Kembalinya Senja Dewata - Chapter 87

Bab 87: Bintang, Sang Hantu (4)
*Retakan-!*
 
Suara mengerikan tulang rusuk yang hancur memenuhi udara.
 
“Ugh…!” Gang Woo-Chan mengerang.
 
*Ledakan!*
 
Woo-Chan terlempar ke kejauhan seperti bola meriam, berguling di tanah.
 
“…!”
 
“…!”
 
“…!”
 
Para penonton semuanya terkejut, karena mereka tidak pernah membayangkan bahwa Chang-Sun akan mengalahkan pemain veteran seperti itu. Meskipun mereka telah banyak mendengar tentang Chang-Sun, mereka belum pernah melihatnya bertarung secara langsung.
 
“Pria yang terlempar itu… Dia adalah ‘Storm Fist’, kan?”
 
“Ya, memang benar.”
 
“Dia mungkin bukan pemain peringkat atas, tapi kudengar dia cukup berbakat…”
 
“Bagaimana Chang-Sun melakukan itu…?”
 
Woo-Chan telah menjadi pemain Klan Harimau Putih yang terkenal bahkan sebelum dia bergabung dengan Departemen Strategi Masa Depan, sehingga apa yang terjadi menjadi lebih mengejutkan bagi para penonton.
 
“Beraninya kau, bajingan…!” teriak Woo-Chan sambil mengerutkan kening, tak sanggup menerima hasil pertarungan ini.
 
Pecahan tulang rusuk menusuk dagingnya, membuatnya sulit bernapas, tetapi kenyataan bahwa dia telah dipermalukan di depan begitu banyak orang hampir membuatnya gila. Chang-Sun pasti curang! Kalau tidak, bagaimana mungkin dia menderita kekalahan telak melawan seorang pemula? Karena itu, dia harus menghancurkan Chang-Sun untuk menghentikannya dari kecurangan…!
 
*Huh!*
 
Chang-Sun langsung muncul di hadapan Woo-Chan, dan berkata, “Seharusnya kau melepaskan tanganmu dariku saat aku menyuruhmu.”
 
*’K-Kapan dia…?’ *Woo-Chan bertanya-tanya.
 
[Negara Bagian ‘Harimau Ganas’ telah diubah menjadi Negara Bagian ‘Harimau Kejam’.]
 
[Kemampuan Tambahan ‘Taring Berbisa Harimau Kejam’ telah diaktifkan, mengamuk melawan lawan!]
 
Chang-Sun tampak bertekad untuk mengakhiri pertarungan untuk selamanya, mengarahkan jari-jarinya ke arah Woo-Chan. Woo-Chan mengepalkan tangan kirinya menggantikan tangan kanannya yang terkulai, lalu melakukan serangan balik dengan melayangkan pukulan lurus yang dipadukan dengan jurus andalannya, [Fierce Wind Spike].
 
*Ledakan!*
 
*Swoosh, swoosh, swoosh―!*
 
Namun, pukulan Woo-Chan terhenti seketika saat berbenturan dengan jari-jari Chang-Sun, menyebabkan lengan kirinya berubah bentuk secara mengerikan. Skill-nya, yang menciptakan hembusan angin kencang, dibatalkan secara paksa, menyebarkan angin ke mana-mana. Chang-Sun memperlihatkan taring ganas [Cruel Tiger], menggigit lengan kiri Woo-Chan dari pergelangan tangan hingga bahunya.
 
“Arrgggh!” Woo-Chan menjerit kesakitan.
 
Taring itu menancap begitu dalam hingga memperlihatkan otot dan tulang. Mungkin karena lengan kiri Woo-Chan tampak seperti akan robek jika pertarungan berlanjut, Shim Geon-Ho muncul di antara Chang-Sun dan Woo-Chan sebelum itu terjadi.
 
*Gemuruh-!*
 
Kepulan debu membubung ke udara saat Geon-Ho memblokir serangan Chang-Sun.
 
