Kitab Zaman Kacau - Chapter 147

Bab 147: Pendahuluan
Dia diam-diam mendekati jendela dan melihat keluar. Dia melihat Zhao Changhe berjalan keluar bersama Ji Chengkong.
 
“Saat aku berkelana di dunia persilatan, satu hal yang paling kurang dariku adalah jurus pergerakan yang bagus. Meskipun Traceless Soaring Blood bisa dianggap cukup memadai, jika dipadukan dengan perlengkapan beratku, jurus itu menjadi biasa-biasa saja. Akibatnya, aku tidak bisa menyelidiki sesuatu secara diam-diam sendirian dan akhirnya harus merepotkan orang-orang sepertimu.”
 
Sisi menghela napas lega saat bahunya terkulai.
 
Ji Chengkong menjawab, “Bukankah itu normal? Berapa banyak orang yang benar-benar serbaguna dan mahir dalam segala hal? Lagipula, mengingat waktu latihanmu yang relatif singkat, mengharapkanmu unggul dalam segala hal itu tidak masuk akal. Jika kau mahir dalam segala hal, apakah orang lain masih punya kesempatan untuk hidup? Jurus Darah Melayang Tanpa Jejakmu memang cukup bagus. Di Sekte Dewa Darah, itu dianggap sebagai seni gerakan tingkat tinggi. Seharusnya itu sudah cukup…”
 
“Meskipun teknik kultivasi yang dipraktikkan Sekte Dewa Darah memiliki kekuatan yang besar, seni pergerakan bukanlah keunggulan mereka. Apa gunanya seni pergerakan tingkat tinggi mereka yang disebut-sebut itu…?” kata Zhao Changhe. “Jika aku ingin mempelajari seni pergerakan Persekutuan Pencuri dari gurumu, apakah ada kemungkinan aku diizinkan?”
 
Ji Chengkong mengamatinya dengan saksama seolah-olah sedang mengamati seorang pendatang baru yang naif di dunia bela diri. “Kecuali kau benar-benar bersedia menjadi murid, itu tidak mungkin. Apakah kau bersedia melakukannya? Biar kukatakan, jika kau serius, aku yakin guruku akan dengan senang hati menerima tokoh terkenal sepertimu, yang berada di Peringkat Naga Tersembunyi. Hanya saja aku ragu kau benar-benar bersedia bergabung dengan kami.”
 
“Apakah tidak ada hal lain yang bisa saya lakukan?”
 
“Tidak, bagian itu sangat penting. Bagaimana mungkin diganti dengan sesuatu yang lain… Terutama karena sesuatu terjadi belum lama ini yang menyebabkan guru saya tidak lagi ingin menerima murid baru.”
 
Sisi memegang kepalanya dengan kedua tangannya.
 
Zhao Changhe berpura-pura terkejut. “Apa yang terjadi? Oh, kalau tidak nyaman untuk membicarakannya, tidak apa-apa.”
 
“Tidak apa-apa. Bahkan, mungkin kau bisa membantu dalam masalah ini.” Ji Chengkong menghela napas. “Sekitar setengah tahun yang lalu, seorang gadis muda bergabung dengan perkumpulan kami. Kata-kata manis selalu keluar dari mulutnya, dan semua orang memperlakukannya seperti harta karun. Guruku dengan cepat mewariskan seni inti kami kepadanya, termasuk seni gerakan, keterampilan sulap, dan metode penyamaran kami… Tapi kemudian, begitu dia mempelajari semuanya, dia menghilang tanpa mengucapkan terima kasih sedikit pun.”
 
Zhao Changhe menahan keinginan untuk menoleh dan melihat Sisi. Dia berdeham dan berkata, “Jadi, kau mencari… pengkhianat ini?”
 
“Bisa dibilang begitu, tapi guruku belum mengeluarkan perintah untuk memburunya. Malahan, dia malah bercanda, mengatakan bahwa dia telah dipatuk oleh angsa yang telah dia buru sepanjang hidupnya. Pada dasarnya dia mengatakan itu hanya karma, setelah mencuri sepanjang hidupnya, akhirnya ada yang mencuri darinya. Dia menganggap seluruh kejadian itu lucu dan menyuruh kami, murid-muridnya, untuk tidak memikirkannya.” Ji Chengkong menggelengkan kepalanya. “Namun, kami para murid tidak merasakan hal yang sama. Bagaimana kami bisa membiarkan orang seperti itu lolos begitu saja? Jadi kami memutuskan untuk pergi dan membawanya kembali, lalu membiarkan guru kami yang menanganinya.”
 
