Kimi wa Boku no Koukai LN - Volume 1 Chapter 6

“Asada. Sejauh mana hubunganmu dengan Mizuno?”

Aku ingat betapa kesalnya aku setiap kali ada anak laki-laki di kelasku yang menanyakan hal itu padaku.

Setelah berteman beberapa waktu, Ai menyatakan perasaannya kepadaku, dan aku dengan senang hati menerimanya.

Aku menyukai sifatnya yang bebas dan berjiwa petualang, dan aku merasa hanya akulah yang mampu mengenali dan menerimanya. Aku tahu itulah alasan mengapa dia cukup mempercayaiku untuk membuka hatinya.

Namun seiring berjalannya hubungan kami, aku mulai merasakan hatiku mulai berawan. Alasannya adalah, bahkan setelah kami mulai berpacaran, tidak ada yang berubah dalam hubungan kami.

“Setidaknya kamu sudah menciumnya, kan?”

Meskipun semua cowok di kelasku bergosip tentang Ai sebagai “pembuat onar,” mereka semua berfantasi tentangnya karena penampilannya. Itulah mengapa mereka terus menanyakan pertanyaan yang sama berulang kali, mencoba menggali informasi pribadi tentang dirinya dariku.

Ketika mereka melakukannya, aku hanya bisa menjawab secara samar dan mengabaikan mereka. Tidak ada yang terjadi, jadi tidak ada yang perlu diceritakan. Sejak kami mulai berpacaran, secara mengejutkan hanya sedikit yang berubah dibandingkan saat kami masih berteman.

Kami menghabiskan waktu bersama sebagai teman dan melakukan hal-hal yang biasa dilakukan teman-teman.

Bahkan saat kami pergi berkencan, hal yang biasa terjadi adalah rencana yang telah disusun sebelumnya.Rencana kegiatannya bisa berubah total saat hari H tiba, dan kadang-kadang dia akan meneleponku di menit terakhir dan berkata, “Maaf! Aku ada acara lain yang ingin kulakukan hari ini!”

Awalnya, aku hanya menganggapnya sebagai sifatnya dan menerimanya begitu saja. Dia memang tipe orang seperti itu, dan aku tipe pria yang bisa menerimanya. Setidaknya itulah yang terus kukatakan pada diriku sendiri, dan bagaimana aku mengabaikan ketidakpuasanku sendiri karena Ai tidak memberikan perlakuan khusus padaku.

Namun, saat itu saya masih duduk di bangku SMP dan belum matang secara emosional. Jadi, akhirnya saya mencapai titik puncaknya.

 

“Aku sangat menantikan filmnya.”

Aku dan Ai berencana menonton film suatu hari nanti. Kami menghabiskan waktu di taman, duduk di atas perosotan gajah sampai tiba waktunya pulang. Aku bilang padanya aku sangat menantikannya, dan dia menatapku lalu tersenyum agak canggung.

“Oh, ya… Soal itu.” Begitu dia mulai bicara, aku menghela napas. Aku tahu dia akan membatalkan janji lagi, dan aku sangat kecewa. “Konon katanya akan ada hujan meteor yang terlihat malam ini sekitar tiga puluh menit setelah film dimulai.”

“Oke.”

“Aku berpikir mungkin kita bisa pergi menontonnya!”

“Bagaimana dengan filmnya?” tanyaku.

Dia tersentak. Suaraku terdengar lebih rendah dari yang kuinginkan, dan aku membuatnya takut. Aku menyadari aku sebenarnya tidak peduli. Matanya melirik ke sana kemari sambil memilih kata-katanya dengan hati-hati. “Kita bisa menonton film itu kapan saja. Tapi hujan meteor…”

“Dengar!” Aku meninggikan suara. Dia tersentak lagi dan menatapku. “Apa kau tidak peduli dengan janji yang kita buat?” tanyaku, suaraku masih rendah. Mulutnya terbuka karena terkejut, dan dia menggelengkan kepalanya.

“Bukan seperti itu sama sekali! Aku suka menghabiskan waktu bersamamu dan—”

“Lalu kenapa kamu terus mengingkari semua janji yang kamu buat denganku?!” Aku tak tahan lagi dan mulai berteriak padanya. “Aku selalu menantikan untuk menghabiskan waktu bersamamu. Sehari sebelum kencan kita, jantungku selalu berdebar hanya dengan memikirkannya, dan aku sangat gembira ketika akhirnya tiba waktunya. Tapi kurasa kamu tidak merasakan hal yang sama!”

