Kembalinya Pemain Dingin - Chapter 223

Bab 223: Sampai Jumpa Lagi (6)

Seratus delapan puluh dua hari menjalani pengalaman itu…

Skaya menggunakan atap-atap bangunan untuk berkeliling pusat kota. Pemandangan di belakangnya menjadi buram.

‘Masih banyak yang harus dilakukan…’

Masih banyak sampah masyarakat yang perlu dibersihkan di kota ini. Dia berhenti dan menunduk, tampak lelah.

“Sial, itu Archmage!”

“Dia melihat kita! Serang!”

Para makhluk jahat yang bersembunyi di bawah bangunan mulai menyerang. Duri-duri melesat ke arah atap, dan ledakan memenuhi udara.

“Kurasa kita—” salah satu makhluk jahat itu memulai.

“Selesaikan kalimat itu, dan aku akan mencabik-cabikmu.” Mendengar kata-kata rekan mereka, mereka pun terdiam.

Meskipun di tengah asap tebal akibat ledakan, mereka masih bisa melihat dengan jelas sosok seorang penyihir berjubah.

“Sial! Dia masih hidup!”

“K-Kami tidak membunuhnya, tapi kami pasti telah menyebabkan kerusakan yang cukup besar! Jadi…!”

“Maaf mengecewakan, tapi saya baik-baik saja.”

Woosh!

Skaya melambaikan tangannya, dan asap itu langsung tertiup pergi. Angin kemudian mengarah ke para iblis.

“Terkutuklah kau…Nenek tua…!”[1]

“Wanita tua? Itu menyengat.”[2]

“…?” Para iblis menyipitkan mata, tidak mengerti apa yang baru saja dikatakannya.

“…Bukankah orang-orang sekarang sering mengatakan itu?” gumamnya datar. Sihirnya semakin ganas seiring dengan memburuknya suasana hatinya. Angin hanya mendorong para iblis sedikit ke belakang, tetapi sifatnya dengan cepat berubah.

‘…!’

‘Ini sangat kuat.’

Angin mulai menerpa pakaian dan kulit mereka. Luka-luka itu mulai bertambah banyak, dimulai dari satu, dua, tiga…empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh, sebelas… Darah mereka juga mulai tersapu ke udara, dan tampak lebih berkilau dari biasanya.

“Aku akan membuatmu menyesal telah menyebutku wanita tua.”

“J-jika kami meminta maaf, maukah kau mengampuni…?”

“Omong kosong. Jelas sekali, kau akan membayarnya dengan nyawamu.”

Lalu, terjadilah ledakan…

Booooom!

Skaya meledakkan gedung dan jalan tempat mereka berada. Dia menyaksikan serpihan tulang berjatuhan dari langit.

“Mereka berdua sudah mati.” Setelah memastikan itu, dia berlari kembali ke atap dan melompat pergi. Sensor sihirnya mendeteksi jejak lebih banyak makhluk jahat.

“Sebenarnya ada berapa banyak?” gumamnya.

[Tersisa sepuluh orang lagi. Kita akan segera selesai dengan area pusat kota.]

“Menyebalkan sekali. Aku ingin menyelesaikan pembersihan di pantai sebelum Jun-Ho kembali.”

[Kita masih punya waktu tiga puluh menit lagi, jadi lakukan yang terbaik.]

“Mengapa nada bicaramu terdengar begitu merendahkan? Sudah berapa banyak yang kau bunuh sejauh ini?”

[Dua puluh tujuh.]

“…Tunggu saja.” Skaya baru membunuh dua puluh lima orang sejauh ini. Dia mempercepat langkahnya.

***

Dua ratus lima puluh hari menjalani pengalaman ini…

“Aku yang membawanya masuk.”

“Hm, ini dia orangnya?” Seorang pria gemetaran dipaksa berlutut di depan Gu Shi-On. Dialah yang tidak mampu melaksanakan perintah Asosiasi Iblis. “Ck, seharusnya kau mendengarkan dari awal. Kau malah menambah pekerjaan kita berdua.” Dia menampar pipi pria itu dan memanggil sihirnya.

“Luangkan dua minggu ke depan untuk merenungkan perbuatanmu, oke?” Gu Shi-On mulai mencari kamar kosong untuk penyewa barunya. “Hm?”

Matanya menyipit ketika melihat sebuah ruangan tertentu di jendela goshiwon. “…Hei.”

“Ya, Gu Shi-On-nim.” Anggota Pasukan Keputusasaan itu membungkuk dengan sopan.

“Jam berapa sekarang?”

“Pukul 5:40 sore, Pak.”

