Kembalinya Senja Dewata - Chapter 21
Bab 21: Bintang, Rumah (6)
“Jadi, kau ingin aku membuatkanmu senjata?” tanya pria bertato itu.
“Benar sekali,” kata Chang-Sun sambil mengangguk.
Duduk di samping sebuah meja kecil, pria itu tertawa kecil ketika mendengar permintaan Chang-Sun, dengan seringai kecut di wajahnya.
“Kau menarik,” kata pria itu dengan sinis. “Mengapa kau mengajukan permintaan seperti itu kepadaku bahkan setelah melihatku?”
[Sang Dewa ‘Musim yang Baik untuk Berburu’ mengatakan bahwa pria buta itu benar, sambil mengangguk dengan penuh semangat.]
[Karya Celestial ‘A Good Season to Hunt’ menyiratkan bahwa mungkin senjata-senjata berkualitas tinggi ini tidak dibuat oleh pria buta tersebut.]
[Ular Surgawi yang Melingkari Dunia mendesaknya untuk diam karena dia terlalu berisik.]
Membuat barang dari besi tentu bukanlah pekerjaan mudah. Duduk di depan tungku panas sangat melelahkan, dan pandai besi harus selalu berhati-hati agar tidak terbakar saat menangani besi cair langsung dari tungku. Selain itu, memukul besi membutuhkan banyak kekuatan dan stamina, serta keterampilan yang cukup besar.
Apakah seorang tunanetra mampu melakukan semua pekerjaan itu? Tidak, itu mustahil, seperti yang dikatakan Pabilsag; dia tidak akan mampu menggunakan alat-alat yang dibutuhkan.
“Kalau kau di sini untuk mengejekku, kau sudah cukup melakukannya, jadi pulanglah. Kami sudah tutup sejak lama. Ayo pergi, Wilson,” kata pria itu sambil berdiri. Anjing penuntun itu segera mendekat, menawarkan tali kekangnya kepada pria itu. Anjing penuntun biasanya berjenis Golden Retriever, tetapi Wilson adalah seekor Doberman.
Meskipun begitu, Chang-Sun melipat tangannya dan mendengus, sambil berkata, “Kau bilang tokomu tutup, tapi aku bisa melihat tungkumu masih menyala.”
Ia tidak luput memperhatikan pria itu tersentak. Karena pria itu bersikap kasar, Chang-Sun tidak lagi merasa perlu bersikap sopan. Ia melanjutkan dengan santai, “Lagipula, kapalan di tangan kananmu terlihat baru. Mengapa kau tidak menyembunyikan hal-hal seperti itu dulu sebelum mengklaim bengkelmu tutup?”
Pria itu dengan cepat melirik Chang-Sun dengan kesal. Meskipun mengenakan kacamata hitam tebal, Chang-Sun masih bisa merasakan tatapan tajam pria itu.
Pria itu dengan marah membentak, “Apa kau tahu…?!”
“Sepertinya kau sedang mengalami kesulitan keuangan, tetapi kau tidak bisa membiarkan temanmu yang bertugas sebagai mata-mata kelaparan,” kata Chang-Sun, memotong perkataannya.
Pria itu kehilangan kata-kata. Jika Chang-Sun hanya mengatakan ‘kesulitan keuangan,’ dia pasti akan meneriaki Chang-Sun untuk pergi. Namun, ketika Chang-Sun menyebutkan anjing penuntunnya, dia tidak bisa berkata apa-apa. Dia juga tahu Wilson lebih kurus daripada kebanyakan anjing.
“Sepuluh juta won untuk setiap permintaan yang kamu selesaikan, dan aku akan memberimu tambahan 50 juta won jika kamu menyelesaikan semua permintaanku. Aku tidak peduli dengan kualitasnya, tetapi aku akan memberimu bonus besar jika kualitasnya bagus,” tawar Chang-Sun.
Pria itu terdiam sejenak setelah mendengar tawaran tak terduga dari Chang-Sun. Namun, ia tetap teguh pada harga dirinya, bertanya dengan skeptis, “…Bagaimana aku bisa mempercayaimu?”
Namun, Chang-Sun tahu pria itu hampir yakin, dan segera memberikan pukulan terakhir. “Berikan nomor rekening bankmu.”