“Yuzuru? Tidak, aku…”

“Aku benar, kan?!” teriakku. Dia menatapku, terdiam, matanya membulat dan bergetar seolah tidak tahu harus berbuat apa.

Aku menyimpan semua kekesalan ini di dalam diriku, dan aku terus melampiaskannya. “Kamu hanya ingin seorang teman, kan? Kamu ingin seorang teman yang mengerti kamu. Dan aku kebetulan muncul di waktu yang tepat, dan kamu senang bersamaku, tapi hanya itu saja.”

“Bukan itu!”

“Kalau begitu, jelaskan saja agar aku bisa mengerti! Kau terus saja mempermainkanku… Aku muak karena hanya kau yang bersenang-senang…”

Itulah perasaan saya yang sebenarnya. Namun kata-kata saya menjadi seperti pisau yang menusuk tepat ke hatinya. Dia tampak seperti akan menangis.

“T-tidak… Yuzuru, aku…”

“Kita putus saja, Ai.”

Aku sudah memikirkannya sejak beberapa waktu lalu. Kami berdua akan jauh lebih bahagia jika kami putus. Dia tidak perlu lagi berhati-hati di sekitarku, dan itu juga akan jauh lebih tidak membuat stres bagiku.

Aku sudah banyak memikirkannya, tapi cintaku padanya terus menghalangi.

Ketika Ai mendengar aku mengucapkan kata-kata itu, dia terdiam dan menatapku dengan ekspresi terkejut.

Air mata menggenang di mataku. “Seharusnya kita tidak pernah berpacaran. Seharusnya kita tetap berteman saja…”

Dia menggelengkan kepalanya dengan lemah. “Yuzuru, tolong tunggu… Aku tidak tahu bahwa aku telah menyakitimu. Jadi aku minta maaf—”

“Kamu tidak perlu minta maaf!” teriakku, memotong perkataannya. Dia membiarkannya.Dengan suara tercekat yang terdengar jelas dan bernada tinggi, aku mengeluarkan seruan. “Tidak perlu begitu, Ai.” Air mataku mengalir deras, dan aku bahkan tidak repot-repot menyekanya saat berbicara. “Kau adalah kupu-kupu yang ingin terbang dan bebas, kan?”

Wajahnya berubah sedih. Aku bersikap kekanak-kanakan, tanpa ampun menginjak-injak hati Ai. Aku tahu aku menyakitinya, tapi aku tidak bisa berhenti.

Begitulah besarnya rasa sakit yang secara bertahap menumpuk dalam diriku karena berada dalam hubungan ini dengannya.

“Jangan khawatirkan aku dan jalani hidupmu sesukamu…,” kataku. “Aku juga minta maaf.”

“Yuzuru, kau salah… Kubilang padamu, kau salah paham.”

“Selamat tinggal, Ai.”

“Yuzuru!!”

Aku tidak tinggal untuk mendengarkan Ai. Aku langsung lari meninggalkannya dan pergi dari taman.

Cintaku begitu egois. Aku tertarik padanya karena sifatnya yang bebas, tetapi begitu aku menjadi orang yang paling dekat dengannya, aku mulai membencinya.

Seharusnya aku senang menjadi orang yang paling memahaminya, tetapi pada suatu titik, aku menyadari bahwa aku lelah memahaminya.

Pada akhirnya, aku tertarik pada kilaunya yang mempesona karena itu adalah sesuatu yang tidak kumiliki, dan yang kulakukan hanyalah berusaha meraihnya. Hubungan kami hanya memberiku rasa tak berdaya, dan kemudian berakhir.

Setelah itu, jika aku melihat Ai di lorong, aku tidak berbicara dengannya dan berusaha menghindarinya sebisa mungkin. Suatu saat, aku mendengar dia pindah sekolah karena pekerjaan ayahnya. Bagus. Aku akan melupakannya saja , pikirku.

Saya pikir seiring waktu berlalu, dia juga akan melupakan saya. Dia akan pergi ke tempat baru dan hidup bebas di sana.

Jadi aku mencoba untuk melanjutkan hidup, mencoba melupakannya berkali-kali. Tapi…lalu dia muncul lagi, dengan semangat bebas seperti biasanya, dan bersikeras bahwa dia masih mencintaiku…

 

“Yuzu, itu tempat dudukku.”

Aku berbaring telentang di sofa, memikirkan Ai.

Tiba-tiba, aku menyadari Odajima berdiri di sampingku, menatap langsung ke wajahku. Oh, dia datang lagi hari ini.

