Kembalinya Pendekar Gunung Hua - Chapter 327

Bab 327. Pedang Iblis Nangong (2)
## Bab 327. Pedang Iblis Nangong (2)
 
Badai yang tak terkendali menerjang *murim.*
 
Fraksi Kebenaran semakin tidak mempercayai Aliansi Bela Diri karena kemunafikan dan korupsi dalam kepemimpinannya—terutama perbuatan yang dilakukan oleh Divisi Bayangan Hitam.
 
Mereka mempertanyakan segalanya, kritis dan penuh kecurigaan, menuntut jawaban dan konfirmasi. Protes pun meletus satu demi satu.
 
“Mungkinkah sekte kita juga menutup mata?”
 
“Ssst! Suasananya sudah tegang! Jaga ucapanmu!”
 
“Perhatikan ucapanku? Kakak Senior, kau serius? Mereka bilang mereka mengabaikan ketidakadilan. Betapapun dihormatinya generasi sebelumnya, yang salah tetaplah salah. Bukankah justru karena alasan inilah Fraksi Jahat menyebut mereka munafik?”
 
Tidak hanya murid langsung dari sekte-sekte besar—seperti Sembilan Sekte dan Satu Geng, atau Lima Keluarga Kuno Besar—tetapi bahkan mereka yang berasal dari sekte-sekte kecil dan menengah, serta prajurit kelas tiga biasa, bereaksi dengan kemarahan. Perdebatan terjadi setiap hari.
 
Pada akhirnya, rumor tersebut terkonfirmasi ketika Kaisar Tinju Remaja, simbol perlawanan terhadap kemunafikan dan korupsi, kembali, dan suasana tegang mencapai puncaknya. Ketika berita menyebar bahwa dia akan berkunjung dan menghukum para pemimpin sebulan kemudian, Aliansi Bela Diri berada di ambang perpecahan.
 
Namun…
 
“Lihat ke sini, ini besar.”
 
“Apakah kamu sedang membicarakan dompetmu?”
 
“Nah, itu juga masalah besar… tapi tidak, ini bukan waktunya. Pernahkah Anda mendengar tentang Nangong Weiwu?”
 
“Nangong Weiwu? Mengapa kau menyebut-nyebut Pemimpin Aliansi Bela Diri?”
 
“Pemimpin Aliansi Bela Diri rupanya…”
 
“Benarkah ini terjadi? Aku benar-benar tidak percaya.”
 
Sebulan kemudian, kebenaran yang mengejutkan terungkap.
 
Semua perbuatan jahat baru-baru ini adalah hasil karya Nangong Weiwu.
 
Namun, hal itu tidak mudah diterima.
 
Pemimpin Aliansi Bela Diri Nangong Weiwu adalah pahlawan dari generasi sebelumnya, dan seorang pendekar yang dihormati oleh banyak pendekar.
 
Bagi generasi tua dan muda, dia adalah seorang pahlawan, dan sebagai pemimpin besar, ada rasa kepercayaan yang kuat padanya.
 
“Sulit dipercaya, tapi ini benar. Setiap cabang Aliansi Bela Diri telah mengeluarkan pernyataan resmi yang didukung oleh sang Ahli Strategi, Naga Pengetahuan, Zhuge Xiang.”
 
“Mungkinkah para pemimpin tertinggi Aliansi Bela Diri, bajingan-bajingan itu, sedang berusaha menghindari tanggung jawab?”
 
“Seharusnya tidak seperti itu. Kerabatku adalah seorang prajurit yang tergabung dalam markas besar Aliansi Bela Diri, dan dia mengatakan bahwa dia sendiri menyaksikan apa yang terjadi hari itu.”
 
“Hah…”
 
Ini berbeda dengan rumor tak berdasar tentang *gangho *, yang sumbernya tidak jelas. Sebaliknya, rumor ini sangat akurat.
 
Dimulai dari kantor pusat di Hefei, Provinsi Anhui, setiap cabang mengeluarkan pernyataan.
 
