Bab 2: Fraksi Intelektual

『Roxanne』

『Level Karakter & Perlengkapan Saat Ini』:

Pekerjaan:

Prajurit Buas Lv. 21

Peralatan:

Pedang lengkung

Helm Kulit

Baju Zirah Kulit

Sarung Tangan Kulit

Sandal

 

「Baiklah, semuanya sudah siap? Roxanne?」

“Baik, Tuan!”

“Sherry?”

「Y-Ya!」

“Baiklah, kalau begitu mari kita pulang.”

Aku tidak ingin terlalu lama berada di gedung Persekutuan Petualang agar tidak menarik perhatian yang tidak perlu pada kelompokku yang baru beranggotakan tiga orang, jadi aku memutuskan bahwa akan lebih baik bagi kami untuk segera pulang tanpa berlama-lama. Sambil bersikap senatural mungkin, aku menggumamkan “mantra” untuk mantra “Fieldwalker” dan menciptakan portal hitam Warp di dinding lalu berjalan melewatinya, muncul di ruang tamu rumah kami di Quratar di sisi lain. Kemudian setelah beberapa detik, yang pertama muncul adalah Sherry, yang tampak lebih bingung dari sebelumnya, dan yang terakhir adalah Roxanne, yang pasti telah mendorongnya dengan lembut dari belakang. Yah, mengingat situasinya sebagai budak baru yang tidak tahu apa yang harus dia harapkan dari kami, kurasa wajar jika dia bereaksi seperti itu. Saya tahu bahwa membiarkan dia mengalami sensasi Warp secara langsung daripada menjelaskan semuanya secara detail terlebih dahulu akan memakan terlalu banyak waktu, tetapi meskipun begitu, mungkin kita setidaknya harus memberinya semacam peringatan sebelumnya?

「Eh? Eeh? EEEEhhhh?!!!」

Ya, melihatnya dan memperhatikan bagaimana dia hanya melihat sekeliling dengan kebingungan, memberi tahu dia bahwa kita akan menggunakan Skill untuk berteleportasi akan menjadi ide yang bagus, tetapi untuk saat ini saya akan menahan diri untuk tidak memberikan penjelasan sekaligus, dan akan memberikannya satu per satu sesuai kebutuhan.

「Ini rumah kami di kota Quratar, yang saat ini kami sewa. Untuk sementara, mari kita duduk agar kita bisa membicarakan apa yang harus kita lakukan selanjutnya, oke?」

「Y-Ya, tentu saja!」

「Kurasa hal pertama yang harus dilakukan adalah membeli kebutuhan sehari-hari yang mungkin dibutuhkan Sherry, dan mungkin berbelanja barang-barang kecil lainnya jika kita masih punya waktu setelah itu.」

Roxanne dan aku sedang duduk di meja di ruang makan, sementara Sherry terus berdiri sambil tetap berada di belakang dan sedikit di samping Roxanne.

「Ya, kurasa berbelanja barang-barang untuk Sherry tidak akan memakan waktu terlalu lama, jadi kita pasti bisa melakukannya setelah selesai.」

Aku tidak bisa mengatakan bahwa kehadiran orang lain membuat keadaan tidak nyaman… tetapi pasti akan membutuhkan waktu untuk membiasakan diri. Sampai sekarang, hanya ada kami berdua di sini, jadi kursi di depanku di sisi lain meja selalu menjadi milik Roxanne agar kami bisa duduk berhadapan setiap kali makan. Kami berdua duduk di tengah meja, yang cukup lebar untuk enam orang duduk sekaligus, tiga orang di setiap sisi. Aku sengaja memilih meja seperti itu karena satu kelompok dapat memiliki hingga enam anggota, dan karena aku berencana memiliki budak sebanyak itu suatu hari nanti, kupikir itu akan menjadi investasi jangka panjang yang baik.

「Baiklah, sebaiknya tidak terlalu lama, karena aku masih ingin mandi setelah ini, jadi aku akan bergantung padamu untuk membantuku mengisinya lagi.」

Ini juga akan menjadi kesempatan yang baik untuk melihat apakah bak mandi kita cukup untuk lebih dari dua orang, karena jika ternyata tidak cukup, maka kita harus memesan yang baru untuk dibuat sesegera mungkin.

「Ya, tentu saja. Saya juga menantikannya.」

Saya senang dia akhirnya menyukai mandi seperti saya, karena sekarang, meskipun seharian terasa melelahkan dan membosankan, setidaknya kita akan memiliki sesuatu yang dinantikan di malam hari.

Roxanne tersenyum lebar dan tertawa. Ya Tuhan, telinga anjingnya bergoyang-goyang dengan sangat menggemaskan setiap kali dia tertawa. Satu-satunya kekurangannya adalah, meskipun aku ingin mengelus telinganya yang lucu itu sekarang, aku tidak akan bisa melakukannya karena permukaan meja memisahkan kami, sehingga aku tidak mungkin menjangkau sisi lain tanpa terjepit di atas meja.

「Uhm. . . . . . . . . Tuan?」

「Ya? Ada apa, Sherry?」

「Aku tahu mungkin kurang sopan menanyakan hal seperti itu, tapi. . . . . . mungkinkah kau mampu menggunakan banyak Job? Karena jika demikian, itu akan sangat luar biasa ( Catatan Penerjemah: Sherry, bukan kau juga! ) karena aku hanya pernah mendengar kemampuan seperti itu dalam mitos dan legenda.」

Sherry bertanya padaku dengan ekspresi cemas di wajahnya. Astaga, betapa jelinya dia. Siapa sangka dia bisa menyimpulkan sebanyak itu hanya dengan sedikit petunjuk yang tanpa sengaja kuberikan padanya? Dia mungkin lebih pintar dari yang terlihat. Jika dia bisa mengetahui sebanyak itu, maka tidak heran dia menanyakan tentang kemungkinan aku memiliki banyak Job, karena Field Walker, sebuah mantra yang memungkinkan penggunanya untuk bepergian ke mana pun mereka mau di dunia selama mereka pernah berada di sana sebelumnya dan memiliki cukup mana untuk melakukannya, adalah mantra yang hanya dapat digunakan ketika kamu telah membuka Adventurer sebagai Job, dan aku belum sampai pada titik itu dalam karier penjelajahan ruang bawah tanahku di dunia ini. Belum lagi di Kartu Kecerdasanku tertulis bahwa Job-ku adalah Explorer, jadi dia pasti telah menjumlahkan dua ditambah dua dan menyimpulkan bahwa karena aku seharusnya seorang Explorer tetapi juga mampu menggunakan “Field Walker”, maka aku pasti bisa menggunakan banyak Job. Juga, mitos dan legenda, ya? Ini mungkin topik yang layak diselidiki, tetapi mari kita kesampingkan itu untuk saat ini.

「Sayangnya, aku belum memiliki Pekerjaan Petualang. Yang kugunakan barusan adalah Sihir Pergerakan yang disebut Warp.」

「Sihir Pergerakan. . . . . . . . . Teleportasi?」

「Ya, Sihir Pergerakan, Teleportasi.」

Sherry mengulangi apa yang baru saja saya katakan seolah-olah dia tidak percaya, jadi saya mengulanginya untuknya.

「Apakah ini benar-benar hanya Sihir Pergerakan? Bukan Sihir Ruang-Waktu?」

「Sihir Ruang-Waktu? Tidak, aku cukup yakin bahwa Warp hanyalah Sihir Pergerakan.」

Saya tidak tahu dari mana Sherry mendapatkan ide tentang Sihir Ruang-Waktu, tetapi di Menu Keterampilan Bonus saya, Warp jelas diklasifikasikan sebagai Sihir Pergerakan. Jika itu benar-benar Sihir Ruang-Waktu, maka saya pikir itu akan memungkinkan untuk beroperasi dan melakukan perjalanan di dalam keempat dimensi eksistensi sesuai dengan hukum Transformasi Lawrence ( Catatan TL: Dalam fisika, transformasi Lorentz atau transformasi Lorentz-Fitzgerald menggambarkan bagaimana, menurut teori relativitas spasial, pengukuran ruang dan waktu yang berbeda oleh dua pengamat dapat dikonversi menjadi pengukuran yang diamati dalam kerangka acuan mana pun. Nama ini diambil dari fisikawan Belanda Hendrik Lorentz. Ini mencerminkan fakta bahwa pengamat yang bergerak dengan kecepatan berbeda dapat mengukur jarak, waktu yang berbeda, dan bahkan urutan peristiwa yang berbeda.), tetapi apakah Warp benar-benar mampu melakukan hal seperti itu? Dan jika demikian, bukankah itu berarti bahwa klasifikasinya sebagai Sihir Pergerakan saja salah, dan seharusnya ditempatkan di bawah kategori Sihir Ruang-Waktu?