“Sofa ini bukan milikmu,” kataku, dan dia mendecakkan lidah.

“Ya, tapi ini juga bukan tempat tidurmu. Kalau kau berbaring seperti itu, aku jadi tidak punya tempat untuk duduk. Kau benar-benar menghalangi jalanku.”

“Apakah itu cara yang pantas untuk berbicara kepada presiden klub…?”

“Ahhh, kau menyebalkan sekali! Minggir! Ayo, bangun!” Odajima kehilangan kesabarannya dan menyelipkan lengannya di antara tubuhku dan sofa, menarik punggungku dari bantal saat dia mencoba memaksaku untuk bangun.

Saat dia membungkuk, dadanya sejajar tepat dengan mataku. Bajunya tidak dikancing sampai kancing kedua, dan aku bisa melihat belahan dada dan bra-nya. Dengan canggung aku mengalihkan pandangan dan memutuskan untuk berdiri sendiri.

“Sebaiknya kau mengancingkan kancing yang kedua itu,” kataku, masih memalingkan muka.

Dia menatapku dengan curiga lalu menunduk melihat dadanya, buru-buru mencoba menutupinya. “…Bajingan.”

“Bukan aku yang berjalan-jalan dengan kemeja yang kancingnya terbuka.”

“Aku bahkan tidak memakai bra yang cantik hari ini…”

“Bukan itu intinya.”

Dia menatapku dengan tatapan menantang sambil duduk di sampingku.

Meskipun sofa itu cukup besar untuk tiga orang, begitu kami berdua duduk di atasnya, dia terasa jauh lebih dekat daripada yang saya duga, dan saya mulai merasa tidak nyaman.

Akhirnya aku berdiri dan pindah ke kursi biasaku.

Odajima cemberut lalu duduk kembali di bantal tengah dengan tangan bersilang. “Jadi?”

“Apa?”

“Apa yang membuatmu sedih?” Dia ragu-ragu melirik ke arahku.

Aku menghela napas dan menggelengkan kepala. “Aku lelah, jadi aku berbaring. Itu saja.”

“Tidak ada orang yang tidur dengan mata terbuka lebar seperti itu.” Dia mengetuk-ngetuk kakinya dengan tidak sabar sambil menatapku tajam. “Yakin ini bukan tentang Mizuno?”

“Menurutmu kenapa?” ​​Aku tahu menjawab pertanyaan dengan pertanyaan itu menyebalkan, tapi Odajima sedang mengorek kehidupan pribadiku, jadi aku melanjutkan saja.

Matanya melirik ke sana kemari dengan canggung sebagai respons. Aku bertanya-tanya mengapa. “…Aku melihat kalian berdua bersama kemarin.”

“Apa?” seruku tiba-tiba, bingung.

Odajima melambaikan tangannya di depan wajahnya dengan gugup. “B-boleh, kau tahu kan kita berdua tinggal di dekat stasiun yang sama?”

“Ya…”

Aku dan Ai sedang berjalan-jalan di kawasan perbelanjaan tepat di sebelah stasiun itu sehari sebelumnya. Aku bahkan tidak menyangka ada orang yang melihat kami, karena saat itu akhir pekan.

“Begini, kemarin saya sedang berkeliling toko-toko, dan kebetulan saya melihat kalian berdua.”

“Oh.”

Aku tahu Odajima tidak suka berada di rumah pada akhir pekan. Dia sepertinya merasa tidak enak melihat kami, tetapi tidak ada alasan bagiku untuk marah padanya karena hal seperti itu.

Masalahnya adalah Odajima sekarang penasaran. Dan jujur ​​saja, aku tidak ingin dia menanyakan banyak pertanyaan padaku.

“Sepertinya kalian berdua menikmati kencan yang menyenangkan.”

Aku mengerutkan kening. “Bukan seperti itu.”

“Lalu, apakah sesuatu terjadi setelah itu?”

“Mengapa kau menanyakan ini padaku?” Suaraku terdengar lebih dingin dari yang kuinginkan.

Odajima ragu sejenak, tetapi kemudian cemberut dan meninggikan suara. “Karena kamu memasang wajah seperti itu, jelas sekali!”

“Ekspresi wajah apa?”

“Seolah-olah dunia akan kiamat!” teriaknya padaku dengan marah sambil menunjuk.

Apa yang membuatnya begitu marah?

“Kamu selalu terlihat begitu tenang, dan apa pun yang kulakukan di ruang klub, kamu bahkan tidak pernah mengangkat alis, tapi sekarang kamu benar-benar berbeda!”

