Isekai Mokushiroku Mynoghra Hametsu no Bunmei de Hajimeru Sekai Seifuku LN - Volume 8 Chapter 1

Bab 1: Terlalu Percaya Diri

 

Tanah Terkutuk—hutan tempat Takuto Ira dan Atou terbangun dan menyambut para Elf Kegelapan—terletak di bagian selatan Idoragya. Penduduk Idoragya sering menyebut tanah yang luas dan tidak ramah ini, dengan hutan-hutannya yang lebat dan terpencil, sebagai Benua Kegelapan. Dinamakan demikian karena terlalu tandus untuk menopang kehidupan, dengan sedikit kemampuan untuk pertanian dan peternakan. Kehidupan di sana berbahaya bagi kaum Barbar dan humanoid yang kurang beruntung menyebutnya sebagai rumah. Menyebutnya Benua Kegelapan adalah istilah merendahkan yang secara singkat mengungkapkan sifatnya yang tidak ramah.

Namun, bahkan daerah yang paling keras sekalipun dapat menjadi rumah yang tak tergantikan bagi mereka yang mengatasi cobaan hidup di tanah itu dan belajar untuk menjalani kehidupan yang tangguh meskipun menghadapi berbagai rintangan.

Di salah satu sudut Benua Gelap ini, rumah bagi beragam ras dan bahkan lebih beragam lagi bangsa, terdapat salah satu negara terkuatnya: Sutharland. Sebuah negara pencinta laut yang wilayahnya meliputi daerah pesisir, pulau-pulau kecil, dan terumbu karang di ujung paling timur benua tersebut.

Para kurcaci, ras yang terkenal karena perawakannya yang kecil dan kekuatan fisiknya, menyebut Sutharland sebagai rumah mereka. Mengingat sifat para kurcaci Sutharland yang tak gentar dan riang, keadaan kekacauan dan kepanikan yang mereka alami saat ini terasa tidak nyata.

“Sungguh gila! Kita sedang membicarakan perwujudan kejahatan di sini! Aku ingin para bajingan utara itu mati seperti halnya para Kurcaci, tapi aku tidak akan bersekutu dengan dewa jahat untuk melakukannya!”

“Lalu apa yang kau sarankan sebagai gantinya? Mengabaikan mereka tidak akan menghentikan mereka untuk terus maju ke perbatasan kita selanjutnya. Kita tidak punya waktu untuk berdiam diri. Atau bagaimana? Kau benar-benar ingin memaksa kita semua naik kapal dan melarikan diri dengan ekor di antara kaki kita seperti yang kau lakukan terakhir kali? Nah?”

“Kau bajingan yang mengejekku dengan mengatakan kita akan gagal apa pun yang kita coba…”

Di ruang konferensi yang sempit dan penuh sesak, dipenuhi bau menyengat alkohol dan makanan laut, para Kurcaci yang duduk melingkar saling bertukar hinaan kasar dan ludah. ​​Mereka adalah para “Komodor,” para pemimpin Negara Maritim Sutharland. Para pemimpin tertinggi negara maritim terkuat di Benua Kegelapan telah berkumpul untuk pertemuan ini.

Seseorang duduk bersila agak jauh dari lingkaran, mengamati pertengkaran yang tak berkesudahan. Tonukapoli, salah satu Pemegang Tongkat Phon’kaven, tampak menjulang tinggi di atas para Kurcaci di ruangan itu.

“Ya Tuhan, berapa lama lagi para pemabuk ini akan terus seperti ini?” gumam wanita berkepala sapi itu, mengamati keributan dari jauh. Kehilangan minat, dia menghela napas panjang, menutup matanya, dan mulai bermeditasi.

Tentu saja, para Kurcaci menyadari bahwa wanita tua berkepala sapi itu, Pemegang Tongkat yang secara eksplisit mereka undang jauh-jauh dari Phon’kaven, hadir dalam pertemuan mereka. Mereka juga mengerti bahwa rentetan hinaan kasar mereka hanya akan mencoreng nama baik negara mereka dan membuat negara lain kehilangan rasa hormat kepada mereka. Tetapi mengetahui suatu masalah dan melakukan sesuatu untuk mengatasinya adalah dua hal yang sangat berbeda. Tidak ada yang bisa menghentikan perkumpulan Kurcaci yang bersemangat dan gaduh begitu mereka mulai—terutama ketika itu adalah perkumpulan para Komodor.