「Uhm, saya lihat guru tampak bingung, jadi izinkan saya menjelaskan apa yang ingin saya sampaikan secara lebih rinci. Fakta itu tidak begitu dikenal luas, tetapi ketika Anda menggunakan Field Walker, bukan hanya ruang, tetapi juga waktu berubah saat Anda menggunakannya. Itulah mengapa Field Walker diklasifikasikan sebagai Sihir Ruang-Waktu.」

“Apakah Anda membicarakan perbedaan waktu?”

「Aku tidak tahu apa itu perbedaan waktu, tetapi terkadang perbedaan waktu terjadi ketika titik asal Field Walker ditetapkan di pagi hari dan penggunanya tiba di tujuan mereka di malam hari, atau di tengah malam, artinya Field Walker adalah jenis sihir yang tidak hanya menggerakkan penggunanya melalui ruang, tetapi juga memajukan waktu saat digunakan. Karena itu, Sihir Ruang-Waktu.」

Jadi, ternyata dia memang membicarakan perbedaan waktu.

 

~ ~ ~

Jika Anda pergi ke tempat yang sama setiap kali, waktu akan bergeser dengan jumlah yang sama, jadi tampaknya hal itu dapat dipahami, tetapi tampaknya batasan ini sama sekali tidak berlaku untuk Warp, sama seperti bagaimana Warp dapat digunakan bahkan di rumah-rumah yang terbuat dari Shield Cement, yang entah mengapa menghalangi penggunaan Field Walker.

「Begitu. Baiklah, untuk sementara ini, jangan hanya berdiri di situ, ayo duduk di bale bersama kami.」

「Duduk bersama Anda? Maksud Anda, seperti… Ehm, Nona Roxanne? Haruskah saya duduk di lantai?」

Awalnya Sherry ingin mengajukan pertanyaan itu kepadaku, tetapi di tengah jalan dia berubah pikiran dan bertanya kepada Roxanne tentang hal itu dengan berbisik, yang masih bisa kudengar dengan jelas karena kami duduk sangat dekat.

「Tidak, Sherry, kamu tidak perlu melakukan itu. Tidak apa-apa jika kamu duduk di kursi di meja bersama kami, seperti yang dikatakan guru.」

「Di atas kursi? Tapi. . . . . . . tapi aku seorang budak, jadi kurasa ini tidak pantas. . . 」

「Tidak apa-apa. Setiap kali kita makan, tuan paling suka jika kita semua duduk di meja dan makan bersama.」

「Ehhh?! Jadi aku boleh makan makanan yang sama dengan yang dimakan tuan?」

「Ya, karena itu adalah keinginan tuan.」

Sekali lagi, meskipun kalian berbisik, kalian sadar kan kalau aku bisa mendengar kalian?

「Uhm. . . baiklah kalau begitu. . . permisi.」

Sherry menundukkan kepalanya kepada kami, lalu mengambil kursi yang ada di sebelah Roxanne, menariknya ke belakang dan duduk di atasnya, meskipun masih agak enggan. Yah, aku tidak bisa menyalahkannya, tetapi yang penting adalah dia akhirnya mau duduk dengan benar bersama kami daripada bersikeras duduk di lantai seolah-olah dia adalah makhluk yang lebih rendah. Baiklah, sekarang Sherry sudah duduk di meja bersama kami, kurasa kita bisa melanjutkan pembicaraan tadi. Apa tadi…? Oh ya, tentang perbedaan waktu!

「Jadi Sherry, apakah kamu familiar dengan teori bahwa bumi. . . . . . bahwa planet ini bulat?」

Kurasa untuk sementara ini aku akan menanyakan hal itu padanya. Jika aku akan menjelaskan padanya bagaimana sebenarnya perbedaan waktu bekerja, itu adalah titik awal yang baik.

Teori “Bumi Itu Bulat” sudah dikenal di dunia lamaku sejak lama. Ini adalah alasan mengapa posisi bintang-bintang yang terlihat dari Kutub Utara dan Kutub Selatan tidak tumpang tindih, mengapa ada perubahan panjang hari, gerhana bulan, dan perubahan bentuk bulan sepanjang bulan, dan yang terpenting, ini adalah alasan mengapa kita memiliki waktu matahari lokal dan zona waktu di Bumi. Karena Sherry mengetahui perbedaan antara Sihir Pergerakan dan Sihir Ruang-Waktu, maka dia jelas cerdas, atau tipe intelektual, dengan kata lain. Dan jika demikian, maka hal terbaik yang harus dilakukan di sini adalah menunjukkan padanya bahwa aku juga orang yang cerdas. Oleh karena itu, jika aku menjelaskan kepadanya tentang Teori Bumi Bulat, aku yakin dia akan lebih menghormatiku. Memilikinya sebagai budak keduaku setelah membelinya dengan harga yang sangat bagus sudah terasa seperti kemenangan besar, tetapi mendapatkan lebih banyak poin darinya setelah membual tentang kecerdasanku sendiri akan terasa lebih baik lagi bagi kepercayaan diriku. Maka aku akan mendapatkan rasa hormat bukan hanya dari satu, tetapi dua gadis cantik! Dan sebagai bonus tambahan, ini juga akan membantu Sherry untuk lebih mudah beradaptasi dengan gaya hidup kami dan dinamika yang terjadi antara aku, sang tuan, dan para budakku.

Tentu saja, meskipun saya ingin mengatakan sebaliknya, teori ini bukanlah ciptaan saya, melainkan hasil upaya para ilmuwan Bumi di masa lalu. Jadi, setidaknya, saya merasa harus berterima kasih kepada para pendahulu saya karena telah mencetuskan teori ini sehingga saya dapat menggunakannya sekarang untuk memenangkan kepercayaan seorang gadis yang sangat cantik.

「Aku tahu tentang kisah cendekiawan hebat zaman dahulu yang menemukan hal itu, tetapi orang yang menceritakan kisah itu kepadaku pasti menganggapku bodoh, karena hal-hal yang diceritakannya begitu terang-terangannya konyol sehingga aku memutuskan untuk mengabaikan semua yang dikatakannya sebagai omong kosong orang idiot belaka.」

「Oh ya? Nah, sekarang kau berhasil membuatku tertarik. Hal-hal apa saja yang dikatakan orang itu kepadamu yang membuatmu berpikir bahwa dia sedang mempermainkanmu?」

「Banyak hal, tetapi mungkin yang paling keterlaluan adalah karena dunia tempat kita tinggal ini bulat, maka semua orang yang tinggal di sisi lain dunia ini akan jatuh keluar dari bumi dan melayang ke langit karena tidak ada yang dapat membuat mereka terus menempel pada permukaan bumi.」

Itu… itu… itu sungguh sangat bodoh sehingga saya tidak bisa menyalahkannya karena tidak mempercayai sepatah kata pun yang dikatakan pria itu – siapa pun dia. Namun, memang itulah yang bisa diharapkan dari orang-orang yang tidak tahu tentang keberadaan gaya gravitasi. Kurasa manusia di dunia lamaku juga pernah berada pada tahap itu, dan beberapa dari mereka mungkin masih berada di tahap itu, mengingat banyaknya penganut bumi datar dan sejenisnya yang menyebarkan kata-kata bijak mereka di internet.