Pria itu terus menatap Chang-Sun dengan curiga hingga…
「Lee Chang-Sun telah menyetorkan 10.000.000 won ke rekening Bank W Anda.」
Ponsel pintar pria itu membacakan pesan tersebut kepadanya, membuatnya dipenuhi berbagai emosi. Ia tidak yakin apakah seharusnya ia merasa bahagia atau tidak.
“Ini uang muka, bukan pembayaran di muka. Saya memberikan ini sebagai uang muka untuk permintaan saya, tetapi Anda bisa memberi tahu saya jika ini tidak cukup,” kata Chang-Sun terus terang. Jika seseorang terus menolak pesanannya, yang harus dia lakukan hanyalah membayar lebih; itulah keindahan kapitalisme.
Meskipun Chang-Sun sedang menganggur, ia telah menghasilkan banyak uang selama masa karirnya sebagai pemain game profesional, sehingga ia tidak pernah kekurangan uang. Itulah mengapa orang tuanya tidak dapat berbuat apa pun untuk menghentikannya dari minum alkohol. Ia akan tetap tidak terpengaruh bahkan jika orang tuanya berhenti memberinya uang saku.
Selain itu, persediaannya penuh dengan produk sampingan yang ia dapatkan dari Tutorial Dungeon pertamanya. Produk sampingan itu saja akan menelan biaya lebih dari seratus juta won.
Kata ‘flex’ ada untuk momen seperti itu. Pada akhirnya…
“…aku lebih lagi,” kata pria itu, begitu pelan sehingga Chang-Sun tidak bisa mendengarnya.
“Apa?” jawab Chang-Sun.
“…Beri aku tambahan lima juta. Aku perlu membayar tunggakan sewa,” pria itu mengulangi, dengan suara sedikit lebih terdengar dari sebelumnya.
Chang-Sun terkekeh sambil kembali mengeluarkan ponsel pintarnya.
*Ding!*
Nada notifikasi yang menyenangkan segera memenuhi ruangan.
** * *
“Chang-Sun, yang kau minta aku buat adalah…!” seru pria itu.
Namun, Chang-Sun menyela dan berkata, “CEO.”
“Apa?” tanya pria itu dengan terkejut.
“Panggil saya CEO, bukan Chang-Sun. Saya satu-satunya klien Anda, dan Anda hanya akan memenuhi permintaan saya dengan uang saya. Saya sudah mengeluarkan terlalu banyak uang untuk disebut pelanggan, jadi saya Gab dan Anda Eul,” jawab Chang-Sun.
“…Jadi CEO menginginkan cambuk sepanjang lima meter, tombak panjang yang bisa dirakit, lima kapak dan beliung, empat pedang dari setiap jenis, dan sebuah perisai… Apakah saya mengerti semuanya dengan benar?” tanya pria itu, Choi Bu-Yong, dengan kebingungan, menekankan kata ‘CEO’. Meskipun Bu-Yong memanggil Chang-Sun dengan sebutan yang semestinya, nadanya jauh dari sopan.
Dia memenuhi permintaan Chang-Sun karena dia perlu mengatasi kesulitan keuangannya… tetapi ternyata setiap permintaan itu tidak masuk akal.
Setelah mengambil ratusan bangkai Bloody Mamba dan Black Mamba, Chang-Sun meminta Bu-Yong untuk menggunakan tendon mereka untuk membuat cambuk yang sangat panjang. Dia menambahkan permintaan ekstra untuk melapisi cambuk itu dengan sisik mamba, karena dia ingin cambuk itu tidak bisa patah. Namun, itu bukanlah akhir dari permintaan pertamanya. Dia berencana untuk membawanya setiap hari, jadi dia membutuhkan fungsi untuk mengubah cambuk itu menjadi gelang.
Permintaan Chang-Sun untuk ‘tombak panjang yang dapat dirakit’ benar-benar membuat Bu-Yong bingung, membuatnya bertanya-tanya apa maksudnya. Ternyata Chang-Sun menginginkan dua tombak pendek dengan ukuran berbeda yang memiliki sambungan di ujung gagangnya, sehingga ia dapat menyambungkan keduanya dan menggunakannya sebagai satu tombak panjang nantinya.
