Kankin Ou LN - Volume 6 Chapter 1





Bab 1.1 – Misuzu Kurosawa Ingin Menjadi Kacau Balau
Pengumuman Hasil Pemungutan Suara Pertama
[Selamat malam! Aramaki-san hadir untuk mengumumkan bahwa sekarang pukul 9 malam, jakke!]
“Hai Aku?”
Sebuah suara melengking menggema dengan volume yang tak tertahankan, mengejutkan saya— Sameta Yasuko —hingga terbangun di tempat tidur. Oh… aku tertidur. Sepertinya aku benar-benar tertidur pulas.
‘Mau bagaimana lagi… Akhir-akhir ini aku sering begadang.’
Itulah nasib seorang anggota staf editorial—”pawai maut” sebelum tenggat waktu publikasi. Saya sudah terjebak dalam pekerjaan larut malam cukup lama sekarang. Berbaring di tempat tidur tanpa aktivitas khusus dalam pikiran, tak terhindarkan bahwa saya akan menyerah pada rasa kantuk, bahkan di tengah-tengah permainan maut.
Aku menggelengkan kepalaku yang masih mengantuk dengan kuat, memaksa diriku untuk tetap terjaga. Jam 9 malam… Itu artinya sudah waktunya penghitungan suara. Waktunya untuk memutuskan siapa yang akan mati.
Jika dipikir-pikir, absurditasnya membuat semuanya terasa seperti adegan dalam film atau drama. Serius… Bagaimana bisa sampai seperti ini? Bahkan saat mengingat kejadiannya, aku tetap tidak mengerti. MISUZU-chan akan hancur karena kontrak yang tidak adil. Jika itu Presiden Kurashima, dia pasti akan melakukannya. Mengetahui hal ini, aku tidak bisa hanya diam dan tidak melakukan apa-apa.
Itulah mengapa aku menerobos masuk ke Kantor Kecantikan Pertama . Benar saja, sebuah kontrak akan segera ditandatangani yang akan mengikat MISUZU-chan seperti seorang budak. Tanpa pikir panjang, aku merebut kontrak itu dari MISUZU-chan dan merobeknya. Kemudian, aku larut dalam pertengkaran sengit dengan Presiden Kurashima. Tapi di situlah ingatanku terputus.
Sebelum saya menyadarinya, saya sudah duduk mengelilingi meja bundar di ruangan yang asing. Sebuah ruangan persegi besar dengan dua belas pintu di sepanjang dinding dan sebuah monitor besar. Hanya satu pintu yang berwarna merah. Duduk di meja bundar bersama saya adalah sebelas orang lainnya.
Pertama, ada aku. Kemudian, MISUZU-chan, manajernya Fumijima-san , Presiden Kurashima, dan Akira Mitsuki-chan. Hikami Kirito-kun dan manajernya Yamauchi-san. Aku mengenali mereka semua. Kami pernah bertemu sebelumnya. Sisanya termasuk dua model pemula yang berada di kantor ketika aku menerobos masuk, seorang detektif wanita, seorang wanita yang tampak seperti rocker hardcore, dan akhirnya, Kanaya Chihiro, seorang model yang telah menghilang dari industri ini bertahun-tahun yang lalu.
Kami berdua belas telah diseret ke dalam permainan maut tanpa memahami alasannya. Muncul di monitor adalah maskot salmon yang gila— Aramaki-san —yang mengaku sebagai pembawa acara permainan maut ini. Menurutnya (?), setiap hari, kami harus memilih satu orang untuk mati. Ini akan berlanjut sampai hanya tersisa dua orang.
Kedengarannya tidak masuk akal, tetapi detektif wanita yang menolak dan membuat keributan langsung tewas. Rupanya, satu-satunya cara untuk bertahan hidup adalah dengan terus melaju ke babak berikutnya.
Setelah memberikan suara di ruangan yang telah ditentukan, pemungutan suara pertama telah selesai, dan sekarang, saatnya untuk pengumuman hasil.
“Astaga… Rambutku berantakan sekali.”
Sambil merapikan rambutku yang acak-acakan dengan tangan, aku dengan hati-hati melangkah keluar dari kamarku. Sepertinya aku yang terakhir datang. Semua orang sudah duduk di sekeliling meja bundar. Tempat duduknya gratis, seperti yang tertera dalam buku peraturan, tetapi semua orang mengambil tempat yang sama seperti sebelumnya. Itu masuk akal. Tidak ada alasan untuk berganti tempat duduk.
Aku menarik kursiku dan duduk. Kursi di sebelahku kosong. Detektif wanita itu sudah pergi. Dia jatuh ke dalam lubang di lantai dan tertusuk oleh pasak tebal. Melirik ke area tempat dia menghilang, rasa dingin menjalari tulang punggungku. Mungkin mayat detektif wanita itu masih terbaring di bawah lantai itu.
Setelah melihat sekeliling sekali lagi, aku menyadari bahwa semua orang tampak tegang. Fumijima-san gemetaran, berdoa dengan putus asa untuk sesuatu, sementara MISUZU-chan memperhatikannya dengan seringai nakal.
“Ahaha! Fumijima, saatnya kita berpisah akhirnya tiba. Selamat tinggal!”
“T-tolong berhenti…”
MISUZU-chan, dengan penuh semangat, melambaikan tangannya di depan Fumijima-san, yang tampak seperti akan menangis. Di monitor, Aramaki-san bergoyang seolah hanyut di bawah air. Saat aku duduk dan ruangan menjadi tenang, maskot salmon yang mengaku diri sendiri itu berdeham dengan [Kohon] .
Kemudian-
[Baiklah, butuh lima menit bagi semua orang untuk tenang, jakke.]
Dia terdengar seperti kepala sekolah saat upacara sekolah.
[Sepertinya semua orang sudah memberikan suara mereka dengan benar, jakke. Namun… hasilnya cukup mengejutkan, jakke. Kecuali dua orang, semua orang memilih orang yang sama, jakke.]
Saat Aramaki-san mengumumkan hal ini, rasa lega menyelimuti ruangan. Semua orang tampaknya memiliki gambaran umum tentang siapa yang menjadi target.
[Membosankan sekali, jakke… Aku berharap ada lebih banyak ketegangan, di mana tidak ada yang tahu ke mana suara-suara itu akan diberikan, jakke.]
Aramaki-san mengeluarkan gerutuan tidak puas, yang membuat wanita rocker garis keras itu balas membentak dengan kesal: “Diam, dasar makhluk laut! Cepat selesaikan saja, dasar bergigi bawah!”
Seketika itu juga, layar memperbesar wajah Aramaki-san.
[Betapa kejamnya, jakke! Memang benar aku punya rahang bawah yang menonjol, tapi menunjuk-nunjuk ciri fisik seperti itu tidak pantas, bahkan untuk seekor salmon, jakke! Ini benar-benar membuat perutku mendidih, jakke!]
