Kisah Pemain Besar dari Gangnam - MTL - Chapter 277
Bab 277 – Wakil Presiden Adam Castler (1) – Bagian 2
Bab 277: Wakil Presiden Adam Castler (1) – Bagian 2
Gun-Ho memanggil Direktur Dong-Chan Kim.
“Bapak. Adam Castler akan datang lusa.”
“Ah, benarkah?”
“Apakah vila dengan dua kamar yang Anda ceritakan sebelumnya masih tersedia?”
“Ya, itu masih tersedia.”
“Kami akan memintanya tinggal di hotel selama beberapa hari pertama. Apakah Anda tahu ada hotel bagus di sekitar sini? Onyang Hot Spring Hotel agak jauh dari sini.”
“Ada hotel bernama Central Hotel. Itu di kota Seongjeong. Itu tidak buruk.”
“Oke. Biarkan dia tinggal di sana dan katakan padanya bahwa karena ini adalah kota kecil, tidak ada jaringan hotel besar.”
“Ya pak.”
“Begitu pabrik Dyeon Korea mulai bekerja, kita perlu mempekerjakan pekerja dengan menempatkan lowongan pekerjaan resmi. Sampai saat itu, mengapa Anda tidak menemukan satu atau dua orang untuk saat ini yang bisa mengurus pekerjaan sepele? Saya tidak nyaman meminta Anda untuk melakukan pekerjaan seperti memesan kamar hotel, Direktur Kim.
“Saya benar-benar baik-baik saja dengan itu, Pak. Jika kita mempekerjakan seseorang sekarang tanpa pekerjaan khusus untuk ditugaskan, kita hanya bisa membuang-buang uang kita.”
“Begitu Tuan Adam Castler tiba, diskusikan dengannya tentang struktur organisasi perusahaan dan perekrutan pekerja dan hal-hal seperti itu.”
“Ya pak. Saya akan melakukan itu.”
“Tiga pekerja yang pergi ke AS untuk pelatihan akan kembali minggu depan, termasuk Jong-Suk Park. Juga, kami akan segera memiliki tiga insinyur dari Dyeon setelah kami menerima peralatan mereka, dan mereka akan tinggal di sini selama tiga bulan. Kita perlu menemukan tempat bagi mereka untuk tinggal juga. ”
“Kalau begitu, saya sangat menyarankan vila yang saya ceritakan. Bangunan ini memiliki berbagai ukuran unit. Beberapa memiliki satu kamar dan beberapa memiliki dua kamar. Tuan Castler dapat mengambil unit vila dengan dua kamar dan tiga insinyur dapat tinggal di unit dengan satu kamar.”
Gun-Ho mentransfer 100 juta won dari rekening bank pribadinya ke rekening Min-Hyeok. Tepat setelah makan siang hari itu, Gun-Ho menerima telepon dari Min-Hyeok.
“Saya menerima 100 juta won yang Anda kirim. Terima kasih banyak. Saya tahu ini jumlah uang yang signifikan dan terima kasih telah meminjamkannya kepada saya. Saya memberi tahu ibu saya bahwa saya meminjamnya dari perusahaan dan memintanya untuk menempatkan townhome di pasar. Yah, terima kasih sekali lagi.”
“Rumah bandar akan dengan mudah dijual, kan?”
“Saya juga khawatir tentang itu, tetapi saya diberitahu bahwa ini adalah musim pindah, jadi mereka akan dapat menemukan seseorang dengan cepat yang ingin mengambilnya.”
“Kamu juga harus mencari kondominium untuk dijual di Hyundai HomeTown, kan?”
“Saya sudah berbicara dengan agen real estat, dan dia mengatakan ada beberapa yang tersedia di pasar. Jadi saya meminta ibu saya untuk memeriksanya.”
“Itu bagus.”