“Ya, tapi siapa peduli apa yang kau lakukan di sini?”

“Siapa-siapa peduli…?”

Mulutnya terbuka dan tertutup sesaat, lalu dia kembali terdiam.

Bukan berarti kami benar-benar melakukan kegiatan klub di sini. Jika seseorang merasa diterima, jujur ​​saja, saya tidak peduli apa yang mereka lakukan. Saya hanya di sini karena saya suka membaca. Jika seseorang bertanya apakah saya benar-benar serius dengan klub sastra ini, saya mungkin akan menjawab tidak.

Odajima terdiam beberapa detik dan melihat sekeliling dengan tak berdaya. Ketika akhirnya ia berbicara, matanya kembali berkilat marah. “K-kalau begitu aku benar! Itu berarti sekarang kau peduli dengan apa yang terjadi padamu!”

“…”

Dia memukulku di titik terlemahku, dan aku pun terdiam.

Sehari sebelumnya, aku telah mengatakan kepada Ai bagaimana perasaanku dan dengan sangat jelas menolaknya. Dan kupikir dengan melakukan itu, aku akhirnya akan terbebas dari masa lalu kita bersama. Namun sehari telah berlalu, dan aku masih memikirkannya.

“Tidak seperti kamu, aku tidak tahan jika ada orang yang berada di ruangan yang sama denganku dengan ekspresi kesal!” Odajima menunjukku dengan jarinya.

Aku berdiri dari kursiku dengan marah. “Mungkin aku pulang saja kalau begitu!”

“Bukan itu maksudku!”

Teriakannya itu membuatku bingung. Aku tidak mengerti mengapa dia marah.

“Dengar, aku minta maaf kalau aku melakukan sesuatu yang membuatmu kesal,” kataku. “Tapi aku mungkin akan seperti ini sepanjang hari… Jadi kurasa aku akan pulang saja.”

Dia menggelengkan kepalanya dengan keras. “Tidak. Bukan itu yang kumaksud.” Dia tampak panik sekarang saat menatapku. Dia jelas marah tentang sesuatu, tetapi sepertinya bukan hanya ekspresiku. “Yang ingin kukatakan adalah, jika kamu sangat peduli padanya sampai-sampai itu memengaruhi suasana hatimu seperti ini, mungkin kamu harus berusaha lebih keras untuk memperbaiki apa pun yang sedang terjadi!”

Untuk pertama kalinya, aku menyadari apa yang ingin dia sampaikan. Dan bersamaan dengan itu, aku berpikir, Mengapa Odajima yang harus memberitahuku hal ini?

Aku merasakan sakit yang jauh lebih hebat daripada yang dia kira. Aku tidak bisa mengubah masa lalu, namun aku terus menghantuinya sejak saat itu. Dan tepat ketika cukup waktu berlalu sehingga aku akhirnya berpikir bisa melupakan Ai, dia muncul kembali di hadapanku.

Awalnya, saya bingung, tetapi akhirnya saya mampu mengakhiri hubungan kami dengan baik. Saya yakin rasa sakit yang sekarang saya rasakan di hati saya akan hilang seiring waktu.

Namun Odajima menusuk-nusuk lukaku dengan tangan kosongnya dan mengatakan bahwa aku harus melakukan sesuatu untuk mengatasi rasa sakit itu saat itu juga. Itu bukan perasaan yang menyenangkan, dan aku ingin memperjelas hal itu padanya. “…Kau tidak berhak mengatakan itu padaku, Odajima.”

Matanya membelalak. “Ah, um…,” gumamnya pelan. Kemarahan memudar dari wajahnya, digantikan oleh kesedihan.

Aku akan menyakitinya.

Sulit rasanya menyaksikan perubahan ekspresinya.

Namun kesedihan itu hanya berlangsung sesaat. Kemarahan kembali berkobar, seolah-olah dia baru saja mengingatnya.

“Baiklah, aku mengerti! Tetaplah di sini dan meratapi nasibmu selamanya!””Hati-hati! Kamu juga bisa mendapatkan sofa itu kembali!” Ucapnya cepat sebelum meraih ranselnya dan berdiri. Kemudian dia keluar dari ruangan dengan marah. “Yuzu…” Dia menatapku tajam dari luar, tangannya di gagang pintu. Aku membuang muka. “Akhir-akhir ini kamu benar-benar tidak keren, tahu?” Dan dengan itu, dia membanting pintu dengan kasar dan menghentakkan kakinya ke lorong.

Aku menghela napas.