Setelah mengomel, Aramaki-san dengan cepat memperbesar tampilan.
[Ngomong-ngomong soal perut salmon, mereka memang punya parasit, lho!]
Dia terkekeh sendiri seolah-olah baru saja melontarkan lelucon yang luar biasa. Ya… lelucon itu terlalu dini untuk manusia. Dalam situasi di mana nyawa kita dipertaruhkan, tidak ada seorang pun yang sedang ingin tertawa.
Saat ruangan diselimuti keheningan yang canggung, Aramaki-san kembali memperbesar gambar, tampak putus asa.
[Ngomong-ngomong soal parasit perut salmon, ada Anisakis 1 ! Jakke!]
Mengulanginya tidak membuat keadaan menjadi lebih baik. Suasana di ruangan itu telah merosot ke titik nol mutlak. Saat semua orang tetap diam, Aramaki-san bergumam lemah:
[Bagian lucunya dari lelucon itu adalah “cacing perut” dan “parasit”…]
Dia mulai menjelaskan leluconnya sendiri, yang begitu menyedihkan sehingga model pemula berambut pendek itu bergumam dengan kesal, “Jangan jelaskan leluconmu sendiri…”
Mungkin dia sebenarnya orang yang baik. Berkat campur tangannya, Aramaki-san berhasil mendapatkan kembali ketenangannya, meskipun suaranya sedikit bergetar saat dia dengan lantang menyatakan:
[Baiklah! Mari kita kembali ke topik dan mengumumkan hasilnya, jakke!]
Layar menampilkan tulisan [Hasil Pemungutan Suara] dalam animasi mencolok dengan kobaran api. Kemudian, nama-nama tersebut muncul:
[Akira Mitsuki – 1 suara, Itsuki Kurashima – 1 suara.]
“S-siapa yang memilihku!?” teriak Akira-chan, dan presiden terkejut. Tapi tentu saja, itu belum berakhir. Setelah jeda singkat, efek ledakan dramatis mengungkapkan hasil penghitungan akhir:
[MISUZU — 9 suara.]
“Hnyaaah!?”
MISUZU-chan mengeluarkan jeritan kaget yang tidak seperti biasanya, seperti seekor kucing, mulutnya ternganga karena tak percaya.
“T-tidak mungkin…”
“Y-ya! Aku selamat!”
Saat MISUZU-chan duduk di sana dalam keadaan terkejut, Fumijima-san melompat dari kursinya, sementara desahan lega bergema di seluruh ruangan. Satu-satunya suara untuk Presiden Kurashima adalah milikku. Kemungkinan besar, suara untuk Akira-chan berasal dari MISUZU-chan. Meskipun menyuruh semua orang untuk memilih Fumijima-san, MISUZU-chan memberikan suaranya sendiri untuk Akira-chan—mungkin sebagai langkah taktis untuk putaran selanjutnya.
“K-kenapa…?”
Mengapa? Tidak ada “mengapa.” Hasil ini tak terhindarkan.
“K-kalian bajingan! B-bagaimana bisa kalian!” MISUZU-chan meninggikan suaranya kepada kedua model pemula itu. Namun, alih-alih gentar, mereka malah menyeringai dan mengangkat dagu mereka dengan menantang.
“Maaf, MISUZU-neesan. Kami tidak bisa mengikutimu lagi. Matilah saja!”
“Ahaha! Maaf, MISUZU-chan! Aku sudah menyembunyikan ini begitu lama, tapi tebak apa? Aku! Benar-benar! Membenci! Kamu!”
Karena kebencian mereka tak lagi disembunyikan, MISUZU-chan mundur, kakinya membentur kursi saat dia tersandung ke belakang.
“T-tidak mungkin… Ugh… uuu…” MISUZU-chan dengan putus asa menoleh ke arah monitor. “I-itu dia! Misinya! Y-ya! Jika aku berhasil menyelesaikan misi ini, aku bisa selamat, kan!?”
[Benar sekali! Jika kamu membersihkannya dengan benar, kamu akan selamat, jakke!]
Di layar, Aramaki-san mengangguk dengan antusias.
“Apa yang harus kulakukan!? Aku tidak mau mati! Aku akan melakukan apa saja! Apa saja!”
[Fufun! Kalau begitu, ayo umumkan misinya, jakke!]
Serangkaian efek mencolok lainnya. Dan kemudian, saat kata-kata itu muncul di layar, mata semua orang melebar karena terkejut:
[Sesi Pembiakan Alami dengan Pria Jelek! Siaran Langsung ke Seluruh Dunia!]
“A-apa itu…?” Suara Misuzu-chan tercekat saat dia jatuh ke lantai.
Tanpa meliriknya, Aramaki-san melanjutkan menjelaskan misi tersebut dengan nada acuh tak acuh: [Pintu merah itu. Di baliknya ada kamar tidur yang dilengkapi dengan peralatan streaming lengkap, jakke. Di ruangan itu, kau akan kawin dengan si jelek itu—Fumijima, jakke. Jika pembuahan berhasil, kau akan selamat, jakke. Jangan khawatir, kami memiliki teknologi canggih untuk segera memastikan implantasi. Dan tentu saja, seluruh prosesnya akan disiarkan langsung ke seluruh dunia, jakke!]
“I-ini… gila,” gumam MISUZU-chan dengan tak percaya. Aramaki-san memperbesar gambar sekali lagi.
[Bertelur adalah puncak kehidupan seekor salmon, jakke!] serunya dengan suara gembira, melontarkan omong kosong yang tak dapat dipahami dari sudut pandang seekor salmon.
- Anisakis: Sebuah genus nematoda parasit yang memiliki siklus hidup yang melibatkan ikan dan mamalia laut.
Bab 1.2 – Aku Ingin Mengganggu Gadis yang Menangis
Semua orang berdiri dalam keheningan yang tercengang, tidak mampu mengucapkan sepatah kata pun. Besok, bisa jadi mereka. Pikiran itu pasti terlintas di benak setiap orang.
Tak seorang pun lagi menertawakan MISUZU-chan saat ia menangis tersedu-sedu tak terkendali. Bahkan kedua model pemula yang sebelumnya mengabaikannya kini berwajah pucat pasi, pipi mereka berkedut karena menyadari kenyataan pahit. Mereka akhirnya mengerti betapa kejam dan tak kenal ampunnya situasi ini sebenarnya.
[Fufun, ini permainan maut, jakke! Jika kami tidak membunuhmu secara fisik, kami akan memastikan kamu mati secara sosial saja, jakke!]
Seolah membaca pikiran kita, Aramaki-san menyatakan dengan geli yang menyeramkan.
Tidak—Aramaki-san berbicara tentang [sebaliknya], tetapi bahkan jika seseorang hancur secara sosial, tidak ada jaminan pembebasan. Realitasnya jauh lebih kejam. Seseorang bisa hancur secara sosial dan kemudian dibunuh secara fisik setelahnya, tanpa menyisakan harapan sama sekali.
