Kisah Pemain Besar dari Gangnam - MTL - Chapter 307

Bab 307 – Usaha Patungan (2) – Bagian 2

Bab 307: Usaha Patungan (2) – Bagian 2

Gun-Ho sedang berjalan ke lantai dua menuju ke kantornya ketika dia bertemu dengan asisten manajer dari tim urusan umum.

“Bapak. Park, bisakah kamu datang ke kantorku sekarang?”

“Ya pak.”

Asisten manajer mengikuti Gun-Ho ke kantor presiden.

“Saya melihat Anda berlarian sebelumnya untuk menyajikan kopi kepada para pekerja. Saya pikir kita perlu mempekerjakan pekerja baru untuk pekerjaan semacam itu. Karena Anda telah bekerja di departemen urusan umum, Anda mungkin pernah menangani Empat Asuransi Umum Utama sebelumnya. Apakah saya benar?”

“Ya pak. Saya sebenarnya bertanggung jawab untuk menangani Empat Asuransi Umum Utama.”

“Besar. Mengapa Anda tidak mengajukan Empat Asuransi Umum Utama untuk para pekerja di sini di Dyeon Korea?”

“Kami sudah melakukannya, Pak, saat kami masih berada di lokasi Jiksan, tepat sebelum kami pindah ke Dyeon Korea.”

“Hmm. Itu bagus. Kemudian, buat akun dengan WorkNet dengan nama Dyeon Korea dan pekerjakan satu pekerja wanita.”

“Posisi apa yang kita posting?”

“Kami membutuhkan asisten kantor untuk tim urusan umum yang dapat memberikan dukungan kepada pekerja lain di tim dengan keterampilan pengolah kata. Kami lebih suka seseorang yang berasal dari daerah ini—

Kota Asan, dan aku ingin dia mengurus mesin penjual kopi juga.”

“Sutradara Kim menyebutkan tempo hari bahwa seorang pejabat pemerintah yang menghadiri upacara peresmian gedung kami meninggalkan resume bersamanya. Dia bilang itu untuk adik iparnya yang sedang mencari pekerjaan.”

“Betulkah? Kemudian bawakan saya resumenya; Saya akan meninjaunya.”

Sementara Gun-Ho sedang berbicara dengan asisten manajer, Mr Adam Castler memasuki kantor Gun-Ho dengan tiga insinyur Amerika. Penerjemah mengikuti mereka ke kantor.

“Ini adalah para insinyur dari Dyeon Amerika. Mereka akan bekerja dengan kami selama tiga bulan ke depan.”

“Senang berkenalan dengan Anda.”

Gun-Ho berdiri dari tempat duduknya dan menawarkan tangannya kepada setiap insinyur untuk berjabat tangan.

“Kami berharap dapat bekerja sama dengan Anda semua. Saya berharap Anda dapat mengajari teknisi kami teknologi canggih Anda selama Anda tinggal bersama kami, sehingga kami dapat menghasilkan produk dengan kualitas yang sama di lokasi ini dengan produk dari Dyeon Amerika. Tuan Lee, tolong tafsirkan ini untukku.”

Penerjemah— Tuan Lee segera menafsirkan apa yang baru saja dikatakan Gun-Ho kepada tiga insinyur Amerika Dyeon.

“Oke.”

Para insinyur terus menganggukkan kepala mereka dan berkata “oke” saat mereka mendengarkan interpretasinya.

“Saya mengerti bahwa Anda mungkin mengalami beberapa kesulitan selama Anda tinggal di Korea karena perbedaan budaya, kendala bahasa, makanan yang berbeda, dan cuaca. Kami di sini untuk membantu Anda, jadi jangan ragu untuk memberi tahu kami jika Anda membutuhkan bantuan.”

Tiga insinyur Amerika berdiri di sana tanpa ekspresi wajah di wajah mereka sementara Gun-Ho berbicara dalam bahasa Korea, dan begitu penerjemah mulai menyampaikan pesan dalam bahasa Inggris, mereka menganggukkan kepala dan berkata “oke” beberapa kali.

Begitu para insinyur dari Dyeon American meninggalkan kantor, Direktur Kim dan asisten manajer dari tim urusan umum datang ke kantor. Direktur Kim membawa resume di tangan kirinya.

“Pak, ini adalah resume yang ditinggalkan oleh salah satu pejabat pemerintah kepada saya pada hari upacara peresmian gedung kami. Saya akan menunjukkannya kepada Anda setelah kiriman tiba dengan selamat. ”

“Apakah menurutmu dia akan cocok untuk perusahaan kita?”

“Dia tidak memiliki pengalaman kerja, tetapi kualifikasinya tidak buruk. Dia lulus dari perguruan tinggi yang layak juga. Dia juga tampan. Saya bisa tahu dengan melihat fotonya yang terlampir di resumenya.”

“Petugas pemerintah mana yang memintamu?”

Direktur Kim mendekati Gun-Ho dan berbisik ke telinganya.

“Dia adalah saudara perempuan dari istri petugas xxx.”

“Hmm… Meskipun dia meminta ini, jika dia tidak memenuhi syarat, kita tidak harus mempekerjakannya, tetapi selama dia memiliki kualifikasi yang tepat, kami akan mempekerjakannya.”