Satu-satunya cara untuk mengakhiri pertengkaran mereka adalah ketika mereka bosan dengan pertengkaran yang tak berkesudahan, atau ketika persediaan alkohol yang disiapkan untuk pertemuan itu habis.

Alkoholnya habis sebelum kesabaran mereka kali ini…

“Tenanglah, kawan-kawan. Marah tidak akan memberi kalian ide bagus… Omong-omong, Laksamana, aku tahu kau punya kontak dengan para Elf. Jadi? Apakah kau belajar sesuatu dari mereka?”

Percakapan akhirnya mulai menunjukkan kemajuan.

Di Sutharland, tidak ada kelompok yang terorganisir berdasarkan klan atau ras, seperti yang umum di negara lain. Sebaliknya, ada asosiasi yang disebut “Armada,” yang merupakan semacam serikat dagang. Setiap armada bersaing dengan armada lainnya, terkadang bekerja sama, dan bersaing sengit untuk menjalankan negara Sutharland yang perkasa. Perwakilan dari setiap armada adalah Komodor, dan orang yang paling berpengaruh di antara para Komodor adalah Laksamana Armada.

Laksamana Armada Doban adalah pemimpin Kurcaci dengan armada terbesar dan sikap paling berani. Dengan kata lain, dia adalah Komandan de facto Sutharland. Dia berani dan teguh, memiliki penilaian dan ketegasan yang sangat baik, dan banyak keberanian. Ditambah lagi, dia bisa mengalahkan Kurcaci mana pun dalam hal minum. Meskipun Doban secara luas dianggap sebagai Laksamana Armada yang ideal, masalah yang saat ini melanda Sutharland berada di luar kemampuannya untuk ditangani.

“Kalian para bajingan kehilangan keunggulan kalian, mengira kalian bisa mendapatkan informasi dariku secara cuma-cuma! Atau begitulah yang akan kukatakan jika keadaan tidak begitu genting kali ini. Aku telah mendapatkan beberapa berita menarik.”

Para Komodor berhenti mengoceh dan dengan penuh perhatian mendengarkan apa yang dikatakan Laksamana Armada. Semua keributan yang tidak penting itu berhenti, pemandangan kini dipenuhi oleh para prajurit veteran, yang bertekad untuk mengamankan kepentingan mereka sendiri dan kepentingan negara mereka.

“Kau ingat Konferensi Semua Faksi itu? Aku kesal hanya dengan mengingatnya, tapi prediksi kita benar seperti angin timur. Orang-orang asing itu mengambil kendali dan mengatur segalanya seolah-olah mereka pemilik dunia ini. Phon’kaven dan Qualia hanya duduk diam dan menerima begitu saja seperti anak buah kapal yang dicambuk. Satu-satunya kabar baik adalah mendengar bahwa para bertelinga panjang sialan itu tidak lebih baik dari yang lain!”

Doban sudah mengetahui hasil Konferensi Semua Faksi—sebuah permainan curang yang diadakan dengan kedok menentukan masa depan Idoragya. Para Kurcaci Sutharland pada dasarnya adalah pedagang, dan jaringan informasi mereka tidak bisa diremehkan. Tetapi penduduk Benua Taat Hukum yang angkuh sama sekali tidak peduli dengan para Kurcaci dan tidak mempedulikan mereka.

Sementara itu, jika ada peluang bisnis, para Kurcaci senang terjun langsung, dan sudah menjadi sifat orang bodoh, terlepas dari rasnya, untuk menjadi cerewet ketika mereka mendengar kabar tentang uang. Beri uang yang cukup kepada orang bodoh yang tepat dan informasi akan mengalir lebih cepat daripada sungai yang deras. Namun, akan selalu ada masalah yang tidak dapat diselesaikan dengan informasi, dan seringkali ketidaktahuan memang membawa kebahagiaan.