“Berhenti,” perintah Geon-Ho sambil menahan pergelangan tangan Chang-Sun dengan lengan kanannya, menatap Chang-Sun dengan tajam.
 
“Dialah yang pertama kali mengancamku,” kata Chang-Sun sambil menunjuk Woo-Chan dengan dagunya.
 
Geon-Ho berkata dengan gigi terkatup, “Itu tidak membenarkan tindakanmu menyerang rekan kerjamu dengan kejam, yang akan sering kau temui mulai sekarang.”
 
“Ini aneh,” kata Chang-Sun dengan tenang.
 
“Apa maksudmu?” tanya Geon-Ho.
 
Chang-Sun tersenyum dingin dan menjawab, “Aku hanya mendengar dia mengatakan bahwa dia tidak bisa menerimaku sebagai rekan satu departemennya.”
 
Geon-Ho tidak mengatakan apa-apa saat Chang-Sun melanjutkan, “Jadi, bukankah konyol menyebut kita rekan kerja?”
 
Geon-Ho mengerutkan kening, karena dia tahu Chang-Sun secara tidak langsung mengkritiknya, bukan Woo-Chan; dia hampir saja meledak.
 
『Kenapa kamu tidak berhenti?』
 
Direktur Eksekutif Oh berbicara dalam pikiran Geon-Ho; maksudnya adalah, ‘Berhentilah mempermalukan Klan Harimau Putih.’
 
Geon-Ho tersadar dan berkata, “Itu tidak mengubah fakta bahwa Anda adalah anggota Departemen Strategi Masa Depan, jadi hentikanlah.”
 
“Baiklah,” kata Chang-Sun, meskipun dia baru menarik tangannya setelah Geon-Ho mundur selangkah.
 
Para petugas medis di dekatnya, yang sebelumnya ragu-ragu sambil mencoba menilai situasi, segera mendekat dan membawa Woo-Chan keluar.
 
“Aku dengar ada yang bilang aku masih pemula dan bahkan belum menyelesaikan inisiasi dengan benar, jadi aku akan senang menunjukkan kemampuanku jika perlu,” kata Chang-Sun singkat sambil menoleh ke arah anggota departemen lainnya yang masih menatapnya dengan tatapan tajam. Mencemooh mereka seolah-olah menantang mereka seperti yang dilakukan Woo-Chan, dia melanjutkan, “Kalau begitu, kita duluan saja. Ayo.”
 
Chang-Sun sedikit membungkuk kepada Geon-Ho dan pergi bersama Baek Gyeo-Ul sebelum ada yang bisa menghentikannya.
 
[Ular Surgawi yang Melingkari Dunia tertawa licik, menikmati momen terbaik dalam hidupnya!]
 
** * *
 
“Hahahahaha! Kalian lihat itu? Kalian lihat, kan? Wajah Kepala Departemen Shim langsung kusut!” seru Seo Jeong-Gwon, pemimpin Tim Penyerbuan 2, sambil tertawa terbahak-bahak, rambutnya yang seperti surai singa bergoyang-goyang di udara.
 
Sama seperti Geon-Ho, Jeong-Gwon juga berada di pihak Direktur Eksekutif Oh; namun, Jeong-Gwon tidak menyukai Geon-Ho, yang terkadang bertindak seolah-olah ingin mengambil posisi wakil direktur dari Direktur Eksekutif Oh. Orang seperti itu telah mempermalukan dirinya sendiri di depan semua orang saat mencoba mendisiplinkan Chang-Sun, sehingga Jeong-Gwon bisa bersenang-senang dengan mengolok-oloknya.
 
Di sisi lain, Moon Yi-Byeol, asisten pemimpin Tim Penyerangan 2, memiliki ekspresi dingin. Berbeda dengan Jeong-Gwon, yang dikenal emosional dan suka bertengkar, Yi-Byeol dikenal karena fitur wajahnya yang tajam dan sikapnya yang dingin; dia adalah pemimpin tim yang sebenarnya, karena dia tetap tenang dalam sebagian besar situasi.
 