Kemudian, ia dengan santai melirik ke jendela tempat Sisi berada dan berkata, “Sebenarnya, jika dia kembali, mengakui kesalahannya, dan meminta maaf, tuan kita tidak akan menyimpan dendam atas apa yang telah dilakukannya. Jika Anda kebetulan bertemu dengannya dalam perjalanan Anda, beritahukan padanya.”
 
Zhao Changhe berkata, “Setidaknya bisakah kau memberiku sebuah nama?”
 
“Tidak ada gunanya memberi tahu Anda namanya, dia mungkin menggunakan nama samaran. Dia menggunakan nama Xiang Simeng, tetapi mungkin dia menyebut dirinya Sisi atau Mengmeng atau semacamnya. Mungkin dia sengaja memilih nama yang membangkitkan perasaan rindu[1]. Pokoknya, terlepas dari penampilannya, jangan percaya padanya. Kami terlatih dalam penipuan, jadi jika dia berpura-pura dan Anda akhirnya rugi, jangan salahkan saya jika saya tidak memperingatkan Anda.”
 
Zhao Changhe bertanya, “Mungkinkah kau pernah terjerat oleh pesonanya?”
 
Ji Chengkong tersenyum getir dan berkata, “Mungkin sedikit. Siapa yang tidak jatuh cinta padanya saat itu? Tapi pada akhirnya, dia ternyata penyihir kecil yang tidak punya hati. Sejujurnya, cukup memalukan untuk membicarakannya.”
 
Ji Chengkong kemudian dengan cepat menghilang dari pandangan, meninggalkan Zhao Changhe untuk kembali ke kamarnya dengan senyum main-main, sambil menyanyikan sebuah lagu kecil saat ia kembali, “Itu membangunkan aku dari mimpiku, betapa sia-sianya pikiran-pikiran itu…”
 
Sisi tak kuasa menahan diri untuk memutar matanya dan berkata, “Kenapa tiba-tiba kau bernyanyi tentang mimpi dan hal-hal semacam itu untukku? Apa kau pikir aku orang seperti itu atau bagaimana?”
 
“Tidak, tidak, tentu saja tidak. Jika memang begitu, bukankah kamu sudah mengganti namamu?”
 
Sisi langsung berseri-seri. “Tentu saja, siapa yang sebodoh itu menggunakan nama yang sama?”
 
“Ya, idiot bodoh seperti itu yang mampu menipu Persekutuan Pencuri, jika dia jatuh ke tanganku, dia akan memperlihatkan kedelapan belas penampakannya.”
 
Sisi merasa ada yang janggal dengan ucapannya. *Kenapa aku harus sebodoh ini? Ngomong-ngomong… aku tak pernah menyangka kau sedekat ini dengan Ji Chengkong!*
 
Dia menggosok pelipisnya, merasakan sakit kepala akan datang. “Tuan, mengapa Anda masih bersemangat untuk bergosip tentang urusan internal Klan Lu padahal tidak ada hasil dari penyelidikan Ji Chengkong? Bukankah membicarakan gosip seperti itu tidak ada gunanya?”
 
“Siapa bilang tidak ada hasil?” balas Zhao Changhe. “Bukankah dia bilang ada area terlarang yang hanya boleh dimasuki oleh anggota garis keturunan utama Klan Lu?”
 
“Lalu kenapa? Kita tidak tahu apa yang ada di dalamnya. Ji Chengkong bisa menyamar, kenapa kau tidak memintanya untuk mencoba menyamar sebagai salah satu tuan muda Klan Lu dan melihat ke dalam?”
 
“Dia mungkin bisa masuk, tapi dia mungkin juga akan mengalami masalah serius saat keluar. Lagipula, dia bukan anak buahku. Mengapa dia mau setuju melakukan sesuatu yang berisiko seperti itu?” Zhao Changhe melirik Sisi. “Sayang sekali. Jika kau adalah Sisi yang dia maksud, mungkin kau bisa membantu.”
 
“Saya rasa Sisi juga tidak akan begitu saja bunuh diri.”
 
“Tapi bagaimana jika aku hanya membutuhkan bantuannya untuk mengubah penampilanku?”
 
Sisi berkata, “Karena kamu tahu itu berisiko untuk pergi, mengapa kamu mau pergi sendiri?”
 
“Aku tidak akan melakukannya sekarang.” Zhao Changhe termenung sambil memandang ke luar jendela. “Jika aku tidak salah, akan tiba saatnya… ketika hampir tidak ada seorang pun di Klan Lu.”
 
Tepat ketika Sisi hendak mengajukan pertanyaan lain, suara Tang Buqi terdengar dari luar. “Aku seharian berada di luar menyelidiki kasus ini. Aku penasaran di mana kau selama ini, tapi ternyata kau hanya bermain-main dengan pembantumu di sini sepanjang hari.”
 