Informasi yang diperoleh Laksamana Armada Doban kali ini, dengan mengerahkan semua koneksi pribadi, aset, dan uangnya, adalah jenis informasi yang lebih baik tidak Anda ketahui.

“Ini masalah sebesar kraken, mendengarnya saja sudah bikin darahmu mendidih. Seperti yang kubilang, konferensi berakhir lebih buruk daripada perahu kecil yang terjebak badai. Bukannya ada orang waras yang mengira akan berjalan lancar. Sekarang semua negara dibiarkan bertindak sesuka hati, tapi masalahnya adalah para bajingan utara itu telah bersatu. Mereka menyebut diri mereka Aliansi Benua yang Taat Hukum, kalau kau percaya. Ha! Mereka seperti meriam supercharged sekarang!”

Para Komodor mengerutkan kening mendengar berita itu.

Mata Tonukapoli terbuka lebar penuh minat. Meskipun informasi ini pada akhirnya akan diketahui di seluruh Benua Hitam, sungguh mengejutkan bahwa Sutharland, yang secara geografis paling jauh, telah mengetahuinya begitu cepat.

“Jadi? Apa yang terjadi dengan Raja Kehancuran, Doban? Dia berselisih dengan bangsa-bangsa suci itu. Mustahil dia akan mendukung aliansi ini, ya?”

“Bahkan kenalan saya pun tidak bisa mendapatkan petunjuk pasti tentang itu. Saya dengar ada perkelahian besar, tapi semua orang merahasiakan apa yang sebenarnya terjadi.”

Desahan kekecewaan memenuhi ruangan.

Raja Kehancuran—dan secara tidak langsung, kerajaan jahat Mynoghra—adalah harapan terakhir Sutharland. Raja Mynoghra memiliki potensi untuk mengalahkan bangsa-bangsa suci dan makhluk-makhluk aneh dengan kemampuan misterius yang telah mengumpulkan kekuatan baru-baru ini. Karena Mynoghra adalah bangsa jahat, risiko bernegosiasi dengan mereka sangat besar, tetapi meskipun demikian, para Kurcaci tidak bisa hanya berpuas diri dan menyaksikan situasi tersebut berkembang.

Bagaimanapun…

Kita tidak bisa membiarkan orang asing merajalela di tanah kita lagi… Doban menggertakkan giginya.

Memang, para Kurcaci Sutharland telah menjalin kontak dengan para Pemain dan Pasukan Succubus. Masato Kigou adalah seorang Pemain yang beroperasi dari Sutharland sebelum Pahlawan RPG Yu mengalahkannya. Dua armada hilang karena ulahnya. Komodor dari salah satu armada tewas dalam pertempuran, dan yang lainnya mengambil tanggung jawab dan menggantung diri.

Para Kurcaci tidak melupakan kehilangan ini, dan tidak seorang pun cukup bodoh untuk membicarakannya dengan orang luar di ruangan itu. Meskipun pertengkaran dan kemabukan mereka mungkin membuat orang percaya sebaliknya, para Kurcaci Sutharland sebenarnya adalah yang paling waspada dan menyadari ancaman yang ditimbulkan oleh orang asing.

“Dasar anak ikan kod. Hidup pasti jauh lebih mudah jika Raja Kehancuran membantai para pelacur itu. Jadi, apa yang sedang dilakukan raja? Pastinya dia tidak berakhir terbunuh di konferensi yang gagal itu seperti lelucon murahan?” tanya salah satu Komodor.

Hanya sedikit informasi yang tersedia tentang Raja Kehancuran. Tak satu pun dari para Komodor yang menghadiri konferensi tersebut dan mereka tidak mengetahui detail yang rumit, sehingga tidak sulit bagi mereka untuk menarik kesimpulan.

Namun kemudian terdengar suara seseorang yang memang tahu.

“Saya akan mengisi bagian yang kosong di sana.”

Tonukapoli akhirnya bertindak. Tujuannya adalah untuk menambah sekutu baru ke dalam aliansi antara Mynoghra dan Phon’kaven. Tidak, untuk membentuk aliansi militer baru dengan Mynoghra sebagai pemimpinnya. Dia datang untuk meletakkan dasar bagi hal itu.

