Kitab Sihir Terlarang Dorothy - Chapter 510

Bab 510: Penempatan

Pantai Selatan Laut Penaklukan, Pelabuhan Kankdal.

Di sebuah rumah sakit yang terletak di distrik asing Kankdal, di dalam sebuah ruangan luas dan terang dengan balkonnya sendiri, Robert, mengenakan pakaian pasien, duduk tegak di tempat tidurnya, dengan murung membaca koran di tangannya. Semakin banyak ia membaca, semakin berat beban di matanya. Yang dibacanya adalah berita utama tentang insiden kemarin di Stasiun Kankdal.

“Berita Terkini: Pertumpahan Darah di Upacara Penyambutan Suster Vania Menyebabkan Banyak Korban Jiwa”

“Pada pagi hari tanggal 20, sebuah insiden mendadak terjadi selama upacara penyambutan yang diadakan di Stasiun Kankdal Selatan untuk menerima Saudari Vania, seorang utusan khusus Gereja yang kembali dari misinya di Addus. Selama acara tersebut, beberapa orang bersenjata muncul dari rombongan Saudari Vania dan melepaskan tembakan ke arah para pejabat yang hadir, menyebabkan kepanikan yang meluas. Jumlah total korban akibat tembakan dan terinjak-injak mencapai 14 orang.”

“Dari mereka, empat orang terluka langsung oleh tembakan: Walikota Robert, Pangeran Kerajaan Addus yang diasingkan, Mazarr, Direktur Jack dari Rift Mining, dan Nona Marianne, putri ketua White Pearl Shipping. Di antara mereka, hanya Pangeran Mazarr yang meninggal dunia secara tragis akibat luka-lukanya; yang lainnya selamat berkat perawatan darurat tepat waktu, di mana Suster Vania turut serta.”

“Diketahui bahwa dua pelaku penembakan yang terlibat dalam upaya pembunuhan tersebut adalah seorang pengawal dari kelompok utusan dan seorang anggota kru kereta api. Keduanya telah melakukan perjalanan ke Addus dan memiliki kontak dengan tentara revolusioner sesat di sana. Mereka meneriakkan slogan-slogan sesat selama serangan itu. Informasi publik menunjukkan bahwa keduanya tidak menunjukkan tanda-tanda perilaku sesat sebelumnya, sehingga banyak yang berspekulasi bahwa mereka telah terpengaruh oleh ideologi sesat selama berada di Addus dan dimanipulasi untuk melakukan kejahatan tersebut.

“Menurut Pangeran Ma’ad, salah satu bangsawan Baruch yang diasingkan dan tinggal di Kankdal, mendiang Pangeran Mazarr adalah pewaris pertama takhta Baruch setelah menghilangnya Raja Mahad. Ia merupakan tokoh kunci yang menggalang dukungan dari para bangsawan Baruch yang diasingkan di luar negeri. Kematiannya merupakan pukulan berat bagi para pendukung kerajaan Baruch.”

“Dalam sebuah wawancara, Pangeran Ma’ad menyatakan bahwa Pangeran Mazarr adalah sosok yang rendah hati, rajin, dan pewaris takhta yang luar biasa. Setelah jatuhnya Addus, Mazarr mengambil alih kepemimpinan, menyatukan sesama warga negara yang diasingkan oleh rezim tirani Shadi, mendorong mereka untuk bertahan dan melawan hingga tanah air mereka direbut kembali. Ma’ad dilaporkan menangis beberapa kali selama wawancara saat berbicara tentang sang pangeran.”

“Beberapa bangsawan Baruch di Kankdal juga telah menyatakan kesedihan yang mendalam, mengatakan bahwa Pangeran Mazarr memainkan peran penting dalam membantu para pengungsi dari Baruch menemukan tempat tinggal dan keamanan. Kehilangannya sangat menyakitkan bagi mereka.

“Konon, pentingnya Pangeran Mazarr bagi komunitas pengasingan membuatnya menjadi musuh bebuyutan rezim Shadi. Kematiannya dipandang sebagai keuntungan besar bagi pemerintahan Shadi. Kapten Garda Kota Hajetta menyatakan bahwa selama penyelidikan kereta Desert Arrow, mereka menemukan bukti penting yang menghubungkan upaya pembunuhan tersebut dengan rezim Shadi.”

