata Air dan Niat Pedang Roh Rubah. Apakah kau berani bertukar Niat Pedang Air Mata Air denganku?”
 
“Tidak, tapi aku bisa menukarkan Niat Pedang Roh Rubah.”
 
“Baiklah, kita bisa melakukan satu lawan satu. Kamu bisa memilih antara seni gerak dan seni penyamaran.”
 
Zhao Changhe tanpa ragu berkata langsung, “Seni penyamaran.”
 
Sisi sedikit terkejut. “Kukira kau akan memilih seni gerak. Bukankah itu lebih penting daripada seni penyamaran?”
 
“Ada banyak sumber yang bisa saya gunakan untuk mempelajari seni gerak, tetapi seni penyamaranmu yang luar biasa itu unik. Selain itu, seni gerak adalah teknik dasar dari Persekutuan Pencuri. Meskipun Sang Pencuri Suci bermurah hati padamu, bukan berarti dia akan membiarkan teknik berharga seperti itu tersebar begitu saja. Adapun seni penyamaran, itu tidak begitu penting,” jelas Zhao Changhe sambil tersenyum. “Sebenarnya, jika saya harus memberikan alasan lain, ada satu.”
 
“Apa itu?”
 
“Sebagian dari Niat Pedang Roh Rubah yang kuketahui hanyalah hal yang dangkal. Menukarnya dengan seni gerakan tidak akan adil. Aku tidak ingin memanfaatkanmu.”
 
“Jika kita bicara soal keadilan, maka bagian dari Niat Pedang Roh Rubah yang kau ketahui tidak cukup untuk ditukar dengan seni penyamaran,” kata Sisi. “Bisakah kau menambahkan sesuatu yang lain?”
 
Zhao Changhe menghela napas tak berdaya dan bertanya, “Apa lagi yang kau inginkan?”
 
“Kau beberapa kali menyebutkan seseorang bernama Murong, serta pelayan yang bisa menyamar. Aku ingin kau menceritakan kisah itu padaku.”