Sisi: “…”
 
Zhao Changhe berkata, “Bukankah ini kesempatan bagimu untuk bersinar? Ngomong-ngomong, bagaimana hasilnya? Apakah kamu menemukan sesuatu?”
 
“Tidak.” Tang Buqi memasuki ruangan, mengambil teh di atas meja, dan menyesapnya. “Sungguh sial. Satu-satunya tempat yang pernah mereka kunjungi berdua hanyalah kawasan lampu merah dan setiap kali mereka saling mengunjungi… Dan berbicara soal kunjungan, mereka berdua juga pernah datang ke kediaman kita…”
 
Sisi dengan hati-hati berkata, “Tuan Muda Tang, seorang tamu baru saja minum dari cangkir itu, eh… seorang tamu laki-laki…”
 
“ *Pfffft! *” Tang Buqi menyemburkan teh yang sedang diminumnya, gemetar sambil menunjuk Sisi. “Memang benar kata pepatah, seperti tuan, seperti pelayan! Pelayan mengikuti tuannya, betapapun menjijikkannya tuannya.”
 
Zhao Changhe mengetuk meja. “Hei, aku benar-benar ingin membantumu menyelidiki kasus ini. Benarkah begitu pandanganmu terhadapku?”
 
“Benarkah?” Tang Buqi memutar matanya. “Aku tidak tahu.”
 
Zhao Changhe terkekeh dan berkata, “Baiklah, kalau begitu izinkan saya mengatakan sesuatu sekarang. Sebaiknya kau menanggapinya dengan serius dan mempersiapkan diri.”
 
Tang Buqi terkejut. Penampilan Zhao Changhe di Yangzhou masih meninggalkan kesan mendalam padanya, dan kata-katanya masih terngiang di telinganya. “Apa itu?”
 
“Jika, dan saya tegaskan *jika *, Klan Lu dan Klan Gu datang ke Klan Tang dan mengklaim bahwa qi jahat itu berasal dari Kolam Pedang Bukit Harimau, apa yang akan Anda lakukan?”
 
Tang Buqi mencibir dan menjawab, “Tidak ada apa pun di Kolam Pedang… Bukankah mereka hanya bermain-main? Klan Tang bukanlah klan yang bisa dianggap remeh.”
 
Zhao Changhe berkata, “Baiklah, tetapi bagaimana jika tepat pada saat itu juga energi jahat benar-benar melonjak dari kolam pedang, menurutmu apa yang akan terjadi?”
 
Sikap santai Tang Buqi perlahan memudar, dan dia bergumam, “Beberapa keluarga telah terpengaruh oleh qi jahat itu… Jika hal seperti itu benar-benar terjadi, maka reputasi Klan Tang akan anjlok, dan kita bahkan mungkin terpaksa menghadapi kemarahan keluarga-keluarga itu… Tapi masalahnya, sebenarnya tidak ada apa-apa di Kolam Pedang Bukit Harimau…”
 
Zhao Changhe dengan sungguh-sungguh memperingatkannya, “Terlepas dari apakah qi jahat benar-benar muncul dari Kolam Pedang Bukit Harimau atau tidak, aku hanya akan memberimu satu nasihat ini: segera beri tahu bibimu. Jika kau sudah memberi tahunya dan dia sedang dalam perjalanan, hubungi militer di Gusu dan Biro Penumpasan Iblis. Akan lebih baik jika kau bisa meminta mereka untuk berkumpul di sekitar Klan Tang dan mempersiapkan diri untuk pertempuran.”
 
Tepat ketika Tang Buqi hendak mengatakan sesuatu, terdengar keributan di kejauhan. Tak lama kemudian, seorang pelayan bergegas mendekat, terengah-engah sambil berkata, “Tuan muda, tuan muda! Empat klan utama Gusu telah mengumpulkan sekelompok orang dan mereka membuat keributan di gerbang. Mereka mengklaim bahwa qi jahat di Gusu berasal dari kolam pedang kita dan menuntut penjelasan!”
 
Ekspresi Tang Buqi berubah drastis, tetapi Zhao Changhe meraihnya dan berkata, “Biarkan ayahmu dan yang lainnya menangani masalah ini dulu. Kau segera pergi ke militer, sekarang juga!”
 
1. Sisi ditulis 思思, Mengmeng ditulis 萌萌, sedangkan Xiang Simeng ditulis 向思檬. Perasaan rindu, atau lebih tepatnya memikirkan mimpi, ditulis 思梦, yang jika diromanisasi juga menjadi Simeng. ☜