Yi-Byeol berkomentar, “Aku tidak yakin apa yang lucu, tapi pasti lucu kalau menurutmu begitu.”
 
“Aku yakin! Dia sama sepertiku!” teriak Jeong-Gwon dengan gembira.
 
“Kurasa tidak,” jawab Yi-Byeol sambil menggelengkan kepalanya.
 
“Kenapa?” tanya Jeong-Gwon.
 
“Lihat dirimu sendiri. Lee Chang-Sun akan terlihat tampan di mata siapa pun, tapi kau tidak,” kata Yi-Byeol dengan tenang membandingkan keduanya.
 
“Apa?! Ada apa dengan wajahku?!” bentak Jeong-Gwon.
 
Yi-Byeol menatap Jeong-Gwon dengan tatapan kosong dan bertanya, “Kau benar-benar tidak tahu?”
 
“…Sial! Laki-laki tidak seharusnya sekurus itu, kau tahu! Laki-laki seharusnya gagah dan tegap sepertiku, kau tahu! Laki-laki seperti itu bisa diandalkan, kau tahu!” seru Jeong-Gwon, membela diri dengan sengit.
 
“Jadi, apakah kamu populer di kalangan wanita?” tanya Yi-Byeol dengan tenang.
 
“A-aku tidak tertarik untuk berkencan! Apa kau tidak tahu MWN?! Aku lebih suka bertemu wanita secara alami, dan aku memang seorang workaholic…!” lanjut Jeong-Gwon.
 
“Ya, saya mengerti,” kata Yi-Byeol sambil mengangguk.
 
“Sial! Kau tidak mendengarku lagi, ya?” seru Jeong-Gwon sambil menarik rambutnya.
 
Semakin banyak Jeong-Gwon berbicara dengan Yi-Byeol, semakin ia merasa bahwa dirinya sedang mengalami kerugian. Setiap percakapan mereka selalu seperti itu; Yi-Byeol membingungkannya dengan jawaban-jawabannya yang monoton.
 
“Pokoknya! Dia orang gila sepertiku,” Jeong-Gwon menyimpulkan.
 
“Dia masih berbeda,” Yi-Byeol bersikeras.
 
“Apa maksudmu sebenarnya?!” teriak Jeong-Gwon.
 
“Tidakkah kau lihat? Tidak seperti kau, seseorang yang selalu impulsif, Lee Chang-Sun memperhitungkan setiap langkahnya,” jelas Yi-Byeol dengan tenang.
 
“Hah…? Serangannya yang ganas itu sudah direncanakan?” tanya Jeong-Gwon sambil memiringkan kepalanya.
 
“Ya, benar,” kata Yi-Byeol.
 
“Apa maksudmu? Apa keuntungannya bagi dia? Rekan-rekan departemennya hanya akan semakin membencinya dan terus bersikap bermusuhan seperti itu,” kata Jeong-Gwon sambil mengerutkan kening, tidak mengerti. Yi-Byeol menatapnya seolah menganggapnya menyedihkan; Jeong-Gwon membentak, “Sial! Jelaskan saja!”
 
“Dia berhasil menarik perhatian orang-orang,” jelas Yi-Byeol.
 
“H-Hah?” jawab Jeong-Gwon sambil tersentak; dia sepertinya masih belum mengerti.
 
Yi-Byeol menghela napas pelan dan melanjutkan, “Media terus-menerus membicarakan Lee Chang-Sun, tetapi masih banyak Pemain yang meragukan kemampuan Chang-Sun. Bahkan ada yang mengemukakan teori konspirasi tentang bagaimana kantor pusat ‘menciptakan’ gagasan Chang-Sun sebagai seorang jenius.”
 
“Ha! Para idiot itu payah dalam menilai karakter orang,” Jeong-Gwon mencemooh.
 