“Mengerti, Pak. Saya pikir kita dapat membangun hubungan yang baik dengan masyarakat setempat melalui pejabat pemerintah ini dengan membantunya. Kakak iparnya adalah kandidat yang layak untuk pekerjaan itu. Dia belajar bahasa Inggris di AS selama setahun dan dia mempertahankan skor TOEIC yang tinggi.”

“Oke. Direktur Kim, mengapa Anda tidak memberinya wawancara? Dan pekerjakan dia jika menurut Anda dia adalah orang yang tepat untuk pekerjaan itu.”

“Mengerti, Pak.

“Oke. Kamu bisa kembali bekerja kalau begitu. ”

“Ada satu hal lagi yang ingin saya bicarakan dengan Anda, Tuan.”

“Apa itu?”

“Ini tentang kelas bahasa Inggris yang kita jalani setiap pagi di GH Mobile.”

“Oh, kelas yang diadakan oleh penutur asli bahasa Inggris dari Universitas Hoseo?”

“Ya pak. Ketika kami memulai kelas, kami memiliki sekitar 50 pekerja yang menghadiri kelas setiap pagi karena Anda sangat mendorong mereka untuk mengikuti kelas.”

“Kedengarannya benar.”

“Dan jumlah peserta secara bertahap berkurang seiring berjalannya waktu. Itu menjadi 30 orang, dan kemudian turun menjadi 20, dan sekarang kami hanya memiliki sekitar dua atau tiga orang yang menghadiri kelas. Saya pikir para pekerja tidak mengikuti kelas bahasa Inggris karena kami merasa tidak perlu menggunakan bahasa Inggris di tempat kerja.”

“Hmm.”

“Namun, berbeda di Dyeon Korea. Karena kami adalah perusahaan patungan dengan perusahaan Amerika, kami tidak dapat menghindari penggunaan bahasa Inggris di tempat kerja.”

“Itulah mengapa kamu—Direktur Kim bergabung dengan Dyeon Korea. Anda melayani dinas militer Anda di Augmentasi Korea untuk Angkatan Darat Amerika Serikat (KATUSA).”

“Oh, itu tiga puluh tahun yang lalu, Pak. Omong-omong, saya berpikir bahwa mungkin itu ide yang baik untuk membawa guru berbahasa Inggris asli itu ke Dyeon Korea dan mengajar kelas bahasa Inggris di sini.”

“Hmmm. Saya mengerti maksud Anda. Saya akan berpikir tentang hal ini.”

“Percuma saja membayar guru untuk mengajar hanya dua atau tiga orang di GH Mobile. Jika guru penutur asli bahasa Inggris dari Universitas Hoseo itu mengajar bahasa Inggris di sini, saya sendiri bersedia menghadiri kelas setiap pagi.”

“Aku mendengarmu, Direktur Kim. Saya akan berpikir tentang hal ini.”

Keesokan paginya, setelah memberikan ulasan sepintas tentang laporan di GH Mobile, Gun-Ho menuju ke Dyeon Korea.

“GH Mobile seharusnya baik-baik saja tanpaku. Presiden Song adalah orang yang teliti dan saya yakin dia akan menjaganya dengan baik.”

Ketika Gun-Ho memasuki tempat kerja produksi Dyeon Korea, dia melihat Jong-Suk melakukan pengelasan oksigen-asetilen. Dia mengenakan kacamata las hitam. Pengelasan itu menghasilkan asap dan api yang terlihat. Jong-Suk dikelilingi oleh tiga engineer dari Dyeon America, interpreter, dan dua peneliti yang tergabung dari GH Mobile. Mereka sedang menonton Jong-Suk melakukan pengelasan. Jong-Suk bergumam saat bekerja,

“Sh * t. Aku satu-satunya yang bekerja di sini!”

Tidak ada yang mengatakan sepatah kata pun untuk menanggapi gumaman Jong-Suk. Ketika mereka melihat Gun-Ho datang ke daerah itu, mereka semua menyambutnya, kecuali Jong-Suk. Jong-Suk tidak memperhatikan Gun-Ho dan terus melakukan pengelasan.

“Sh * t. Sial. Orang-orang itu dikirim ke sini untuk melakukan pekerjaan teknik, dan saya satu-satunya yang melakukan semua pekerjaan di sini sementara mereka hanya melihat saya bekerja. Ada yang tidak beres. Akulah yang seharusnya melihat mereka bekerja. Sial. ”

Penerjemah—Tn. Lee yang mengerti apa yang dikatakan Jong-Suk tertawa tetapi dia tidak menafsirkan apa yang dikatakan Jong-Suk. Gun-Ho menanggapi gumaman Jong-Suk sebagai gantinya,

“Hei, para insinyur ini adalah insinyur di bidang kimia untuk produk senyawa. Mereka bukan mekanik sepertimu.”

Jong-Suk melepas kacamata pengaman saat mendengar suara Gun-Ho.

“Hah? Kawan! Oh, maksud saya Pak. Kamu di sini!”

“Kenapa kau memotongnya?”

“Kami memasang mesin di sini, dan bagian ini terlalu panjang, jadi kami harus memotong bagian ini.”

“Jadi begitu. Nah, teruslah bekerja dengan baik. Sepertinya Anda adalah satu-satunya yang bisa melakukan pekerjaan itu. ”