Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan LN - Volume 12 Chapter 6
Bonus Cerita Pendek
Ayahku Adalah Raja Manusia Serigala Hitam
Ayahku adalah Wakil Komandan Raja Iblis. Dia mengatakan bahwa menjadi wakil komandan pada dasarnya seperti menjadi asisten seseorang, atau sesuatu seperti pelayan, rupanya. Ibuku adalah Raja Iblis. Dia baik, cantik, dan wangi—tapi aku tahu dia diam-diam membenci wortel.
Bagaimanapun, saya ingin berbicara lebih banyak tentang ayah saya. Biasanya, dia tinggal di rumah, tetapi terkadang dia harus pergi bekerja. Ketika dia di rumah, dia memakai kemeja compang-camping ini daripada pakaian mewah. Dan dia selalu membaca atau menulis sesuatu. Ibu bilang dia suka melihatnya dalam keadaan alami, tapi aku tidak tahu apakah aku setuju. Juga, ketika dia berpikir tidak ada yang melihat, dia menjadi sangat dekat dengan ayah dan bertingkah seperti anak kecil.
Ibu marah padaku karena menulis itu, jadi aku akan kembali berbicara tentang ayah. Dia sering dimarahi oleh ibu; bahkan para pelayan memarahinya. Tapi terlepas dari itu, dia selalu tersenyum. Saya sangat menyukainya tentang dia, dan begitu juga orang lain.
Ayah sangat pintar, dan dia mengajariku banyak hal. Tapi terkadang ceritanya menjadi sangat panjang, seperti Granny Movi. Ketika mereka berdua bersama, cerita mereka menjadi sangat, sangat panjang. Ayah juga tahu banyak tentang masa lalu, dan tentang semua negara lain di dunia. Tapi dia tidak tahu apa yang terjadi pada orang-orang ketika mereka meninggal, apa yang kita makan untuk makan malam besok, atau bahkan mengapa ibu kadang-kadang marah padanya. Jadi dia terus belajar. Saya tidak percaya Anda harus belajar bahkan ketika Anda dewasa. Saya kira saya harus bekerja lebih keras dalam studi saya. Tapi hanya sedikit.
Ayah sangat mencintai ibu dan buku dan daging, tapi dia benci berkelahi. Setiap kali dia melihat orang berkelahi, dia berubah dan memaksa mereka untuk berhenti. Tapi sekarang aku memikirkannya, itu cara yang aneh untuk menghentikan perkelahian. Rupanya, orang memanggilnya Raja Manusia Serigala Hitam karena dia super kuat. Ketika saya masih muda, dia memukuli sekelompok orang jahat untuk menyelamatkan saya. Saat itulah saya mengetahui bahwa dia sangat kuat. Tapi aku lebih menyukainya saat dia bersantai di rumah daripada saat dia berkelahi. Saya ingin dapat membantu ibu, atau siapa pun yang menjadi Raja Iblis berikutnya, dengan pekerjaan mereka, sehingga ayah bisa mendapatkan lebih banyak waktu untuk bersantai. Tetapi untuk melakukan itu, pertama-tama saya perlu belajar lebih banyak. Atau setidaknya sedikit lagi…