Siapa dalang di balik semua ini? Sang dalang… mereka ada di antara kita, bukan? Tapi bahkan jika dalang itu ditemukan, apakah itu benar-benar akan mengakhiri permainan maut ini? Akankah Aramaki-san melanjutkan permainan ini tanpa mempedulikan hal itu? Jika demikian, pencarian dalang akan menjadi sia-sia.
Aku mengalihkan pandanganku kembali ke MISUZU-chan. Dia telah jatuh terduduk di lantai, wajahnya dipenuhi air mata. Rasanya sudah lama sekali sejak terakhir kali aku melihat seseorang menangis sebanyak ini.
Sambil terisak-isak, dia memohon dengan putus asa kepada Aramaki-san di monitor. “Hic… kumohon maafkan aku… jangan itu… jangan berhubungan seks dengan pria jelek itu… dan siaran langsung… hic… jika aku melakukan itu, mimpiku… mimpiku untuk menjadi seorang aktris akan hancur…!”
Namun seperti biasa, mata bulat Aramaki-san yang tanpa emosi memenuhi layar saat dia menjawab, [Jika kau menolak misi ini, kau bisa mati saja, jakke. Kali ini, metode eksekusinya adalah bor listrik, dimulai dari jari kakimu dan mengebor lubang sampai kau mati, jakke. Kau mungkin akan tetap hidup sampai mencapai otakmu—mungkin akan memakan waktu sekitar setengah hari, jakke.]
MISUZU-chan kembali menangis tersedu-sedu, ngeri melihat metode eksekusi yang mengerikan itu. “Tidak! Tidak! Aku tidak mau penuh lubang! Aku tidak mau mati! Aku tidak mau mati!”
[Kalau begitu, biarkan si jelek itu menghamilimu, jakke.]
“Hik… hik… Aku akan melakukannya… Aku akan melakukannya, jadi kumohon… kumohon jangan bunuh aku.”
Saat MISUZU-chan terisak dan menyerah, Fumijima-san dengan ragu-ragu mengajukan pertanyaan kepada Aramaki-san. “Um… Aramaki-san? Bolehkah saya menolak dari pihak saya?”
[Tentu saja, jakke.]
Saat itu, wajah MISUZU-chan yang berlinang air mata langsung mendongak kaget. “FF-Fumijima, a-apa yang kau katakan? Tidak mungkin!”
“Baiklah… MISUZU-san, aku sudah cukup терпеть. Aku sudah muak dengan wanita sombong sepertimu. Bahkan jika kita keluar dari sini, kau tidak akan punya nilai jual sama sekali, jadi aku tidak melihat alasan untuk membantumu.”
“T-tidak mungkin!?”
“Jika kau benar-benar ingin aku tidur denganmu, bukankah seharusnya kau setidaknya menunjukkan sedikit ketulusan? Bagaimana kalau kau merendahkan diri di lantai dan memohon?”
Jelas sekali itu caranya membalas dendam pada MISUZU-chan. Kebenciannya yang begitu besar membuatku ingin angkat bicara. Tapi aku tahu lebih baik. Menarik perhatian pada diriku sendiri sekarang berbahaya—aku tidak boleh menjadi target selanjutnya dalam pemungutan suara. Sekejam apa pun itu, kelangsungan hidupku sendiri adalah yang utama.
“Uuuh… cegukan… cegukan… kumohon… bawa aku.” MISUZU-chan terisak sedih sambil menempelkan dahinya ke lantai.
Fumijima-san, sambil menyeringai mengerikan, menggesekkan sepatu kulitnya ke kepala wanita itu. “Mmm, ya sudahlah, kurasa aku tidak punya pilihan. Aku akan melakukannya. Nah, bagaimana dengan [terima kasih]?”
“Hic… t-terima kasih… banyak.”
Menjijikkan. Pemandangan itu benar-benar mengerikan. Dan di tengah semua itu, aku mendengar sesuatu yang sulit dipercaya.
“Yah, kurasa seseorang yang sejelek itu adalah hukuman yang setimpal. Kalau aku yang jadi dia, itu malah jadi hadiah, bukan hukuman.” Itu gumaman Hikami-kun. Sepertinya tidak ada orang lain yang mendengarnya, tapi itu membuatku mempertanyakan kemanusiaannya.
[Sepertinya semuanya sudah beres, jakke. Ayo kita mulai, jakke!]
Dengan kata-kata itu, Aramaki-san memberi isyarat agar pintu merah terbuka dengan bunyi dentang yang tumpul dan berat.
XXX
Fumijima-san menjambak rambut MISUZU-chan dan menyeretnya ke dalam pintu, lalu menghilang selama beberapa menit. Monitor yang tadinya menampilkan Aramaki-san tiba-tiba berganti, memperlihatkan sisi lain dari pintu merah itu—bagian dalam ruangan.
Di tengah ruangan berdiri sebuah ranjang besar, pencahayaannya berwarna merah muda redup. Kamera terpasang tetap, mengarah ke bawah dari sudut tertentu dari atas. Fumijima-san, yang sudah memperlihatkan bagian bawah tubuhnya, berdiri dengan angkuh, menampar pipi MISUZU-chan dengan alat kelaminnya yang setengah ereksi.
MISUZU-chan menangis tanpa henti. Dari pengeras suara, isak tangisnya dan suara tamparan daging terdengar. “Lihat, toilet daging! Ini adalah penis yang akan menghamilimu. Sekarang, bersihkan dengan mulutmu sambil berterima kasih kepada Dick-sama!”
“Tidak, jangan pukul aku… baunya menyengat, jangan oleskan itu ke wajahku.” Dia mungkin benar-benar berpikir baunya menyengat. Wajah MISUZU-chan meringis jijik, namun dia juga memasang ekspresi memohon yang menyedihkan.
Namun Fumijima-san tidak kenal ampun. “Ah!? Apa ini? Kau melawan, ya?” Dia meninggikan suaranya dengan nada mengancam dan saat MISUZU-chan mencoba mundur, Fumijima-san mencengkeram rambutnya dengan ganas dan memelintirnya ke atas.
“Sakit! Sakit! Hentikan, rambutku! Jangan ditarik terlalu keras, nanti akan putus!”
“Kalau begitu, lakukan apa yang diperintahkan, sekarang juga! Dasar pemalas!”
“Ugh… Terima kasih, bajingan yang akan menghamiliku.”
“Kenapa kau bersikap sok tinggi! Ini Dick-sama!”
“Ih, menjijikkan… Terima kasih, Dick-sama.”
Fumijima-san mendorong kemaluannya yang mengerikan ke bibir MISUZU-chan, dan dia sedikit gemetar, menjilat ujungnya yang merah gelap dengan ujung lidahnya. Gairahnya pasti meningkat karena telah melecehkannya. Apa yang tadinya setengah ereksi kini telah sepenuhnya ereksi.
