Jempol Naik, Level Naik - Chapter 105

Bab 105
Ada seorang GodTuber yang terbaik di industri ini. Tentu saja, mereka adalah seorang Hunter dari luar negeri, dan mereka memiliki jumlah subscriber tertinggi di dunia dan jumlah Like tertinggi. Mereka adalah Hunter kelas atas dan seorang GodTuber, tetapi mereka tidak sering melakukan streaming dan tidak menerima donasi apa pun. Selain itu, setiap kali mereka melakukan streaming, mereka selalu bermain solo.
 
Mereka juga banyak mengumpat di siaran langsung mereka. Mereka berbicara dalam bahasa asing, tetapi setelah diterjemahkan, kira-kira bunyinya seperti: ‘Penjara bawah tanah sialan, penjara bawah tanah sampah, penjara bawah tanah sialan, kenapa aku melakukan ini, penjara bawah tanah sialan ini bisa menghisap penisku, kemampuan sialan yang tidak berguna, kenapa aku memasuki penjara bawah tanah sialan ini, menyeimbangkan pantatku yang sialan’, dll… Mereka akan menyelesaikan penjara bawah tanah sementara setiap kata yang keluar dari mulut mereka adalah kutukan.
 
Mereka membunuh monster dan membersihkan jebakan sambil mengutuk orang tua, kakek-nenek, Tuhan, sepupu, dan bahkan sepupu dari sepupu para monster tersebut. Penonton? Mereka tidak pernah peduli. Komentar? Mereka juga mengutuk di sana.
 
Namun, mereka selalu berhasil menyelesaikan dungeon yang perlu ‘dikelola’, bahkan yang dianggap mustahil untuk diselesaikan. Mereka juga membunuh monster dengan gaya yang keren. Mereka hanya pergi ke dungeon mustahil tingkat tertinggi. Setelah menyelesaikannya, mereka selalu menendang kepala monster bos yang sudah mati, dengan tendangan yang terlihat menyedihkan, dan mengatakan hal-hal seperti ‘Aku tidak percaya butuh waktu selama ini untuk menyelesaikan yang satu ini.’, ‘Sialan, kenapa butuh waktu selama ini.’, dan lain-lain… Kemudian mereka akan menyiarkan jendela penyelesaian quest mereka selama dua jam berikutnya. Dan mereka tidak pernah lupa untuk mengumpat saat melakukannya. Itulah satu-satunya saat umpatan mereka mengandung sedikit kebahagiaan.
 
Alasan mengapa orang-orang memanggil mereka ‘Pemburu Itu’ atau ‘Orang Itu’ adalah karena mereka melakukan siaran langsung dengan wajah tertutup, sehingga tidak ada yang tahu siapa mereka. Bahkan nama pengguna mereka pun seperti ‘illlllilililllllll’, yang sering digunakan di situs web anonim. Mereka juga menyembunyikan jenis kelamin dan nama mereka, dan suara mereka diubah. Yang bisa diketahui orang hanyalah bahwa mereka sangat tinggi dan kurus.
 
Itulah mengapa para penggemar memanggil mereka ‘IL’ untuk membedakan mereka dari Hunter lainnya. Mereka memanggil mereka ‘I.L’ karena nama pengguna mereka hanya terdiri dari huruf ‘i’ dan ‘l’, yang membuat para penggemar tidak punya pilihan lain. Orang-orang selain penggemar memanggil mereka ‘That Hunter’, dan penggemar Korea memanggil mereka ‘Swear Chum-Ji’. Julukan ini diberikan karena mereka terdengar seperti Kim Chum-Ji dari novel ‘A Lucky Day’. Para penggemar menggunakan Swear sebagai nama belakang mereka, karena, yah, itu satu-satunya hal yang mereka ketahui tentang ‘That Hunter’. Selain itu, beberapa orang memanggil Hunter itu ‘Nerd Chum-Ji’, karena mereka agak seperti pecundang.
 
Pada saat itu, kecepatan pemulihan mana yang ditunjukkan oleh ‘Sang Pemburu’ saat memburu monster sangat cepat, bahkan beberapa puluh kali lebih cepat daripada Pemburu biasa. Semua ahli terkenal terkejut.
 
“Saya yakin kemampuan saya sangat berbeda dari kemampuan mereka. Tapi mereka pasti telah mengatur kemampuan mereka dengan lebih baik daripada saya.”
 