“Nangong Weiwu telah menggunakan kekuatannya untuk…”
 
Bukan hanya masing-masing cabang. Ada pengumuman dari Sembilan Sekte dan Satu Geng serta Lima Keluarga Kuno Besar.
 
Di antara pengumuman tersebut, ada satu dari pahlawan Murim saat ini *dan *salah satu dari Tujuh Penguasa Empyrean—bukan, Enam Penguasa Empyrean, Dewa Pedang Zhou Xuchuan.
 
Tidak hanya generasi tua, tetapi bahkan generasi muda pun mendaftarkan perbuatan jahat Nangong Weiwu satu demi satu, mempublikasikan tindakannya, sehingga publik tidak punya pilihan selain mempercayainya.
 
“Itu tidak mungkin benar!”
 
“Tak disangka Nangong Weiwu akan melakukan hal seperti itu…”
 
Tentu saja, karena terjadi begitu tiba-tiba, sulit bagi mereka untuk menerima semuanya.
 
Beberapa orang menolak untuk mempercayainya bahkan hingga akhir. Mereka bersikeras bahwa Sang Pedang Penyempurna bukanlah tipe orang yang akan melakukan tindakan seperti itu, mengklaim bahwa itu semua adalah ulah Sembilan Sekte dan Satu Geng serta Lima Keluarga Kuno Agung yang mengalihkan kesalahan.
 
“Lihatlah, setiap orang pasti akan berubah. Bahkan Nangong Weiwu yang berhati murni pun menjadi korup setelah mencicipi kekuasaan.”
 
“Tepat sekali. Kurasa kita harus menerimanya sekarang. Jika seseorang benar-benar sempurna, bagaimana mungkin mereka benar-benar manusia? Mereka pasti seorang Dewa atau seorang Buddha.”
 
Orang-orang lebih peka terhadap perbuatan jahat daripada perbuatan baik.
 
“Jadi pasti karena bajingan Nangong Weiwu yang memuaskan keinginan egoisnya itulah yang membuat hidup jadi sulit!”
 
“Bajingan keparat itu, dia pantas dicabik-cabik!”
 
Kemarahan itu sangat hebat karena dia pernah dianggap sebagai sosok yang mulia dan suci.
 
Lembah Jahat dalam hati mengejek Aliansi Bela Diri, mengklaim bahwa mereka telah melihat ini akan terjadi sejak lama, mengingat keadaan di dalam aliansi tersebut. Sementara itu, Aliansi Bela Diri mengutuk Nangong Weiwu, menyalahkannya sebagai ‘penyebab’ semua masalah mereka.
 
“Mungkinkah keluarga Nangong juga terlibat?”
 
“Mungkin bukan begitu kenyataannya. Dari yang kudengar, mereka langsung mengecam Nangong Weiwu sebagai perwakilan Aliansi Bela Diri. Pada akhirnya, tampaknya Patriark Kecil mereka, Naga Tanpa Batas, secara pribadi maju dan mengakhiri hidupnya.”
 
“Naga Tanpa Batas mengeksekusinya sendiri? Apakah kemampuan bela dirinya benar-benar sekuat itu?”
 
“Sepertinya dia membantu Kaisar Tinju Muda dan Dewa Pedang membunuhnya. Lagipula, bukankah Dewa Pedang membantu Dewa Pedang membunuh Iblis Darah sebelumnya?”[1]
 
“Jadi, itu yang terjadi, ya.”
 
“Meskipun kita masih harus menunggu dan melihat, keluarga Nangong telah mengakui kebenaran, mengundang keluarga korban untuk meminta maaf, dan mengatakan bahwa mereka akan memberikan kompensasi atas kerugian tersebut, jadi tampaknya mereka dimanfaatkan di luar kehendak mereka.”
 
“Hmm…”
 
Singkatnya, rencana tersebut berhasil.
 
Di bawah komando Zhuge Xiang, divisi intelijen Aliansi Bela Diri, Geng Pengemis, dan Sekte Xia Wu mengerahkan seluruh kekuatan untuk memanipulasi opini publik.
 