“Astaga… Itu… terlalu besar.” Seorang model baru dengan potongan rambut pendek tersentak dengan suara tegang. Memang besar. Aku juga pernah punya pacar waktu kuliah. Bahkan mengingat masa itu, milik Fumijima-san tampak luar biasa besar.
MISUZU-chan, sambil menangis tersedu-sedu, menjilati ujungnya seperti anak anjing. Awalnya, Fumijima-san tampak menikmati pemandangan itu, tetapi ia segera menjadi tidak sabar.
“Mmm!?” Tiba-tiba, dia meraih dagu MISUZU-chan dan memaksa mulutnya terbuka, lalu memasukkan penisnya ke dalam. “Mmm! Sakit, tidak! Mmm!”
Saat air mata semakin deras mengalir, MISUZU-chan berjuang sia-sia. Fumijima-san melontarkan kata-kata kasar padanya. “Hei! Jangan berani-beraninya menggigit. Kalau kau menggigit, aku akan mematahkan semua gigimu, mengerti?”
“Mph, tidak! Bub, blub!”
Fumijima-san menekan kepala MISUZU-chan, menggerakkan pinggulnya tanpa ampun. Dia benar-benar kejam. Dia merusak mulut kecilnya sesuka hatinya, berusaha memaksa ereksinya turun hingga ke pangkal.
Diperlakukan sepenuhnya seperti objek seksual. Suara isapan yang tidak senonoh, bersamaan dengan air liur yang menetes dari sudut mulutnya, membentuk untaian yang menjijikkan. “Blub, Ubafuu, ini… sesak napas… maafkan…”
“Lakukan dengan benar! Dasar toilet daging!”
“Habuh! Mmph! Mmm! Mmmmm!” Dia hampir tidak bisa bernapas dengan benar lagi. Mata MISUZU-chan setengah terbalik, dan dia tampak hampir pingsan.
Namun, dia tetap berusaha membuka mulutnya, mencoba agar giginya tidak menyentuhnya. Kurasa itu mungkin yang terbaik yang bisa dia lakukan. “Mmm! Blub, funguuuuu, mmm.”

Namun, Fumijima-san tidak menunjukkan tanda-tanda akan berhenti. Dia meraih kepala wanita itu dan, sambil menarik wajah cantiknya ke arah selangkangannya, terus mengayunkan pinggulnya maju mundur tanpa henti.
Dan akhirnya, ketika dia benar-benar tampak kekurangan oksigen, matanya kehilangan vitalitas dan berputar kosong, dia akhirnya menarik bendanya dari mulut MISUZU-chan.
“Fiuh… ha, ha, ha.” Kecantikan model pembaca yang menawan itu lenyap tak terlihat. Wajahnya basah kuyup oleh keringat dan air liur, area di sekitar matanya bengkak dan merah, bahkan hidungnya pun berair.
“Haahahaha! Apa ini, kau yang jelek! Lihat, semua orang memperhatikan!” Fumijima-san meraih dagu MISUZU-chan dan memutar wajahnya ke arah kamera, lalu ia menjerit. “Tidak, jangan lihat! Kumohon, jangan lihat wajahku seperti ini!”
Mengerikan. Terlalu mengerikan.
MISUZU-chan menangis tersedu-sedu, dan Fumijima-san berbisik di telinganya, “Hei, berapa lama lagi kau berencana beristirahat? Aku belum puas. Hei, kau tahu kau harus hamil atau kau akan mati, kan? Aku sama sekali tidak peduli jika kau mati.”
“Hiiiiiiit?” Terkejut mendengar kata kematian, MISUZU-chan buru-buru memasukkan kembali milik Fumijima-san ke dalam mulutnya dan, dengan lidahnya yang saling bertautan, mulai menggerakkan kepalanya dengan putus asa. “Nnbfuu, cepatlah keluar, Moaaa.”
Suara isapan yang tidak senonoh itu bergema. Meskipun menatap Fumijima-san dengan kesal, dia tampaknya mendapat pencerahan dan dengan putus asa menjilat dan menghisap penisnya, sambil menggembungkan pipinya. “Mmmjuuu… schlup, schlup, cepat, huff, huff, chupa, chupa, slurp.”
Gerakan yang panik dan putus asa. Dia mengibaskan rambutnya dan dengan putus asa menggerakkan wajahnya maju mundur, secara dinamis memasukkan dan mengeluarkan benda milik Fumijima-san dari bibirnya.
“Haha, kau bisa melakukannya kalau kau berusaha, dasar jalang!”
“Nbuff, slurp, hal seperti itu, itu, itu kebetulan…”
“Kalau begitu, terserah kau.” Begitu Fumijima-san mengatakan itu, dia meraih kepala wanita itu dan menariknya ke arahnya, sambil mengeluarkan erangan pendek. “Guhh!”
“Nbuffu! Boe!?” Mata MISUZU-chan membelalak kaget, pipinya menggembung saat Fumijima-san mengeluarkan spermanya ke dalam mulutnya.
Sambil memegangi kepalanya, tubuhnya yang lemas tersentak dua kali, dan begitu dia melepaskannya, dia melepaskan mulutnya dari penis dan batuk hebat. Dengan susah payah bernapas untuk mendapatkan oksigen ke paru-parunya, MISUZU-chan meronta-ronta, muntah, dan sejumlah besar cairan putih menetes dari mulutnya.
“Wow… apakah biasanya keluar sebanyak itu? Berapa banyak yang tersimpan di sana?” gumam Hikami-kun, benar-benar terkejut. Tampaknya jumlahnya tidak normal, bahkan dari sudut pandang seorang pria.
Saat kami terdiam, video itu tiba-tiba terputus, dan Aramaki-san kembali muncul. [Siaran ke luar akan berlanjut hingga besok malam. Jika MISUZU bisa hamil sampai saat itu, dia akan bertahan untuk sementara waktu.]
“Ah, sampai besok malam…!?” Aku benar-benar tidak tahu harus berkata apa lagi.
Tapi aku jelas tidak ingin berakhir seperti MISUZU-chan, itu sudah jelas dari lubuk hatiku. Saat kami merasakan hal ini, Aramaki-san menatap kami dengan mata bulat, mencibir. [Sekarang, aku menantikan siapa yang akan berakhir seperti ini besok. Semuanya, kembali ke kamar kalian dan pikirkan baik-baik siapa yang akan kalian pilih selanjutnya.]
XXX
“FumiFumi, kau pasti lelah, Devi.” Setelah itu, Lili muncul begitu saja dari udara.
“Kameranya sudah mati sekarang, Devi. Sebenarnya, rekaman itu hanya disiarkan di dalam arena Death Game dan sama sekali tidak disiarkan ke luar. Meskipun niatnya adalah untuk menyiarkan ke luar ketika menyangkut Presiden dan Hikami, ini hanyalah demonstrasi untuk membuat mereka memahami situasi mereka. Tidakkah kau bisa menunjukkan kepada mereka bagian di mana kau benar-benar bertarung, Devi? Itu mungkin akan membuat mereka lebih takut.”