「Baiklah, jika kau mengatakan bahwa kau memiliki pengalaman yang sangat membingungkan, kurasa sebaiknya kita hentikan saja pembahasan ini agar tidak menambah kebingunganmu. Intinya, aku memiliki Sihir Pergerakan bernama Warp yang memungkinkan aku dan anggota kelompokku untuk bepergian antar tempat yang jauh tanpa kehilangan waktu, dan jika memungkinkan, aku ingin kau merahasiakan pengetahuan itu dan tidak membicarakannya atau menyebutkannya kepada orang lain selain Roxanne dan aku, oke?」

「M-Mengerti, Tuan!」

Ya, sebaiknya kita tidak membahas perbedaan waktu dan bumi bulat. Karena dia sudah pernah dijejali berbagai informasi bodoh dan teori konspirasi, dan dia masih mengingatnya serta membenci orang yang mengatakannya, maka aku bahkan tidak ingin membayangkan bagaimana pendapatnya tentangku akan jatuh ke dasar jika aku mencoba berbicara dengannya tentang gravitasi dan boson Higgs. Dia mungkin akan langsung bertanya seperti: “Boson Higgs? Apa itu?” Apakah rasanya enak?」 ( Catatan TL: Boson Higgs adalah partikel elementer hipotetis yang diprediksi oleh Model Standar (SM) fisika partikel. Ia termasuk dalam kelas partikel yang dikenal sebagai boson, yang dicirikan oleh nilai bilangan bulat dari bilangan kuantum spinnya. Medan Higgs adalah medan kuantum dengan nilai bukan nol yang memenuhi seluruh ruang, dan menjelaskan mengapa partikel fundamental seperti quark dan elektron memiliki massa. Boson Higgs adalah eksitasi medan Higgs di atas keadaan dasarnya.) dan itu hanya akan mempersulit masalah di antara kita, membuat Sherry memandang rendah saya karena saya adalah tipe idiot yang sama yang mencoba mengisi kepalanya dengan omong kosong atau membenci saya karena mencoba terdengar seperti orang sok pintar yang membual tentang pengetahuan saya. Sekalipun apa yang akan kukatakan padanya itu benar dan aku mengetahuinya, aku hanya mengetahuinya karena aku berasal dari dunia di mana pengetahuan seperti itu bukanlah hal yang besar, tetapi bagi penduduk dunia ini, kubayangkan akan sangat sulit untuk menerima sesuatu yang menentang semua logika dan akal sehat yang kau ketahui sepanjang hidupmu begitu saja. Jika kau membutuhkan bukti untuk itu, lihat saja berapa lama waktu yang dibutuhkan kita untuk menyadari bahwa sebenarnya bumilah yang berputar mengelilingi matahari, bukan sebaliknya, dan berhentilah menganiaya setiap orang yang mendukung teori itu sebagai bidat yang harus dibakar di tiang pancang. Jadi ya, mari kita beralih ke topik lain yang lebih aman, secepatnya!

「Anda menyebutkan bahwa Anda pernah mendengar tentang orang-orang yang mampu menggunakan banyak pekerjaan dalam mitos dan legenda. Bisakah Anda ceritakan lebih lanjut tentang itu?」

「Aku bisa, tapi sebenarnya tidak banyak yang bisa dibicarakan, karena menurut mitos dan legenda, mereka yang mampu menggunakan banyak Job sekaligus sebagian besar adalah dewa.」

 

~ ~ ~

「Kalau begitu, tidak apa-apa jika kamu menganggapku seperti itu.」

「Eh?!! Benarkah? Tapi bukankah para Dewa dan makhluk legendaris serta mitologi lainnya hanya fiksi belaka?!」

Oh, jadi Sherry tidak percaya pada mitos dan legenda dan menganggapnya hanya fiksi belaka? Baiklah, mungkin sebaiknya kita ganti topik lagi untuk menghindari perdebatan pandangan dunia yang panas? Ya, mari kita lakukan itu.

「Roxanne, terkait perlengkapan Sherry, apakah ada hal lain yang perlu kita belikan untuknya selain pakaian, perlengkapan dasar, dan ransel?」

「Hmm, mungkin bak cuci kayu tambahan agar masing-masing bisa punya sendiri?」

「Hm? Oh, benar! Ide bagus. Kalau begitu, kita juga akan membeli bak mandi kayu yang lain.」

Meskipun awalnya terdengar terkejut, Roxanne dan saya melakukan segala daya upaya untuk menghentikan percakapan bermasalah ini saat itu juga. Seperti yang diharapkan darinya, dia selalu siap mengikuti ide-ide saya, betapapun anehnya ide tersebut. Dan di sini saya berpikir bahwa sudah terlambat untuk menyelamatkan diri dan saya harus terlibat dalam diskusi sensitif umum dengan Sherry tentang apakah Tuhan itu nyata dan apakah agama hanyalah tipuan yang dijalankan oleh para penipu terburuk yang pernah ada di bumi.

「Apakah itu saja yang dibutuhkan Sherry sejak awal?」

「Biar kupikirkan dulu… Kurasa akan lebih baik jika kita membelikannya Kristal Sihir Hitam agar dia bisa mulai mengumpulkan energi sihir ke dalamnya. Sedangkan untuk pakaian yang dia kenakan, itu adalah pakaian yang disediakan oleh Toko Budak jadi seharusnya cukup untuk dipakai setidaknya sampai besok, tapi kurasa kita harus pergi dan membelikannya pakaian dalam baru.」

「Baiklah, kalau begitu kita sebaiknya menjadikan toko pakaian sebagai salah satu tujuan pertama kita begitu kita bisa beristirahat sejenak di sini.」

“Ya!”

Kurasa aku tahu tempat yang tepat untuk membeli pakaian Sherry: Toko Pakaian yang menjual semua pakaian bergaya koboi tempat aku membeli pakaian untuk Roxanne saat pertama kali kita datang ke Quratar, toko yang letaknya sangat dekat dengan Labirin Quratar.

「Oh, uhm… Saya menghargai niat baik Anda, tetapi itu tidak perlu, karena pakaian maupun pakaian dalam saya belum compang-camping atau kotor, jadi tidak perlu membelikan saya yang baru untuk saat ini.」

「Tidak, itu sama sekali tidak akan merepotkan. Kita toh harus melakukannya suatu saat nanti, jadi sebaiknya kita selesaikan secepat mungkin.」

Atau lebih tepatnya, ini lebih tentang saya ingin melihat jenis pakaian dalam apa yang akan dia pilih untuk dirinya sendiri dan bagaimana penampilannya nanti, daripada hal lainnya.

「Oh, dan ngomong-ngomong, apakah kamu punya senjata andalan, Sherry? Sesuatu yang paling nyaman kamu gunakan? Karena itu perlu kami pertimbangkan saat memilih perlengkapan untukmu.」

「Ya, memang. Karena aku akan bertarung di garis depan di Labirin, aku ingin memiliki palu atau martil. Aku juga cukup mahir menggunakan tombak, tetapi karena panjangnya, tombak tidak ideal untuk para petarung garda depan karena kau tidak bisa mengayunkannya dengan benar tanpa sengaja mengenai sekutu-sekutumu. Dengan palu atau martil, kekurangan itu dapat dengan cepat diatasi.」

「Kurasa begitu, tapi apakah kau benar-benar mampu menggunakan senjata-senjata itu dengan benar? Maksudku, palu, martil, palu perang, palu besar, dan sejenisnya semuanya sangat berat, kan?」

「Jangan khawatir, Tuan. Mungkin penampilanku tidak menunjukkan demikian, tetapi sebenarnya aku cukup kuat, jadi menggunakan senjata berat dua tangan seperti itu sama sekali bukan masalah bagiku.」

Ya, dia benar sekali dalam hal itu. Karena gagang tombaknya cukup panjang, mungkin itu bukan senjata terbaik untuk diayunkan di lorong-lorong sempit Labirin. Kecuali…

「Karena kau bilang kau mahir menggunakan tombak, izinkan aku bertanya: bagaimana biasanya kau bertarung dengannya? Apakah kau menusuk monster dari belakang sekutu-sekutumu dengan tombak itu?」