“Kapten Hajetta lebih lanjut mengklaim bahwa berdasarkan petunjuk saat ini, teori populer bahwa Shadi menyusup dan merusak kelompok utusan Saudari Vania sepenuhnya masuk akal. Dia menduga bahwa Shadi mungkin telah menggunakan cara-cara keji selama perundingan perdamaian di Addus untuk memengaruhi rombongan utusan dan mengatur serangan dengan menggunakan mereka sebagai tameng. Apakah Saudari Vania sendiri terpengaruh masih belum jelas. Sejak kejadian itu, dia belum menerima wawancara resmi apa pun, dan sikapnya masih belum diketahui.”

“Untuk analisis yang lebih mendalam mengenai kemungkinan keterlibatan Suster Vania dan kebenaran tersembunyi di balik pembunuhan tersebut, lihat ulasan lengkap di halaman empat…”

Setelah membaca seluruh artikel halaman depan dengan saksama, Robert menghela napas perlahan, menyingkirkan koran itu, lalu mengambil cangkir teh di meja samping tempat tidur dan menyesapnya beberapa kali sebelum meletakkannya kembali. Ia mengalihkan pandangannya ke samping, ke sosok tinggi berseragam yang berdiri dengan hormat di samping tempat tidurnya—Kapten Hajetta dari Garda Kota Kankdal.

“Pak… ini adalah liputan media tentang insiden pembunuhan kemarin. Saya memilih bagian yang representatif—surat kabar lain melaporkan hal yang hampir sama. Apakah Anda merasa ini memuaskan?” tanya Hajetta dengan hormat, sambil memperhatikan Robert menyelesaikan membaca koran.

Robert tidak langsung menjawab. Sebaliknya, ia menyalakan cerutu di atas meja, menghisapnya perlahan dua kali, dan akhirnya berbicara di tengah kepulan asap.

“Mengingat keadaannya… itu bisa diterima. Tapi jujur saja, laporan ini bisa lebih baik. Laporan ini hanya mengisyaratkan adanya hubungan antara biarawati kecil itu dan Shadi yang sesat, tanpa membuat kesimpulan yang pasti. Mereka bahkan tidak bisa menunjuknya secara langsung sebagai penanggung jawab atas kematian tersebut. Dan meskipun artikelnya panjang, pada akhirnya, hanya satu orang yang meninggal. Jumlah korban terlalu rendah… jadi kemarahan publik juga akan rendah. Terutama di kalangan elit lokal di Kankdal—tidak ada satu pun dari mereka yang meninggal, jadi mereka tidak akan sepenuhnya berpihak pada para pengungsi Baruch. Paling-paling, mereka hanya akan mengeluarkan beberapa pernyataan dukungan simbolis…”

Saat berbicara, dengan cerutu di antara jari-jarinya, nada suara Robert tetap lambat dan hati-hati. Wajah Hajetta memerah saat mendengarkan, ekspresinya semakin tegang.

“Hajetta,” lanjut Robert, menatapnya dengan tajam, “kalau tidak salah ingat, ini bukan hasil yang kita inginkan. Situasi ini… sangat jauh dari rencana awal kita, bukan?”

Mendengar itu, Hajetta ragu-ragu, lalu menjawab dengan nada penyesalan yang bercampur kecemasan.

“Saya mohon maaf, Pak. Segala sesuatunya memang jauh melenceng dari harapan kami. Kami… kami melakukan terlalu banyak kesalahan selama operasi kemarin, dan semuanya menjadi di luar kendali. Sebagian besar karena kami meremehkan biarawati kecil itu. Kinerjanya kemarin benar-benar di luar prediksi kami!”

“Kami tidak pernah membayangkan dia akan berhasil melepaskan diri dari kerasukan, apalagi menyebabkan kekacauan sebesar itu. Kesalahan penilaian kami terhadapnya adalah alasan utama banyaknya kesalahan dalam operasi ini. Kami semua mengira dia hanya boneka…”

Robert terdiam sejenak, lalu menghela napas panjang.

“Kau benar. Tindakan biarawati kecil itu kemarin melampaui apa yang kita duga. Kemauan keras yang dibutuhkan untuk tetap sadar di bawah kerasukan dan melawan kendali… penggunaan kitab suci beracun untuk mengusir roh… dan alat kabut darah aneh itu… Tampaknya Fraksi Penebusan memberinya tindakan pertahanan yang jauh lebih banyak daripada yang kita antisipasi.”

Mendengar itu, Hajetta berkedip, lalu bertanya dengan heran, “Tuan… apakah maksud Anda Faksi Penebusan menugaskan pengawal rahasia untuknya? Bahwa gangguan kemarin disebabkan oleh para pelindung tersembunyi ini?”

