Jempol Naik, Level Naik - Chapter 150

Bab 150
Mengubah [Keputusasaan Kecil] menjadi [Harapan Kecil]… Ini bahkan tidak disebutkan dalam misi. Dia hanya dilemparkan ke dalam pertempuran tanpa pengetahuan apa pun. Sang Dewa pasti berpikir bahwa hampir mustahil bagi Ji-Cheok untuk memberi mereka harapan, karena dia tidak memiliki keterampilan pengendalian pikiran, atau keterampilan berbicara secara khusus.
 
*’Namun Tuhan tidak mengetahui sifat sejati manusia.’*
 
Bahkan di Auschwitz, manusia masih memiliki harapan. Bahkan di Gulag, manusia masih memiliki harapan. Pada masa penjajahan Jepang, orang Korea harus mengubah nama belakang mereka dan berada di ambang kelaparan, tetapi bahkan saat itu pun, mereka masih memiliki harapan.
 
Bukan karena mereka percaya bahwa hari esok akan lebih baik daripada hari ini. Bagaimana mungkin mereka berpikir seperti itu ketika ada orang-orang yang sekarat di sekitar mereka? Untuk mempertahankan keberlangsungan hidup mereka di realitas sialan ini, mereka membakar diri untuk meninggalkan warisan dan melawan para penindas.
 
Berdasarkan pengalaman seseorang yang telah mencapai titik terendah, harapan adalah perlawanan. Perlawanan, keinginan untuk bertahan hidup, dan naluri manusia. Lebih mudah untuk menghilangkan harapan seseorang dengan menaruh satu miliar won di rekening bank mereka daripada menggoreng mereka dalam minyak mendidih.
 
Namun para Dewa tidak mengetahui hal itu. Dan Ji-Cheok adalah tipikal pria Korea yang pemberontak.
 
Tuan… Tanganmu…?
 
“Semuanya akan baik-baik saja, jangan khawatir.”
 
“Bagaimana kalau Anda menarik napas dalam-dalam, Guru?”
 
“Saya sudah melakukan itu, tetapi lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.”
 
*’Aku bilang aku pemberontak. Aku tidak bilang aku tidak akan terkena PTSD. Aku tidak bisa menahannya. Aku tetap manusia.’*
 
Ji-Cheok menghela napas.
 
Bisakah Anda ceritakan apa yang Anda saksikan?
 
“Saya berusaha, tetapi entah kenapa sulit menemukan kata-kata untuk menggambarkan apa yang saya lihat.”
 
“Wajar kalau begitu, karena kamu sedang syok. Bagaimana kalau begini… kamu sudah menguasai kemampuan telepati, jadi kenapa tidak kamu gunakan untuk mengingat masa lalu?”
 
“Bisakah saya mengirimkan video kepada Anda melalui kemampuan telepati saya?”
 
“Mungkin akan sulit bagi orang biasa, tetapi saya dianggap sebagai salah satu kemampuan Anda dan roh ilahi. Seharusnya memungkinkan untuk mengirim video melalui kemampuan telepati Anda, karena saya terhubung dengan Anda sebagai tubuh spiritual. Namun, pengalaman Anda begitu traumatis sehingga saya ragu apakah Anda dapat menanggungnya…?”
 
“Aku akan baik-baik saja. Akan lebih baik jika kau tahu.”
 
Dia meremas kaleng bir itu, lalu menarik napas dalam-dalam dan mengingat kembali kejadian hari itu—dunia setelah ‘Tutorial’.
 
“…”
 
Beberapa saat kemudian, Cheok-Liang mengerang.
 
“Bagaimana menurutmu? Apakah kamu menerimanya?”
 
Tunggu… Apa ini…?
 
Ekornya berdiri kaku, dan dia mendesah kesakitan.
 
“Tuan… Bagaimana Anda tidak menjadi gila di sana? Bagaimana ini bisa nyata…?”
 
“Ya kan? Mungkin karena keahlian dan gelar yang saya miliki.”
 
…Meskipun benteng mentalmu kuat, pengalaman itu sulit ditanggung oleh orang biasa. Bahkan bagi roh ilahi sepertiku, ini sulit untuk ditonton…?
 
Cheok-Liang mengguncang tubuhnya. Ji-Cheok melihat ketakutan di wajahnya.
 