“…”

Wajah Gu Shi-On berubah muram.

‘Aku cukup yakin aku memasukkan Seo Jun-Ho tepat di posisi 5.’

Dalam dua puluh menit, satu tahun akan berlalu di dalam ruangan itu.

Namun entah bagaimana, Seo Jun-Ho tampak baik-baik saja.

‘Atau mungkin dia bukan?’

Dia berbicara sendiri. Beberapa orang terkadang bisa bertahan selama ini, dan mereka akan menjadi setengah gila dan menciptakan tokoh khayalan di kepala mereka, karena mereka tidak mampu mengatasi kesepian.

‘Tapi selain itu…’

Seo Jun-Ho tampak jauh lebih baik dari yang dia perkirakan.

Gu Shi-On tidak mengerti mengapa.

‘Meskipun dialah Pemain yang membunuh Pride, dia seharusnya tetap seorang pemula.’

Bahkan pemain veteran pun tidak bisa bertahan setahun di goshiwon. Sebenarnya, mereka jarang bertahan setengah tahun pun. Mereka akan menjadi gila sebelum itu, atau mereka akan bunuh diri.

‘Lalu mengapa dia terlihat baik-baik saja?’

Selain fakta bahwa dia sedang berbicara dengan teman khayalannya, Seo Jun-Ho tampak benar-benar normal. Meskipun goshiwon menghentikan perubahan fisik apa pun pada tubuhnya, satu hal yang dapat berubah adalah tatapan matanya.

‘Orang-orang biasanya bisa bertahan selama sebulan…’

Namun begitu mereka menyadari bahwa mereka akan terjebak di dalam selama setahun, bukan sebulan, cahaya di mata mereka pun padam. Setelah nyaris tidak mampu bertahan selama sebulan, mereka tidak sanggup menghadapi kenyataan bahwa mereka harus mengulanginya lagi sebelas kali.

‘…Dia membuatku gugup. Aku harus memerintahkan penyergapan untuknya begitu dia keluar dari goshiwon.’

Gu Shi-On tak bisa menghilangkan perasaan gelisah yang terus menghantui hatinya. “Hubungkan aku ke Port Lane.”

“Baik, Pak.” Si iblis mengerutkan kening begitu mereka terhubung melalui jalur telepati dengan yang lain. “…Kapten, ada yang salah.”

“Apa?”

“Aku kehilangan semua kontak dengan para penjahat yang dikirim ke daerah pusat kota. Itu artinya…”

Ini hanya bisa berarti salah satu dari tiga hal ini: seorang penyihir tingkat tinggi telah menghancurkan jalur komunikasi mereka, para iblis itu sendiri telah memutuskan sambungan dari jalur tersebut, atau…

‘Jika bukan salah satu dari dua kemungkinan itu, satu-satunya kemungkinan adalah bahwa orang-orang yang terhubung ke saluran tersebut sudah meninggal…’

Sebanyak sembilan puluh delapan makhluk jahat telah dikirim ke Port Lane. Selain Pride dan anggota Pasukannya, delapan puluh sisanya telah dikirim ke daerah pusat kota untuk membunuh semua penduduk.

‘Tapi kedelapan puluh orang itu semuanya terbunuh?’

Anggota skuadron itu mengerutkan bibir, tak mampu berkata apa-apa. Apa pun yang sebenarnya terjadi, Asosiasi Iblis tidak akan senang.

Gu Shi-On menatap tajam iblis di kakinya. “…Kau mendapat hukuman satu tahun.”

“H-huh? Kumohon…Gu Shi-On-nim, kumohon ampuni aku…Aku tidak melakukan ini!” Iblis itu meratap saat dia diteleportasi dari dunia ini. Namun, Gu Shi-On tidak merasa lebih baik. Dia mengalihkan perhatiannya ke kamar Seo Jun-Ho.

“Bajingan apa ini?”

Hal itu mengganggunya. Dia menduga Seo Jun-Ho akan bunuh diri, tetapi ternyata dia baik-baik saja menghadapinya.

‘Dan…’

Kemampuannya memang hebat, tetapi ada beberapa batasan. Salah satunya adalah dia tidak bisa menjebak orang yang sama di ruangan yang sama dua kali. Meskipun begitu, ada pengecualian.

‘Saya bisa melakukannya jika ada yang setuju, tetapi tidak ada orang waras yang akan melakukan itu.’

Dengan kata lain, ini akan menjadi kali pertama, dan terakhir kalinya Seo Jun-Ho dikurung di ruangan ini.

Gu Shi-On menggertakkan giginya. “Panggil Pasukan. Suruh mereka segera mengejar Leviathan.”