「Benar sekali. Saat menggunakan tombak dari jarak aman yang diberikan oleh rekan-rekan seperjuanganmu di barisan depan, kamu mungkin tidak memiliki momentum atau dampak sebesar mereka di medan perang, tetapi panjang tombak membantumu tetap terkendali setiap saat dan bahkan menyelamatkan sekutumu jika mereka berada dalam kesulitan akibat serangan mendadak dari sisi mereka. Beberapa orang mungkin mengatakan bahwa ini bukanlah peran terbaik untuk diemban, tetapi menurutku peran pendukung seperti ini bisa sangat ampuh dengan sendirinya.」

Tentu saja, jika dia mengatakannya seperti itu, menyerang dengan tombak tampaknya bukan ide yang buruk. Namun, seperti yang dikatakan Sherry, strategi seperti itu hanya dapat dilakukan jika Anda memiliki orang-orang yang akan menerima kerusakan dan menyerang monster di posisi terdepan, dan saat ini kita tidak memiliki cukup orang untuk itu. Saya membawa Sherry justru karena saya tidak ingin selalu bertarung di garis depan agar saya bisa lebih fokus menggunakan sihir saya, jadi kembali ke posisi terdepan hanya agar Sherry dapat menggunakan strategi tusukan tombaknya akan menjadi sangat tidak berguna sekarang. Selain itu, agar saya dapat mengetahui dengan jelas posisi kita saat ini:

「Soal palu, apakah kamu pernah menggunakannya untuk melawan monster sebelumnya?」

「Tidak, aku belum pernah menggunakan palu dalam pertarungan sebenarnya melawan monster sungguhan, jadi ini akan menjadi kali pertama aku melakukannya.」

Jadi, dia masih pemula dalam hal menggunakan palu, ya? Kurasa itu tidak akan menjadi kendala besar, tetapi jika demikian, mungkin ada baiknya dia melawan beberapa monster level rendah agar dia bisa terbiasa ( Catatan Penerjemah: Paham kan? Mengayun, karena kamu mengayunkan palu… baiklah, aku akan berhenti bicara sekarang ) sebelum melanjutkan ke level yang lebih tinggi di mana dia benar-benar bisa menggunakan palu dengan maksimal?

「Kalau begitu, maukah kamu mencoba melawan monster di Labirin dengan palu untuk berlatih?」

「Y-Ya, saya sangat ingin mencoba melakukannya!」

「Lalu bagaimana menurutmu, Roxanne? Apakah itu juga tidak masalah bagimu?」

「Ya, aku tidak melihat ada masalah dengan itu. Bahkan, aku ingin kau mencoba bertarung dengan palu di barisan depan bersamaku juga. Butuh waktu bagi kami untuk sampai pada metode ini, tetapi aku dan guru telah mengembangkan metode andalan kami sendiri dalam melawan monster di mana aku memfokuskan perhatian mereka pada diriku di garis depan dengan kombinasi menghindar dan menangkis serangan mereka sementara guru mendukungku dengan mantra ofensifnya dari belakang, dan begitulah cara kelompok kami beroperasi selama beberapa waktu sekarang. Begitu kita bertiga pergi ke Labirin bersama, kau akan melihatnya dengan mata kepala sendiri, tetapi izinkan aku memberitahumu bahwa kemampuan sihir guru benar-benar kuat dan menakjubkan, jadi jika kau bisa membantu agar dia dapat menggunakannya sebanyak mungkin, itu akan sangat dihargai.」

Roxanne tampaknya memiliki pendapat yang sama dengan saya, yang membuat saya senang. Ini berarti kita memiliki kekuatan persuasi dua kali lipat untuk meyakinkan Sherry agar menggunakan palu untuk pertarungan pertama kita di Labirin. Tapi rupanya, bukan itu yang paling menarik perhatian Sherry ketika Roxanne selesai berbicara.

「Eh? Apa? Jadi guru juga bisa menggunakan Sihir Serangan?」

「Ya, dia pasti bisa.」

「Tapi… tapi bagaimana? Bagaimana mungkin hal seperti itu bisa terjadi?」

Sherry menatapku, lalu ke Roxanne, kemudian kembali menatapku dan Roxanne sekali lagi. Aku menduga dia akan terkejut ketika akhirnya mengetahui bahwa aku mampu menggunakan Sihir Serangan, tetapi keterkejutan dan kebingungannya jauh lebih besar dari yang kuantisipasi.

“Kamu benar-benar bisa menggunakannya?”

 

~ ~ ~

「Ya, aku bisa menggunakannya. Oh, sebenarnya, aku mampu menggunakan beberapa jenis sihir yang berbeda.」

「Baiklah, eh. . . 」

「Ini adalah sesuatu yang aku tidak ingin orang lain ketahui, jadi sekali lagi, aku ingin kau merahasiakan informasi ini, oke?」

Ketika saya melarangnya menceritakan hal ini kepada siapa pun, wajah Sherry tampak sangat kecewa, tetapi dia tidak menentang aturan itu, mungkin karena dia tahu bahwa ini adalah cara terbaik untuk menghindari perhatian yang tidak diinginkan terhadap nama kami.

「Ya, Tuan, saya mengerti….. jadi, ini pasti karena Anda bisa menggunakan banyak Job, kan?」

“Benar sekali.”

「. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 」

「. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 」

「. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .」

Keheningan canggung itu terus berlanjut tanpa ada satu pun dari kami yang mengucapkan sepatah kata pun. Mungkinkah… Sherry sedang menunggu saya memberikan penjelasan yang sebenarnya dan logis tentang mengapa saya mampu menggunakan banyak pekerjaan?

「Anggap saja aku entah bagaimana mampu melakukannya dan biarkan saja seperti itu, oke?」

「Ya, anggap saja guru entah bagaimana mampu melakukannya dan biarkan saja seperti itu.」

「Oh, ah. . . oke?」

Sekarang setelah aku membeli Sherry, budak keduaku, kita akhirnya bisa menantang lantai delapan Labirin. Tapi mengenai apakah akan tiba saatnya aku akan berbicara dengan Sherry dan Roxanne tentang kekuatanku dan mengapa itu harus tetap dirahasiakan, kurasa itu masih harus dilihat.

「Baiklah, kembali ke topik senjata sejenak, kita akan menjalankan rencana berikut: Aku akan berbelanja senjata dan perlengkapan untukmu dan membelikanmu palu agar kau bisa mengujinya pada monster-monster yang lebih lemah di Labirin dan membiasakanmu bertarung dengannya, oke?」

Aku mengatakannya seperti itu padanya, tapi sebenarnya ada alasan lain mengapa aku ingin dia mencoba menggunakan palu dalam pertempuran. Mengalahkan monster dengan pedang adalah syarat untuk mendapatkan Pekerjaan Ahli Pedang, dan mengalahkan monster dengan tangan kosong adalah syarat yang dibutuhkan untuk mendapatkan Pekerjaan Biksu, jadi mungkin, hanya mungkin mengalahkan monster dengan palu adalah salah satu syarat yang dibutuhkan para Kurcaci untuk mendapatkan Pekerjaan Pandai Besi Ulung? Lagipula, pandai besi selalu bekerja dengan palu, jadi mungkin memang begitu adanya di sini?

「Baiklah, saya rasa tidak ada masalah jika dicoba.」

「Baiklah, kalau begitu sudah diputuskan. Oh, dan ngomong-ngomong, Sherry.」

Ada satu hal lagi yang ingin saya tanyakan padanya.

“Ya?”

Sherry bertanya sambil sedikit memiringkan kepalanya.

Aku heran kenapa dia bilang dia tidak masalah menggunakan palu dan martil padahal dia bilang dia belum pernah mengalahkan monster dengan senjata itu. Apakah itu berarti dia membunuh hal-hal lain dengan senjata itu? Hal-hal seperti… tidak, hentikan, Michio. Aku yakin itu hanya kiasan tanpa makna tersembunyi yang lebih dalam. Tidak apa-apa, tidak masalah. Semuanya baik-baik saja.

