Kembalinya Pemain Dingin - Chapter 92
Bab 92: Pengunjung Tengah Malam (2)
Pengunjung Tengah Malam (2)
Seoul bersinar dengan lampu neon dan papan iklan yang berkelap-kelip. Bulan bersinar di atas atap-atap bangunan, tempat dua pria berlari.
Kal Signer terus menoleh ke belakang untuk memastikan Seo Junho tidak mencoba melarikan diri.
…Ini tak terduga. Wajahnya berubah masam saat ia berbalik. Seo Junho mengikutinya jauh lebih baik dari yang ia duga. Kupikir aku perlu memperlambat langkahku untuknya, tapi kurasa aku tidak perlu.
Entah dia telah meremehkannya, atau Seo Junho kelelahan karena berusaha mengimbangi.
Sayangnya, kurasa bukan itu masalahnya. Postur, langkah, dan bahkan napas Seo Junho sudah cukup untuk memberitahuku hal itu. Yah, bagaimanapun juga dia memecahkan rekor Specter. Dan dia memiliki bintang*, yang merupakan prasyarat untuk bergabung dengan Sembilan Surga. Aku harus lebih berhati-hati. Setelah menyelesaikan Kastil Musim Dingin, dia menjadi satu-satunya pemain di Lantai 1 yang mendapatkan bintang.
Namun Signer menganggap Seo Junho bodoh karena mencoba membuatnya gugup. Sehebat apa pun dia, Seo Junho lah yang akan berjuang untuk hidupnya.
Perangkat kerasnya bagus, tetapi perangkat lunaknya kurang. Orang seperti dia mudah diajak bekerja sama.
Lagipula, dia adalah Pemanah Iblis yang terkenal yang telah membunuh banyak pemain.
“Ini sudah cukup baik.” Mereka meninggalkan kota dan menuju daerah terpencil di tengah-tengah lereng gunung.
(TN: Jika Anda belum tahu, Korea adalah negara yang sangat bergunung-gunung.)
Dia berbalik. “Kau mengesankan.”
“……?”
“Pertama-tama, kamu tidak mencoba melarikan diri dan mengikutiku sampai akhir. Kedua, kamu tidak mencoba melakukan hal-hal bodoh.”
“Apa maksudmu?”
“Aku mengawasimu sepanjang waktu untuk memastikan kamu tidak menghubungi pemain lain melalui Vita-mu.”
“Apakah kamu takut aku akan menelepon beberapa teman?”
“Tentu saja tidak. Masalahnya justru akan semakin rumit.” Signer merogoh inventarisnya dan mengeluarkan sepasang borgol. “Aku akan memberimu dua pilihan. Kau bisa datang dengan tenang dan membiarkan aku memasangkan borgol penahan sihir ini padamu, atau…”
Dia melepaskan sedikit sihir yang terpendam di dalam tubuhnya. Hembusan angin kencang menerpa, menerbangkan debu dan membengkokkan pepohonan.
Tindakan sederhana melepaskan sihir saja sudah memutar area di sekitarnya. Ini adalah kekuatan seorang ranker level 100.
“…Kau akan ikut denganku dengan kakimu dipotong, merangkak seperti anjing.”
“Kau berencana membawaku ke mana?”
“Aku tidak perlu menjawab. Pilihlah.” Dia menatap tajam Seo Junho, tanpa memberi ruang untuk kompromi.
“Hm…” Seo Junho berpikir sejenak dan mengangkat tiga jari. “Aku paling suka pilihan ketiga.”
“Hanya ada dua pilihan. Tidak ada pilihan ketiga.”
“Itu karena otakmu terlalu kecil untuk melihatnya.”
Signer mengangkat alisnya, kesal. Dia menghela napas pasrah dan menyimpan borgol itu. “Manusia sungguh menyedihkan. Mereka selalu perlu dipukul agar sadar. Jadi, apa pilihan ketiganya?”
“Baiklah, kita berada di pegunungan terpencil. Aku akan menguburmu di sini saja.”
“Ha, imajinasimu bagus sekali.” Dia mendengus sebelum beranjak.
Dalam sekejap mata, enam anak panah telah ditembakkan ke arah Seo Junho. Signer menurunkan busurnya. Tidak mungkin dia bisa menghindar atau menangkis itu.
Dia membuka inventarisnya lagi, bersiap untuk pergi. Sekalipun daerah ini terpencil, dia harus berhati-hati agar tidak membiarkan pria itu berteriak.
Namun dia salah. Seo Junho telah memotong setiap anak panah dengan Taring Naga Hitam. Terpotong sempurna menjadi dua, dua belas pecahan tergeletak di tanah.
“…!” Signer membeku karena terkejut. Dia menatap anak panah yang patah. “…Yah, dia memang punya bintang.”