“Itulah penjelasan yang paling masuk akal untuk saat ini. Dari apa yang kita lihat kemarin, penggunaan simbol pengusiran setan dan penyebaran kabut darah—keduanya tidak dilakukan oleh biarawati itu sendiri. Itu berarti ada orang lain yang melindunginya dari balik bayangan. Dalam intelijen kita, kita hanya memiliki informasi tentang penjaga resmi yang ditugaskan untuknya. Tetapi kekuatan tersembunyi ini… kita tidak tahu apa-apa tentangnya.”

“Aku salah menilai status biarawati kecil itu di mata Fraksi Penebusan…”

Mengingat kejadian pagi sebelumnya, Robert menghela napas dan berbicara. Mendengar kata-katanya, ekspresi Hajetta semakin muram sebelum ia berbicara lagi.

“Lalu… Tuan Robert, apa yang harus kita lakukan sekarang? Pelaksanaan rencana ini buruk, dengan terlalu banyak kesalahan. Saya khawatir hal ini dapat berdampak negatif pada situasi yang lebih luas…” kata Hajetta dengan cemas.

Robert menghisap cerutunya, menghembuskan kepulan asap, dan perlahan menjawab.

“Hal ini pasti akan memengaruhi gambaran yang lebih besar. Terlalu sedikit orang yang meninggal, dan biarawati kecil itu tidak membunuh siapa pun secara pribadi—bahkan, dia menyelamatkan orang-orang. Kita belum bisa langsung menuduhnya bersekongkol dengan bidah… Hasil yang kita inginkan tidak akan terlihat dalam waktu dekat.”

“Namun untungnya, orang yang paling penting memang meninggal. Gereja sudah mulai mencurigai biarawati kecil itu. Selama mereka turun tangan dan menyelidiki, kita masih bisa mengarahkan jalannya keseluruhan proses. Hanya saja akan memakan waktu lebih lama dari yang direncanakan.”

Di tengah kepulan asap cerutu, Robert berbicara perlahan. Mendengarnya, Hajetta terdiam sejenak sebelum melanjutkan.

“Jika Gereja terlibat dalam penyelidikan… itu berarti kita tidak akan memiliki kendali penuh atasnya. Bagaimana jika mereka menemukan petunjuk yang mengarah kembali kepada kita…”

“Heh. Tak perlu terlalu khawatir soal itu. Untuk kasus seperti ini, badan investigasi Gereja adalah Inkuisisi Bid’ah. Di dalam Gereja, Inkuisitor Agung Kramar adalah tokoh paling ekstrem dari Fraksi Interogator. Dibandingkan dengan Fraksi Ksatria, dia bahkan lebih keras. Konfliknya dengan Fraksi Penebusan sangat dalam. Mengenai Addus, pendiriannya selalu untuk memusnahkan rezim Shadi karena hubungannya dengan bid’ah—terlepas dari apakah Shadi benar-benar bertobat atau tidak.”

“Jika Inkuisisi datang untuk menyelidiki, arah temuan mereka akan dapat diprediksi. Mereka akan melakukan penyelidikan dengan kesimpulan yang sudah mereka inginkan. Yang harus kita lakukan hanyalah sedikit bekerja sama dan menyerahkan beberapa ‘bukti’ yang menentukan… Heh, jika rencana kita berjalan sempurna, kita bahkan tidak perlu repot-repot dengan bagian ini.”

“Intinya, tujuan dari operasi ini adalah untuk memberikan kesempatan—celah bagi mereka di Gereja yang sudah tidak menyukai biarawati kecil itu. Mereka akan menggunakan kesempatan itu untuk melakukan apa yang selalu mereka inginkan. Dan meskipun kesempatan ini lebih kecil dari yang kita rencanakan, itu seharusnya masih cukup bagi mereka untuk merebutnya…”

Di tengah kepulan asap cerutunya, Robert berbicara perlahan. Mendengar alasannya, Hajetta mengangguk tanpa berkata apa-apa. Tepat saat itu, Robert menoleh ke arah pintu kamar rumah sakit. Tak lama kemudian, terdengar ketukan.

“Tuan Robert, para jurnalis yang dijadwalkan untuk wawancara hari ini telah tiba di lantai bawah. Kapan Anda ingin bertemu mereka?”

“Oh, mengerti… Beri saya waktu lima belas menit lagi.”

Sambil berkata demikian, Robert mematikan cerutu di asbak di meja samping tempat tidur dan menoleh ke Hajetta.

“Bawakan aku perban yang berlumuran darah. Bersihkan juga asbaknya. Dan buka jendelanya—gunakan jimat untuk mengusir asap.”