“Namun demikian, ekspedisi hukuman ini pasti akan menjadi sorotan publik, karena kelima Klan utama di Korea telah berkumpul, termasuk Dewan,” kata Yi-Byeol.
 
Ketika penjelasan Yi-Byeol sampai pada titik itu, Jeong-Gwon akhirnya menyadari apa yang sedang terjadi. Dia tersenyum miring dan berkata, “Jadi, banyak bajingan yang akan mencari gara-gara dengannya.”
 
“Benar sekali,” kata Yi-Byeol sambil mengangguk.
 
“Chang-Sun tidak mau berurusan dengan mereka, jadi dia langsung menghancurkan Woo-Chan di tempat?” lanjut Jeong-Gwon.
 
“Tepat sekali,” jawab Yi-Byeol.
 
“Yah, tidak mungkin ada orang bodoh yang mencari masalah setelah melihat Chang-Sun mengalahkan Storm Fist kecuali mereka ditembak di kepala,” ujar Jeong-Gwon. Ia menyilangkan tangannya dan mengangguk puas, lalu melanjutkan, “Sial! Dia punya penilaian yang rasional dan ganas…! Dia benar-benar seperti aku!”
 
Tatapan Yi-Byeol menjadi dingin membeku. Dia telah bersusah payah menjelaskan situasi dengan mudah dan detail, namun Jeong-Gwon sekali lagi sampai pada kesimpulan yang tidak masuk akal. Dia berpikir bahwa mungkin membandingkan Chang-Sun dengan Jeong-Gwon, yang terkenal di Klan Harimau Putih karena ketidaktahuannya, adalah penghinaan bagi Chang-Sun.
 
Namun, ia tidak bisa mengatakan itu kepada atasannya, jadi ia dengan acuh tak acuh menoleh dan menatap Chang-Sun. Tatapan penasaran dan cemoohan yang tadinya ditujukan kepadanya telah berubah menjadi ekspresi ketakutan dan kewaspadaan. Sementara itu, berdiri di samping Gyeo-Ul, Chang-Sun tampaknya tidak peduli dengan apa yang sedang terjadi.
 
*’…Seekor ular yang licik,’ *pikir Yi-Byeol. Baginya, Chang-Sun entah bagaimana menyerupai ular—seorang pemburu yang cerdik dan ganas.
 
** * *
 
Tidak seorang pun mendekati Chang-Sun kecuali Gyeo-Ul. Shin Geum-Gyu dan Shin Eun-Seo, dua kenalan Chang Sun lainnya, pergi ke tempat lain bersama para peserta pelatihan lainnya, mengikuti arahan instruktur. Chang-Sun tidak memanggil mereka karena ia percaya mereka masih membutuhkan pengalaman tempur yang sebenarnya, tidak seperti Gyeo-Ul.
 
*’Aku tidak khawatir karena aku mengawasi mereka,’ *pikir Chang-Sun sambil mengetuk pelipisnya.
 
Meskipun kakak beradik Shin tidak menyadarinya, Chang-Sun telah menandai mereka dengan ‘Rune Pengawasan’, yaitu rune tingkat rendah yang akan memberi peringatan kepada Chang-Sun jika mereka berada dalam bahaya.
 
Chang-Sun merasa sangat nyaman dengan situasinya saat ini, di mana orang lain menjaga jarak dan tetap waspada terhadapnya; dia senang tidak harus berurusan dengan pertengkaran yang tidak berguna. Lagipula, dia tidak suka berinteraksi dengan orang lain secara sia-sia.
 