“Yah, mengingat kegiatan klub Shima-san, kita tidak bisa santai-santai saja, kan? Ini mungkin sudah cukup. Yang akan terjadi besok malam adalah ketika Kurosawa-san keluar dari ruangan dengan keadaan hancur, hanya berpura-pura linglung. Tapi dia benar-benar bercita-cita menjadi aktris, kan, Kurosawa-san? Aku sebenarnya khawatir dia mungkin benar-benar membenci ini.”
“Nhufu, tapi kamu jadi bersemangat, kan?”
“Ya.”
Meskipun tak terucapkan, aku merasa seperti sedang membalas dendam pada Kurosawa-san yang dulu, mati-matian berusaha menahan diri agar tidak keterlaluan. “Hei, Fumi-kyun… apa kau punya rencana setelah ini hari ini?”
“Tidak terlalu.”
“Bagaimana kalau… yah… bukan hanya berakting, tapi benar-benar membuatku kacau… dan menunjukkan sisi diriku yang itu? Bagaimana kedengarannya?” Sambil mengatakan ini, dia mencondongkan tubuh ke arahku.
“Itu akan sangat… menggembirakan.”
Kurosawa-san sudah mulai bergairah. Tubuhnya memerah, dan napasnya terasa panas. Aku menyelipkan tanganku dari kerah blusnya ke dadanya, menjulurkan lidahku untuk berbelit-belit dengan lidahnya. Gairahku pun belum mereda. Kupikir tidak akan terlalu buruk untuk membuat gadis manis ini tak bisa berdiri lagi setelah sekian lama.
Bab 1.3 – Aku Tidak Pernah Ingin Berakhir Seperti Itu
Setelah diantar pulang dari lapangan permainan maut oleh Lili-chan, aku—Natsumi Shima—bergegas bersiap-siap. Melepas pakaian model yang asing bagiku, aku segera berganti dengan pakaian olahraga yang diberikan sekolah. Tidak seperti hari-hari sekolah biasa, liburan musim panas memungkinkanku pergi ke sekolah dengan pakaian olahraga, yang merupakan berkah.
“Rok tidak cocok dengan gaya rambut ini… Mungkin aku harus memanjangkan rambutku. Aku penasaran mana yang lebih disukai Kijima—panjang atau pendek?”
Dengan pikiran-pikiran seperti itu berkecamuk di benakku, aku menuju ke pintu masuk, tempat Shiratori sedang mengenakan sepatunya. “Oh, bagus sekali.”
“Kenapa reaksinya seperti itu!?” Melihat ekspresi kesalnya, aku tak kuasa menahan diri untuk tidak meninggikan suara.
Pada akhirnya, kami meninggalkan rumah bersama. Yah, mau bagaimana lagi. Kami berdua tergabung dalam klub atletik, dan tujuan kami sama. Biasanya, kami berangkat dari rumah pada waktu yang berbeda, tetapi hari ini, saya agak terlambat.
Bukan berarti kami tidak akur, dan tinggal di rumah yang sama berarti sesekali kami berpapasan di pintu masuk. Begitulah adanya. Shiratori adalah putri dari kakak perempuan tertua saya, artinya dia hanya setahun lebih muda dari saya. Dengan kata lain, saya dan kakak perempuan tertua saya memiliki selisih usia yang cukup besar untuk dianggap seperti orang tua dan anak.
Namun yang benar-benar menakutkan adalah orang tua saya—keduanya berusia di atas enam puluh tahun—masih saling mencintai tanpa harapan. Jika kami tidak hati-hati, saya mungkin akan memiliki adik lagi. Yah… saya ragu itu akan terjadi. Ngomong-ngomong, keponakan saya ini, meskipun sama sekali tidak ramah, sangat cerdas.
Aku tidak pernah benar-benar mengerti mengapa dia meninggalkan Tokyo untuk datang ke kota kecil seperti ini. Dia mengaku karena alasan akademis, tetapi mengapa dia malah berada di sekolahku adalah misteri yang sama sekali tidak kupahami. Setelah berjalan berdampingan untuk beberapa saat, Shiratori tiba-tiba angkat bicara.
“Apakah kau masih ikut bermain dalam sandiwara Raja Kurungan?”
“Hm? Ah, ya. Akting sebenarnya cukup menyenangkan. Kamu menolaknya, kan?”
“Aku sibuk. Dengan banyak hal.”
“Hmm.”
“Hei… pernahkah kau mendengar tentang Detektif JK?”
“Apa itu? Semacam drama?”
“Tidak, tapi… begitu kau mulai menyelidikinya, ternyata sangat menarik.” Sambil berkata begitu, Shiratori terkekeh sendiri—pemandangan yang jarang terlihat. Ya, itu memang meresahkan.
XXX
Setelah menyelesaikan shiftku di bar khusus perempuan, aku—Takada Takaka—kembali ke kamarku dan mandi. Begitu menghapus riasanku, tiba-tiba aku merasa sangat buruk rupa. Jujur saja, itu menyedihkan. Masih telanjang, aku merebahkan diri di tempat tidur. Karena aku tidak bertemu siapa pun sebelum bekerja, aku tetap telanjang. Lagipula, satu-satunya pakaian yang kumiliki di sini adalah bikini.
Biasanya, aku akan langsung tertidur, tapi malam ini, tidur tak kunjung datang. “Ini semua gara-gara pelayan kecoa sialan itu… Kenapa aku merasa frustrasi sekali!?” Lagipula, tidak banyak hiburan di tempat ini yang bisa mengalihkan perhatianku.
Jadi, karena tidak ada pilihan lain, saya membuka sebuah film porno yang sudah saya tonton berkali-kali hingga saya hampir hafal naskahnya—hanya untuk tujuan belajar. Di layar, seorang gadis yang tampak bodoh dan genit dengan agresif menggoda seorang pria yang terlihat pemalu, menaikinya dan menggoyang-goyangkan tubuhnya di pangkuannya sambil mendesah kata-kata cabul dengan posisi split berbentuk M.
“Satu kali ejakulasi, sepuluh ribu yen, ya…?” Yang disebut [tindakan penyelamatan] oleh pelayan kecoa itu—harga untuk berhubungan seks dengan Kijima Fumio.
Jumlah itu sungguh menggelikan. Dibandingkan dengan penghasilanku yang hanya 1.800 yen per jam di bar wanita, tawaran itu tampak hampir konyol. “Jika aku melakukannya 300 kali… itu tiga juta yen.” [Pakoru] dan [Nuku]—kata-kata yang kudapatkan dari film porno. Begitu aku mengucapkannya dengan lantang, aku menggelengkan kepala dengan marah.
Sesaat kemudian, mataku bertemu dengan bayanganku di cermin besar. Kulit cokelat kopi, rambut abu-abu mencolok. Aku sudah terbiasa, tapi tetap saja rasanya bukan diriku. “Seandainya aku bukan Takada Takaka.”