「Kau bilang kau mahir menggunakan tombak dan tidak keberatan bertarung dengan palu, jadi itu membuatku penasaran: apakah ada alasan khusus untuk pilihan senjata seperti itu? Apakah semua Kurcaci bertarung terutama dengan tombak dan palu, atau itu murni masalah preferensi pribadimu?」

「Ini terutama preferensi pribadi saya, tetapi sebenarnya, banyak Kurcaci juga menggunakannya sebagai senjata pilihan mereka. Meskipun kami, para Kurcaci, tidak setinggi ras lain, kami umumnya lebih kuat secara fisik daripada Manusia atau Elf, jadi banyak dari kami cenderung memilih senjata yang lebih berat untuk memanfaatkan keunggulan ras kami sebaik mungkin. Sebagai catatan, saya juga telah menggunakan jenis senjata lain selain tombak dan palu, tetapi kedua senjata itu yang menurut saya paling cocok untuk saya.」

Fakta bahwa dia juga tahu cara menggunakan jenis senjata lain sungguh meyakinkan, meskipun jika saya ingin dia mencapai level Master Smith Job secepat mungkin, kita tidak perlu dia menggunakan jenis senjata lain. Palu dan martil adalah satu-satunya yang kita butuhkan dari Sherry saat ini.

“Apakah kamu pernah menggunakan palu sebelumnya, Roxanne?”

Aku juga bertanya pada Roxanne karena penasaran, karena selama waktu yang kami habiskan bersama, aku belum pernah melihatnya menggunakan apa pun selain Perisai Kayu dan Pedang Melengkung yang kuberikan padanya, dan dia tidak pernah membicarakan tentang menggunakan jenis senjata lain.

「Aku tidak melakukannya, karena terlalu berat dan canggung untuk digunakan, dan itu hanya akan mengurangi kecepatan dan kemampuan menghindarku.」

Ah, benar sekali. Setiap jenis senjata memiliki kelebihan dan kekurangan dalam penggunaannya, dan dalam kasus palu, kelebihannya adalah ukurannya yang besar dan lambat untuk digunakan. Roxanne sangat mengandalkan kemampuan menghindarnya yang luar biasa, jadi jika dia menggunakan senjata yang berat, maka kemampuan menghindarnya, yang merupakan salah satu kekuatan terbesarnya, akan sangat terhambat. Jadi kurasa dia benar-benar hanya bisa melakukan gerakan menghindarnya yang luar biasa dengan senjata satu tangan seperti pedang pendek atau pedang panjang, tetapi sekali lagi, senjata yang sedang dia gunakan saat ini, sebuah Scimitar, bukanlah senjata ringan, dan dia bisa menghindar dengan baik menggunakan senjata itu.

「Bisakah Anda menjelaskan perbedaan antara palu dan palu karet? Maksud saya, saya tahu bahwa palu itu besar dan sangat berat, tetapi bagaimana dengan palu karet secara khusus? Apakah Anda harus memegangnya dengan kedua tangan?」

「Anda tidak harus menggunakan kedua tangan. Palu dirancang sedemikian rupa sehingga dapat dipegang dengan satu atau dua tangan, dan saya pernah melihat orang memegangnya dengan satu tangan bersamaan dengan perisai untuk perlindungan, tetapi secara pribadi saya lebih suka memegangnya dengan dua tangan karena memungkinkan pukulan yang lebih kuat.」

Jadi Sherry tidak butuh perisai karena dia lebih menyukai pendekatan ofensif, ya? Informasi yang bagus dan sudah dicatat.

「Sayangnya, saat ini kami tidak memiliki peralatan tambahan yang bisa disisihkan dan pembelian Anda telah menghabiskan sebagian besar dana kami, jadi Anda harus puas dengan yang lebih murah untuk sementara waktu, sebelum kami dapat membelikan Anda sesuatu yang lebih baik. Apakah itu tidak masalah bagi Anda?」

「Ya, tentu saja tidak apa-apa, Tuan. Jika itu yang telah Anda putuskan, maka saya tidak punya alasan untuk mempertanyakan keputusan Anda.」

「Bagus, terima kasih sudah mempercayakan ini padaku. Omong-omong, apakah kamu tahu tentang Slot Skill Kosong dan perlengkapan yang mungkin memilikinya atau tidak?」

「Slot Skill Kosong. . . . . . . .? Ah, maksudmu Slot Skill secara umum? Tentu saja aku tahu tentang itu.」

「Benarkah? Senang sekali mendengarnya!」

Mungkinkah? Apakah akhirnya aku menemukan seseorang yang bisa menjelaskan kepadaku apa sebenarnya masalah mereka?!

「Baik. . . . . . . .Jadi, Anda juga tahu tentang mereka, Tuan?」

「Ya, memang. Alasan utama mengapa aku ingin membeli budak Kurcaci adalah agar kami bisa memiliki Pandai Besi Utama sendiri, karena selama perjalanan terakhir kami ke Labirin, kami berhasil mendapatkan Kristal Keterampilan dan kami sedang mencari seseorang yang bisa menyematkannya pada peralatan kami.」

「Begitu ya, masuk akal. Jika kau tidak tahu tentang mereka, kau tidak akan meminta Kurcaci dengan Pekerjaan Pandai Besi Utama secara khusus. . . 」

「Tepat sekali. Jadi, bagaimana Anda mempelajarinya, jika boleh saya bertanya? Apakah itu sesuatu yang diketahui semua Kurcaci, ataukah itu jenis pengetahuan yang harus Anda peroleh sendiri?」

 

~ ~ ~

「Tidak sepenuhnya benar, tetapi dahulu kala ada orang-orang yang menganut teori berikut: Mereka mengklaim bahwa setiap peralatan di dunia mungkin mengandung sesuatu yang mereka sebut 「Slot Keterampilan」dan bahwa setiap upaya untuk menggabungkan Kristal Keterampilan ke dalam peralatan yang tidak memiliki Slot Keterampilan yang dapat dipasangi Kristal Keterampilan akan selalu menghasilkan kegagalan dengan probabilitas seratus persen, atau setidaknya itulah yang diklaim oleh teori mereka.」

「Apakah orang-orang yang mengemukakan teori ini adalah para cendekiawan Kurcaci, ataukah orang lain yang mengemukakannya dan kemudian mengembangkannya lebih lanjut?」

「Karena Kurcaci adalah satu-satunya ras yang mampu menjadi Pandai Besi Ulung, ini adalah subjek yang diteliti murni oleh para cendekiawan Kurcaci zaman dahulu. Merekalah yang mencetuskan teori tersebut dan mencoba membuktikannya, tanpa bantuan siapa pun dari luar lingkaran ras Kurcaci.」

「Sama seperti orang yang mencoba memberitahumu semua hal bodoh itu mengenai teori 「Bumi itu bulat」? 」

「Ah, tidak, untungnya itu adalah jenis cendekiawan yang berbeda dari yang mencurigakan dengan omong kosong 「Bumi itu bulat dan orang-orang di sisi lain bumi akan jatuh ke langit」. Mereka adalah orang-orang yang mendedikasikan seluruh hidup mereka untuk membuktikan bahwa apa yang mereka klaim itu benar, tetapi karena hasil penelitian mereka kurang meyakinkan, saat ini tidak banyak Kurcaci biasa yang menerima teori itu, yang membuat fakta bahwa Anda pernah mendengarnya menjadi jauh lebih menakjubkan.」

Para cendekiawan Kurcaci zaman dahulu pastilah orang-orang yang sangat cerdas karena mampu mengetahui hal itu tanpa perlu melihat apakah Slot Keterampilan ada atau tidak. Sayangnya, tanpa bukti yang kuat, meskipun gagasan mereka bahwa jika ada Slot Keterampilan Kosong pada peralatan tersebut maka Kristal Keterampilan dapat dimasukkan ke dalamnya adalah benar, tentu saja tidak ada yang akan mempercayai mereka. Lagipula, menerima perkataan orang begitu saja bukanlah hal terbaik untuk dilakukan, di dunia mana pun Anda berada.

“Apakah teori itu sudah tidak berlaku lagi?”