Namun sekali lagi, itu bukanlah akhir dari permintaan tersebut. Chang-Sun juga membutuhkan tombak yang memiliki saklar yang memungkinkannya menggunakan bilah yang berbeda tergantung pada seberapa banyak mana yang dia masukkan ke dalamnya. Dengan kata lain, bukan tombak biasa yang diinginkan Chang-Sun. Dia mencari tombak yang dapat berubah menjadi berbagai senjata—hoko yari, kapak-belati, trisula, tombak panjang, dan sebagainya.
Ketika Bu-Yong berteriak marah tentang bagaimana dia seharusnya membuat semua senjata itu, Chang-Sun dengan tenang menjawab bahwa itu lebih dari mungkin, dan bahkan menawarkan untuk memberinya cetak biru. Pada saat itu, Bu-Yong punya alasan kuat untuk percaya bahwa Chang-Sun sedang mengolok-olok kebutaannya…
Selain permintaan yang telah disebutkan sebelumnya, Chang-Sun juga meminta Bu-Yong untuk membuat pedang panjang dari tulang punggung Wyvern, perisai yang terbuat dari dua puluh lapis kulit perut Beruang Hitam yang telah disamak, dan beberapa lusin kapak dan beliung lainnya.
Semakin banyak Bu-Yong mendengar Chang-Sun berbicara, semakin gila menurutnya kliennya itu. Setiap permintaan Chang-Sun adalah untuk senjata yang aneh dan brilian.
“Tidak, aku berencana meminta busur, anak panah, dan baju zirah nanti,” kata Chang-Sun dengan santai, menjelaskan rencana masa depannya.
Bu-Yong tidak tahan lagi. Dia menggertakkan giginya dan menjawab, “Aku tidak bisa melakukannya.”
“Kenapa?” tanya Chang-Sun sambil memiringkan kepalanya.
“Kau mengajukan terlalu banyak permintaan yang sulit. Kau sepertinya seorang pemain, tapi aku belum pernah membuat hal semacam ini, dan aku bahkan tidak punya bahannya…!” protes Bu-Yong.
「Lee Chang-Sun telah menyetorkan 100.000.000 won ke rekening Bank W Anda.」
“Ini untuk biaya material, tapi beri tahu saya jika Anda butuh lebih banyak. Ah, jangan bilang Anda tidak bisa membuatnya, karena Anda harus membayar 300 juta won sebagai penalti,” kata Chang-Sun dengan santai.
“Sial!” Bu-Yong mengumpat, tampak seperti akan menangis.
Saat pertama kali bertemu Chang-Sun, dia tampak seperti sosok yang paling menyedihkan di dunia, tetapi sekarang dia hanya terlihat putus asa dan depresi. Chang-Sun telah melakukan itu dalam waktu tiga puluh menit.
“…Bajingan gila,” gerutu Bu-Yong.
[Sang Celestial ‘A Good Season to Hunt’ mengangguk setuju.]
Tentu saja, Chang-Sun hanya mengangkat bahu acuh tak acuh, sambil berkomentar, “Aku sering mendengar itu.”
Pada akhirnya, Bu-Yong menyerah dan menghela napas panjang. Dia tidak punya alasan lain untuk digunakan, mengingat betapa banyak yang ditawarkan Chang-Sun. Namun, dia menggelengkan kepalanya tak percaya sambil bertanya, “…Mengapa kau begitu yakin aku bisa membuat semua ini? Bukankah kita orang asing satu sama lain?”
Wajar jika Bu-Yong merasa seperti itu, tetapi Chang-Sun hanya tersenyum dalam hati sambil berpikir *, ‘Orang asing? Yah, dia benar. Dia juga seorang pandai besi yang kurang dikenal dan memiliki kelemahan fatal.’*
Sebenarnya, Chang-Sun tahu bahwa Bu-Yong bukanlah Ou Yezi Thanatos yang dibicarakan, karena ia mendengar dari tetangga Bu-Yong bahwa pemilik Bengkel Choi-Lee adalah seorang lelaki tua. Chang-Sun berasumsi bahwa Ou Yezi Thanatos yang disebutkan adalah ayah atau guru dari pria buta yang duduk di depannya.