Masih berbaring di tempat tidur, aku merentangkan kakiku membentuk huruf M, menatap bayangan diriku yang cabul di cermin. Kemudian, meniru apa yang baru saja dikatakan wanita di film porno itu, aku membisikkan kata-kata itu dengan keras: “Yabaa, penis besarmu membuatku benar-benar tergila-gila. Tolong, perkosa vaginaku tanpa kondom. Hantam aku dengan gila-gilaan, buat aku hamil, ayo kita punya bayi!”
Rasa malu yang luar biasa menghantamku seperti truk, membuatku meronta-ronta karena malu. “T-tidak, tidak, tidak, tidak mungkin! Aku… aku benar-benar tidak bisa menjadi orang lain… kan?”
XXX
Wajah yang terpantul di cermin—wajahku sendiri, Sameta Yasuko—tampak bengkak karena tidur. Begitu rekaman mengerikan penyiksaan MISUZU-chan berakhir, kami dibubarkan, masing-masing kembali ke kamar kami. Karena tidak ingin memikirkan apa pun, aku membungkus diriku dengan selimut di tempat tidur. Tidur datang dengan cepat, tetapi ringan dan gelisah.
“Mungkin masih tengah malam. Kurasa belum lebih dari dua atau tiga jam berlalu.” Perasaanku tentang waktu benar-benar kacau saat bangun tidur, dan aku tidak tahu jam berapa sebenarnya. Melirik ke meja, aku melihat botol air mineral yang belum tersentuh yang disajikan saat makan malam. Aku mengambilnya dan meneguknya dalam-dalam.
“Apakah MISUZU-chan baik-baik saja…? Tidak, tentu saja tidak.” Jika dia tidak bisa hamil, dia akan dibunuh. Jika dia hamil, karier modelingnya akan berakhir. Dan yang lebih buruk, berhubungan seks yang disiarkan langsung berarti dia tidak akan pernah bisa berjalan di depan umum lagi. “Aku tidak pernah ingin berakhir seperti itu… Aku harus menemukan cara untuk bertahan hidup—baik secara fisik maupun sosial.”
Tak mampu menghilangkan rasa gelisahku, aku mendorong pintu dan mengintip ke dalam ruangan besar dengan meja bundar. Di sana, di sudut meja, tiga orang berkumpul dalam percakapan berbisik: rocker tangguh Kyoko, Kanaya-san, dan model pemula yang lebih kecil. Saat aku melangkah keluar dari kamarku, tatapan mereka serentak tertuju padaku.
“Apa, kamu juga nggak bisa tidur?” Musisi rock itu menyeringai, memperlihatkan deretan gigi putihnya. “Hah? Dia lebih mudah didekati daripada yang kukira.”
“Um… kalian semua sedang membicarakan apa?”
Kanaya-san adalah orang yang menjawab. “Tak satu pun dari kami bisa tidur, dan ternyata orang ini adalah penyintas sebelumnya… jadi kami pikir sebaiknya kami mendengarkannya.”
“Babak sebelumnya? Itu sesuatu yang jelas tidak boleh saya lewatkan!”
“B-bolehkah aku ikut bergabung dalam percakapan ini?” Hampir berpegangan erat pada kursi goyang yang keras itu, aku melangkah maju dengan penuh semangat. Dia tertawa kecut, memperlihatkan giginya lagi.
“O-oh. Eh… siapa namamu lagi?”
“Sama—Sameta Yasuko. Semua orang memanggilku Ponpoko.”
“Ponpoko… ah—ya. Cocok. Sangat cocok.” Saat rocker itu menggumamkan kata-kata tersebut, Kanaya-san dan model pemula itu terkekeh. “Kesan pertama yang bagus! Julukan ini benar-benar berguna kadang-kadang.”
“Aku Kyoko.”
“Saya Kanaya Chihiro.”
“Saya MASAKEY, senang bertemu denganmu!”
Setelah perkenalan mereka, aku mengajukan pertanyaan yang paling mengganggu pikiranku. “Um… apa yang terjadi pada MISUZU-chan setelah itu…?” Ketiganya saling bertukar pandangan canggung. Kemudian, rocker wanita itu menunjuk pintu merah dengan ibu jarinya.
“Dia belum keluar. Kalau kamu memang penasaran, kenapa tidak cek sendiri saja?”
“Eh… baiklah.” Sambil menelan ludah, aku melangkah menuju pintu merah dan menempelkan telingaku ke pintu itu.
XXX
“Haa, ha, mm, fu, ah, ah, mm.”
“Haha, MISUZU! Kamu cukup proaktif, ya? Mulai merasa nyaman?”
“Tidak, bukan itu… aku harus hamil, jadi aku melakukan ini dengan berat hati.”
“Hmm, kau sama sekali tidak tampak enggan.”
Aku dan Fumi-kun memutuskan untuk melanjutkan permainan skenario MISUZU dan Fumijima Sajio bahkan setelah siaran berakhir. Kita tidak pernah tahu siapa yang mungkin mendengarkan di luar pintu. Ini bukan seks mesra seperti biasanya, melainkan permainan kasar dan penuh kekerasan. Rahimku sudah penuh dengan sperma Fumi-kun. Masih ada banyak waktu… Aku senang.
Bagi para peserta Permainan Maut, rasanya seperti tengah malam karena ilusi waktu, tetapi kenyataannya, baru lewat tengah hari. Kita seharusnya dimanjakan habis-habisan sampai sesaat sebelum putaran kedua pemungutan suara dimulai, jadi masih banyak lagi perhatian yang akan datang. Memikirkannya membuatku sulit untuk bersikap enggan, dan kegembiraan tanpa sengaja bercampur dalam suaraku.
“Aah! Jangan bergerak! Tidak, berhenti, rasanya terlalu enak! Tubuhku aneh, tidak, tidak!”
“Kau bilang kau tidak akan merasa nyaman dipeluk olehku, kan? Itu yang kau katakan?”
“Benar, ini memang seharusnya tidak terasa enak… ah, ahn! Ahh!? Kenapa kau…”
“Kau mengatakan itu, tapi dengan wajah semerah ini.” Fumi-kun menarik penisnya setengah keluar lalu mulai menggerakkan pinggulnya dengan gerakan pendek, menggesekkan ujung kepala penisnya ke sisi perutku.
“Hyan! Apa ini!? Ah, ah, ah, ah, jangan! Jangan digosok di situ!”
“Tidak digosok berarti terasa nyaman, kan?”
“Tidak, bukan begitu, ini tidak terasa enak… sama sekali tidak! Jadi hentikan, hentikan, hentikan!?”
Tentu saja, rasanya sangat menyenangkan. Bertentangan dengan kata-kataku, aku bisa merasakan ekspresiku berubah menjadi ekspresi bahagia. “Kenapa tidak mengakuinya saja? Rasanya menyenangkan, kan? Karena kau akan mengandung anakku, aku bahkan mungkin akan menikahimu?”