Semua ketidakpercayaan, kebencian, kemarahan, dan kejahatan diarahkan kepada Nangong Weiwu.
 
Asosiasi Langit Gelap.
 
*Ledakan!*
 
Blessed Existence membanting meja dengan satu-satunya tangannya.
 
“Nan…gong…Weiwu!”
 
Wajahnya meringis marah. Urat-urat di dahinya menonjol, dan darah menetes dari bibirnya.
 
“Dasar bajingan gila!”
 
Kutukan itu keluar secara alami.
 
Blessed Existence sangat geram dengan situasi saat ini.
 
“Bagaimana mungkin seseorang—bagaimana mungkin siapa pun melakukan ini?!”
 
Menyebutnya sebagai kegilaan saja tidak cukup.
 
Saat pertama kali mendengar berita itu, dia tidak percaya apa yang didengarnya.
 
Dia telah bekerja sangat keras untuk memecah Aliansi Bela Diri menjadi dua, hanya untuk dihentikan dengan sia-sia.
 
Dan dengan cara yang sangat konyol dan tak terduga.
 
“Tenang.”
 
Prajurit Penghancur menepuk bahu Keberadaan yang Diberkati.
 
*Retakan!*
 
Blessed Existence mengertakkan giginya dan menahan amarahnya. Dia tidak boleh kehilangan kendali ketika pertempuran penentu sudah di depan mata.
 
“Bagaimana mereka bisa mempercayai dan menerimanya dengan begitu mudah?” gumam Prajurit Penghancur dengan bingung.
 
Bukan berarti dia tidak memahami niat Nangong Weiwu. Sebaliknya, setelah mendengarnya, dia mau tak mau mengagumi metode Aliansi Bela Diri tersebut.
 
” *Sān Rén Chéng Hǔ (三人成虎) *. Konon, dibutuhkan tiga orang untuk menciptakan harimau dari ketiadaan. Bukan hanya Aliansi Bela Diri, tetapi bahkan jaringan intelijen Geng Pengemis pun memanipulasi opini publik, sehingga dampaknya pasti besar. Terlebih lagi, mungkin karena uang, tetapi Sekte Xia Wu dari Tangan Hitam juga ikut membantu…”
 
Zhou Xuchuan telah mengerahkan seluruh upayanya untuk rencana ini.
 
Saat Zhuge Xiang bekerja sama dengan Geng Pengemis, dia telah mengirim surat kepada Pemimpin Sekte Xia Wu, Jiang Ningchu, dan juga meminta bantuan kepada Li Yicai.
 
Itu benar-benar kekuatan uang dan koneksi.
 
“Masyarakat cenderung lebih mudah mempercayai kebohongan yang lebih besar, dan kemarahan serta kebencian adalah kekuatan paling ampuh untuk membangkitkan emosi mereka.”
 
Ini benar-benar bentuk penipuan yang paling efektif.
 
Itu adalah kebohongan yang mengandung sedikit kebenaran.
 
Terlebih lagi, ini bukan kebohongan kecil, melainkan kebohongan besar.
 
Badai amarah dan kebencian.
 
“Betapa menakutkannya… sungguh, betapa menakutkannya dirimu, Nangong Weiwu.”
 
Kemauan kerasnya jauh melampaui manusia biasa. Para praktisi seni bela diri, *terutama *mereka yang berasal dari Fraksi Kebenaran, sangat menghargai kehormatan.
 
Dan bagi mereka yang telah mencapai kehebatan bela diri dan kehormatan, rasa kehormatan itu bahkan lebih kuat.
 
Seiring bertambahnya usia, meskipun kematian menjadi perhatian utama, yang juga penting adalah bagaimana seseorang meninggal, dan bagaimana ia akan dikenang setelah kematian.
 
Namun, Nangong Weiwu telah melepaskan semuanya demi Aliansi Bela Diri. Dia membiarkan semuanya berlalu tanpa ragu-ragu.
 