Tampaknya sebuah ‘kecelakaan’ misterius telah menewaskan atau melukai Ou Yezi, sehingga Ou Yezi yang baru, Bu-Yong, mewarisi bengkel pandai besi tersebut. Menilai dari berbagai keadaan yang terlibat, ‘kecelakaan’ itu pastilah penyebab kebutaan Bu-Yong.
*’Mungkin mereka bertemu lagi dengan ‘Capricorn’, bintang yang hampir membunuh Ou Yezi,’ *duga Chang-Sun.
Itu berarti semua senjata suci di bengkel pandai besi itu tidak dibuat oleh Bu-Yong, seperti yang dikatakan Pabilsag. Meskipun tungku masih aktif dan tangannya kapalan, bahkan Chang-Sun pun tidak yakin dengan kemampuannya. Terlepas dari semua itu, Chang-Sun tetap ingin Bu-Yong memenuhi permintaannya, meskipun itu berarti harus memaksa Bu-Yong untuk memenuhinya dengan memberinya uang.
Apakah dia punya alasan untuk itu? Tidak, itu hanya intuisinya—intuisi yang memungkinkan ‘Senja Ilahi’ menjadi iblis. Kelas ilahinya telah dicabut, tetapi intuisinya adalah sesuatu yang tidak dapat diambil, dan intuisi itu telah memberitahunya sejak dia bertemu Bu-Yong bahwa semuanya akan baik-baik saja.
Namun, itu bukan satu-satunya alasan. Chang-Sun sebenarnya menyukai setiap bagian dari bengkel pandai besi itu… mulai dari aroma Api Ilahi di dalam tungku hingga tekad Bu-Yong.
“Apakah produsen perlu mempertanyakan keputusan klien? Anda membuat produk dan saya membayarnya. Saya rasa itu kesepakatan yang cukup bagus,” kata Chang-Sun sambil mengetuk meja.
Meskipun Bu-Yong masih merasa tidak senang, ia segera merasakan semangat membara di dalam dirinya. Lagipula, Chang-Sun secara teknis benar; seorang pandai besi profesional tidak membutuhkan alasan untuk membuat suatu produk.
“Baiklah, saya akan menerima permintaannya, tetapi akan terlalu sulit untuk memproduksi semuanya. Pertama-tama, permintaan Anda terlalu sulit. Akan butuh waktu lama untuk menemukan cara membuatnya. Kedua, tenggat waktunya terlalu singkat. Oh, ya, dan saya sudah lama tidak menempa besi, jadi saya harus membiasakan diri lagi dengan teknik pandai besi. Namun yang terpenting…” Bu-Yong menghela napas, berhenti sejenak sambil mencoba menemukan kata-kata yang tepat. “Saya punya satu masalah penting.”
“Ada apa?” tanya Chang-Sun.
“Aku tidak membawa paluku,” jawab Bu-Yong.
“Palumu?” Chang-Sun mengulangi, terdengar bingung.
Karena mengira Chang-Sun menganggap jawabannya sebagai alasan, Bu-Yong dengan cepat menambahkan, “Aku tidak ingin kehilangan seorang petinggi—tidak, seorang taipan sepertimu, jadi meskipun aku bisa berbohong padamu, aku tidak bisa berbohong pada diriku sendiri seperti ini dan kehilangan harga diriku. Mungkin aku terlihat seperti ini sekarang, tapi aku tetap seorang pandai besi.”
“Jelaskan secara detail,” jawab Chang-Sun. Dia tahu bahwa Bu-Yong hendak memanggilnya ‘sugar daddy,’ tetapi dia tidak repot-repot menyinggung hal itu.
“Apakah kau melihat tungku keluargaku?” tanya Bu-Yong sambil mengelus kepala Wilson.
Chang-Sun mengangguk. Tungku Bu-Yong, Tungku Api Ilahi, adalah alasan dia menemukan tempat penempaan itu.
“Saya tidak bisa menjelaskan secara detail alasannya, tetapi tungku keluarga saya lebih istimewa daripada tungku yang digunakan di tempat penempaan lain, jadi dibutuhkan palu khusus saat kami menangani logam darinya,” Bu-Yong mulai menjelaskan.