Kemarahanku adalah reaksi jujur ​​terhadap apa yang dia katakan, tetapi pada saat yang sama, aku bertindak sangat kekanak-kanakan. Aku hanya merajuk dan membalas dengan setimpal.

Biasanya aku tidak peduli apa yang orang lain katakan tentangku, tetapi aku menjadi benar-benar tidak berdaya ketika Ai terlibat. Rasanya seperti aku tidak bisa mengendalikan emosiku.

“Haah…” Sekarang setelah aku sendirian di kamar, aku berjalan lesu ke sofa dan menjatuhkan diri kembali di atasnya.

 

“Mungkin kamu harus berusaha lebih keras untuk memperbaiki apa pun yang sedang terjadi!”

 

Kata-kata Odajima terngiang-ngiang di kepalaku.

“Ya, tapi bagaimana caranya?” gumamku seperti anak kecil kepada siapa pun. “Apa yang harus aku lakukan?”

Bagaimana saya seharusnya menyelesaikan masalah ini?

Gagasan untuk menemukan solusi terdengar bagus, tetapi aku tidak yakin seperti apa solusi itu dalam situasi ini. Karena pada akhirnya, ini menyangkut perasaanku dan Ai.

Dan dia mungkin membenciku setelah apa yang kukatakan padanya sehari sebelumnya. Bahkan, aku berharap dia membenciku. Karena jika dia bersikap seolah tidak terjadi apa-apa saat aku bertemu dengannya lagi, aku tidak akan tahu harus berkata apa.

Bagaimana seharusnya aku bereaksi terhadap seseorang yang terus berusaha melompat ke pelukanku setelah aku mengatakan kepadanya bahwa akulah yang menjebaknya?

Aku sudah tidak mengerti apa pun lagi.

“…Aku pulang saja.” Aku berdiri dari sofa, mengunci pintu, dan menuju ke kantor fakultas.

Masih ada beberapa jam lagi sebelum kegiatan klub berakhir. Dan karena saat itu musim panas, di luar masih terang.

Aku mengganti sepatuku di dekat pintu masuk dan tanpa sadar melirik ke lapangan tempat tim bisbol berlatih. Antusiasme mereka terhadap olahraga dan tekad untuk menang tampak begitu memukau bagiku. Jika aku memiliki sesuatu seperti itu untuk ditekuni, mungkin aku tidak akan punya waktu untuk mengkhawatirkan hal-hal seperti ini , pikirku. Aku menggelengkan kepala dan mulai berjalan. Aku tidak ingin berlama-lama di sini—aku akan mendapat masalah jika bertemu Ai.

Lagipula, sekolah di luar jam pelajaran usai bagaikan taman bermain baginya.

“………Kau melakukannya lagi,” gumamku sambil menghela napas. Aku marah pada diriku sendiri karena memikirkan Ai. Aku mempercepat langkahku dan menuju gerbang sekolah. Tepat saat aku mendekat, ponselku bergetar di dalam saku. Tidak biasanya ada yang menghubungiku pada jam segini. Karena terkejut, aku mengeluarkannya.

Ada notifikasi dari aplikasi perpesanan di layar. Aku mendapat pesan teks dari Odajima.

Ini hanya rumor, tapi kudengar Andou dari kelas kita benar-benar tergila-gila pada Mizuno.

Aku membaca pesannya dan mendengus. Jika dia sangat marah, mengapa repot-repot mengirimkan sesuatu seperti ini? Aku tidak yakin, tapi mungkin itu caranya menunjukkan bahwa dia peduli. Namun, aku tetap tidak yakin apa yang harus kukatakan sebagai balasan.

Oh.

Hanya itu yang saya tulis. Saya mulai memasukkan ponsel kembali ke saku, tetapi ponsel itu bergetar lagi.

Berengsek.

Si idiot yang plin-plan.

Jangan bilang aku tidak memperingatkanmu.

Dia mengirimiku pesan berkali-kali secara berturut-turut. Aku memilih sebuah foto.Saya mengambil gambar kucing aneh yang mengacungkan jempol—Odajima pernah mengirimkannya kepada saya sebelumnya—lalu menekan tombol kirim, dan memasukkan ponsel kembali ke saku.

“Yah…” Aku mengerutkan kening dan menghela napas panjang. “Itu bukan urusanku.”

Benar sekali. Itu tidak ada hubungannya dengan saya.

Sejenak, aku membayangkan Ai berjalan berdampingan dengan orang lain, lalu aku menggelengkan kepala untuk menghilangkan bayangan itu dan mulai berjalan pulang dengan langkah berat.