Bahkan penyebutan sekecil apa pun seperti ini membantu para calon Hunter seperti Ji-Cheok. Namun, dia harus menetapkan batasan di sini, karena jika dia tidak mengatakan apa pun tentang hal itu, rumor aneh bisa beredar.
 
-Oh, begitu. Tetap saja aneh… Bukankah itu berarti dia bisa terus membersihkan ruang bawah tanah selama dia masih hidup?
 
-Ini juga berarti bahwa dia dapat menyelesaikan beberapa kali lebih banyak dungeon daripada Hunter rata-rata.
 
-Maksudku… Selama dia tidak terluka, aku baik-baik saja…
 
-Umji-pooh, cobalah berhati-hati… Aku khawatir kamu akan terluka…
 
“Sepertinya sebagian besar penggemar inti berkumpul hari ini karena hal itu tidak diumumkan di saluran Anda.”
 
*’Ya, aku juga berpikir begitu. Aku tidak melihat banyak komentar troll di obrolan. Tapi jumlah penonton juga sedikit lebih rendah dari kemarin. Kurasa tidak ada yang bisa kulakukan tentang itu.’*
 
“Nah, itulah mengapa aku datang ke Benteng Harapan ini sendirian hari ini!”
 
*’Karena saya melihat penyelesaian kemarin, dan berpikir saya bisa menyelesaikan dungeon ini tanpa bantuan tim. Selain itu, saya ingin mencoba sesuatu yang baru.’*
 
“Baru kemarin, saya berdiri di Benteng Harapan. Namun, ketika saya masuk ke sini kemarin, pesan yang muncul membuat saya berpikir. Inilah pesannya.”
 
[Semua tindakan yang dilakukan untuk melindungi Benteng Harapan akan diberi penghargaan.]
 
Layar yang telah disiapkan Ji-Cheok sebelumnya ditampilkan dan diperlihatkan kepada para penonton.
 
“Apa maksud mereka ketika mengatakan semua tindakan diambil untuk melindungi Benteng Harapan? Setelah merenungkan dan meneliti data, saya menemukan sesuatu yang menarik.”
 
-Apa? Apa yang kamu temukan?
 
-Ya, ceritakan pada kami, пожалуйста.
 
Ji-Cheok sudah beberapa kali memperlihatkan sesuatu untuk pertama kalinya. Secara alami, obrolan pun mulai ramai karena para penonton menyadari sesuatu yang tidak biasa.
 
“Pertama-tama… dalam video yang diambil oleh Pemburu lain, ada beberapa kejadian di mana dinding ini rusak. Dan saya mendapat informasi bahwa memperbaiki dinding ini akan memberi saya gelar [Spesialis Perbaikan]. Dan lihat balista yang terpasang di dinding itu? Jika Anda memperbaikinya, Anda bisa mendapatkan gelar [Tukang].”
 
-Lalu kenapa? Kita bisa menemukan informasi ini di Wikipedia.
 
-Itulah sebabnya ada Pemburu yang sengaja menghancurkan tembok atau balista lalu memperbaikinya.
 
-Saya dengar gelar-gelar itu bagus untuk Hunter tipe pembangun. Beberapa perusahaan besar akan membantu Hunter tipe pembangun mereka agar mereka bisa mendapatkan gelar-gelar itu di dalam dungeon.
 
-Aku bisa melihatnya. Benteng Harapan sebenarnya bukanlah penjara bawah tanah yang berbahaya.
 
*’Ya. Semua orang sudah tahu ini.’*
 
“Jadi, aku memikirkannya.”
 
-Tentang apa???
 
-Ini kedua kalinya kau mengucapkan kalimat itu. Kalau kau tidak menceritakannya, aku akan kembali tidur saja.
 
*’Tentu saja. Orang Korea dan kesabaran tidak cocok dalam satu kalimat.’*
 
“Bagaimana kalau kita melindungi prajurit NPC yang selalu bertarung bersama para Pemburu di tembok ini?”
 
Pada umumnya, para Hunter hanya akan memikirkan tentang membunuh monster dan membersihkan dungeon. Sebagian besar dari mereka menganggap melindungi NPC tidak ada gunanya. Semua orang sibuk di dungeon karena mereka harus berada di bawah level 55 untuk memasuki Benteng Harapan. Dengan waktu yang terbatas untuk membunuh monster dan menaikkan level, serta mendapatkan gelar sebanyak mungkin, para Hunter harus mengandalkan efisiensi maksimal dalam strategi yang telah ditetapkan untuk berhasil membersihkan dungeon. Bahkan para Hunter Blue Falcon sesekali melakukan apa yang mereka lakukan karena mereka mencoba menemukan efisiensi dengan cara mereka sendiri.
 