“Ah, kalau bukan Nenek Tonukapoli… Oh iya, kami mengundangmu, kan? Maaf. Aku lupa!”

“Daripada membuang waktumu untuk lelucon murahan, sebaiknya kau gunakan otakmu yang sudah dipenuhi alkohol itu untuk bekerja, Laksamana.”

Doban menyambut Pemegang Tongkat berkepala sapi itu ke meja dengan seringai puas. Pertemuan ini sebagian besar diadakan untuknya. Phon’kaven adalah negara terdekat dengan kekaisaran misterius Mynoghra, dan Tonukapoli lebih dekat dengan mereka daripada kebanyakan orang di antara jajarannya. Kata-katanya dibutuhkan lebih dari apa pun untuk memutuskan bagaimana Sutharland akan menentukan arahnya.

“Kalian tidak perlu terlalu mempermasalahkannya,” katanya, berbicara kepada semua Kurcaci. “Raja Mynoghra masih hidup dan sehat. Tetapi ini tetap merupakan masalah yang menyangkut kelangsungan hidup bangsa kalian. Semua bangsa kita. Dengan kata lain yang paling kalian pahami, ini adalah keadaan darurat yang dapat menghentikan semua perdagangan selamanya.”

“Tapi apakah bergerak bersama-sama benar-benar akan membuat perbedaan? Mungkin kau belum mengalaminya sendiri, tapi kekuatan musuh berada di level yang berbeda.”

“Orang-orang asing sialan itu… di luar jangkauan kita. Kita tidak bisa berbuat apa-apa terhadap mereka.”

Tidak ada yang mengkritik kedua Komodor karena memiliki keraguan. Begitulah perasaan para Kurcaci secara keseluruhan. Perbedaan kekuatan militer yang sangat besar antara kedua pihak sangatlah tidak dapat diatasi. Dari sedikit informasi yang mereka peroleh tentang kekuatan musuh, tampaknya bodoh untuk mencoba. Jika perbedaan ukuran pasukan mereka saja sudah cukup menjadi masalah, mereka juga menghadapi lawan dengan kemampuan yang luar biasa.

Bahkan Sutharland, negara terkuat di Benua Kegelapan, pada akhirnya hanyalah pemukiman orang-orang biadab yang tidak beradab bagi bangsa-bangsa suci di utara. Mereka akan lebih kecil dari semut bagi mereka yang memiliki kemampuan khusus…

Memang benar bahwa Sutharland telah meminta bantuan dari kekaisaran Mynoghra. Tetapi situasinya telah berubah. Dengan semua bangsa di Benua yang Taat Hukum dan para pendatang kuat bergabung, para Kurcaci secara alami berasumsi bahwa Raja Kehancuran tidak memiliki peluang untuk menang.

Namun Tonukapoli membantah asumsi mereka.

“Bersihkan kotoran telinga kalian dan dengarkan baik-baik, kalian para pemabuk. Izinkan saya menjelaskan situasinya terlebih dahulu. Raja Kehancuran, Takuto Ira, telah memasang penghalang raksasa di Benua Kegelapan.”

Laksamana Doban menatapnya dengan bingung. Ia tidak bermaksud meragukan bahwa peristiwa luar biasa ini telah terjadi. Ia sudah cukup berpengalaman dengan kemampuan orang asing itu untuk mengetahui bahwa mereka mampu melakukan hal-hal seperti itu semudah bernapas. Alasan lain menyebabkan ekspresi bingungnya. Mengapa Raja Kehancuran melakukan hal seperti itu? Apakah sesuatu yang tidak menyenangkan terjadi sehingga mencegahnya menyelesaikan masalah di tempat? Doban enggan mengambil keputusan dengan informasi yang begitu sedikit. Ia sengaja bertindak pura-pura tidak tahu untuk mendapatkan lebih banyak informasi.

“Hah? Berarti kita tidak bisa berlayar lagi? Itu akan menghancurkan perdagangan kita. Apakah Raja Kehancuran mencoba mengganggu kita, atau bagaimana?”