“Benarkah!? Kau mau menikah denganku!?” Aku hampir saja mengatakannya, teringat bahwa aku harus bersikap enggan di sini, dan entah bagaimana aku menahan diri. “Siapa yang mau… denganmu… ah, ah, hentikan!”
“Aku tidak akan berhenti sampai Misuzu memohon padaku untuk menikahinya. Aku akan bertindak lebih agresif lagi mulai sekarang.”
“Betapa kejamnya, Ahn! Ahn! Dasar iblis!” Meskipun dia berteriak seolah kesakitan, matanya berkaca-kaca karena nafsu. Aku hampir meledak karena kegembiraan membayangkan betapa intensnya seks yang akan kudapatkan mulai sekarang.
“Jadi, bagaimana kalau begini?” Fumi-kun mengeluarkan penisnya, lalu berdiri di atas ranjang. Dan kemudian… dia mungkin menyebutnya sebagai “pemecah matras”, mengangkat salah satu kakiku sambil menusukkan penisnya dari atas ke dalam diriku. Fumi-kun berdiri dengan angkuh. Aku hampir dalam posisi handstand, menopang diriku dengan leherku. Dalam posisi itu, dia menusuk dari atas, membenamkan penisnya dalam-dalam ke dalam diriku.
“Hiviiii! Sungguh, sungguh menakjubkan! Aaaaaah!?” Kejutan karena dia dengan kejam menusuk rahimku membuat bintang-bintang berhamburan di depan mataku. Ini benar-benar pertama kalinya sesuatu yang begitu intens terjadi. Aku tak punya ruang lagi untuk berpura-pura. “Wah, ahn! Dalam sekali! Aku akan orgasme! Hal seperti ini akan membuatku orgasme! Aku orgasme!”
Saat aku berteriak tanpa sadar, Fumi-kun menyeringai nakal. Lalu tiba-tiba, dia menginjak wajahku. “Bufu, sakit! Ah, ahn, ahn! Ini kejam, sangat kejam… tapi, ah, rasanya enak!”
Sambil menggesekkan wajahku di bawah kakinya, Fumi-kun berseru dengan gembira, “Ahaha, kau benar-benar berhasil menggodaku! Apa ini soal jadi model pembaca, dasar babi betina! Benar sekali! Kau babi betina! Aku akan membuatmu melahirkan banyak sekali anakku seperti babi!”
“Aku akan melahirkan, jadi mohon maafkan aku! Otakku sedang kacau! Ini terlalu, terlalu menakjubkan!”
“Ayo! Kalau kamu babi, oink untukku! Ayo!”
“Haiin! Ah… oink, oink! Boo, och!”
XXX
“Awwahhh.” Aku terhuyung mundur dari pintu merah itu. Kebrutalan dari apa yang baru saja kudengar jauh melampaui imajinasiku. MISUZU-chan yang angkuh itu meraung keras, dipaksa ke dalam situasi yang begitu merendahkan sehingga dia hampir menjerit seperti babi. Ketika aku menoleh ke arah yang lain, mereka juga menunjukkan ekspresi yang tak terlukiskan.
“Aku tak tahan mendengarkan ini lagi.” Menyadari bahwa hidup MISUZU-chan benar-benar hancur, aku menahan rasa mual yang muncul di tenggorokanku dan kembali duduk di meja bundar. “Ini mengerikan.”
“Ya, benar sekali.” Kyoko mengangguk menanggapi bisikanku. “Tapi jika kita tidak ingin berakhir seperti itu, kita harus memainkan kartu kita dengan benar.”
“Jadi… apakah semua misi melibatkan hal-hal seperti itu?” MASAKEY sedikit memiringkan kepalanya, dan Kyoko mengangguk.
“Selama masih ada laki-laki di sekitar, ya. Sama seperti sebelumnya. Para perempuan yang membencinya memprioritaskan untuk menyingkirkan laki-laki terlebih dahulu, jadi pada tahap awal, tidak ada laki-laki yang tersisa.”
“Hah… Jadi itu bisa terjadi lagi kali ini. Selain para peserta, apakah semuanya sama seperti sebelumnya?”
“Tidak sama sekali. Terakhir kali, kami tidak memiliki kamar-kamar pribadi seperti ini, dan jumlah orangnya lebih sedikit. Itu adalah ruang bawah tanah batu yang jauh lebih menyeramkan… dan yang terpenting, bukan Aramaki-san yang menjadi tuan rumah, melainkan Seki-san.”
“Seki-san?”
“Makarel Seki.”
“Ah… jadi itu masih makanan laut.” Masakey tersenyum kecut, dadanya yang besar bergoyang dramatis—pemandangan yang tidak biasa untuk seseorang dengan ukuran tubuhnya. Dia mungkin tidak cocok untuk majalah mode wanita seperti yang saya tangani, tetapi dia mungkin akan langsung menjadi bintang dalam pemotretan pakaian renang untuk majalah pria muda.
Sambil menepis pikiran-pikiran yang tidak relevan itu, aku angkat bicara. “Kurasa… kita perlu melakukan sesuatu terhadap Fumijima-san.” Jika aku terpilih, dan dia masih di sini, aku mungkin akan berakhir dalam situasi yang sama seperti MISUZU-chan. Itu adalah sesuatu yang sama sekali tidak bisa kubiarkan. Aku perlu dia pergi secepat mungkin.
Namun Masakey menggelengkan kepalanya dengan kuat. “Tapi Fumijima-san masih seseorang yang bisa kita ajak berdiskusi. Masalah sebenarnya adalah orang-orang dari kelompok Kecantikan Pertama. Mereka sudah mengamankan empat suara, dan semakin sedikit jumlah kita, semakin sulit untuk mematahkan aliansi mereka.”
Kanaya-san menghela napas pahit. “Dia benar. Jika sampai seperti itu, kau akan menjadi sasaran sebelum kau menyadarinya. Dan kemudian, kau akan menjadi mangsa Hikami dan Presiden Kurashima—sama seperti aku dulu.”
“Mangsa…? Apa maksudmu?” Masakey memiringkan kepalanya, dan Kanaya-san menundukkan pandangannya, berbicara dengan suara pelan.
“Jika Anda tidak ingin tersingkir, Anda harus menuruti perintah. Bahkan dalam permainan maut ini, tidak ada yang bisa dilakukan sampai pemungutan suara berikutnya pukul 9 malam. Itu memberi banyak waktu untuk [hiburan]. Mereka mempermainkan Anda, lalu membuang Anda begitu saja setelah selesai.”
“Tidak mungkin… Kau terlalu banyak berpikir, kan?” Aku setuju dengan Masakey. Terlepas dari Presiden Kurashima, Hikami-kun adalah panutan yang sangat dihormati. Sebelumnya, ketika dia berkata, “Bersamaku akan menjadi hadiah,” itu membuatku kesal, tetapi aku menganggapnya sebagai kesombongan daripada niat jahat. Dia tidak tampak seperti tipe orang yang akan sekejam itu.
