Kisah Pemain Besar dari Gangnam - MTL - Chapter 712
Bab 712 – Rahasia Affair di Seattle (2) – Bagian 1
Bab 712: Perselingkuhan Rahasia di Seattle (2) – Bagian 1
Gun-Ho menelepon Pengacara Young-Jin Kim di Kantor Hukum Kim & Jeong.
“Ini aku, Gun-Ho Goo.”
“Oh, Presiden Goo! Sudah lama sekali, ya? Bagaimana kabarmu?”
“Apakah kamu sibuk sekarang? Bisakah kita bicara?”
“Ya aku baik. Saya telah mendengar dari Jien Wang tentang investasi produksi drama Anda di China. Drama TV China yang Anda investasikan berjalan dengan sangat baik, ya? ”
“Saya belum menghasilkan uang dari itu. Saya diberitahu bahwa peringkatnya tinggi. Itu saja untuk saat ini.”
“Yah, peringkat tinggi adalah tanda yang mengarahkan Anda untuk menghasilkan uang nanti.”
“Aku ingin menanyakan sesuatu padamu. Apakah temanmu masih di Universitas Washington di Seattle?”
“Maksudmu Profesor Soo-Young Han?”
“Benar. Temanmu di universitas yang ayahnya adalah mantan perdana menteri negara kita.”
“Ya, dia masih di sana berbuat baik. Kontraknya dengan universitas diperbarui.”
“Saya akan melakukan perjalanan ke Seattle besok, dan saya membutuhkan seorang penerjemah. Apakah dia memiliki seseorang yang sedang belajar untuk gelar Ph.D. di bawahnya dan siapa yang bisa memberi saya layanan penerjemahan?”
“Untuk berapa hari Anda membutuhkan seorang juru bahasa?”
“Satu hari seharusnya cukup. Ini akan memakan waktu sekitar tiga jam saja. ”
“Saya kemudian akan meminta Soo-Young Han untuk melakukan pekerjaan interpretasi. Jika dia ada, dia bisa melakukan penerjemahan untukmu, dan kemudian dia bisa minum denganmu di malam hari atau semacamnya.”
“Saya tidak bisa meminta seorang profesor perguruan tinggi untuk menerjemahkan untuk saya.”
“Tidak apa-apa. Profesor juga melakukan pekerjaan interpretasi untuk Presiden. ”
“Saya bukan Presiden suatu negara, tetapi saya hanya seorang pengusaha yang menjalankan bisnis kecil-kecilan.”
“Itu tidak masalah. Saya akan meneleponnya dan menanyakannya tentang hal itu. Aku yakin dia akan senang melihatmu. Dia sebenarnya sangat senang bertemu dengan pebisnis karena dia tidak memiliki pengalaman kerja di bidang bisnis, dan dia ingin mendengar tentang dunia bisnis nyata dari para pemain sebenarnya di lapangan. Dia sangat berpengetahuan dalam teori, tetapi dia ingin tahu lebih banyak tentang sisi praktisnya. Dia juga ingin mengajari murid-muridnya pengalaman nyata.”
“Betulkah?”
“Bagaimana bayimu? Dia pasti sudah besar sekarang.”
“Ya, dia sudah tumbuh besar. Dia memiliki hari ke-100 belum lama ini. ”
“Pada usia itu, bayi sangat sering tersenyum. Itu sangat lucu. Mungkin sekitar sebulan kemudian, dia akan mulai memasukkan sesuatu ke dalam mulutnya, apa pun yang bisa dia jangkau.”
“Haha benarkah? Itulah yang harus saya persiapkan, ya? ”
Sekitar 30 menit kemudian, Pengacara Young-Jin Kim menelepon Gun-Ho.
“Saya berbicara dengan Profesor Soo-Young Han. Dia mengatakan bahwa dia sangat senang mendengar kabar dari Anda. Dia mengatakan bahwa dia akan menunggu teleponmu besok. Anda hanya perlu meneleponnya ketika Anda tiba di hotel. Dia tidak yakin apakah dia bisa berada di sana untuk pekerjaan interpretasi, tetapi jika dia tidak bisa datang, dia akan mengirimkan salah satu gelar Ph.D. murid untukmu.”
“Kedengarannya bagus. Terima kasih.”
Gun-Ho menuju ke Seattle. Dia hanya membawa koper kecil. Saat terbang, dia menghabiskan waktunya membaca buku dan tertidur. Sekitar 10 jam kemudian, Gun-Ho tiba di Bandara Internasional Seattle-Tacoma.
“Aku akhirnya di sini. Sudah lama sejak kunjungan terakhir saya ke Seattle.”
Gun-Ho naik kereta ringan untuk sampai ke hotelnya— Hotel Sheraton. Setelah check-in, Gun-Ho naik ke kamarnya, dan dia menelepon Profesor Soo-Young Han.
“Bapak. Profesor Han? Ini Gun-Ho Goo.”
“Oh, senang sekali mendengar kabar darimu. Saya menerima telepon dari Pengacara Young-Jin Kim tentang perjalanan Anda ke Seattle. Di mana kamu sekarang?”
“Saya di Hotel Sheraton.”
“Saya akan tersedia besok mulai pukul 2 siang. Saya memiliki hal-hal yang harus saya urus di pagi hari. Kapan Anda membutuhkan seorang penerjemah besok?”
“Itu interpretasi bisnis. Saya belum membuat janji dengan pihak lain, tetapi saya berencana untuk menyarankan dia makan malam dengan saya. ”
“Saya sangat tertarik dengan interpretasi bisnis. Kami memiliki beberapa mahasiswa pascasarjana Korea di universitas, tetapi bahasa Inggris mereka tidak begitu bagus. Jika itu untuk makan malam, saya bisa berada di sana untuk membantu Anda. ”
“Maukah kamu meneleponnya untukku kalau begitu? Aku punya nomor teleponnya.”