“Dan saya menghadiri pertemuan pengusaha Korea di sini pagi ini. Ada seseorang yang terlibat dalam Zona Pengembangan Ekonomi Dandong di wilayah perbatasan antara Korea Utara dan China. Dia menyarankan agar kami mengekspor produk kami ke Korea Utara.”
“Dandong? Bukankah itu daerah sekitar Sungai Amrok?”
“Betul sekali. Itu menghadap Kota Sinuiju di Korea Utara di seberang perbatasan internasional Sungai Amrok.”
“Siapa orang itu?”
“Dia adalah pejabat eksekutif China Merchants Holdings International. Dia mengundang kami untuk mengunjungi mereka di Kota Dandong.”
“Dandong…”
“Jadi, saya mengatakan kepadanya bahwa saya perlu berbicara dengan dewan direksi kami terlebih dahulu.”
“Hm, aku mengerti.”
“Bagaimana GH Ponsel?”
“Oh, co-presiden baru akan segera bergabung dengan kami di GH Mobile.”
“Betulkah? Siapa ini?”
“Tuan Jang-Hwan Song yang dulu bekerja untuk S Group sebagai wakil presiden.”
“S Group memiliki banyak kantor cabang di mana-mana. Ada satu di Tianjin dan satu lagi di sini di Kota Suzhou. Saya tidak tahu lokasi pastinya, tetapi ada beberapa lagi di China.”
“Bagaimana pabrik mereka di Kota Suzhou? Apakah itu besar?”
“Itu besar. Saya percaya mereka memiliki lebih dari 1.000 pekerja. Saya harap kita bisa mendapatkan bisnis dengan salah satu kantor cabang S Group di sini setelah co-presiden baru bergabung dengan kita. Dia bisa mengunjungi pabrik kami di sini di China.”
“Saya akan berbicara dengannya tentang hal itu ketika dia mulai bekerja dengan kami.”
“Saya tidak sabar untuk bekerja dengannya. Semua peralatan dan mesin kami sepenuhnya bekerja sekarang. Terima kasih kepada mantan manajer pabrik GH Mobile yang bekerja bersama kami sekarang di GH Parts Company. Dia membantu kami memperbaiki semua peralatan. Kami siap bekerja lebih banyak. Saya harap kita bisa mendapatkan pekerjaan dari S Group.”
“Bagaimana keadaannya? Apakah dia baik-baik saja di China?”
“Dia baik-baik saja. Dia suka makanan Cina di sini, dan dia sering pergi ke Karaoke untuk menikmati waktu luangnya.”
“Ha ha. Bukankah dia agak tua untuk menghabiskan waktu di Karaoke?”
“Itu artinya dia masih muda, bukan? Saya berpikir untuk mempekerjakan dia sebagai karyawan paruh waktu setelah satu tahun bekerja sebagai penasihat berakhir.”
“Yah, itu panggilanmu.”
“Dia bergaul dengan sangat baik dengan pekerja Tiongkok di sini.”
“Senang mendengarnya. Saya pikir Anda perlu mempertimbangkan untuk mempekerjakan seorang pekerja Korea yang dapat tinggal di kantor saat Anda keluar untuk penjualan.”
“Yah, kalau begitu kita harus membayar orang itu …”
“Dengan begitu, Anda dapat fokus pada penjualan dan menghasilkan lebih banyak pendapatan.”
“Sebenarnya, ada satu orang yang cocok.”
“Kalau begitu pekerjakan orang itu.”
“Dia bekerja untuk sebuah perusahaan Korea di sini, yang menutup bisnisnya dan pindah kembali ke Korea. Dia bekerja sebagai asisten manajer di sana. Dia tiga tahun lebih muda dari kami, tetapi dia memiliki pengalaman kerja yang luas di sebuah pabrik. Selain itu, dia berbicara bahasa Cina dengan lancar. Yah, aku akan mengurusnya.”
“Kedengarannya bagus.”
