Julietta’s Dressup - MTL - Chapter 90
Bab 90
Bab 90: Bab 90. Debut, Bagian II
Bab 90. Debut, Bagian II
Penerjemah: Khan
Editor: Aelryin
“Suatu kehormatan bahwa tamasya pertama Putri Kiellini adalah ke teater kami.”
Maribel telah menerima panggilan Simone untuk mengunjungi teater hari ini, dan muncul sebelum tirai naik ke atas panggung, seperti yang dijanjikan.
Apakah kamu memperhatikan?
Mendengar pertanyaan Simone, Maribel memandang Julietta dengan mata terkulai. Dia sekarang dalam keadaan bangsawan, karena dia duduk di sana tanpa respon, hanya menganggukkan kepalanya saat dilihat.
Maribel, seperti seniman yang menghargai karyanya, mengalihkan pandangannya setelah melihat Julietta dengan puas dan menjawab pertanyaan Simone, “Rahasianya adalah semakin sedikit orang yang tahu, semakin baik. Bahkan jika saya mengenal seorang desainer berbakat, saya tidak yakin apakah saya bisa mempercayainya atau dia tidak akan mengkhianati kita nanti. ”
Mendengar jawaban Maribel, Simone mengerutkan kening…
“Jadi, kamu tidak bisa mendapatkan desainer? Mengapa Anda tidak memberi tahu saya ini dalam balasan Anda? Kami tidak harus datang sejauh ini untuk apa-apa? ”
Melihat kemarahan Simone, Maribel menatap Julietta.
“Saya ingin melihat Putri Kiellini. Dia orang yang berharga, dan tanpa membuat alasan, akan sulit untuk melihat wajahnya. ”
Suara lembut Maribel mengeraskan wajah Simone. “Kamu penasaran dengan keponakanku, jadi aku akan memaafkanmu kali ini saja. Tapi aku tidak akan membiarkanmu pergi jika kamu melakukan ini lain kali. ”
Maribel membungkuk sopan pada kata-kata dingin Simone. “Ya, Marquise. Tetapi untuk merayakan debutnya di masyarakat, saya menyiapkan hadiah. Maukah kamu menerimanya? ”
“Hadiah?”
Saat dia mengatakan itu hadiah, Julietta menunduk seolah dia ingin tahu. Maribel memberi Julietta senyuman semanis yang dia bisa, sambil menatapnya.
“Hal yang paling mendesak saat ini adalah menemukan perancang untuk sang putri.”
Kemarahan Simone meledak karena dia menahan kata-kata Maribel yang terus-menerus.
“Apakah kamu mencoba bermain denganku? Bukankah kamu baru saja mengatakan sulit untuk menemukan desainer yang andal? ”
“Jika saya ingin menemukannya, tidak ada yang tidak dapat saya temukan. Saya hanya tidak merasa perlu melakukan itu. ”
“Aku tidak mengerti apa yang kamu bicarakan. Langsung ke intinya. ”
Melihat Simone yang sangat kesal, Maribel menarik napas dan berkata, “Kamu tidak perlu mencari desainer jauh-jauh, karena Julietta adalah desainer yang lebih baik dari siapa pun.”
“Anak ini membuat pakaian?”
Kata-kata yang tiba-tiba itu membuat Simone kembali menatap Julietta. Julietta mengibaskan tangannya pada tatapan Simone dan Maribel.
“Itu konyol. Sejak saya dibesarkan di ruang prop teater, saya telah belajar sesuatu, tapi saya tidak pernah menyelesaikan pakaian yang tepat. ” Kata Julietta, menggelengkan kepalanya, kehilangan penampilan Putri Kiellini.
“Kamu sudah pandai menggambar gaun sejak kamu masih kecil. Saya telah melihat Amelie dan Sophie mengagumi desain Anda berkali-kali. Yang pernah Anda lihat hanyalah kostum panggung dan cara aktris mendekorasi untuk menyambut tamu mereka, dan mereka mengatakan betapa menakjubkan cara Anda menggambar hal-hal seperti itu. ”
“Itu yang saya lihat di semua media pada abad kedua puluh satu.” Julietta muda yang tumbuh di teater memiliki jiwa di usia dua puluhan, tetapi ketika bosan sama seperti anak-anak lainnya.
Yang bisa dia nikmati di teater tanpa permainan, tanpa TV, dan tidak ada novel adalah menonton opera yang tidak sesuai dengan seleranya atau pergi ke ruang rias para aktris untuk melihat gaun-gaun itu. Sungguh suatu kesenangan yang langka menghabiskan waktu menggambar pakaian cantik menurut imajinasinya.
“Aku tahu kamu ingin membuka toko pakaian saat kamu menabung nanti, sayang.”
Kata ‘bayi’ dari Maribel langsung mengangkat alis Simone. Tapi dia tidak membantah kata-kata yang mengikutinya.
“Aku akan mengirimmu Amelie dan Sophie. Mereka adalah orang-orang yang telah mencoba untuk menghindari mata saya dan entah bagaimana memberi Anda sesuatu yang lebih baik, dan Anda tidak perlu khawatir tentang pengkhianatan mereka sejak mereka membesarkan Anda. ”
Sehari setelah Marquise memperingatkannya tentang anak haram saat dia mengambil tubuh Stella, Maribel memikirkan masa depan Julietta. Kedua wanita itu bertanya kepada Maribel, terbebani oleh peringatan Nyonya Anais yang memerintahkan agar Julietta tidak pernah diidentifikasi, tidak untuk mengusir Julietta, karena mereka akan membesarkannya di ruang penyangga.
