Kembalinya Pemain Dingin - Chapter 71
Bab 71: Liburan Romawi (3)
Cahaya bulan menembus lumbung di pinggiran Roma. Marco melihat jam dan memukul panci dengan sendok.
“Semua berkumpul! Mulai menghitung.”
“Hyung, tidak bisakah kita melewatkannya malam ini saja? Kita punya tamu…” Max menatap Seo Jun-ho dan menggerutu.
“Tidak. Itu bagian dari peraturan,” kata Marco tegas. Anak-anak mulai berkumpul di depannya. Mereka duduk dan meneriakkan nomor mereka.
“Satu!”
“Dua!”
……
“Enambelas!”
Marco mengangguk setuju, memandang anak-anak yang duduk dengan sabar seperti anak bebek. “Baiklah, semuanya sudah di sini. Kalian tahu apa yang harus dilakukan, kan?”
“Singkirkan selimutnya!”
“Cuci mukamu dan sikat gigimu!”
“Bergerak cepat.” Mereka berpencar ke berbagai arah saat dia memberi perintah. Max memimpin anak-anak yang menggunakan selimut dan pakaian bekas untuk membuat alas tidur.
“Hei, Deva! Sikat gigimu!”
“Aku tidak mau!”
“Kamu akan mengalami gigi berlubang. Kemari!”
Seo Jun-ho terkekeh saat melihat Deva berlari pergi. Anak-anak itu tidak memiliki banyak hal, tetapi mereka tidak hidup dalam kesedihan.
“Lalu…” Dia mengenakan jaketnya dan bersiap untuk pergi.
“Kau mau pergi ke mana selarut ini?” tanya Marco. Ia telah memperhatikannya. Seo Jun-ho tersenyum dan mengacak-acak rambutnya.
“Anak-anak tidak perlu tahu.”
“…Lepaskan tanganmu. Aku tahu kau akan mencoba menggoda perempuan.” Marco mengusirnya. “Jika kau akan terlambat, diamlah saat masuk. Beberapa dari mereka mudah terbangun.”
“Akan saya ingat itu.”
“Lalu mengapa Anda mengenakan masker dan kacamata hitam di malam hari?”
“Kenapa, kau sangat ingin melihat wajahku? Akan kutunjukkan kalau kau memintanya dengan baik.”
“Bajingan… enyahlah.” Dia mengerutkan wajah dan mengacungkan jari tengahnya. Seo Jun-ho tertawa dan pergi sungguh-sungguh.
Bulan bersinar terang dan bulat, awan tipis menyelimuti udara malam yang sejuk. Belum lagi kotoran kuda.
“Ini adalah malam yang sempurna untuk menyeberangi tembok.”
Seo Jun-ho menendang tanah menuju jantung kota Roma. Dia melompati atap-atap bangunan, menuju ke kota tertentu.
Vatikan.
** * *
Kota Vatikan adalah negara merdeka yang ada untuk menegakkan Kuria Romawi. Bahkan setelah Gerbang muncul dan lantai 2 dibuka, banyak agama yang tetap ada; Gereja Katolik masih merupakan doktrin terbesar.
“Hm. Sudah selarut ini…” Seorang pria berambut abu-abu perlahan berdiri dari tempat duduknya. Dia adalah Paus Fransiskus XII, yang pernah disebut ‘Lonceng Surga’. Dia telah pensiun dan menghabiskan waktunya sebagai pustakawan arsip rahasia Vatikan. Pekerjaannya sederhana; yang harus dia lakukan hanyalah memastikan dokumen-dokumen tersebut tidak rusak.
Saat malam semakin gelap, dia memastikan tidak ada seorang pun yang tersisa. Aku harus mematikan lampu sekarang.
Francio membalik saklar, dan dua bayangan muncul di bawah cahaya bulan yang masuk melalui jendela.
“Sepertinya kita kedatangan tamu tak diundang,” gumamnya sambil berjalan mendekat. Orang asing itu tetap memasukkan tangannya ke dalam saku dan tidak bergerak. “Siapakah kau?”
Francio membetulkan kacamatanya dan menatap penyusup itu lagi. Matanya membelalak, dan dia mulai gemetar.
“K-kau siapa…?” Dia tak akan pernah bisa melupakan ciri khas jubah hitam dan topeng itu. “Ya Tuhan…”
Dia mencengkeram tongkatnya dan berjalan tertatih-tatih mendekat.
“Saya dengar Anda sedang menjalani perawatan.”
“Badanku terasa pegal karena aku terus berbaring, jadi aku memutuskan untuk lebih sering keluar rumah.”
Pria itu berbicara kepada mantan Paus seolah-olah dia adalah seorang teman. Yang lebih menarik, Francio tampak senang bertemu dengannya.
“Sepertinya doa Bell yang tua ini telah sampai ke surga. Aku tidak menyangka akan bertemu denganmu lagi.”