“Jangan konyol,” Tonukapoli mendengus. “Ini untuk melindungi pihak kita. Ini adalah penghalang dengan kekuatan yang tak terukur, yang tampaknya mampu mencegah musuh Mynoghra menyerang Mynoghra dan wilayah sekutunya. Kemampuan khusus yang jahat itu tidak bisa berbuat apa-apa untuk menghancurkannya. Demi Tuhan, ini benar-benar mengubah semua yang kuketahui tentang sihir.”

Nah, itu tadi informasi yang menarik. Sekarang sudah dipastikan bahwa Mynoghra telah menghindari pertempuran yang menentukan di konferensi tersebut. Mengingat Tonukapoli telah menerima undangan mereka dan melakukan perjalanan jauh ke Sutharland, kemungkinan besar mereka perlu memperkuat militer mereka. Intuisi Laksamana Armada Doban, yang diasah melalui berbagai macam kesepakatan perdagangan dan pertempuran tanpa henti dengan monster laut, terbukti sebagian besar tepat.

“Begitu ya. Dengan penghalang ini, para Paladin Qualian dan para Elf sialan itu tidak bisa masuk ke benua kita! Ini juga akan mencegah para Succubi busuk itu masuk! Nah, itu baru yang ingin kudengar! Terus sajikan minumannya!”

“Kalian belum bergabung dengan aliansi, kan?” Tonukapoli menunjuk. “Kalian menjadi serakah, berpikir bisa mendapatkan bagian dari kue tanpa harus bekerja keras.”

“Ha. Aku tidak bisa membantahmu. Lalu bagaimana? Kita yang sekarang berada di posisi paling berbahaya. Orang-orangmu mengendalikan wilayah perbatasan, jadi seharusnya mereka tidak bisa membawa kita melewati sana, tetapi selalu ada kemungkinan mereka datang melalui laut. Apa yang mereka incar?”

“Aku tidak tahu apa yang akan dilakukan para Succubi. Yang aku tahu adalah Phon’kaven dan Mynoghra akan aman untuk sementara waktu.”

“Hmph!”

“Sepertinya Mynoghra telah memutuskan bahwa mereka tidak bisa mengalahkan para Elf dan Succubi dengan kekuatan mereka saat ini,” pikir Doban, menyimpan pendapatnya yang pedas itu untuk dirinya sendiri. Dia tidak menduga itu. Awalnya dia mengira tidak akan ada banyak perbedaan kekuatan di antara mereka.

Dia juga telah menghitung berapa harga tertinggi yang bisa dia tetapkan untuk jasa mereka. Perhitungannya akan segera runtuh dari dasarnya. Jelas ini bukan situasi yang optimis.

Doban melirik para Komodor lainnya sambil meneguk tegukan terakhir birnya.

“Kau bilang ‘untuk sementara waktu,’ Tonukapoli. Berapa lama penghalangmu itu akan bertahan?” tanyanya. “Kau tampak gelisah. Itu tidak akan bertahan selamanya, kan?”

“Sekitar satu tahun,” jawabnya. “Kita perlu menyatukan benua kita untuk melawan mereka dalam kurun waktu tersebut.”

“Begitu. Masuk akal jika kita akan melawan seluruh Benua yang Taat Hukum.”

Apakah rencananya adalah untuk membangun kekuatan mereka selama waktu itu? Menjadi lebih kuat? Apakah itu mungkin? Sulit untuk bernegosiasi ketika saya tidak tahu apa yang mereka rencanakan, Doban khawatir.

“…Bisakah kita melakukan itu?” tanyanya.

“Kita akan melakukannya. Jika tidak, kita semua akan tamat.”

Ada begitu banyak ketidakpastian. Fakta bahwa mereka berpaling kepada entitas jahat untuk keselamatan juga merupakan masalah. Tetapi Sutharland tidak memiliki sumber daya untuk menghadapi Pasukan Succubus dan Aliansi Benua yang Taat Hukum sendirian. Pilihan Sutharland terbatas sejak awal.

Terkadang dalam hidup, Anda harus mengambil risiko besar.

Doban mengambil risiko ketika ia berhutang untuk membeli kapal pertamanya, dan lagi ketika ia berpetualang ke perairan berbahaya untuk mencari harta karun. Ia bahkan tidak bisa menghitung berapa kali ia berlayar di hari yang badai untuk melakukan penjualan besar. Setiap pertaruhan adalah sebuah risiko. Dan ia selalu berhasil dalam setiap pertaruhan tersebut.