“Siapa orangnya?”
“Dia adalah Wakil Presiden Brandon Burke di Departemen Pengembangan Bisnis Internasional di Lymondell Dyeon.”
“Oh, Lymondell Dyeon! Itu adalah perusahaan multinasional. Jadi, Anda bertemu dengan salah satu orang utama mereka. Pasti akan menyenangkan bagi saya untuk berada di sana untuk menafsirkan. Saya akan meneleponnya sekarang, dan saya akan segera menelepon Anda kembali.”
Gun-Ho merasa lelah dari penerbangan selama 10 jam. Dia berbaring di tempat tidur dan hampir tertidur ketika dia mendengar teleponnya berdering. Itu dari Profesor Han.
“Saya baru saja berbicara dengan Tuan Brandon Burke. Dia bilang dia akan sampai di sana jam 5 sore. ”
“Apakah itu benar?”
“Aku akan berada di lobi jam 5 sore juga.”
“Terima kasih.”
Gun-Ho bisa saja membawa Asisten Manajer Myeong-Joon Chae sebagai penerjemahnya untuk perjalanan ini, tetapi dia menginginkan seseorang yang tidak terkait dengan perusahaannya. Ketika dia membutuhkan penerjemah di luar perusahaannya, Profesor Han muncul di kepalanya, dan dia menelepon Pengacara Kim untuk menanyakannya. Gun-Ho melihat jam tangannya.
“Ini bahkan belum siang. Aku akan tidur sampai janji makan malam.”
Sekitar sepuluh menit sebelum pukul lima, Gun-Ho turun ke lobi.
“Presiden Goo!”
Seseorang mengangkat tangan kanannya untuk menarik perhatian Gun-Ho. Itu adalah Profesor Han. Sebuah tas kerja disampirkan di bahunya. Dia tampak seperti tipe sarjana yang khas. Dia mengulurkan tangannya ke Gun-Ho untuk berjabat tangan saat dia tersenyum dengan gigi putihnya.
“Sudah lama.”
“Bapak. Brandon Burke belum datang, kan?”
Pada saat itu, seorang pria bertubuh besar dengan kepala botak memasuki lobi hotel melalui pintu putar.
“Bapak. Menutup perkara!”
Gun-Ho berteriak sambil mengangkat tangannya. Ketika Mr Burke melihat Gun-Ho, dia melambaikan tangannya kembali ke Gun-Ho sambil berjalan ke arahnya. Gun-Ho memperkenalkan Profesor Han kepada Mr. Burke dalam bahasa Inggrisnya yang patah-patah.
“Ini Profesor Soo-Young Han dari Universitas Washington. Dia akan menafsirkan untuk kita hari ini. Dia adalah teman saya.”
“Oh, Universitas Washington!”
Mr Brandon Burke kemudian bertanya dengan ekspresi tanpa ekspresi di wajahnya, “Ke mana kita akan pergi?”
Gun-Ho ingin makan sesuatu dulu. Bahkan, dia tidak makan siang hari itu. Dia merasa kelaparan. Sebuah restoran makanan laut terlintas di benaknya; dia memiliki kepiting raja di sana bersama Profesor Han selama kunjungan terakhirnya di Seattle.
“Ayo pergi ke restoran makanan laut.”
Gun-Ho, Mr. Brandon Burke, dan Profesor Han duduk di meja dan mulai menikmati hidangan kepiting raja bersama dengan bir. Mr. Brandon Burke berkata, “Bagaimana kabar Mr. Adam Castler? Apakah dia melakukan pekerjaan dengan baik di sana?”
“Dia telah berada di Korea selama lebih dari 2 tahun sekarang. Dia menyesuaikan diri dengan lingkungan baru dengan sangat baik.”
“Menurut laporan mingguan terakhirnya, dia akan segera melakukan perjalanan ke India.”
“Betul sekali. Dia berangkat ke India untuk melihat beberapa bangunan pabrik di pasar untuk dijual di daerah Chennai. Saya mendelegasikan pekerjaan akuisisi pabrik kepadanya. Dia akan membuat kontrak jual beli setelah dia menemukan properti yang bagus. ”
“Hm, aku mengerti.”
Setelah memakan beberapa potong daging kepiting raja menggunakan garpu, Tuan Brandon Burke mengalihkan pandangannya ke Profesor Han dan berkata, “Kamu berbicara bahasa Inggris dengan sangat baik. Sudah berapa lama Anda bekerja di University of Washington di Seattle?”
“Saya memperoleh gelar Ph.D. dari Universitas Washington. Jika saya memasukkan tahun-tahun mahasiswa saya di sana, saya sudah berada di universitas selama tujuh tahun sekarang. ”
“Jika saya hanya mendengar Anda berbicara tanpa melihat wajah Anda, saya akan berpikir bahwa Anda adalah penutur asli bahasa Inggris.”
Selama makan malam, Mr. Brandon Burke bertanya tentang penjualan harian Dyeon Korea, volume produksinya, dan volume produk yang diekspor ke China dan India. Data itu sudah ditampilkan di laporan mingguan yang dikirim Mr. Adam Castler kepadanya secara teratur.
Makan malam hampir selesai, tapi Gun-Ho bahkan belum masuk ke topik utama yang ingin dia bicarakan dengan Mr. Burke. Dia ingin melakukannya di tempat yang lebih pribadi dan tenang.