“Senang bertemu denganmu lagi. Aku juga turut berduka cita.”
“Haha, apakah aku sudah setua itu?” Francio menyentuh kerutan di wajahnya.
“Waktu yang lama telah berlalu.”
“Kurang lebih 25 tahun.”
“…Suatu kehormatan bertemu Anda lagi.” Francio membungkuk dengan hormat. Ia tidak menyembunyikan kerendahan hatinya; ia hanya menyesal karena tidak bisa berlutut karena itu hanya diperuntukkan bagi Tuhannya. “Saya malu bahwa kitalah yang hidup dalam kedamaian yang Anda dan yang lainnya bawa.”
“Tidak perlu. Memang itu yang kami inginkan.” Specter mengangkat bahu dan menarik dua kursi. “Silakan duduk. Aku datang ke sini untuk menanyakan sesuatu.”
“ Ha , aku hanyalah orang tua tak penting. Aku tidak tahu banyak hal seperti dulu.”
“Tapi kamu tetap akan mendengarkan, kan?”
“Tentu saja.” Francio duduk.
“Apakah kamu tahu tentang Surga?”
“…Surga, katamu?” Francio memiringkan kepalanya. “Apakah Anda mungkin bertanya tentang Surga dalam Alkitab?”
“Bukan, itu nama sebuah tempat. Semacam panti asuhan tempat mereka membesarkan anak-anak… Pernahkah kamu mendengarnya?”
“Sayangnya, tidak.”
“…Begitu,” gumam Seo Jun-ho di balik topengnya. Begitu Max memberitahunya tentang Paradise, ia langsung teringat Francio. Jika memang ada hubungannya dengan Vatikan, mustahil ia tidak mengetahuinya.
Namun, ia tidak melakukannya. Seo Jun-ho tersenyum di balik maskernya. “Situasinya semakin menarik.”
Siapa yang cukup gila untuk berpura-pura menjadi pendeta dan menculik anak-anak tepat di depan mata Vatikan? Satu-satunya jawaban adalah para iblis. Lagipula, mereka telah melepaskan kemanusiaan mereka.
“Terima kasih atas bantuanmu.” Saat Seo Jun-ho berdiri, Francio pun ikut berdiri.
“Saya mohon maaf karena tidak dapat memberikan bantuan lebih banyak.”
“Tidak, kamu sudah melakukan lebih dari cukup.”
“ Hm… Adakah hal lain yang perlu diketahui oleh orang tua ini?”
“ Mm… ” Seo Jun-ho berpikir sejenak, lalu mengangguk. “Mungkin akan ada kebakaran besar di Roma dalam beberapa hari ke depan, jadi siapkan mobil pemadam kebakaran dalam keadaan siaga.”
** * *
Marco terbangun karena suara tetesan hujan. Dia memeriksa apakah adik-adiknya masih tidur.
“Hah?” Dia melihat sekeliling. Pria yang tadi keluar untuk menjemput para gadis entah bagaimana tertidur di antara anak-anak.
Kapan dia masuk? Saya termasuk orang yang mudah terbangun karena suara.
Pria itu masih mengenakan kacamata hitam dan masker. Marco mendecakkan lidah.
“Astaga. Bahkan jika aku jadi gila, aku tidak akan segila itu …”
Dia menatap ke luar jendela. Melihat hujan deras, mereka mungkin tidak bisa bekerja hari ini. Tidak akan banyak turis yang berkeliaran.
Pria di sebelahnya menguap saat terbangun, menggaruk kepalanya sambil duduk. “Kau bangun pagi sekali.”
“Apa pun.”
“Apa yang biasanya kamu lakukan saat hari hujan?”
“Kami hanya tinggal di rumah.”
“Bagaimana dengan makanan?”
“Kita punya sisa pizza. Kita juga punya sisa oat, jadi kita bisa merebusnya menjadi bubur.”
“…”
Bubur oat terdengar kurang menarik. Dan saat ini, karena belum lama sejak ia pergi ke Gua Ujian, Seo Jun-ho cukup pilih-pilih soal makanan.
“Ayo keluar denganku.”
“Mau ke mana?”
“Anak-anak harus makan sesuatu saat bangun tidur. Makanan sungguhan, bukan bubur oat.”
“…Kamu akan membelikan kami makanan lagi?”
“Tentu saja bukan tanpa alasan. Kau harus menjadi pemanduku besok.” Marco berkedip, lalu dengan cepat mengenakan mantelnya.
“Apakah kita harus pergi sekarang? Atau kau butuh waktu untuk bersiap-siap?” Seo Jun-ho menahan tawa melihat antusiasmenya. Seberapa pun ia mencoba bertingkah seperti orang dewasa, ia tetaplah seorang anak kecil.
** * *
“Aku belum pernah makan di restoran, tapi aku tahu tempat-tempat yang bagus,” Marco membual.