Perjudian biasanya harus dihindari dalam bisnis. Tetapi justru pada saat-saat itulah Doban gemetar ketakutan dan bahkan merasakan sensasi yang lebih besar—kegembiraan.

Doban menatap tangannya. Ia sudah lama minum alkohol dalam jumlah banyak, jadi gemetarannya bukan karena gejala putus obat. Sambil mengepalkan tangannya yang gemetar erat-erat, Doban mengamati rekan-rekan Komodornya. Senyum kurang ajar terpampang di setiap wajah mereka yang kasar. Mereka memiliki tatapan orang yang tidak berguna yang mencintai bir sama seperti mereka mencintai judi.

Mereka semua menyuruhnya untuk melakukannya. Lakukan saja. Laksamana Armada macam apa dia jika dia gentar menghadapi kesempatan?

Doban menepuk lututnya dan kembali menatap Tonukapoli. “Laut adalah rumah kedua kami. Kami diusir dari pegunungan dan dipaksa meninggalkan rumah pertama kami. Itu tidak akan terjadi lagi. Jika itu untuk melindungi laut, maka kami akan menyerahkan pantat malas kami di atas piring perak, Tonukapoli! Bagaimana menurutmu, kawan-kawan?!”

Para Komodor tertawa terbahak-bahak dan melontarkan serangkaian komentar vulgar. Tonukapoli menghela napas panjang lagi dan melambaikan tangannya sebagai tanda setuju.

“Meskipun begitu! Sebaiknya kami memberikan lebih dari sekadar kemalasan kami! Aku baru saja memikirkan hadiah yang sempurna!” Doban tersenyum lebar.

“Hah? Apa yang kau bicarakan, Laksamana? Apa yang lebih baik daripada pantat kekar kami?” tanya salah satu Komodor, benar-benar tidak yakin apa lagi yang bisa mereka tawarkan. Sudah biasa bagi Laksamana tua yang bersemangat itu untuk mengatakan hal-hal yang paling aneh, tetapi kali ini, mereka tidak tahu apa yang dia bicarakan.

Laksamana Armada itu membual besar-besaran. Itu pasti bukan upeti biasa yang membosankan. Tapi Sutharland saat ini tidak memiliki apa pun yang bernilai layak untuk ditawarkan sebagai upeti. Sebenarnya ada satu hal, tetapi itu tidak akan banyak berguna dalam perang mereka yang akan datang.

Namun prediksi Commodore itu sama sekali meleset…dengan cara yang paling buruk.

“Hei, Bruno!! Aku tahu kau membawa pulang hasil tangkapan yang cukup menarik dari pelayaran terakhirmu ke benua lain!”

Ekspresi terkejut menyelimuti wajah Komodor muda Bruno, menghapus rona merah alkohol dari pipinya saat ia menggelengkan kepalanya dengan keras. Reaksinya bukanlah akting. Para Komodor yang bermata tajam merasakan sesuatu yang menghibur sedang terjadi dan mereka menyaksikan jalannya peristiwa dengan seringai lebar.

“H-Hei! Ayolah! Beri aku waktu istirahat, Laksamana! Aku sampai berhutang banyak untuk akhirnya bisa mendapatkannya! Aku berencana membesarkannya dengan penuh perhatian dan mengembangbiakkannya banyak-banyak! Istriku akan mengulitiku hidup-hidup jika dia tahu!”

“Jika kamu meninggal, kamu tidak bisa membayar kembali utangmu.”

“Istrimu akan membunuhmu bagaimanapun caranya, jadi sebaiknya kau katakan saja.”

“Pria sejati akan merahasiakan hal itu dari wanitanya.”

Para Komodor mencemooh Bruno yang malang. Mereka menyadari bahwa Komodor muda yang panik itu berencana menyimpan harta karunnya sebagai senjata rahasia untuk armadanya sendiri. Sayangnya baginya, dia masih sangat muda dan tidak memiliki peluang melawan para rubah tua yang licik ini.