Akibatnya, para Hunter seperti Ji-Cheok, yang mencoba melakukan berbagai macam eksperimen, tidak hadir. Di sisi lain, Ji-Cheok tetap berada di level 1, sehingga ia pada dasarnya dapat menjelajahi Benteng Harapan tanpa batas dan mengambil semua hal baik darinya.
 
*’Lebih banyak Like, dan lebih banyak gelar!’*
 
[Penjaga Tembok] adalah gelar yang bisa didapatkan dengan menjaga tembok dalam kondisi sempurna hingga akhir gelombang monster. Yang aneh adalah tembok itu bisa dihancurkan dan diperbaiki kembali, dan dia tetap akan mendapatkan gelar tersebut jika pada akhirnya tembok berada dalam kondisi yang sama seperti di awal. Akan menjadi bonus jika mendapatkan gelar tambahan seperti [Tukang] sambil memperbaiki tembok kastil. Tapi Ji-Cheok belum mendapat kesempatan untuk mendapatkan gelar ini kemarin.
 
Dengan kata lain, Anda berencana untuk mendapatkan gelar [Penjaga Tembok], sekaligus mencoba mendapatkan gelar baru dengan melindungi NPC juga, Tuan!?
 
*’Benar sekali, penasihat saya. Saya akan menyetujui persetujuan Anda atas rencana ini!’*
 
“Baiklah, mari kita bersiap-siap? Sebentar lagi monster-monster akan muncul. Mari kita buat siaran langsung ini menjadi gila, semuanya!”
 
*’Mari kita mulai. Pertama… Lompat!’*
 
Ji-Cheok melompat menuruni tembok.
 
** * *
 
“Wow, Umji… melakukan apa yang paling Umji kuasai~”
 
Begitu waktu makan siang tiba, Shin Ju-Ran melihat alarm dan mengunci diri di ruang kerjanya di rumah. Menu makan siangnya hari ini adalah paket hamburger McDonald’s dengan kentang goreng besar dan Coca-Cola besar. Dia selalu makan makanan yang sama untuk makan siang. Itu adalah kebiasaan sejak masa sekolah dasar ketika dia harus bolak-balik antar akademi meskipun dia seorang Awakened. Dia baru saja mendapat notifikasi di saluran GodTube Ji-Cheok dan ingin menikmati siarannya sambil makan Bacon Tomato Deluxe-nya.
 
“Wow… Dia menyelesaikan satu dungeon per hari? Apakah itu mungkin?”
 
*’Sistem sampah ini tanpa keseimbangan dalam pembagian kerja. Aku sudah tahu ini akan terjadi. Sialan.’*
 
Ju-Ran, yang mengumpat selama sekitar 0,3 detik, memperhatikan saat Ji-Cheok mengumumkan bahwa dia akan melindungi para NPC. Dia meminum Coke Zero dan memakan kentang gorengnya sambil terus menatap layar karena penasaran dengan apa yang akan dilakukan Ji-Cheok selanjutnya.
 
*’Ini sudah sangat menyenangkan. Jika dia sama seperti yang lain, aku pasti sudah langsung mengganti saluran.’*
 
Dia tidak tahu mengapa, tetapi Ji-Cheok berbeda dari GodTuber lainnya. Jika seseorang bertanya padanya bagian mana yang berbeda, sulit baginya untuk menentukan. Apakah etos kerjanya? Sebagian besar GodTuber bekerja keras di saluran mereka. Apakah kontennya yang tidak biasa? Tidak ada satu pun GodTuber yang tidak memiliki konten unik mereka sendiri. Apakah karena dia memperhatikan penampilannya? Setiap GodTuber memperhatikan penampilan mereka. Ju-Ran curiga apakah dia menginvestasikan Poinnya pada Pesonanya, tetapi kemudian dia menyadari bahwa tidak ada orang gila yang akan menginvestasikan Poin berharga mereka pada Pesona dan melupakan Kekuatan, Stamina, dan Mana mereka.
 
“Oh, ya. Orang ini selalu bertingkah seolah-olah dunia akan kiamat jika siarannya gagal.”
 
Bahkan saat mengatakannya, dia menyadari betapa bodohnya kedengarannya, tetapi dia tidak dapat menemukan alasan lain.
 
*’Dia melakukan siaran langsung seolah-olah nyawanya dipertaruhkan. Mungkin itu sebabnya saya sangat tertarik dengan siarannya.’*
 
Tepat saat itu, Ji-Cheok di layar mengatakan sesuatu.
 