「Daripada mengatakan bahwa itu tidak bagus, akan lebih tepat untuk mengatakan bahwa itu sama sekali tidak mungkin dibuktikan, karena tidak ada yang bisa melihat Slot Keterampilan yang sebenarnya.」

Yah, kurasa itu sudah pasti jika kamu tidak memiliki Keterampilan Identifikasi seperti yang kumiliki.

「Tidak mungkin dibuktikan? Benarkah tidak ada cara untuk memeriksanya sama sekali?」

Roxanne bertanya.

Secara teori, verifikasi teori tersebut seharusnya mudah. ​​Jika Kristal Keterampilan dapat digabungkan ke peralatan yang sama berkali-kali, maka yang perlu Anda lakukan hanyalah mencoba menggabungkan Kristal Keterampilan dengan peralatan tertentu berulang kali. Jika peralatan tersebut memang memiliki Slot Keterampilan Kosong, seharusnya ada beberapa percobaan yang berhasil setelah beberapa kali gagal, sedangkan jika peralatan tersebut tidak memiliki Slot Keterampilan Kosong, maka penggabungan akan selalu gagal, tidak peduli berapa kali pun mereka mencoba. Tetapi karena Kristal Keterampilan adalah item yang sangat langka dan probabilitas kegagalan selalu tinggi bahkan jika Slot Keterampilan Kosong benar-benar ada, saya dapat memahami mengapa mereka mulai mengklaim bahwa verifikasi teori tersebut tidak mungkin dilakukan.

「Namun, jika saya boleh berpendapat, maka saya harus mengatakan bahwa saat ini lebih banyak orang yang tidak percaya pada teori ini daripada yang mempercayainya.」

「Orang yang menyangkalnya adalah mayoritas? Mengapa demikian? Apakah teori itu dibenci secara universal?」

“Jika penggabungan gagal, Kristal Keterampilan akan hilang dan peralatan yang Anda coba gabungkan dengannya akan dibongkar menjadi komponen dasarnya, tetapi apakah semua material akan hilang atau hanya sebagian saja bergantung pada keberuntungan. Jika Anda cukup beruntung memiliki semua material yang tersisa setelah penggabungan gagal, Anda dapat mencoba membuat ulang peralatan yang hilang, tetapi masih ada satu hal yang mengganggu sebagian besar orang: apakah peralatan yang dibuat ulang akan sebaik atau sama kualitasnya dengan yang awalnya ingin mereka gabungkan, atau malah lebih buruk? Kita tidak memiliki cara untuk secara pasti mengkonfirmasi atau menyangkal hal itu, karena, seperti yang sudah saya katakan, tidak ada yang mampu melihat apakah Slot Keterampilan benar-benar ada atau tidak, dan itu pada gilirannya membuat tidak mungkin untuk menentukan apakah peralatan yang dibuat ulang identik dengan sebelumnya, atau mungkin agak berbeda?” Dan tentu saja, meskipun tidak ada yang menghalangi kita untuk mencoba menggabungkan Kristal Keterampilan lain dengan peralatan yang dibuat ulang, mereka yang percaya pada teori Slot Keterampilan berpendapat bahwa itu sebenarnya bukan jenis peralatan yang sama seperti sebelumnya.

Jadi, peralatannya akan hancur jika fusi gagal? Jika itu benar, maka proses verifikasi akan menjadi jauh lebih sulit daripada yang saya bayangkan sebelumnya. Tanpa Identify untuk memeriksa apakah Skill Crystal tertanam dengan benar di dalam peralatan, hampir semua orang tidak akan bisa membedakan antara senjata atau armor yang memiliki Slot Skill Kosong dan yang tidak, karena semuanya akan terlihat sama dari segi penampilan meskipun Anda berhasil menyatukan kembali peralatan yang telah dibongkar. Selain itu…

「 Jadi, apakah itu berarti selalu ada kemungkinan bahwa tidak semua material dapat tersisa setelah proses pembongkaran? 」

「Ya. Itu bukan sesuatu yang terjadi setiap saat, tetapi selalu ada kemungkinan hal itu terjadi, bahkan ketika dilakukan oleh seorang Pandai Besi Ulung dengan Keterampilan dan peralatan terbaik yang tersedia.」

「Begitu ya… Bagaimana menurutmu tentang teori Slot Keterampilan itu sendiri, Sherry?」

「Bagi saya pribadi, Teori Slot Keterampilan tampaknya agak terlalu mengada-ada. Alih-alih menyalahkan pihak yang melakukan penggabungan atas kegagalan fusi Kristal Keterampilan dengan peralatan, teori ini malah menyalahkan sejumlah faktor yang tidak didefinisikan atau didasarkan pada kenyataan, yang memungkinkan orang untuk menghindari kritik dan mengalihkan semua kesalahan sesuai keinginan mereka, semua itu demi menghindari tanggung jawab atas kegagalan tersebut.」

Jadi, Sherry tidak setuju dengan Teori Slot Keterampilan, ya? Tidak mengherankan, karena dia terlihat seperti orang yang tidak akan percaya begitu saja apa pun yang orang coba katakan padanya tanpa melihat bukti konkret terlebih dahulu. Jadi, kecuali seseorang memberinya bukti yang jelas bahwa Teori Slot Keterampilan itu nyata dan benar-benar ada, dia tetap akan menolaknya sebagai sesuatu yang belum terbukti. Bahkan memikirkan detail sekecil itu… Seperti yang kupikirkan, Sherry memang cukup pintar.

「Begitu. Saya sangat senang mendengar bahwa Anda menyadarinya.」

「Terima kasih, Guru, dan maaf jika terdengar seperti saya banyak bicara. Hanya saja saya selalu tertarik pada semua hal di sekitar saya, jadi saya selalu berbicara dengan orang-orang di sekitar saya, meminta penjelasan tentang cara kerja ini dan itu.」

Sherry menundukkan kepalanya meminta maaf.

「Tidak perlu merasa menyesal. Saya rasa haus akan pengetahuan bukanlah hal yang buruk sama sekali.」

Ya, sebenarnya saya pikir justru sebaliknya. Karena saya tidak begitu pandai dalam hal-hal intelektual dan Roxanne terkadang cukup… ceroboh, memiliki seseorang yang benar-benar pintar di antara kita adalah berkah yang luar biasa. Karena Sherry tampaknya tahu banyak tentang berbagai hal, dia pasti akan berguna bagi saya, meskipun hanya untuk menjelaskan hal-hal yang tidak saya mengerti tentang dunia ini. Selain itu, meskipun Sherry skeptis tentang Teori Slot Keterampilan, tampaknya itu benar, terbukti dari saya menggunakan Keterampilan Identifikasi untuk memeriksa apakah barang yang saya beli atau temukan di Labirin muncul dengan Slot Keterampilan Kosong.

「Aku tahu, tapi… sebelum aku menjadi budak, ibuku selalu marah setiap kali aku tidak tahu sesuatu, tetapi sebaliknya orang-orang di sekitarku selalu mengatakan bahwa berusaha mempelajari terlalu banyak hal untuk kebaikanmu sendiri hanya akan mendatangkan malapetaka bagi dirimu sendiri dan orang-orang di sekitarmu.」

 

~ ~ ~

「Ah, ya. Saya mengerti.」

Sepertinya di dunia ini dan masyarakatnya, mengetahui terlalu banyak atau hal-hal di luar posisi sosial seseorang sebenarnya berbahaya, yang memang agak menyebalkan, tetapi bukan berarti saya bisa berbuat apa-apa tentang itu, kan? Dan mungkin hal itu bahkan lebih benar lagi jika menyangkut para budak.

「Guru juga suka bereksperimen dengan banyak hal, jadi menurutku tidak apa-apa.」

「Begitukah…?」

“Benar sekali!”

Uhm, Roxanne sayangku, jika kau punya keluhan tentang caraku melakukan sesuatu, mengapa kau tidak mengatakannya langsung padaku? Meskipun dia tersenyum dan menepuk punggung Sherry sepanjang waktu, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak berpikir bahwa ada sesuatu yang sedikit jahat di balik senyumnya itu.