Dia menerimanya meskipun dia tahu bahwa di masa depan, dia akan dikenang sebagai perwujudan kemunafikan, musuh murim *, *dan penjahat terbesar di bawah langit.
 
“Zhuge Xiang…”
 
Zhuge Xiang juga bukan orang biasa. Dia telah mengendalikan opini publik dengan sempurna dan mencapai efisiensi maksimal.
 
Bahkan di tengah kekacauan, ia mendistribusikan informasi yang disesuaikan untuk setiap sekte sambil juga mengawasi persiapan perang.
 
Menjaga kendali dan koordinasi tanpa membuat kesalahan bukanlah hal mudah, terutama dengan begitu banyak kekuatan bela diri yang terlibat.
 
“Masih terlalu dini untuk membuat penilaian tergesa-gesa, Yang Mulia. Karena pernyataan ini muncul setelah keheningan yang begitu lama, pasti ada orang-orang yang tetap curiga. Dan jika kita mempertimbangkan hati mereka yang kecewa dengan kemunafikan Kelompok Orang Saleh—”
 
“Prajurit Penghancur.”
 
Blessed Existence memotong ucapannya di tengah kalimat.
 
“Manusia lebih bodoh daripada yang Anda kira.”
 
Ekspresi wajah prajurit berkulit gelap itu tidak baik.
 
“Mereka hanya melihat apa yang ingin mereka lihat, dan hanya mempercayai apa yang ingin mereka percayai. Fakta tidak penting bagi mereka. Mereka tidak peduli apa yang sebenarnya benar.”
 
“Bagaimana apanya?”
 
“Para anggota Fraksi Kebenaran, terutama mereka yang berasal dari Sembilan Sekte dan Satu Geng serta Lima Keluarga Kuno Agung, memiliki rasa memiliki dan kebanggaan yang kuat. Mereka berpikir bahwa mereka tidak pengecut seperti Jalan Jahat, juga tidak jahat seperti Jalan Iblis, dan karena itu, mereka mendiskriminasi mereka yang bukan dari Jalan Kebenaran. Perpecahan yang ingin kami timbulkan di Aliansi Bela Diri menggunakan insiden Divisi Bayangan Hitam ditujukan tepat pada titik itu.”
 
Kelompok Orang Saleh haruslah berasal dari Jalan yang Benar.
 
Sekalipun itu munafik, hal itu perlu menjaga citra integritas.
 
Namun kini ilusi itu telah hancur. Dampaknya akan sangat besar. Sekalipun para tetua mencoba menyembunyikannya secara diam-diam, hal itu tidak akan pernah bisa diabaikan oleh para murid.
 
Dalam kasus anggota sekte yang lebih bergengsi, seperti Sembilan Sekte dan Satu Geng atau Lima Keluarga Kuno Agung, pukulan itu sama besarnya dengan harga diri mereka.
 
“Mereka akan mempertanyakan apakah jalan yang mereka tempuh adalah jalan yang benar, dan jika luka di hati mereka cukup parah, itu bahkan dapat menyebabkan penyimpangan kultivasi. Kebanggaan mereka terhadap sekte mereka akan lenyap, dan mereka akan dipenuhi dengan keraguan dan kekecewaan… Tapi tidak lagi. Tidak sekarang karena mereka memiliki alasan yang bagus.”
 
“Kamu tidak mengatakan…”
 
“Ya. Mengatakan bahwa itu adalah kesalahan Nangong Weiwu adalah kambing hitam dan alasan mereka—mereka telah melempar kesalahan.”
 
Prajurit Penghancur tampak sedikit terkejut dan menghela napas.
 
Blessed Existence melanjutkan, menggertakkan giginya sekali lagi.
 
“Aliansi Bela Diri tidaklah jahat. Sekte-sekte mereka tidaklah jahat. Bahkan mereka yang terlibat dalam kemunafikan itu pun tidaklah jahat. Penjahat sebenarnya adalah mantan Pemimpin Aliansi Bela Diri, si munafik Nangong Weiwu. Karena itu, untuk melindungi diri mereka sendiri, mereka akan secara membabi buta mempercayai yang lain ketika mereka mengatakan bahwa mereka tidak punya pilihan.”
 
