Kata Penutup

Terima kasih telah membeli volume kesebelas dari Peddler in Another World: I Can Go Back to My World Whenever I Want! Saya adalah penulisnya, Hiiro Shimotsuki.

Dalam volume ini, saya ingin mengeksplorasi apa yang akan dilakukan Shiro jika dia tidak memiliki dua mesin tempurnya (lol), Celes dan Dramom, di sisinya. Ceritanya ternyata jauh lebih panjang dari yang saya rencanakan semula, tetapi jika saya berhasil mengikuti jadwal, saya seharusnya dapat menghadirkan volume berikutnya tepat waktu. Semoga saja.

Namun ada batasan jumlah halaman yang dapat saya gunakan untuk kata penutup ini, jadi mari kita langsung beralih ke ucapan terima kasih seperti biasa:

Kepada ilustrator, Takashi Iwasaki-sensei, terima kasih seperti biasa atas ilustrasi Anda yang indah dan penuh perasaan! Saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda di volume berikutnya juga!

Kepada Shizuku Akechi-sensei, yang bertanggung jawab atas adaptasi manga dari seri ini, terima kasih atas kerja keras Anda dan selamat atas perilisan volume 6! Saya sangat antusias menantikan volume 7.

Kepada editor saya dan seluruh departemen editorial HJ Bunko, terima kasih banyak atas bantuan Anda dalam menerbitkan volume lain dalam seri ini.

Untuk keluargaku, teman-temanku, dan anjing-anjingku, terima kasih untuk segalanya, selalu. Aku sangat berterima kasih kepada kalian. Sungguh.

Dan seperti biasa, ucapan terima kasih terbesar dan terhangat kami tujukan kepada Anda, para pembaca, karena telah membaca sampai titik ini!

Terakhir, saya akan menyumbangkan sebagian royalti dari buku ini untuk anak-anak yang membutuhkan. Jadi dengan membeli buku ini, Anda membantu anak-anak tersebut. Terima kasih banyak kepada semuanya.

Sampai jumpa di volume 12!

Hiiro Shimotsuki