“Apa sebenarnya yang akan Anda tawarkan?”

“Naga!” seru Laksamana, seolah-olah dia menunggu saat yang tepat ketika Tonukapoli meminta untuk mengumumkannya. “Dan ini bukan naga biasa, melainkan Naga Dewasa sejati! Kita punya sepasang naga kawin dari negeri seberang laut!”

Para Kurcaci bersorak gembira dan menghujani Bruno dengan pujian kasar mereka. Tonukapoli tanpa sengaja menunjukkan keterkejutannya di wajahnya.

Naga adalah monster dengan kecerdasan dan kekuatan tinggi. Mereka secara alami dilengkapi dengan cakar tajam, taring setajam pisau, kelincahan ekstrem, dan vitalitas tanpa batas. Naga dewasa dapat berkomunikasi dengan manusia meskipun mereka tidak dapat berbicara, dan mereka juga memiliki kemampuan tempur yang kuat seperti serangan napas. Jika mereka dilengkapi dengan perlengkapan khusus dan dimasukkan ke dalam pasukan, mereka benar-benar bisa menjadi senjata yang ampuh.

Jika tidak ada hal lain, Phon’kaven sebelum Mynoghra pasti akan melakukan segala daya upaya untuk menjaga hubungan baik dengan Sutharland setelah mereka mendapatkan naga. Namun, naga hampir tampak tidak penting sejak bertemu Mynoghra.

“Oy, Tonukapoli. Kita akan menggunakan seluruh armada kita untuk menjinakkan naga ini menjadi kekuatan tempur yang patut diperhitungkan. Kita mungkin telah pindah ke laut, tetapi keahlian pandai besi kita tidak berkarat oleh udara asin. Naga Dewasa yang dilengkapi sepenuhnya akan membuat sebagian besar orang lari terbirit-birit! Ini adalah penghormatan yang sempurna untuk menunjukkan kekuatan dan ketulusan kita!” Laksamana Doban menyatakan dengan penuh percaya diri.

Tonukapoli merasa Mynoghra akan jauh lebih senang jika Sutharland menawarkan teknologi unik dan barang-barang impor dari luar negeri daripada naga yang dihias mewah…

“Seekor naga… ya?”

Dia ragu apakah harus menunjukkan fakta itu, tetapi setelah melihat betapa bersemangatnya para Kurcaci, dia memutuskan untuk mengikuti saja mereka untuk saat ini.

“Apa? Ada masalah dengan itu? Oh! Aku baru saja memikirkan sesuatu yang bagus! Ini sempurna! Ayo kita suruh orang-orangmu berduel dengan naga kami! Dengan begitu kita juga bisa melihat kemampuanmu! Bisa jadi kami yang lebih kuat! Jangan khawatir, kami akan bersikap lunak padamu!”

“Laksamana! Kita akhirnya berhasil membuatnya berperilaku baik! Tidak mungkin kita bisa membuatnya bersikap lunak kepada siapa pun!”

“Diamlah. Kau bisa mewujudkannya, Bruno! Kau dengar dia, Tonukapoli! Pertandingan dimulai!”

“Uh-huh. Kalau begitu… aku pasti akan memberi tahu Mynoghra.”

“Sebaiknya aku menyuruh raja Mynoghra untuk bersikap lunak kepada mereka,” putus Tonukapoli.

Para Kurcaci Sutharland menjadi sombong sejak mendapatkan seekor naga. Apakah mereka sudah lupa? Perang yang terjadi di dunia ini berada di luar pemahaman manusia, di luar akal sehat… Dan Mynoghra adalah bangsa yang diperintah oleh makhluk gaib yang berada di luar pemahaman mereka.

Yah, para Kurcaci sebenarnya belum pernah bertemu Mynoghra. Para pemabuk ini pada akhirnya akan mengerti bahwa ada beberapa hal di dunia ini yang tidak dapat diatasi dengan cara-cara biasa…

Mereka akan segera bertemu Mynoghra sendiri. Tonukapoli sangat menantikan untuk melihat ekspresi wajah seperti apa yang akan ditunjukkan para Kurcaci yang tertawa riang itu pada hari itu.