Saat itu, banyak Pemain berpengaruh, termasuk para eksekutif Klan Harimau Putih, sedang merencanakan strategi akhir mereka dengan agen Dewan sebelum memulai ekspedisi hukuman. Chang-Sun berencana untuk beristirahat hingga akhir pertemuan, sambil mengangguk dan berpikir dalam hati, *’Aku perlu melanjutkan meninjau pertarungan yang kulakukan melawan Raja Hongsal.’*
 
Kutukan Gua Changgwi akan aktif kembali dalam waktu sekitar tiga belas jam. Karena tidak mudah mendapatkan [Kristal Es Abadi] dalam waktu tersebut, Chang-Sun berpikir akan lebih baik untuk meninjau serangan Raja Hongsal dan merancang serangan balasan.
 
Pada saat itu…
 
*Berdesir.*
 
“Tuan… ter,” seseorang berkata lirih dari belakang Chang-Sun, membuatnya menoleh untuk melihat siapa itu.
 
‘Seseorang’ itu berjalan ragu-ragu ke arahnya. Dia adalah seorang gadis remaja yang kecil dan relatif muda, tetapi Chang-Sun merasa wajahnya agak familiar. Gyeo-Ul berdiri canggung di samping dan melihat bolak-balik antara gadis itu dan Chang-Sun, tidak dapat menebak hubungan mereka.
 
“Apakah kau… masih ingat aku?” tanya gadis itu.
 
Chang-Sun baru ingat siapa gadis itu, dan berkata, “Woo Hye-Bin.”
 
Gadis itu adalah siswi SMP yang diselamatkan Chang-Sun dari Jeon Choong-Jae dan Mephistopheles di Tutorial Dungeon.
 
[Burung Hantu Penembus Senja Surgawi merasa senang saat menyaksikan kalian berdua, dan mengatakan bahwa dua orang yang ditakdirkan untuk bertemu telah bertemu kembali.]
 
“Kau masih ingat aku! Fiuh, lega rasanya. Aku khawatir kau sudah melupakanku…” kata Hye-Bin, ekspresinya berseri-seri.
 
Chang-Sun tersenyum tipis dan berkata, “Aku ingat. Hanya saja butuh waktu karena penampilanmu sekarang sangat berbeda, tapi mengapa kau di sini…?”
 
“Aku menjadi seorang Pemain, dan sekarang aku berada di bawah naungan Klan Pedang Ohsung,” jelas Hye-Bin.
 
“Ah,” kata Chang-Sun sambil mengangguk.
 
Saat itu, Hye-Bin telah menerima tanda palsu Mephistopheles dan berhasil mencapai tingkat Kebangkitan tertentu. Pada saat Penutupan Dungeon terjadi, dia telah menjadi cukup kompeten. Yah, itu memang sudah bisa diduga, karena Chang-Sun sendiri yang telah mengajarinya.
 
“Aku berharap kau menjalani kehidupan biasa alih-alih menjadi seorang Pemain,” kata Chang-Sun sambil tersenyum getir.
 
Meskipun dia acuh tak acuh terhadap kebanyakan orang lain, pikiran tentang anak-anak yang belajar menggunakan pedang karena keadaan selalu membuatnya sedih, baik saat dia berada di Arcadia maupun di Bumi.
 
“Bukan seperti yang kau pikirkan…!” seru Hye-Bin, berniat mengatakan bahwa dia baik-baik saja dan menjelaskan mengapa dia mulai hidup sebagai seorang Pemain.
 
Namun, tiba-tiba seseorang muncul sebelum Hye-Bin bisa melangkah lebih jauh. Dia adalah seorang Pemain yang tampaknya adalah pengawalnya; dia mengenakan kacamata hitam, serta setelan jas dengan lencana kecil berbentuk simbol Pedang Klan Ohsung.
 
“Nona Hye-Bin,” kata pengawal itu.
 
“…Apa yang terjadi?” tanya Hye-Bin, menatap tajam pengawal itu. Dia telah memerintahkan pengawal itu untuk tidak mendekat saat dia berbicara dengan Chang-Sun, tetapi pengawal itu melanggar perintahnya.
 
Meskipun demikian, pengawal itu hanya membungkuk, tampaknya tidak gentar; dia menjawab, “Direktur sangat membutuhkan Anda.”
 