「Yah, kita semua punya rahasia masing-masing yang ingin kita sembunyikan dari orang lain, tapi menurutku mengungkapkannya sedikit demi sedikit adalah pendekatan terbaik. Segala sesuatu harus dilakukan secukupnya, kau tahu?」

“Ya, tentu saja!”

「Anda benar sekali, Guru!」

“Selain itu, penting untuk berhati-hati dengan apa yang ingin Anda bicarakan dengan orang lain, karena kita semua memiliki hal-hal yang akan kita coba rahasiakan apa pun yang terjadi, dan kita bereaksi berbeda terhadap orang-orang yang terlalu banyak bicara tentang rahasia dan masalah mereka sendiri, jadi berhati-hatilah saat mendiskusikan apa yang telah Anda pelajari dengan orang lain. Seringkali hal itu mungkin tidak berarti apa-apa bagi Anda, tetapi bisa jadi sangat penting bagi orang yang sedang Anda ajak bicara saat itu.”

「Baik, saya mengerti. Saya akan mempertimbangkannya.」

Bukan berarti aku menolak membicarakan diriku sendiri atau banyak rahasia yang kumiliki, tetapi jika para gadis mulai mengorek terlalu dalam rahasia-rahasia itu, maka semuanya pasti akan menjadi masalah, terutama karena aku memiliki beberapa kemampuan yang tampaknya benar-benar unik di dunia ini, seperti kemampuan untuk menggunakan berbagai jenis Sihir Serangan, atau tidak perlunya mantra yang dibutuhkan untuk merapal mantra tersebut, atau fakta bahwa aku dapat mengubah Pekerjaanku sendiri serta Pekerjaan anggota Kelompokku. Bagaimana aku akan menjelaskan semua hal itu kepada Roxanne, Sherry, dan budak-budak yang mungkin akan kubeli di masa depan? Aku belum memikirkannya sekarang, jadi aku akan melakukan hal terbaik berikutnya yang dapat dilakukan saat ini: menundanya dan menangani masalah itu di masa depan ketika saatnya tiba.

「Ngomong-ngomong Sherry. Apakah Kotak Itemmu benar-benar kosong?」

「Ya, saat ini benar-benar kosong.」

“Oke.”

Setelah memastikan bahwa Sherry tidak memiliki item apa pun yang saat ini dia pegang di Kotak Itemnya sendiri, saya membuka menu dan memilih Pengaturan Pekerjaan Party. Jika tebakan saya benar dan salah satu syarat yang dibutuhkan untuk mendapatkan Pekerjaan Master Smith adalah memiliki Explorer di Lv.10 atau lebih rendah, akan buruk jika Sherry secara tidak sengaja menaikkan levelnya lebih tinggi, jadi akan lebih baik jika saya mengganti Pekerjaannya saat ini ke sesuatu yang lain, seperti…

「Penduduk desa level 3 ya? Itu agak rendah.」

“Eh?”

“Hah?!”

“Hmm?”

Apakah… Apakah aku baru saja mengatakan sesuatu yang aneh?

「. …

「. …

Baik Sherry maupun Roxanne menatapku dengan wajah muram dan khawatir, pasti aku telah membuat mereka kesal. Mungkin aku mengatakan hal terakhir tentang Job Villager Lv.2 Sherry yang rendah dengan lantang? Itu akan menjelaskan tatapan gelisah mereka. Meskipun aku tahu Job dan level mereka karena mereka adalah anggota Party-ku di mana aku adalah pemimpinnya, mereka tidak mengetahuinya. Namun, jika hanya Sherry yang bereaksi seperti itu, aku akan mengerti, karena aku membuat komentar kasar itu khusus tentang dia, tetapi Roxanne juga bertindak dengan cara yang begitu gelisah? Itu adalah sesuatu yang tidak aku mengerti, tetapi pasti ada sesuatu yang terjadi padanya, karena sejak pagi ini ketika kita membahas masalah surat wasiat, dia bertindak agak aneh, tidak seperti biasanya, patuh, dan juga dia bersikap agak dingin kepadaku sejak aku membeli Sherry. Cepat, aku harus mengganti topik ke sesuatu yang lebih netral, dan cepat!

「Uhm, jadi Sherry, apakah kamu pernah mendengar tentang Pekerjaan Pahlawan?」

「Ah, y-ya, aku pernah mendengar sesuatu tentang itu. Konon katanya itu adalah pekerjaan yang pernah dimiliki kaisar pertama kekaisaran, atau setidaknya begitulah yang diceritakan dalam legenda.」

「Jadi itu hanya sesuatu yang ada dalam legenda, ya?」

「Ya, tetapi karena Persekutuan Pahlawan itu tidak ada, maka pekerjaan itu sebenarnya tidak ada dan hanya sesuatu yang dibuat-buat untuk membenarkan mengapa kaisar pertama begitu kuat.」

Jadi, pekerjaan seorang pahlawan memang langka seperti yang saya kira.

「Jadi, apa yang akan terjadi jika orang-orang mengetahui bahwa pekerjaan ini benar-benar ada? Bagaimana reaksi mereka?」

「Karena jabatan itu hanya pernah dipegang oleh satu orang sebelumnya, yaitu kaisar pertama negara ini, maka jika ada orang lain yang mengaku juga memegang jabatan itu, kemungkinan besar mereka akan didakwa dengan tuduhan merencanakan pemberontakan terhadap kaisar dan pemerintahannya saat ini, dan segera dieksekusi untuk menghindari timbulnya keresahan di kalangan rakyat.」

Eh? Apa? Seorang Pahlawan, seseorang yang merupakan salah satu orang paling dihormati di hampir setiap RPG karena kekuatannya, prestasinya, dan takdirnya untuk mengalahkan Raja Iblis atau kejahatan apa pun yang saat ini melanda dunia, akan diperlakukan sebagai penjahat terburuk dan dibunuh hanya karena memiliki Job? Apa yang salah dengan logika itu… tunggu dulu. Sebenarnya, sekarang setelah kupikirkan, hal seperti itu benar-benar bisa terjadi. Ya, berdasarkan informasi yang diberikan Sherry kepadaku barusan, itu pasti sesuatu yang bisa terjadi. Jika rumor mengatakan bahwa satu-satunya orang yang diketahui memegang Job Pahlawan adalah kaisar pertama negara ini, maka pihak berwenang mungkin akan berpikir bahwa siapa pun yang mengaku memiliki Job itu juga adalah penipu atau seseorang yang ingin menjerumuskan kekaisaran ke dalam kekacauan dengan, katakanlah, mengaku sebagai keturunan kaisar pertama yang telah lama hilang dengan klaim atas takhta kekaisaran…. jadi jika seseorang mengetahui bahwa aku memiliki Job Pahlawan… Ugh, aku bahkan tidak mau membayangkan apa yang akan terjadi padaku nanti.

「Oke, sekarang setelah kita menyelesaikan semua hal itu, kurasa sudah saatnya aku akhirnya pergi berbelanja, setuju kan?」

「Y-Ya! Aku hampir lupa bahwa inilah yang seharusnya kau lakukan! Maafkan kelupaanku, Tuan!」

「Tidak apa-apa. Sejujurnya, aku hampir lupa juga dan baru ingat sekarang. Karena kita sudah menjelaskan semuanya, aku bisa pergi sekarang.」

“”Dipahami!””

Aku tidak tahu apa lagi yang bisa kukatakan agar terhindar dari terjebak dalam topik pelik lainnya, jadi kupikir strategi melarikan diri akan menjadi yang paling efektif di sini. Roxanne mungkin mengerti maksudku, karena dia hanya memberiku tatapan penuh pertimbangan dan anggukan setuju.

「Setelah aku pulang dari belanja, aku akan menyiapkan kamar mandi, jadi aku ingin Roxanne dan Sherry yang menyiapkan makan malam, oke?」

Kataku sambil bersiap untuk melancarkan mantra Warp ke dinding.

“Apakah kamu bisa memasak, Sherry?”