Saat itu sudah pukul 5:43. Hanya tersisa tujuh belas menit hingga Seo Jun-Ho kembali.

***

Tiga ratus enam puluh empat hari menjalani pengalaman itu…

“…”

Tidak ada apa pun di ruangan itu. Ruangan itu bebas dari segala kebisingan dan gangguan. Seo Jun-Ho duduk dalam posisi lotus dengan mata tertutup, terkunci dalam keadaan meditasi yang dalam.

[Kau…Bagaimana kau bisa melakukan ini padaku?!]

[Karena aku mencintaimu! Aku melakukannya karena cinta!]

Sementara itu, Ratu Es sedang berbaring di tempat tidur, menonton drama dengan menggunakan earphone.

“Fiuh.” Tepat saat itu, Seo Jun-Ho mengakhiri meditasinya yang panjang dan perlahan membuka matanya. Matanya tampak berkilauan, sesaat menerangi ruangan goshiwon.

“Kau membuatku takut.” Ratu Es tersentak dan melepas earphone-nya. “Apakah kau sudah bangun, Kontraktor?”

“Ya. Rasanya seperti baru bangun dari tidur nyenyak.”

“Kamu tidak tertidur saat bermeditasi, kan?” tuduhnya.

“Itu hanya kiasan. Aku melakukannya dengan benar.” Dia menyeringai dan berdiri dari tempat duduknya. Dia menepuk Vita dan mengangguk. “Sudah tiga ratus enam puluh empat hari. Kita akan kembali dalam beberapa menit lagi.”

“Ini adalah tahun terpanjang dalam hidupku.”

“Tapi sebenarnya tidak seburuk itu.” Dia mengepalkan tangannya. Sulit untuk mengungkapkan dengan kata-kata betapa banyak yang telah dia pelajari. “Mungkin itu sebabnya aku merasa sedikit sedih untuk pergi.” Dia sebenarnya berharap bisa terjebak di sini selama dua atau tiga tahun lagi. “Haruskah aku memintanya untuk memperpanjang masa tinggalku selama satu bulan lagi?”

“Kontraktor, ini bukan tempat karaoke.”[3]

“…Ya, kurasa itu tidak mungkin.” Kemampuan Pemain bukanlah sesuatu yang maha kuasa. Meskipun kemampuan itu telah menjebaknya di sini selama satu tahun, kemungkinan besar kemampuan itu disertai dengan berbagai batasan.

‘Waktu mungkin mengalir berbeda di sini, dan dia mungkin tidak bisa menggunakannya secara berurutan.’

Sudah waktunya untuk kembali. Sudah lama sejak dia berlatih seperti ini, dan itu membangkitkan kenangan indah masa lalu. Namun, dia tidak bisa tinggal di sini selamanya. Terlalu banyak orang yang membutuhkan bantuannya, dan terlalu banyak iblis menyebalkan di luar sana juga.

“Kuharap… Misi Port Lane belum berakhir.” Namun, dia tidak khawatir tentang kedua temannya yang ditinggalkan. Dia mempercayai mereka. Mereka bukan orang lemah yang membutuhkan bantuannya. Mereka adalah rekan seperjuangan yang selalu mendukungnya. “Dan sejujurnya, aku ingin bertarung.”

Jantungnya berdebar kencang. Dia ingin menguji teknik barunya, sama seperti seseorang menguji pedang baru. Dia belum bisa mengujinya di goshiwon kecil ini, tetapi dia akan bisa mengujinya di area terbuka.

“Kalau dipikir-pikir lagi, bajingan itu bilang dia akan bertemu lagi denganku.” Dia menyeringai. Gu Shi-On mungkin bermaksud bersikap sombong, karena dia tidak menyangka akan benar-benar bertemu Seo Jun-Ho lagi.

‘Aku tak sabar melihat ekspresinya saat dia bertemu denganku lagi.’

Ketak!

Pintu goshiwon telah terkunci sepanjang tahun, tetapi sekarang, akhirnya terdengar bunyi klik. Seo Jun-Ho menoleh ke ruangan kecil itu, merasa seperti beban telah terangkat dari pundaknya.

“Ruangan itu masih kosong seperti biasanya.”

“Ayo kita pergi. Aku tidak ingin datang ke sini lagi.”

“Ya, ayo pergi.”

Dia meraih kenop pintu sementara Ratu Es berdiri di sampingnya.

Dia membukanya. Melalui celah pintu, dia bisa melihat cahaya terang matahari terbenam.

***

Gilberto mengerutkan kening.