Namun, tiba-tiba ia bertanya-tanya mengapa ia menjelaskan kisahnya secara detail kepada Chang-Sun. Setelah mengalami kejadian-kejadian sial yang mungkin tidak akan pernah dialami oleh kebanyakan orang biasa dua kali seumur hidup, Bu-Yong hanya tersisa dengan amarah. Karena itu, biasanya ia akan mempertahankan harga dirinya dan menyuruh Chang-Sun untuk tidak ikut campur urusannya.
Anehnya, ia tidak merasa perlu melakukan hal itu dengan Chang-Sun. Sebaliknya, ia merasa ingin meminta bantuan Chang-Sun dan mengandalkannya. Ia sendiri pun tidak tahu mengapa ia ingin melakukannya. Apakah karena kebiasaan aneh Chang-Sun yang suka menghamburkan uang begitu saja? Tidak, alasannya berbeda…
“Apakah itu dicuri?” tanya Chang-Sun.
“…Benar sekali,” kata Bu Yong sambil mengangguk dengan susah payah.
Chang-Sun bisa melihat alis Bu-Yong berkerut di balik kacamata hitamnya saat dia bertanya, “Siapa yang mencurinya?”
“Dia adalah kakak laki-laki saya dan mantan murid ayah saya. Ketika ayah saya meninggal… Dia mencuri palu ayah saya dan melarikan diri,” jawab Bu-Yong.
Chang-Sun mengangguk dengan berat hati. Hal seperti itu juga terjadi di Arcadia. Setelah wafatnya seorang guru besar, para murid sering berebut warisan guru mereka.
*’Kurasa dia salah menilai,’ *pikir Chang-Sun sambil menatap pedang perunggu yang telah digunakan sebagai pengorek api untuk Tungku Api Ilahi. Palu yang telah digunakan oleh Ou Yezi selama beberapa generasi memang sangat kuat, tetapi tidak akan lebih kuat dari pedang itu.
“Masalahnya adalah saya tidak akan bisa menggunakan tungku keluarga kami dengan benar tanpa palu. Meskipun saya sudah mencoba membuat sesuatu yang kualitasnya serupa, saya terus gagal…” Bu-Yong berhenti bicara.
Namun, Chang-Sun menyimpulkan makna tersembunyi di balik keheningan Bu-Yong. Dia bertanya, “Klan mana yang membujuk kakak seniormu?”
“…Klan Highoff.”
“Klan Highoff?” Chang-Sun mengulangi pertanyaannya, sambil memiringkan kepalanya dengan bingung karena dia belum pernah mendengar tentang mereka.
Bu-Yong sangat terkejut melihat reaksi Chang-Sun. Dia menjawab, “Kau tidak tahu? Mereka adalah salah satu dari Sepuluh Klan…!”
“Akan kuambilkan untukmu,” kata Chang-Sun, seolah tidak peduli dengan identitas Klan Highoff.
Klan Highoff adalah salah satu klan terkuat di Korea, jadi jika orang biasa mengatakan itu, Bu Yong hanya akan mengira mereka sedang menggertak. Namun, ia entah kenapa yakin bahwa Chang-Sun akan mampu melakukannya. Ia tidak memiliki alasan logis; ia hanya merasa… sangat yakin. Orang memang mengatakan kata-kata memiliki kekuatan, dan tampaknya kata-kata Chang-Sun benar-benar memiliki kekuatan.
*’Ya, ini dia. Entah bagaimana dia selalu berhasil membujukku…!’ *pikir Bu-Yong, merasa seperti orang percaya yang telah bertemu penyelamatnya.
“Ini masih berbahaya…” dia memulai dengan ragu-ragu.
“Tidak masalah,” kata Chang-Sun, memotong perkataannya. Ia berkata dengan tegas, “Aku hanya perlu menghapus semua bukti agar tidak ada yang tahu.”
1. Ketika orang Korea menandatangani kontrak, pihak yang lebih berkuasa disebut Gab, dan sebaliknya. Idiom ini juga umum digunakan untuk menyiratkan ‘Saya lebih berkuasa daripada Anda.’