“Rasanya seperti aku baru saja melihat kengerian jurang maut. Tidak, tunggu… Itu sebenarnya makhluk dari jurang maut. Ini pasti akhir dunia. Wow… Jadi ini Ujian Keputusasaan. Setinggi apa pun levelmu, ini akan membuat siapa pun gila.”
 
“Jendela misi bahkan tidak terbuka.”
 
“Itu pasti juga perbuatan [Keputusasaan]. Ini adalah cobaan yang penuh dengan kebencian. Kurasa Tuhan ingin melihat lebih dari sekadar kegagalanmu dalam misi ini.”
 
“Ya, aku tahu. Itu bagian tersulitnya.”
 
Dia juga merasakan kebencian yang kuat dari Sang Dewa. Ini berbeda dari pencarian lainnya.
 
*’Untuk misi-misi sebelumnya, tujuannya adalah menyelesaikan tugas dengan membersihkan ruang bawah tanah atau membunuh monster, tetapi ini… aku bahkan tidak bisa menyebut ini sebagai misi…’*
 
“Pertama-tama, Guru telah mengatasi ini. Jadi ini adalah sesuatu yang patut dirayakan.”
 
“Cheok-Liang.”
 
“Anda sebaiknya istirahat, Guru… Jangan berlatih hari ini, istirahatlah saja.”
 
Mata Cheok-Liang dipenuhi kekhawatiran dan rasa iba. Ji-Cheok merasa menyesal dan malu karena telah membuat fennec sekecil kacang ini khawatir.
 
“Jangan khawatirkan aku. Masih ada jalan panjang yang harus ditempuh. Menurutmu, bisakah aku mencegah hal-hal yang terjadi setelah Tutorial?”
 
*’Mungkin akan lebih baik jika aku tidak tahu tentang ini.’*
 
Begitu dia mengetahuinya, tidak ada jalan untuk mundur.
 
“Saya yakin Guru bisa melakukannya.”
 
*’Aku akan mencoba. Apa ruginya? Kematian adalah satu-satunya pilihan lainku.’*
 
“Bolehkah saya mencicipinya sedikit, Tuan?”
 
*’Bisakah roh minum alkohol?’*
 
“Aku bisa makan kotak bekal, kenapa tidak bir?”
 
Setuju dengannya, Ji-Cheok membuka kaleng bir lain dan menuangkannya ke dalam cangkir. Cheok-Liang mulai minum.
 
“Wow~ Aku mengerti mengapa manusia menyukai ini, Guru.”
 
“Hahaha. Bagus sekali.”
 
Ji-Cheok bersulang.
 
*Berpegang teguh.*
 
Dia tertawa kecil. Kemudian, tiba-tiba dia menyadari bahwa tangannya sudah berhenti gemetar.
 
Cheok-Liang dengan santai meminum birnya sambil berpose genit.
 
*’Si kecil ini memang licik.’*
 
Dia berterima kasih kepada Cheok-Liang.
 
Hari itu, dia gelisah dan tidak bisa tidur. Secara iseng, dia mencari ‘Um Ji-Cheok’ di media sosial. Dia tahu seharusnya tidak melakukan itu, tetapi dia sangat stres sehingga ingin melihat apa pun yang berkaitan dengan dirinya sendiri.
 
-Saya mencoba resep kari buatannya dan rasanya luar biasa. Saya memberikan acungan jempol!
 
-Kari ini rasanya seperti hidangan tradisional berusia seratus tahun. Jempol, ini luar biasa!
 
-Saya juga setuju!
 
“Tunggu, jadi begini? Kekhawatiranku ternyata sia-sia. Aku mengharapkan sesuatu yang sama sekali berbeda.”
 
Tidak ada informasi apa pun tentang dirinya. Satu-satunya hal yang benar-benar berhubungan dengannya yang bisa ia temukan adalah sesuatu yang sama sekali tidak relevan.
 
-Saya menjual photocard Um Ji-Cheok. Versi ini adalah edisi terbatas yang disertakan dengan mug amal miliknya. Silakan DM saya untuk harga. Ini bukan penipuan. Tidak ada pengembalian dana.
 
Dia harus menggulir ke bawah untuk menemukan ini. Saat dia mengklik akun tersebut, nama penggunanya adalah [Sales_Only_Account]. Melihat unggahan mereka, tampaknya mereka juga menjual photocard Mu-Cheok.
 