Amelie dan Sophie-lah yang telah mengasuh anak itu selama hampir setahun, bukannya Stella yang terbaring di tempat tidur tanpa energi sejak dia kembali ke teater. Atas permintaan yang kuat dari keduanya, yang sangat menyayangi Julietta yang cerdik, Maribel membiarkan anak itu meninggalkan tempat tinggalnya di teater dan menyamar.
Maribel memandang Julietta, matanya berkilau karena saran bahwa dia akan mengirim Amelie dan Sophie ke sana, dan berkata, “Tolong buka toko pakaian kecil tapi mewah dengan nama yang tepat. Ini juga bagus untuk membuat wajahnya tidak terlihat. Julietta dapat menempatkan Amelie dan Sophie di toko pakaian dan meminta mereka membuatkan gaun untuk dikenakannya. Keterampilan Amelie dan Sophie sangat baik jika dibandingkan dengan penjahit rata-rata di toko pakaian lain. Jika Anda tidak ingin rahasia Julietta bocor, seberapa sempurna toko pakaian ini? ”
Mendengar kata-kata Maribel, Simone melamun sejenak. Seperti yang dia katakan, tidak ada cara yang lebih baik untuk menyimpan rahasia selain ini.
Simone merinding di lengannya saat dia melihat Maribel tersenyum percaya diri. Dia adalah wanita yang tangguh. Dia adalah seorang wanita yang seharusnya tidak menjadi musuh. Khawatir apakah naik kapal yang sama itu hal yang baik, Simone berdiri. Tidak mungkin dia bisa berbuat apa-apa sekarang.
“Aku akan melakukan apa yang kamu katakan. Saya akan mengirim seseorang segera setelah saya siap. ”
Ketika Simone meninggalkan kotak itu, Julietta berbisik cepat kepada Maribel, “Apa kau tidak khawatir aku tidak akan bisa mengembalikannya?”
“Sayang, maaf aku memeras otak untukmu.”
Tentu saja, saran Maribel tidak buruk. Selain itu, dia senang mendengar bahwa dia akan mengirim Amelie dan Sophie. Namun, dia hanya gugup tentang mengapa dia membuat lamaran seperti itu.
“Oh, tentu saja, penting juga untuk mendapatkan uang saya. Tapi sekarang Anda memiliki peluang yang sangat bagus. Dan meskipun Anda memiliki kesempatan bagus itu, tidak buruk menjadi sedikit lebih serakah. ”
Maribel menepuk pipi Julietta dengan jari-jarinya dan menunduk.
“Silakan, sebelum kamu dimarahi oleh Marquise. Dan kapan pun Anda punya waktu, mampirlah ke teater sebagai alasan untuk menonton opera. Saat kau bekerja di Harrods Street, aku masih bisa melihatmu sebulan sekali, tapi tidak mudah melihat wajahmu setelah kau pergi ke Bertino. ”
Julietta menghela napas seolah dia sudah menyerah dan berbalik, berpikir bahwa dia bisa mengatakan dia tidak ingin sering bertemu dengannya. Itu karena dia tahu Maribel menyayanginya, meskipun itu berubah sesuai dengan suasana hatinya. Karena kasih sayang itu dangkal, dia tidak pernah tahu kapan itu akan berubah.
Setelah Julietta jatuh ke dunia yang aneh, Teater Eileen adalah rumah dan kampung halamannya, dan Maribel serta anggota rombongannya adalah keluarganya. Maribel egois demi keuntungannya sendiri, tapi Julietta masih yakin dia tidak akan menyakitinya.
——
Di dalam gerbong yang kembali dari teater, Simone memberi tahu Vera, “Vera, beri tahu Gibson besok untuk menemukan tempat yang tepat untuk toko pakaian.”
Julietta menjalankan kepalanya dengan sibuk sejak dia mendengar saran Maribel. Setelah menabung sejumlah uang, impiannya adalah pergi ke desa yang tenang dan membuka toko pakaian kecil. Dia akan meminta Amelie dan Sophie untuk ikut dengannya saat itu, tetapi sangat mendebarkan melihat kesempatan datang begitu cepat.
Julietta, yang sekarang berpikir dia harus membuat kesempatan tak terduga ini menjadi menguntungkannya, berkata kepada Simone, “Bolehkah aku memeriksa toko?”
“Kamu?”
“Iya. Saya pikir itu terlalu berlebihan bagi Gibson, pengemudi, untuk menemukan toko yang tepat untuk situasi ini sekarang. Karena akan menjadi toko rias untuk lemari pakaian Putri Kiellini, maka harus mewah dan elegan, serta tidak terlihat. Itu bukan toko biasa. ”
“Jangan konyol. Apakah menurut Anda masuk akal jika Putri Kiellini berkeliling mencari toko pakaian? Tidak peduli seberapa hati-hati Anda, Anda bisa menarik perhatian orang. ”
“Tentu saja, aku tidak bisa berjalan dalam wujud seorang putri. Ada wig yang dulu aku pakai untuk dandani. Jika aku memakai wig itu dan meminjam gaun Vera, siapa yang akan mengira aku adalah Putri Kiellini? ”
Mendengar kata-kata Julietta, Simone melamun sejenak. Dia yakin itu lebih baik daripada menyerahkannya pada Gibson.