“Baik,” jawab Hajetta tanpa ragu dan segera mulai melaksanakan instruksi tersebut.

…

Di tempat lain, di kantor Amanda di puncak Holy Mount.

Di kantor yang luas itu, Amanda, mengenakan jubah merah, duduk di belakang mejanya, ekspresinya serius saat membaca laporan di depannya. Di seberangnya berdiri seorang biarawati tembus pandang, seperti hantu.

“Kurang ajar… benar-benar kurang ajar. Kelompok di Kankdal itu benar-benar berani melakukan hal seperti ini…”

Amanda bergumam, nada suaranya yang tampak tenang bercampur dengan kemarahan yang tak seperti biasanya. Biarawati di seberangnya berbicara perlahan.

“Menurut laporan terbaru Saudari Vania, pembunuhan kemarin penuh dengan detail yang mencurigakan. Sangat mungkin itu adalah jebakan yang diatur oleh kekuatan lokal di Kankdal, yang dipimpin oleh Robert Brown, yang menargetkan kelompok utusan. Mengingat pengaruh yang dimiliki Robert, insiden ini mungkin telah dilakukan dengan persetujuan tersirat dari kekuatan besar daratan seperti Falano…”

Mendengar itu, Amanda menghela napas panjang dan melanjutkan berbicara.

“Falano… Ivengard… Cassatia… Pritt… Negara-negara ini semuanya memiliki kepentingan di Addus dan di seluruh Ufiga Utara. Mereka takut revolusi Addus akan menyebar dan mengganggu eksploitasi parasit mereka di tempat lain. Jadi mereka melakukan aksi ini—tak tahu malu dan tak pernah puas… untuk menempatkan kepentingan mereka sendiri di atas pekerjaan Tuhan dalam menyebarkan iman di Ufiga Utara… Sekumpulan lintah…”

“Menurut informasi terbaru, Yang Mulia Kramar telah mengirimkan unit investigasi khusus ke Kankdal dalam setengah jam terakhir. Misi mereka adalah untuk menyelidiki pembunuhan tersebut, dan mereka telah diberikan wewenang tingkat tinggi untuk melakukan pengambilan keputusan singkat di tempat kejadian. Tampaknya mereka bermaksud untuk menyelesaikan dan mengklasifikasikan kasus ini dengan cepat.”

Biarawati yang berwujud hantu itu melanjutkan dengan tenang. Mendengar ini, Amanda mencibir.

“Kewenangan untuk mengeluarkan putusan ringkas? Hmph… Tidak sabar, ya? Tidak mengherankan—mereka sudah lama menunggu kesempatan seperti ini. Sekarang setelah kesempatan itu tiba, tentu saja mereka akan memanfaatkannya sepenuhnya.”

“Jika Takhta Suci masih ada di sini, para kardinal uskup agung tidak akan memiliki kekuasaan yang tak terkendali seperti itu. Tetapi sekarang Takhta Suci telah tiada, kekuasaan telah bergeser. Kesenjangan antara para kardinal semakin melebar. Bahkan konflik internal Gereja mulai meningkat. Situasi seperti perebutan kekuasaan internal saat ini—hal semacam ini tidak pernah terjadi sebelumnya.”

“…Yang Mulia, apa yang harus kita lakukan sekarang?” tanya biarawati itu langsung. Amanda terdiam sejenak sebelum berbicara.

“Kita tidak bisa hanya duduk di sini. Ivy, pergilah ke Kankdal. Lindungi Saudari Vania. Pastikan dia tidak ditangkap atau diinterogasi oleh tim investigasi Inkuisisi Bid’ah. Adapun anggota rombongan utusan lainnya, lindungi mereka jika kau bisa. Jika tidak, tidak masalah. Tapi Saudari Vania tidak boleh jatuh ke tangan mereka.”

“Baik,” biarawati tembus pandang itu mengangguk dan tampak siap untuk pergi. Tetapi Amanda berbicara lagi, seolah-olah mengingat sesuatu.

“Satu hal lagi… Begitu kau sampai di Kankdal, awasi juga Suster Vania…”

Mendengar kata-kata itu, tatapan mata Amanda ke arah biarawati itu dipenuhi dengan makna yang mendalam.

===================

T/N: Pengadilan > Inkuisisi

Selain itu, beberapa bab selanjutnya adalah pertarungan birokrasi yang membosankan dan membuat frustrasi. Ya Tuhan, aku membencinya. Aku berharap Vania segera memutuskan hubungan dengan Gereja Radiance. Perebutan kekuasaan di sekitarnya menjadi menjengkelkan.