-Saya menjual photocard Um Mu-Cheok. Versi ini setelah dia menyelesaikan dungeon tersembunyi.
 
Semua unggahan pengguna ini berisi tentang penjualan barang.
 
*’Kudengar perusahaan itu memberikan suvenir atau barang setiap kali kamu menyelesaikan sebuah dungeon, tapi kurasa mereka juga memberikan photocard.’*
 
Terkadang, perusahaan tersebut menjual foto-foto hasil editan dari siaran langsung sebagai acara undian. Rupanya, memang ada orang yang menginginkannya. Ji-Cheok dengan sabar menggulir hasil pencarian, tetapi karena namanya Um Ji-Cheok, sebagian besar hasilnya adalah gambar ibu jari. Dia mencari komentar buruk tentang dirinya atau fandomnya, tetapi bahkan itu pun sulit ditemukan. Setidaknya foto kucing selalu lucu.
 
*’Hm… Mu-Cheok bereaksi berlebihan tanpa alasan.’*
 
Dia menggulir layar lagi, lalu mematikan PC-nya.
 
** * *
 
Pukul tiga pagi, dia terbangun.
 
*’Apakah karena aku tertidur lebih awal di malam hari?’*
 
Di luar masih gelap. Dia bangun di waktu yang sangat tidak lazim, tetapi dia tetap tidur cukup lama. Ketika dia keluar dari kamar mandi kemarin, matahari belum terbenam.
 
“Tuan, apakah Anda tidur nyenyak?”
 
“Ya, tidurku nyenyak. Di mana Mu-Cheok?”
 
“Saudaramu belum pulang. Mungkin dia menginap di tempat lain.”
 
“Maksudku… Dia bukan anak kecil lagi.”
 
Ji-Cheok bertanya-tanya apakah ini yang dirasakan orang tua ketika mereka memiliki anak.
 
Mu-Cheok adalah adik laki-lakinya, dan dia telah hidup seperti siswa teladan sepanjang hidupnya. Dia adalah tipe orang yang tidak tertarik pada hal lain dan hanya fokus pada studinya. Suatu ketika, gurunya mengatakan kepada Ji-Cheok bahwa dia belajar terlalu banyak.
 
*—Hahaha, kau gila ya? Hyung, kau menjagaku. Bagaimana aku bisa fokus pada hal lain selain belajar?*
 
Ji-Cheok ingat bahwa dia tersenyum, tetapi matanya tampak serius.
 
*’Mungkin dia punya waktu luang. Dia harus mencari teman baru dan bahkan mulai berkencan… Tidak, aku tidak akan membiarkan itu terjadi. Bahkan aku sendiri tidak punya kesempatan untuk berkencan dengan siapa pun, aku tidak bisa membiarkan adikku berkencan sebelum aku! Kau tidak boleh berkencan sebelum aku berkencan duluan! Dunia akan segera berakhir, berani-beraninya dia menemukan cintanya?’*
 
“Baiklah… Kalau begitu…”
 
Dia langsung menuju ruang latihan. Alih-alih menuju [Ruang Latihan Dewa Perang], dia hanya duduk di sana, menarik napas dalam-dalam, dan mengalirkan Qi-nya. Dia menerima berkah dari Pohon Dunia, di samping efek dari Inti Ganda, Lingkaran Gaib, dan teknik internalnya. Seperti yang diharapkan, Qi-nya pulih dengan kecepatan yang mengerikan. Dalam keadaan itu, dia berbicara dengan Cheok-Liang.
 
“Agar kita bisa menghentikan apa yang kita lihat kemarin, kita perlu berlatih lebih keras lagi.”
 
“Ya, Guru. Tentu saja. Namun, saya rasa sekarang bukanlah waktu yang tepat untuk memilih cara terbaik untuk menghentikannya. Kita perlu mencoba segalanya. Sekarang saya tahu mengapa Jung Ji-Han merencanakan setiap menit waktunya.”
 
“Ya, itu mengejutkan. Jadi, jika kita membiarkan dunia berjalan apa adanya, itulah masa depan kita, kan?”
 
“Masa depan tidaklah tetap, Guru. Itulah sebabnya ramalan orang-orang yang memiliki kemampuan melihat masa depan tidaklah sempurna.”
 