Keberadaan yang Diberkati mencemooh lalu mencibir.
 
“Mustahil untuk menghentikan ini.”
 
Yang lebih membuat frustrasi adalah dia hanya bisa menonton.
 
“Dibutuhkan banyak tenaga dan waktu untuk memblokir manipulasi opini publik dan menimbulkan kekacauan lagi. Kita sudah menginvestasikan segalanya untuk mempersiapkan pertempuran yang menentukan. Kita tidak bisa menunda lagi. Aliansi Militer yang telah kita upayakan dengan susah payah untuk diguncang mungkin akan menjadi lebih kuat.”
 
Nangong Weiwu telah menanggung semua kesalahan, menghapus hati nurani para anggota Fraksi Kebenaran dalam prosesnya.
 
Tidak masalah apakah itu benar atau salah. Hanya sedikit orang yang mengetahui kebenarannya sejak awal, dan mereka tidak berniat mengungkapkannya.
 
“Kita tidak bisa membuat variabel lagi.”
 
*Bang!*
 
Blessed Existence membanting meja, merasa seolah hatinya berdarah.
 
“Ini di luar batas kesalahan kita… tapi kita masih bisa menyelamatkan rencana ini. Lanjutkan sesuai jadwal, Prajurit Penghancur. Kita tidak bisa mundur sekarang.”
 
***
 
Nangong Weiwu sudah meninggal.
 
Sebagai seorang pendosa besar dan penjahat, kehidupannya setelah kematian tidak akan terhormat. Dia tidak diizinkan untuk dimakamkan di mana pun.
 
Ia dipenggal untuk memastikan kematiannya, dan tubuhnya dikumpulkan secara terpisah lalu dibakar hingga menjadi abu.
 
Tentu saja, ia tidak bisa dimakamkan di rumah keluarganya, Kediaman Keluarga Nangong. Sebaliknya, jenazahnya disebar di tempat lain.
 
Setengah mil di sebelah utara markas besar Aliansi Bela Diri.
 
Hutan bambu yang mirip dengan hutan rimba di wilayah selatan terus membentang, dan jika seseorang berjalan sekitar setengah jam, akan muncul ruang terbuka yang tenang.
 
Meskipun di sekitarnya masih hanya ada pepohonan bambu, tetap ada ruang terbuka di atas kepala.
 
“…”
 
Zhou Xuchuan berdiri di ruang terbuka itu dan mengenang masa lalu.
 
*Sudah lama sekali saya tidak berada di sini.*
 
Dia berdiri di ruang tersembunyi Pemimpin Aliansi, dikelilingi oleh formasi alam.
 
“Mantan Ketua Aliansi itu mengatakan bahwa dia akan datang ke sini ketika dia lelah atau memiliki tamu yang ingin diajak bicara secara pribadi.”
 
Ia pernah berduel pedang dengan Nangong Weiwu di sini. Ia masih bisa membayangkan wajah lelaki tua itu yang tersenyum, bertanya apakah ia ingin bertemu dengan cucunya.
 
“Apakah Anda pernah ke sini, Pak?”
 
Zhou Xuchuan berbalik.
 
Kaisar Tinju Remaja berdiri di belakangnya, tanpa suara.
 
“Apakah Anda puas?”
 
Dia tidak ingin menjadikan pilihan terburuk sebagai pilihan terbaik. Namun, dia tidak punya pilihan lain.
 
“Apakah Anda yakin bahwa Anda telah memperbaiki kesalahan dan membuatnya bertanggung jawab atas hal itu?”
 
Kaisar Tinju Remaja itu tidak membuka mulutnya.
 
Dia hanya berdiri di sana dengan tenang.
 
“Aku sudah mengatakan apa yang ingin kukatakan sebelumnya, dan karena keras kepala dan keyakinanmu, aku memilih pilihan terburuk yang ada. Aku tidak akan mengatakan lebih banyak lagi.”
 