Sebelumnya, Signer mengira Seo Junho hanyalah seorang pemula yang beruntung. Namun, hal itu berubah setelah ia bertemu langsung dengannya. Ia beruntung dan terampil. Begitulah penilaian Signer terhadapnya sekitar setengah jam yang lalu, tetapi ia merevisi pendapatnya sekali lagi.
Oke, anggaplah mungkin baginya untuk mengikutiku. Signer belum menggunakan kekuatan penuhnya, jadi itu mungkin saja. Tapi memotong panahnya adalah cerita yang sama sekali berbeda.
…Apakah ini mungkin hanya dengan keberuntungan saja?
Tidak. Seberapa pun dia memikirkannya, itu mustahil.
Dia menggelengkan kepalanya. “Ini tidak masuk akal.” Namun itu terjadi tepat di depan matanya. “Haha…”
Dia sangat tercengang hingga mulai tertawa terbahak-bahak. “Siapakah kau?” Sepengetahuannya, orang seperti itu tidak mungkin ada.
Belum genap setahun sejak debutnya… Namun, dia sudah mampu mematahkan enam anak panahku?
“Yah, aku mengerti kenapa kau bingung,” kata Seo Junho dengan tenang.
“Semua manusia memiliki batasan mendasar yang sama. Itu akal sehat. Mereka tidak bisa terbang seperti burung. Mereka makan ketika lapar. Jika mereka tidak bernapas, mereka mati.”
“Jadi, kamu sudah melampaui itu.”
Pemahaman Kal Signer mulai runtuh. Semua orang tahu bahwa pemain level 30 tidak mungkin mengalahkan pemain level 100.
“Apa yang bisa kau lakukan? Ada hal-hal di dunia ini yang melampaui akal sehat.” Seo Junho menepuk dadanya. “Seperti aku.”
“Hm.” Signer menghela napas pendek dan mengangguk. “Aku mengakui kesalahanku. Kau berbakat. Kau memecahkan rekor Specter dan bahkan berhasil melewati Gerbang bintang 1 sendirian. Keahlianmu hebat dan tak terbantahkan.”
Mungkin tidak ada seorang pun yang lebih kuat darinya di Lantai 1. Dan jika dia naik ke Lantai 2, dia akan berkembang lebih cepat lagi. Dia memiliki potensi untuk menjadi seorang petinggi. Dan jika, secara kebetulan, dia masih lebih kuat dari yang Signer pikirkan sekarang…
Dia akan bergabung dengan jajaran Sembilan Surga.
Dia tidak mau mengakuinya, tetapi itulah ‘potensi’ dan ‘kemungkinan’ Seo Junho.
Sungguh sia-sia. Pada akhirnya, semua itu tidak akan terjadi. Seandainya dia tidak datang ke Las Vegas, masa depannya yang cerah masih akan terbentang di hadapannya.
“Ini akan menyakitkan, tapi aku tidak akan membunuhmu,” dia memperingatkan.
Signer melepaskan sihirnya, mendatangkan embusan angin kencang yang menerbangkan tudungnya dan mengibaskan rambutnya.
Apakah dia akan menyisipkan sihir ke dalam anak panah itu? Seo Junho mengangkat pedangnya, genggamannya semakin erat. Apa pun serangan yang datang, dia siap menerimanya.
Signer berbisik sambil menarik tali busurnya. “Hancurkan dia sampai berkeping-keping, para pemanah*.”
(TN: Sejenis ikan air tawar. Secara harfiah, hanja-nya berarti ‘ikan panah’.)
Dalam sekejap mata, dua belas anak panah melesat ke arahnya, dan Seo Junho mengayunkan pedangnya untuk memotongnya.
“…?!” Namun, anak panah itu menghindari serangannya, mengubah arah seolah-olah mereka hidup. Mereka ‘berenang’ di udara seperti ikan.
Oh, begitu. Anak panah… Itu anak panah ikan? Dia harus mengakui bahwa itu adalah teknik yang mengesankan. Tentu saja, anak panah itu sebenarnya tidak hidup. Signer pasti mengendalikannya dengan hati-hati menggunakan sihirnya.
Namun Signer menarik tali busurnya sekali lagi. “Selamat datang di samudraku.”
Dia menembakkan 12 anak panah lagi. Sekarang totalnya menjadi 24 anak panah.
Kekuatan sihir Signer mulai bergejolak di dalam dirinya, menekan tubuhnya. …Ini berat.
Kepala Seo Junho mulai berputar. Sialan, panah-panah itu berhamburan ke mana-mana. Saat melawan pemanah, biasanya kau hanya perlu fokus pada arah datangnya panah dan garis lurus yang dilaluinya. Tapi panah-panah Busur Iblis berbeda. Panah-panah itu menyerang dari segala arah yang bisa dibayangkan. Dan bukan hanya itu. Aura mulai berputar di sekitar setiap ujung panah. Jika dia terkena satu panah di lengan, panah itu akan merobek bahunya.