*’Itu agak aneh.’*
 
“Lalu apa tujuan nubuat? Itu sangat aneh. Kau bisa melihat masa depan, tetapi masa depan itu tidak pasti… Itu hanya berarti bahwa kemampuan itu tidak berguna, bukan?”
 
*’Lalu, untuk apa keterampilan-keterampilan itu ada sejak awal?’*
 
“Itu tidak sepenuhnya benar, Guru. Untuk menggambarkan secara akurat kekuatan kemampuan melihat masa depan… mereka dapat memilih masa depan dengan probabilitas tertinggi di antara berbagai kemungkinan garis waktu.”
 
“Oh, jadi seperti itu?”
 
“Ya, Guru. Masa depan mungkin berubah.”
 
Cheok-Liang terus berbicara.
 
“Sebagai contoh, ketika Anda lapar dan merasa perlu makan, Anda mungkin memiliki pilihan ramen, telur rebus dengan spam goreng, atau pangsit beku. Seorang nabi akan membaca informasi pribadi Anda dengan kemampuan unik mereka dan menentukan masa depan mana yang memiliki kemungkinan tertinggi untuk terjadi.”
 
“Jadi… Itu tidak akurat, kan?”
 
“Dalam arti tertentu, ya. Banyak variabel yang dapat memengaruhi situasi. Namun demikian, kemampuan mereka tentu sangat kuat. Mampu mengetahui informasi tentang masa depan, meskipun tidak sempurna, tetap sangat baik. Setidaknya, informasi mengenai bencana alam jarang salah.”
 
“Dan Anda bisa menggunakannya untuk apa saja, seperti membeli saham atau properti.”
 
“Cara menggunakan kemampuan ini tidak terbatas, Guru.”
 
*’Keahlianku hampir tidak berguna di luar dunia para Pemburu…’*
 
“Begitu. Itu berarti Ji-Han memiliki kemampuan melihat masa depan yang lebih jelas daripada [Intuisi Kecil]ku. Kurasa aku harus berbicara dengannya…”
 
Cheok-Liang mengangguk.
 
“Ya, Guru. Pendukung terbesar Anda memang Jung Ji-Han.”
 
*’Aku sudah melihat akhir dunia. Tak perlu bagiku untuk menjelaskan semua cara dan metodenya. Tapi ada satu hal yang agak aneh bagiku.’*
 
“Ada apa, Guru?”
 
*’Kau bilang umat manusia akan selamat dari kiamat. Meskipun kita tidak akan lagi menjadi penguasa Bumi.’*
 
Cheok-Liang mengangguk lagi.
 
“Ada beberapa teori mengenai hal itu…?”
 
Cheok-Liang menyampaikan beberapa teori kepada Ji-Cheok.
 
Pertama, manusia yang mampu meninggalkan Bumi akan pergi setelah Tutorial berakhir. Di antara para Yang Terbangun, mereka yang memiliki Dewa sebagai Pelindung atau memiliki kemampuan yang memungkinkan mereka untuk berpindah ke dimensi lain akan dapat pergi.
 
Kedua, setelah tutorial tersebut, Bumi akan menjadi lebih buruk dari yang diperkirakan. Pada dasarnya, manusia masih bisa terus hidup di Bumi, tetapi manusia bahkan tidak bisa hidup rukun untuk menyelamatkan nyawa mereka sendiri, dan apa yang baru saja disaksikan Ji-Cheok adalah akibatnya.
 
“Keduanya sama-sama mungkin.”
 
…Saya hanya berharap bukan yang terakhir.
 
*’Teori kedua sangat mungkin! Bahkan dengan perubahan iklim, kudengar pemerintah malah merusaknya seperti mahasiswa yang merusak tugas kelompok mereka! Sekarang setelah ruang bawah tanah muncul, orang-orang tidak membicarakannya lagi, tetapi pada akhirnya, perubahan iklim tetap menjadi masalah besar dalam hidup kita.’*
 
“Aku melihat salju turun di tengah musim panas, tapi aku tidak tahu apakah itu karena perubahan iklim atau karena ruang bawah tanah. Namun, emisi karbon jelas telah menurun.”
 
*’Itu karena banyak orang meninggal.’*
 
1. Ingatlah bahwa namanya secara harfiah berarti “jempol ke atas,” jadi ketika dia mencari namanya di Google, itulah yang dia temukan.