Nangong Weiwu mengatakan bahwa Jing Bai tidak akan mengubah pendiriannya.
 
Jadi, dia meminta agar hanya satu orang yang bertanggung jawab, dan mengurangi dampak negatif demi pertempuran menentukan melawan Asosiasi Langit Kegelapan.
 
Tentu saja, jika mereka meluangkan waktu untuk memikirkan situasi tersebut, mungkin ada cara lain.
 
Namun, ia tidak punya pilihan lain selain mengambil keputusan terburu-buru.
 
*Gedebuk, gedebuk!*
 
Zhou Xuchuan melangkah maju, dan, tanpa menggunakan qi, menghantamkan tinju kanannya hanya dengan kekuatan murni ke pipi Kaisar Tinju Muda.
 
*Pukulan keras!*
 
Jing Bai bahkan tidak berusaha menghindar. Dia jatuh tak berdaya setelah menerima pukulan itu. Zhou Xuchuan mencengkeram kerah bajunya dan langsung menanduknya.
 
*Bam!*
 
“Dengarkan baik-baik, dasar anak manja!”[2]
 
Jantungnya berdebar kencang. Kepalanya pun berdebar kencang.
 
“Jika kau benar-benar memutuskan semua hubungan dengan dunia sekuler, situasi ini tidak akan terjadi, dan Pemimpin Aliansi tidak akan meninggal seperti itu. Perpecahan ini tidak akan terjadi sejak awal, dan kita akan siap untuk pertempuran terakhir dengan Asosiasi Langit Gelap. Maka, hasilnya akan lebih baik dan kita akan mengalami kerugian yang lebih sedikit!”
 
*Bang!*
 
“Dengarkan baik-baik, Kaisar Tinju Remaja! Aku membencimu! Aku benar-benar membencimu!”
 
Dia merasa ingin membunuh orang tua itu saat itu juga.
 
“Meskipun aku membencimu seperti musuh, aku membiarkanmu hidup karena Pemimpin Aliansi menunjukkan bahwa kau salah! Jika aku membunuhmu di sini, aku akan membuat kematiannya lebih buruk daripada kematian seekor anjing!”
 
Saat itu, mereka harus menyelamatkan setiap orang yang bisa mereka selamatkan.
 
Sama seperti Aliansi Bela Diri dan Lembah Jahat yang bekerja sama meskipun mereka tidak menyukainya, Kaisar Tinju Muda tidak dapat dilukai atau diusir meskipun Zhou Xuchuan tidak menyukainya.
 
Untuk mengalahkan monster yang disebut Penguasa Asosiasi Langit Gelap, dia harus meminjam tangan anak kecil itu.
 
“Jika kau meninggalkan dunia murim *kepada *orang lain, seharusnya kau tidak kembali lagi. Apa, sekarang kau datang dan berkata, ‘Aku telah membuat kesalahan, dan aku akan memperbaikinya?’ Jika itu caramu melakukannya, seharusnya kau tidak pergi sejak awal, dasar bocah nakal!”
 
*Bam!*
 
Dahi mereka kembali berbenturan, dan darah menyembur keluar.
 
“Jangan mencoba membenarkan tindakanmu dengan mengatakan bahwa tidak ada pilihan lain.”
 
Zhou Xuchuan menatap Jing Bai dengan mata yang seolah menyala-nyala.
 
“Bertanggung jawablah atas Jalan Kebenaran yang sangat kamu kagumi itu!”
 
Dia meninggikan suara dan berteriak sekuat tenaga.
 
“Dewasa sedikit! Dasar bocah ingusan!”
 
*BAM—!*
 
1. Inilah mengapa kami menamai Zhou Xuchuan sebagai Dewa Pedang dan bukan Dewa Pedang Abadi meskipun kedua kata tersebut sama dalam bahasa Korea. ☜
 
2. Secara harfiah, ‘orang tua yang makan sampai mundur’. ☜