“Paman? Kenapa tiba-tiba sekali…?!” Hye-Bin terhenti, menggigit bibir bawahnya.
 
Pengawal itu membungkuk dan berbisik di telinga Hye-Bin, khawatir Chang-Sun akan mendengarnya.
 
Hye-Bin memasang ekspresi datar seperti boneka, sikapnya berubah menjadi agak serius untuk usianya. Dia membungkuk kepada Chang-Sun, sambil berkata, “Maaf, Tuan. Ada sesuatu yang terjadi di Klan…!”
 
“Aku baik-baik saja, silakan pergi. Senang bertemu denganmu,” kata Chang-Sun.
 
“…Aku akan kembali lagi nanti,” kata Hye-Bin dengan nada tegas.
 
Chang-Sun mengangguk, dan Hye-Bin menggigit bibir bawahnya keras-keras lalu berlari cepat menuju kelompok Pemain Klan Pedang Ohsung bersama pengawalnya; ia bergerak dengan kecepatan luar biasa meskipun usianya masih muda. Tampaknya ia terus berlatih keras setelah berpisah dari Chang-Sun.
 
*’Dia sepertinya pemain peringkat cukup tinggi,’ *pikir Chang-Sun.
 
Pengawal itu adalah pemain veteran yang pastinya berada di level 30 atau 40. Orang seperti itu akan menjadi aset berharga dalam sebuah Klan; fakta bahwa dia adalah pengawal Hye-Bin berarti Hye-Bin dianggap penting bagi Klan Pedang Ohsung.
 
*’Bukankah nama belakang presiden Grup Ohsung adalah Woo?’ *pikir Chang-Sun. Meskipun itu bisa saja kebetulan, entah kenapa dia merasa itu bukan kebetulan. ‘ *Yah, aku tidak terlalu peduli, karena setidaknya dia tampak bahagia.’*
 
Setelah kehilangan teman-temannya, Hye-Bin muda hanya menangis dan menangis, tetapi dia telah banyak berubah selama beberapa bulan terakhir. Fakta itu membuat Chang-Sun sedih dan lega pada saat yang sama; dia berharap Hye-Bin tidak akan pernah mengalami pengalaman traumatis seperti itu lagi.
 
“Gyeo-Ul,” panggil Chang-Sun setelah menyusun pikirannya.
 
Mata Gyeo-Ul berbinar saat menyadari betapa dinginnya nada bicara Chang-Sun. Chang-Sun biasanya berbicara seperti itu ketika hendak memulai sesuatu. Karena itu, Gyeo-Ul dengan ceria menjawab, “Ya, hyung.”
 
“Bersiaplah,” Chang-Sun memberi instruksi kepadanya.
 
“Oke!” seru Gyeo-Ul, sambil mulai menggambar bayangannya.
 
Chang-Sun perlahan mendongak. Pengawal itu berbisik agar Chang-Sun tidak mendengar kata-katanya, tetapi Chang-Sun mendengar semuanya. Kata-kata pengawal itu masih terngiang di telinganya.
 
*“Asisten pemimpin Klan Highoff, yang diduga berada di dalam Dungeon, telah ditemukan di dekat sini dan para Pemain kita sedang mengejarnya.”*
 
Wakil pemimpin Klan Highoff telah muncul; Chang-Sun tidak bisa membiarkan orang lain membawa pergi orang sepenting itu. Sudah waktunya untuk memulai perburuan baru.
 
1. Kata mentahnya adalah ‘???’. Ini adalah istilah umum di Korea mengenai kencan, di mana orang-orang terbagi menjadi dua kategori: ??? (????? ?? ??) mengacu pada seseorang yang suka mencari pasangan kencan secara alami. (Orang-orang seperti ini biasanya berkencan dengan teman mereka atau orang asing yang mereka sukai.) ??? (???? ?? ??) mengacu pada seseorang yang suka mencari pasangan kencan melalui kencan buta.