Mereka juga cepat. Udara berdesir setiap kali mereka melesat di udara.
“Seindah apa pun bunganya, tak ada gunanya jika ia tak pernah mekar.” Seberbakat apa pun Seo Junho, ia tetaplah hanya tunas. “Karena aku sudah memberimu pelajaran, aku akan mengambil kaki-kaki itu sebagai gantinya.”
Para pemain dart itu semuanya menembak ke arahnya secara bersamaan.
Booster! Panas dari tubuhnya membuat udara pegunungan yang sejuk terasa menyengat, tetapi Seo Junho tetap memulai tarian pedangnya. Ia bergerak lebih lambat dari biasanya karena gangguan pada sihirnya, dan anak panah mendorongnya dan pedangnya mundur. Namun ia tidak membiarkan konsentrasinya terganggu dan terus menebas setiap anak panah yang datang kepadanya.
Lebih cepat. Seo Junho dengan cepat menyesuaikan diri dengan kecepatan serangan Signer. Anak panahnya cepat, tetapi pedangnya juga cepat.
Belum cukup. Lebih cepat. Para pemain dart mengejarnya tanpa henti, menyerangnya dari sepuluh arah yang berbeda.
“Mempercepatkan!”
Dia melemparkan tubuhnya, berguling di tanah, dan bersembunyi di balik pohon sambil mengeluarkan mereka, tetapi dia tumbuh lebih cepat lagi.
Lebih cepat. Lebih cepat. Lebih cepat.
Matanya mulai bersinar. Dan dengan pedangnya, dia menangkis sebuah anak panah.
Anak panah itu menerobos gunung saat menghantam dasarnya, menciptakan kawah kecil. Seolah-olah seekor naga telah menerobosnya.
“…Dia berhasil memukulnya?” Signer mengerutkan kening. Dia menatap tangannya. Apakah tanpa sadar aku terlalu lunak padanya?
Tidak, bukan itu. Dia mengerahkan seluruh kekuatannya untuk mencoba memotong kaki Seo Junho.
Lalu bagaimana? Seo Junho memang berbakat, begitu juga dia. Tidak hanya itu, kemampuan Signer sudah berkembang pesat. Tapi… aku tidak bisa mengenainya. Biasanya, para pemain dart akan menghancurkan target mereka seperti ikan piranha, tapi mereka malah terpotong-potong.
Jika anak panahnya adalah ikan, maka Seo Junho adalah hiu. Dia sudah mulai menguasai tekniknya. Setiap kali dia mengayunkan pedangnya, anak panah itu akan jatuh ke tanah berkeping-keping, dan Signer tidak bisa menyalurkan sihirnya ke anak panah yang patah.
Jumlahnya semakin berkurang. Ikan-ikan di langit mulai berjatuhan satu per satu. Dia tidak bisa berbuat apa-apa selain menatap sampai hanya satu yang tersisa.
Itu pun ikut terbunuh.
“…”
Ia merasa linglung, seolah-olah baru bangun dari mimpi, atau seolah-olah sedang mabuk dan pusing.
“…Begitu.” Dia mengangguk ke arah Seo Junho, yang terengah-engah. “Kau beruntung, tapi kau bukan pemula.”
Dia adalah seorang pemain. Seorang pemain yang harus Signer pertaruhkan nyawanya untuk membunuhnya. “…Sudah terlalu lama. Indraku telah tumpul.”
Kal Signer memejamkan matanya. Sudah lebih dari setengah tahun sejak dia bertarung sungguh-sungguh karena Kim Woojoong mengejarnya, dan akibatnya, kemampuannya menjadi tumpul.
Untunglah dia menyadarinya sebelum terlambat. Signer melepaskan semua kesombongan dan prasangka buruknya.
“…” Saat dia membuka matanya, matanya berwarna merah menyala.
Seo Junho belum pernah melihat mata yang semerah darah ini. Apakah ini… kekuatan Busur Iblis, simbol ketakutan di Lantai 2?
Dia menelan ludah. Semua sihir di dalam Signer telah berubah menjadi energi iblis. Perasaan itu membuatnya bergidik.
Apakah aku terlalu sombong? Badai sihir yang tadi muncul hampir lenyap, tapi itu malah membuatnya semakin gugup.
Angin hanya terdengar berbahaya. Badai yang benar-benar dahsyat tidak bersuara.
“Anda seharusnya merasa terhormat.”
Penandatangan menggambar Cakrawala Akhir.
“Panah Naga Badai.”
Saat dia melepaskan genggamannya, seekor naga ganas menelan bumi di sekitar mereka.
