Kimootamobu yōhei wa, minohodo o ben (waki ma) eru LN - Volume 1 Chapter 28
Kata Penutup
Karena banyak sekali buku yang tersedia, terima kasih banyak telah memilih buku ini.
Senang bertemu denganmu. Aku Toryuu.
Ketika saya mendengar bahwa karya ini, The Dorky NPC Mercenary Knows His Place, telah menerima penghargaan dan akan segera diterbitkan, saya harus mengakui bahwa saya pikir saya sedang dikerjai entah bagaimana.
Awalnya saya mulai menulis ini untuk beristirahat sejenak dari cerita fantasi yang sedang saya tulis saat itu. Ide pertama saya adalah bahwa ini adalah judul novel ringan yang sedang dibaca oleh tokoh utama cerita itu , jadi saya mulai menulisnya hanya untuk memberikan konteks bagi percakapan yang akan dilakukan tokoh utama dengan tokoh lain tentang cerita itu.
Ada sesuatu tentang cerita ini yang tampaknya menarik perhatian pembaca, yang mengejutkan saya, jadi saya mulai menulisnya dengan sungguh-sungguh. Saya melihatnya naik peringkat di situs, menerima penghargaan, dan akhirnya dipilih untuk diterbitkan dalam bentuk buku.
Ini semua berkat semua orang yang membaca cerita ini saat baru saja diserialkan di internet serta semua orang di departemen penyuntingan Overlap yang memilihnya untuk penghargaan mereka dan memutuskan untuk menerbitkannya. Saya mengucapkan terima kasih kepada Anda semua dari lubuk hati saya.
Karya ini dirancang untuk menjadi kebalikan dari setiap cerita di mana tokoh utamanya tampan, memiliki kemampuan yang jauh lebih baik daripada orang-orang di sekitarnya, menikmati peningkatan status sosial yang sangat cepat, dan tanpa sadar menarik perhatian para gadis harem yang jatuh cinta padanya berkat kepribadiannya yang ramah.
Untuk mencapainya, saya harus memilih karakter utama yang sama seperti karakter lain di latar belakang cerita yang disebutkan sebelumnya tentang petualangan sang protagonis. Karakter ini hanya akan muncul sebagai titik perbandingan untuk membuat protagonis terlihat jauh lebih menakjubkan. Membayangkan orang-orang menyukai cerita tentang karakter dalam posisi seperti itu sungguh menyenangkan bagi saya.
Untuk versi cetak cerita ini, ada karakter baru yang tidak ada dalam versi web. Penambahannya membuat lingkungan protagonis (artinya NPC) menjadi sedikit lebih hidup. Namun, tidak ada yang berubah dari tindakan protagonis (NPC). Saya sangat tertarik untuk melihat bagaimana reaksi pembaca saya terhadap penambahan ini.
Selain itu, pengetahuan saya tentang fiksi ilmiah merupakan gabungan dari karya-karya terdahulu dalam genre tersebut serta banyak sekali informasi tidak langsung yang saya peroleh secara kebetulan dari “Search Engine-sensei.” Pendekatan saya agak longgar, tetapi saya akan berterima kasih jika Anda dapat mengabaikannya.
Untuk versi cetak, Hamu cukup baik hati untuk menyediakan ilustrasi karakter. Setiap ilustrasi sangat bagus dan benar-benar sesuai dengan gambaran setiap karakter yang ada di kepala saya. Saya tidak dapat mengungkapkan rasa terima kasih saya.
Dan untuk desainer sampul saya, Anda telah menghasilkan sesuatu yang tidak pernah dapat saya bayangkan sendiri. Saya sangat berterima kasih atas hal itu.
Namun, ucapan terima kasih saya yang sebesar-besarnya ditujukan kepada proofreader saya. Saya cenderung menulis hanya berdasarkan momentum, jadi saya sering membuat banyak kesalahan dan saya tahu saya telah menyebabkan banyak masalah bagi Anda. Saya hanya bisa mengucapkan terima kasih kepada Anda. Di masa mendatang, saya ingin berusaha mengurangi kesalahan ketik.
Misi seperti apa yang akan diambil oleh protagonis kita (NPC) di masa mendatang? Bagaimana ia akan menghadapi situasi yang akan dihadapinya?
Kami semua berharap Anda akan bergabung dengan kami untuk mencari tahu.
—Toryuu