“Itu tergantung di mana warga lokal mengantre. Benar kan?”
“Ya, kamu benar.”
Mereka memasuki kota sambil membawa payung masing-masing. Jalanan lebih sepi karena hujan.
“Makgeoli dan pajeon sangat cocok untuk hari hujan…”
(TN: Anggur beras Korea dan panekuk daun bawang, masing-masing. Ini adalah kombinasi yang populer.)
“Makgeoli? Pajeon? Apa itu?”
“Ah, ini seperti anggur dan pizza ala Asia,” jawabnya. “Silakan duluan. Aku akan menyusul.”
“Serahkan padaku,” kata Marco dengan percaya diri. Seo Jun-ho mengikutinya dari belakang dan mengamatinya.
“Hei, postur berjalanmu sangat stabil.”
“…Kau bisa melihatnya?” Marco tampak sedikit terkejut. “Apakah kau seorang pemain?”
“Oh, apakah saya belum menyebutkannya?”
“Kau tidak mungkin! Aduh , sekarang aku mengerti. Max tidak akan tertangkap semudah itu.” Marco mengangguk. “Aku sedang berlatih untuk menjadi pemain.”
“Ini pekerjaan yang sulit, lho.”
“Aku harus melakukannya.” Dia berhenti sejenak dan menoleh ke arah lumbung tempat saudara-saudaranya tidur. “Kita tidak bisa hidup dengan mencuri selamanya.”
“Apakah kamu ingin menjadi pemain karena mereka menghasilkan banyak uang?”
“Alih-alih begitu, ini satu-satunya pilihan yang tersedia bagi kami,” gumamnya dengan nada muram. “Kami tidak punya alamat panti asuhan atau wali. Siapa yang mau mempekerjakan kami? Kami bahkan tidak bisa mendapatkan pekerjaan paruh waktu.”
“…Jadi begitu.”
“Aku juga tidak suka disebut pencuri. Tapi apa yang bisa kulakukan ketika saudara-saudaraku kelaparan?”
Itu adalah dunia yang tidak bisa dipahami Seo Jun-ho. Hidupnya juga tidak mudah, tetapi ia dibesarkan di keluarga yang baik dan hidup damai hingga kuliah.
“Jika aku menjadi pemain dan menghasilkan banyak uang, aku bisa mengurus mereka semua.” Marco mengepalkan tangannya.
“Aku dengar dari para pendeta bahwa Paradise mengadakan kelas untuk menjadi pemain.” Dia melihat sekeliling, dan wajahnya menjadi serius. “Sejauh ini aku hanya memberi tahu Max, tapi ketika para pendeta datang kali ini, aku akan pergi ke Paradise.”
“Kamu siapa? Bagaimana dengan saudara-saudaramu?”
“Para pendeta mengatakan bahwa saya hanya perlu berlatih sekitar satu bulan di Paradise sebelum saya bisa mendapatkan lisensi saya. Begitu saya mendapatkannya, saya akan langsung pergi ke Gerbang untuk menghasilkan uang.”
Ratu Es, yang telah mendengarkan dengan saksama, bertepuk tangan. “Astaga! Anak yang patut dipuji!” Dia menepuk kepala Marco, terharu oleh kata-katanya.
“Astaga. Tiba-tiba kepalaku terasa gatal.” Tentu saja, dia tidak tahu apa yang sedang terjadi. “Dan… yah, ini hanya keserakahanku sendiri. Jika aku menjadi pemain, aku bisa menjadi terkenal.”
“Kamu ingin terkenal?”
“Orang-orang memandang rendahku dan menyebutku pencuri, tetapi jika aku menjadi pemain yang kuat…” Marco mendongak ke langit, tinjunya mengepal. “Suatu hari nanti, aku mungkin akan dihormati seperti Specter-nim.”
“…Hei, dia belum mati. Kenapa kau menatap langit seolah-olah dia sudah mati?”
“Yah, itu tidak penting. Dia berada di seberang lautan.”
Pada suatu saat, mereka mendekati sebuah restoran. “Kalau kau menyusuri gang itu, ada restoran yang sering dikunjungi banyak penduduk lokal… ya?” Suara Marco terdengar ringan. “Apakah itu Anna?”
“Anna?”
“Ya! Dia anggota keluarga kami, tapi dia sudah pergi ke Surga dua bulan lalu!” Dia berlari ke arah gadis itu sambil menyeringai. “Hei! Anna!”
Seo Jun-ho sedikit mengangkat payungnya untuk melihat. Ada seorang anak laki-laki dan seorang anak perempuan, dan seorang warga negara asing paruh baya yang berdiri bersama mereka. Seo Jun-ho mengerutkan bibir saat melihat wajah pria itu.
“…Aku menemukanmu.”
Itu adalah Torres Milo.