‘Ini sulit…’

Dia dan Skaya telah menyingkirkan semua iblis yang menyusup ke daerah pusat kota. Setelah itu, mereka mengalihkan perhatian mereka ke iblis-iblis di pantai, yang sedang melawan monster yang tidak dapat dikenali. Ada delapan belas iblis secara total. [4]

‘Skuadron Kesombongan dan Keputusasaan, kan?’ Para penjahat itu mungkin bagian dari salah satu dari dua Skuadron ini—mungkin itulah sebabnya dia kesulitan menembak mereka dari jarak jauh.

‘Seandainya hanya ada satu atau dua seperti sebelumnya, saya bisa menembakkan proyektil berpemandu…’

Namun, ada lebih dari sepuluh musuh yang kuat, dan masing-masing kemampuan mereka berhasil memblokir serangannya. Begitu peluru keluar dari senjatanya, senjata itu menjadi tidak berguna.

‘Bahkan peluru senyap atau peluru berpemandu pun tidak ampuh melawan mereka.’

Gilberto memeriksa berapa banyak kekuatan sihir yang tersisa padanya. Ekspresinya berubah menjadi tekad.

“Skaya, apa kau mendengarku?”

[Ya, tapi aku sedang sibuk sekarang! Setidaknya bantu aku!] Dia sibuk menggunakan sihir terbang di atas lautan. Ada tiga anggota skuadron yang ditugaskan untuk menangkapnya, karena mereka tidak bisa menghentikan perburuan.

“Aku akan mulai menggunakan peluru yang lebih kuat.”

[Tunggu, kamu bisa melakukan itu? Kenapa aku merasa belum pernah melihat mereka sampai sekarang?]

“…Aku punya senjata baru, kau tahu.” Gilberto menurunkan senapan snipernya dan mengeluarkan senjata yang diberikan Seo Jun-Ho kepadanya. Senjata itu terasa seringan saat pertama kali dipegangnya. Namun, tidak seperti pedang atau tombak, berat senjata api bukanlah indikator kekuatannya. “Ini pertama kalinya aku menggunakannya dalam pertempuran, jadi kurasa aku belum bisa mengendalikannya sepenuhnya.”

Namun, itu akan jauh lebih bermanfaat daripada hanya duduk-duduk dan tidak melakukan apa-apa.

“Bersiaplah. Aku ulangi lagi, tapi ini pertama kalinya aku menggunakan ini.” Dia tidak tahu betapa dahsyatnya serangannya nanti. Gilberto mengangkat matanya ke arah teropong dan membidik ke arah laut. Di ujung cakrawala, para iblis itu tampak seperti lalat kecil.

‘Soal kekuatan sihir… aku akan mengerahkan sekitar delapan puluh persen.’

Meskipun ini adalah kali pertama dia menggunakan teknik ini, dia harus mengerahkan cukup banyak tenaga ke dalam serangan itu. Sebagian besar kekuatan sihirnya langsung tercurah ke badan senjata itu. Hal itu cukup untuk membuatnya merasa lemas, dan kepalanya pusing karena efek sampingnya.

“Ugh.” Gilberto menenangkan diri. Ia menggigit bibirnya begitu keras hingga berdarah. Tangannya yang gemetar akhirnya tenang.

‘Harus tetap diam…’

Satu-satunya yang bergerak hanyalah rambutnya tertiup angin.

‘Dan menenangkan napasku…’

Akan menjadi kesalahan besar jika berasumsi bahwa seorang penembak jitu memiliki kapasitas paru-paru yang kecil. Gilberto dapat menampung lebih banyak udara di paru-parunya daripada kebanyakan Pemain.

‘Dan bersiaplah…’

Pistol itu sedikit bergetar, tetapi segera berhenti sepenuhnya. Dia lebih mirip patung daripada manusia. Gilberto bahkan tidak berkedip sekali pun saat menunggu.

Menunggu adalah bagian favoritnya saat menembak jitu.

‘Terpancing…’

Dia menunggu dengan sangat sabar, seperti seorang nelayan terampil yang menunggu ikan menggigit umpan.

Klik.

Dia menarik pelatuknya.

Peluru abu-abu itu membentuk lengkungan mulus di udara saat melesat tanpa suara menuju cakrawala.

1. Secara harfiah, “Monster tua” ☜

2. Dia menggunakan bahasa gaul kuno ☜

3. Saat Anda pergi ke tempat karaoke, Anda dapat meminta untuk memperpanjang waktu tinggal Anda kapan pun Anda mau. ☜

4. Versi aslinya menyebutkan 13, tetapi angka-angka di bab-bab berikutnya tidak sesuai, jadi kami mengubahnya. ☜