Namun Kanaya-san hanya tersenyum melankolis. “Aku tahu betul sifat asli mereka.” Dan dengan itu, dia mulai menceritakan kisah bagaimana dia menghilang dari industri hiburan.
Sebagian besar dari apa yang dia ceritakan sesuai dengan apa yang kudengar dari desas-desus. Itulah mengapa aku menerobos masuk ke First Beauty Office untuk menyelamatkan MISUZU-chan. Tapi sampai sekarang, aku tidak pernah membayangkan bahwa Hikami-kun juga terlibat. Saat cerita Kanaya-san berakhir, keheningan yang berat menyelimuti kami.
“Presiden Kurashima, tentu saja… tapi Hikami-kun benar-benar sekejam itu…?” Setelah beberapa saat, MASAKEY memecah keheningan dengan nada jijik. “MASAKEY berpikir… bahwa Presiden Kurashima dan Hikami-san, kan? Mereka tidak bisa dimaafkan. Itulah mengapa kita berempat di sini, ditambah NATSUMI, harus bergabung dan memfokuskan suara kita pada salah satu dari mereka.”
Kanaya-san mengangguk tegas, sementara Kyoko menyeringai. “Aku ikut. Kita akhirnya harus saling berkhianat, tapi aku tidak tahan membiarkan bajingan-bajingan itu melakukan apa pun yang mereka mau.”
“J-jadi, setidaknya untuk pemungutan suara berikutnya, kita semua sepakat untuk bekerja sama, kan?” MASAKEY melirik ke sekeliling, dan satu per satu, kami semua mengangguk—termasuk saya.
Dengan ini, setidaknya untuk pemungutan suara berikutnya, saya tidak perlu khawatir ada orang di sini yang akan berbalik melawan saya. Tidak ada alasan untuk tidak menyetujuinya. Bahkan jika kelompok Presiden Kurashima mendapatkan empat suara, kita memiliki lima suara. Tergantung bagaimana Fumijima-san dan MISUZU-chan memberikan suara, penghitungan akhir bisa berakhir enam banding lima.
“Menurutmu, kelompok Presiden akan memilih siapa?” Masakey, yang tampaknya berpikir hal yang sama denganku, memiringkan kepalanya saat mengajukan pertanyaan itu. Kyoko mendengus kesal.
“Mungkin si bajingan jelek itu.” Ya, Akira Mitsuki tampak sangat jijik menonton rekaman Fumijima-san dan MISUZU-chan. Dan jika Presiden Kurashima membayangkan bahwa selir-selirnya mungkin terpaksa tidur dengan Fumijima-san di masa depan, tidak akan mengherankan jika dia ingin menyingkirkannya terlebih dahulu.
Jika demikian, skenario terburuknya adalah hasil imbang. Dengan lima suara kita, empat suara mereka, dan dua suara tersisa—salah satunya milik Fumijima-san sendiri, yang jelas tidak akan memilih dirinya sendiri. “Pertanyaannya adalah… haruskah kita menargetkan Presiden Kurashima atau Hikami?”
Saat Kyoko bergumam seperti itu, aku menoleh ke arah Kanaya-san. Aku merasa dialah yang berhak mengambil keputusan itu. “Kanaya-san, siapa di antara mereka yang lebih kau benci?”
Dia menatapku dengan serius. “Keduanya… tapi jika aku harus memilih, yang terburuk adalah—”
XXX
“Selamat malam! Aramaki-san hadir untuk mengumumkan bahwa sekarang pukul 9 malam, jakke!”
“Hii?” Seperti biasa, suara Aramaki-san menggema di ruangan dengan volume yang memekakkan telinga, membuatku tersentak bangun di tempat tidur. “Jika ini terus terjadi, aku akan terkena serangan jantung.”
Aku bangun dari tempat tidur dan menuju meja bundar. Kali ini, aku yang kedua tiba setelah Kyoko. Saat aku memperhatikan yang lain keluar dari kamar mereka satu per satu, Akira-chan keluar dari kamar Presiden Kurashima bersamanya. Jadi mereka bersama sepanjang waktu. Sepertinya rumor tentang dia sebagai selingkuhannya itu benar. Aku tidak bisa memahami bagaimana seseorang bisa bermesraan di tempat di mana kematian selalu mengintai.
Begitu semua orang kecuali MISUZU-chan dan Fumijima-san duduk, Aramaki-san tiba-tiba muncul di layar. “[Tunggu sebentar lagi, jakke. Saat ini, si jelek dan MISUZU sedang berada di ronde terakhir mereka, jakke.]”
“R-ronde terakhir mereka… Maksudmu mereka masih berlanjut!?” Wajah Akira-chan memucat.
“[Ya! Pria jelek itu monster, bahkan Aramaki-san pun terkejut, jakke! Tapi kami sudah memastikan implantasinya, jadi MISUZU selamat untuk saat ini, jakke.]”
“Kau bilang… dia melakukannya sepanjang malam? Itu benar-benar ekstrem.” Kyoko meringis tak percaya, membuat Aramaki-san menanggapi seolah mencoba menyainginya.
“[Kalau kita bicara soal hardcore, Aramaki-san nggak akan kalah, jakke! Aku main tentakel setiap hari sepanjang tahun, jakke!]” Lalu, seperti biasa, kamera memperbesar wajahnya sebelum dia menyampaikan leluconnya: “[Anisakis, jakke!]” Dia kemudian tertawa terbahak-bahak sendiri.
Ikan ini benar-benar tidak punya harapan. Bagaimana dia berencana memperbaiki suasana canggung ini?
Penjelasan:
Anisakis: Sejenis nematoda parasit (cacing gelang) yang menginfeksi hewan laut. Cacing ini dapat menyebabkan anisakiasis pada manusia jika mengonsumsi makanan laut mentah atau setengah matang.
Salmon (Sake): Aramaki-san adalah maskot salmon yang bisa berbicara, jadi penyebutan Anisakis adalah lelucon yang berhubungan dengan salmon.
Jakke: Aramaki-san sering mengakhiri kalimatnya dengan “jakke,” yang merupakan permainan kata dari dialek Hiroshima (ja) dan “sake” (salmon), memperkuat tema ikan.
Mengapa ini dianggap lucu: Aramaki-san mencoba membuat lelucon tentang “permainan ekstrem” dengan mengatakan dia menjalani “365 hari permainan tentakel” (shokushu purei). Kemudian dia melanjutkan dengan “Anisakis, jakke!”, membuat permainan kata antara parasit mirip tentakel dan fakta bahwa cacing Anisakis menginfeksi salmon. Pada dasarnya ini adalah permainan kata yang menggelikan di mana dia menyamakan dirinya dengan terus-menerus diserang oleh parasit.