Bp Adam Castler tiba di Bandara Internasional Incheon. Direktur Kang dan Sekretaris Yeon-Soo Oh ada di sana untuk menyambutnya.
“Oh, Nona Yeon-Soo Oh, senang sekali akhirnya bisa bertemu denganmu secara langsung.”
“Tuan, ini Direktur kami.”
“Oh, hai Pak Direktur.”
“Apa kabar!”
“Apa?”
“Apa kabar?”
Ketika Sekretaris Yeon-Soo Oh mengulangi apa yang dikatakan Direktur Kang dalam bahasa Inggris dengan pengucapan yang lebih baik, Tuan Adam Castler meraih tangan Direktur Kang dan menjabatnya.
Direktur Kang bertanya-tanya:
‘Saya mengatakan ‘bagaimana kabarmu’ dengan cara yang persis sama seperti yang dilakukan Ms. Yeong-Soo Oh. Kenapa dia tidak mengerti apa yang saya katakan sementara sangat memahami apa yang dikatakan Ms. Yeon-Soo Oh? Apa yang salah? Ini akan sangat menegangkan.’
Direktur Kang mengemudikan mobil menuju Kota Jiksan sementara Tuan Adam Castler dan Sekretaris Yeon-Soo Oh bersenang-senang mengobrol satu sama lain. Direktur Kang tidak bisa memahami percakapan mereka karena mereka sepertinya berbicara terlalu cepat. Direktur Kang tidak suka perasaan dikucilkan dari percakapan dan hanya menjadi sopir.
Ini adalah kedua kalinya Gun-Ho dan Mr Adam Castler bertemu satu sama lain sejak pesta makan malam di Seattle.
“Oh, Tuan Goo!”
“Adam Castle!”
Kedua pria itu saling berpelukan.
“Terima kasih telah datang untuk bergabung dengan kami jauh-jauh dari AS”
Sekretaris Yeon-Soo Oh sedang menerjemahkan secara bersamaan saat mereka berbicara satu sama lain dalam bahasa ibu mereka sendiri.
Gun-Ho memanggil para eksekutif dan memperkenalkan mereka kepada Tuan Adam Castler; terutama, Gun-Ho memperkenalkan Direktur Dong-Chan Kim karena dia akan menjadi orang yang akan bekerja sama dengannya di Dyeon Korea. Karena Direktur Kim biasa berbicara bahasa Inggris selama dinas militernya dengan KATUSA, dia agak bisa berkomunikasi dengan Tuan Adam Castler, dan Tuan Castler adalah orang yang sangat sabar.
“Mengapa kamu tidak beristirahat dengan baik di hotel hari ini dan mulai bekerja besok. Anda bisa datang ke tempat ini besok. Direktur Dong-Chan Kim akan memberimu tumpangan ke hotelmu.”
Tuan Adam Castler ingin melakukan tur singkat ke pabrik sebelum dia pergi ke hotel.
“Direktur Kim, mengapa Anda tidak memberinya tur?”
Direktur Kim menunjukkan Mr. Adam Castler di sekitar pabrik, dan Ms. Yeon-Soo mengikuti mereka untuk menerjemahkan.
Ketika mereka memasuki lapangan produksi di mana suara mesin yang keras memenuhi udara, para pekerja melirik Direktur Kim dan Tuan Adam Castler. Mereka bertanya-tanya siapa orang asing itu.
“Apakah dia pembeli baru?”
Para pekerja saling berbisik.
Ini adalah pertama kalinya Sekretaris Yeon-Soo Oh mengunjungi lapangan produksi di sebuah pabrik. Mesin-mesin berat ditata secara terorganisir, dan para pekerja dengan seragam yang sama bergerak cepat saat membuat produk. Itu menarik. Saat menerjemahkan untuk Direktur Kang dan untuk Tuan Adam Castler, Ms. Yeon-Soo Oh terkadang kesulitan menemukan kata yang tepat untuk istilah teknis tentang mesin dan masalah pabrik.