Baiklah, mari kita buat siaran langsung ini menjadi gila-gilaan, semuanya!
 
Ji-Cheok langsung menuruni dinding.
 
*’Bajingan gila itu, di bawah sana pasti penuh dengan monster semut! Jangan lakukan itu! Alangkah baiknya kalau kita bunuh beberapa semut dulu seperti terakhir kali. Kerja sama timnya hebat. Kenapa kau bersikeras melompat ke kolam semut dan berenang di sana? Ah, aku tidak bisa menonton ini dengan pikiran jernih.’*
 
*Berbunyi!*
 
Dia menekan tombol interkom.
 
“Ya, Bu.”
 
“Beri aku segelas wiski dengan es batu. Lebih baik lagi… beri aku sebotol penuh.”
 
Dia berencana minum Coke Zero dengan wiski untuk makan siang hari ini.
 
Ah, Harapan Sang Penjaga? Bukankah akan lebih menyenangkan jika tidak menggunakan item yang terlalu kuat itu? Bagaimana menurutmu, Cheok-Liang??
 
Kang *! Kang! *?
 
Baiklah. Kita perlu kembali ke dasar. #AyoMulai!
 
*’Oke. Umji. Kalau aku minum wiski dengan Coke Zero, aku yakin berat badanku tidak akan naik banyak, karena kandungan gulanya lebih sedikit. Lagipula, video ini mungkin video terakhirnya, jadi aku tidak bisa menontonnya dalam keadaan sadar.’*
 
*Mengetuk.*
 
Dengan menggunakan telekinesisnya, dia membuka botol wiski dan menuangkannya ke dalam gelas minuman McDonald’s, bukan gelas biasa. Dia tidak peduli dengan perbandingannya. Dia hanya menuangkan banyak sekali.
 
Ji-Cheok memanggil Mono Bike G miliknya tepat sebelum mendarat di tanah dan menaikinya, dengan sempurna menyerap guncangan.
 
*’Bersyukur.’*
 
Tepat ketika dia merasa sedikit lega, segerombolan semut mulai berhamburan keluar dari Portal di kejauhan.
 
Sebuah mainan berbentuk beruang raksasa tiba-tiba muncul di depan Portal dan mendarat di depannya. Dia tidak tahu apa yang terjadi dengan mainan itu, tetapi beruang itu sekarang menghalangi Portal.
 
Panggil Mainan yang Tak Terkalahkan!
 
Ji-Cheok mengungkapkan kemampuan ini dari siaran langsungnya sebelumnya. Itu bukanlah kemampuan yang bisa ditingkatkan, jadi dia bertanya-tanya dalam situasi apa kemampuan ini akan digunakan. Tentu saja, mainan itu tidak memprovokasi musuh seperti yang dilakukan tank sungguhan, jadi para Semut perlahan-lahan melewatinya. Namun, adanya hambatan di jalan mereka berarti pergerakan mereka menuju tembok menjadi jauh lebih lambat.
 
“Aku tak percaya dia menggunakan keahliannya seperti itu!”
 
Dia tidak tahu apakah itu wiski atau soda yang tiba-tiba naik ke tenggorokannya.
 
*’Itu pedas. Tenggorokanku DAN alirannya!’*
 
Cheok-Liang!
 
Rubah kecil yang berpegangan di leher Ji-Cheok dengan cepat menjadi sangat besar, kira-kira sebesar banteng!
 
?Cheok-Liang! Kiri!?
 
Kang *! *?
 
Dua orang—bukan, satu manusia dan satu rubah fennec raksasa—berpisah ke kiri dan kanan, memprediksi jalur Semut Batu, dan secara bersamaan mengaktifkan kemampuan mereka.
 
Jalan Blaze!
 
Kobaran api membubung di belakang rubah fennec dan sepeda motor itu.
 
“Mana yang baru saja mereka gunakan seharusnya dua kali lipat, 아니, *empat kali lipat? *lebih banyak daripada kemarin.”
 
Ukuran dan panjang nyala api itu luar biasa. Seperti yang dikatakan Ji-Cheok, ini adalah kemampuan yang tidak bisa digunakan kecuali mana-nya terisi seratus persen.
 
1. Sebuah novel klasik Korea. Kim Chum-Ji, tokoh utamanya, sangat tsundere terhadap istrinya. Dia sering mengumpat, tetapi tetap sangat mencintainya.