 

~ ~ ~

「Ya, saya bisa. Meskipun saya tidak bisa melakukan sesuatu yang terlalu spektakuler, saya cukup mengerti seluk-beluk dapur.」

「Kalau begitu, aku juga akan mengandalkanmu. Bolehkah kau dan Roxanne masing-masing membuat satu hidangan?」

“Tentu saja!”

“Baiklah.”

Setelah mendapat konfirmasi bahwa Sherry juga bisa membantu di dapur, aku mengangguk pada Roxanne dan dia dengan senang hati mengangguk balik padaku, lalu dia menepuk punggung Sherry. Senang sekali dia begitu menyetujuinya sejauh ini, karena jika dia sudah menerimanya sebagai anggota kelompok kita dan sebagai asisten dapur, mungkin dia juga akan terbuka untuk membiarkannya ikut serta dalam… berbagai kegiatan kita yang lain.

「Uhm, Nona Roxanne, boleh saya bertanya… apa yang tadi kita bicarakan tentang mandi? Apakah Tuan maksudkan mandi jenis “itu” ketika beliau mengatakan akan menyiapkan “mandi”?」

Jadi, apa maksudnya? Apa yang dia maksud dengan “jenis mandi seperti itu”? Maksudku, aku tahu ada banyak jenis mandi yang berbeda di dunia lamaku, seperti sauna, pemandian air panas, pemandian air dingin, pemandian susu, dan pemandian umum, tetapi apakah semua itu ada di dunia ini juga?

「Aku tidak tahu apa yang kau maksud dengan “mandi seperti itu”, Sherry, tapi aku pasti akan menyiapkan mandi biasa.」

“Saya, saya mengerti!”

「Baiklah kalau begitu. Roxanne, Sherry, saya permisi dulu dan akan segera pergi.」

Kataku, sambil menyelesaikan persiapan portal Warp di dinding ruang tamu. Sekarang karena aku akan pergi berbelanja, mungkin ketidakhadiranku akan membantu mengalihkan perhatian Sherry dari mengajukan berbagai pertanyaan bermasalah yang akan sulit kujawab.

「Kudengar hanya anggota keluarga kerajaan dan bangsawan yang mampu mandi. Apakah tuan sebenarnya orang penting seperti itu?」

Aku mendengar Sherry menanyakan pertanyaan seperti itu kepada Roxanne ketika aku sudah berada di dalam portal Warp dengan satu kaki.

「Aku tidak tahu tentang keluarga kerajaan atau bangsawan, tetapi yang aku tahu adalah bahwa tuan adalah orang yang luar biasa.」

Oh, hentikan Roxanne, kau akan membuatku tersipu! Lagipula, aku bukan orang yang hebat. Aku hanya seorang penggemar mandi bersama gadis-gadis cantik. Itu saja.

「Semoga perjalananmu aman, Tuan.」

「Ya, baiklah. Saya permisi dulu.」

Roxanne dan Sherry menundukkan kepala mereka kepadaku, lalu kembali melanjutkan pembicaraan mereka tentang mandi. Aku tahu bahwa Roxanne akhirnya menyukainya sama seperti aku setelah sekian lama kami bermain bersama saat berendam, tetapi siapa sangka Sherry juga memiliki hasrat yang begitu besar terhadap mandi? Mungkin membujuknya untuk bergabung dalam permainan sabun kami sebenarnya akan lebih mudah daripada yang kukira sebelumnya?

Aku berteleportasi ke Guild Petualang dan kemudian menuju ke tempat pertama yang ingin kukunjungi: Toko Armor. Hal pertama yang ingin kulakukan adalah sedikit peningkatan pada perlengkapanku. Sampai saat ini aku menggunakan satu set Armor Kulit, Sepatu Kulit, Sarung Tangan Kulit, dan Helm Kulit yang terbuat dari kulit mentah. Barang-barang yang kubeli sekarang selangkah lebih maju, tetapi hanya untuk alas kaki dan penutup kepala, jadi sekarang aku memiliki satu set yang terbuat dari Helm Kulit Olahan, Armor Kulit, Sarung Tangan Kulit, dan Sepatu Kulit Olahan. Tentu saja, sebelum mengambil salah satu dari barang-barang itu, aku memastikan bahwa semuanya dilengkapi dengan Slot Skill Kosong masing-masing. Beberapa waktu lalu ketika aku membahas masalah perlengkapan dengan Roxanne, dia bersikeras bahwa sebagai seorang master dan pemimpin Party, aku harus memiliki perlengkapan terbaik yang mungkin, tetapi kurasa hanya mengambil sepatu dan helm yang lebih baik untuk saat ini sudah lebih dari cukup untuk memenuhi kebutuhan pertahananku.

Nah, untuk baju zirah yang akan digunakan Sherry…

Sama seperti saat aku membeli Roxanne, Sherry tidak mengenakan sepatu saat diserahkan kepadaku. Dia bertelanjang kaki. Sepertinya ini salah satu kebiasaan bagaimana budak diperlakukan di dunia ini. Jika pembelian Sherry bukan keputusan mendadak, aku pasti sudah menyiapkan sepasang sepatu atau sandal sebelumnya agar bisa memberikannya sebagai hadiah selamat datang. Sekarang kupikir-pikir, jika aku ingin membeli barang untuk Sherry, mungkin aku seharusnya mengajak Roxanne juga agar bisa menjadi hadiah kejutan untuknya? Tapi sekali lagi, meninggalkannya sendirian di rumah akan menjadi tindakan yang sangat tidak baik, tetapi jika aku mengajaknya berbelanja, aku yakin akan memakan waktu lama untuk membeli semua barang yang ingin kami beli karena kebiasaan Roxanne yang selalu menganalisis dan terlalu banyak berpikir tentang setiap pembelian yang dia lakukan. Jadi ya, aku di sini sendirian, jadi aku harus berusaha sebaik mungkin untuk memilih sesuatu yang praktis dan terjangkau, jadi kurasa aku akan membeli sesuatu yang terbuat dari kulit atau kulit olahan, seperti yang kulakukan untuk diriku sendiri. Untuk tangannya, kurasa sepasang sarung tangan kulit sudah lebih dari cukup, dan untuk sepatunya… apakah sandal kulit akan cocok? Hmm, sebenarnya, mungkin akan lebih praktis jika kuberikan sepatu bot kulit lamaku daripada menjualnya atau membuangnya? Ya, mari kita lakukan itu. Dan selagi aku di sini, aku juga akan membeli beberapa alas kaki baru untuk Roxanne.

( Wah, belanja memang terasa cepat sekali saat aku belanja sendiri, ya ?)

Itulah pikiran yang terlintas di kepala saya saat saya berjalan menuju kasir di toko untuk membayar semua barang yang baru saja saya beli. Setelah selesai, saya langsung pulang tanpa mampir ke tempat lain.

「Hai, aku kembali, maaf sudah lama menunggu!」

“Selamat datang kembali, Tuan!”

「Aku sudah selesai berbelanja dan membawa beberapa perlengkapan baru. Roxanne, Sepatu Kulit Olahan ini untukmu, dan Sherry, kamu akan mendapatkan Sepatu Kulit lamaku.」

“Terima kasih banyak, Guru.”

Lalu saya melepas sepatu bot kulit yang sedang saya kenakan dan memberikannya kepada Sherry sambil berganti dengan sepatu kulit olahan yang telah saya beli.

「Terima kasih juga, Tuan. Tapi… apakah benar-benar tidak apa-apa jika saya mengenakan alas kaki berlapis baja seperti ini?」

「Ya, karena selama kamu akan ikut ke Labirin bersama kami, mengenakan perlengkapan pelindung seperti itu sangat diperlukan.」

「Baik! Saya akan berusaha sebaik mungkin agar tidak mengecewakan Anda, Nona Roxanne, Tuan!」

Oke, itu artinya kita semua sekarang sudah dilengkapi dengan perlengkapan baru: Aku punya Helm Kulit Olahan dan Sepatu Kulit Olahan baru, Roxanne juga punya Sepatu Kulit Olahan baru, dan Sherry akan memakai Sepatu Kulit dan Sarung Tangan Kulit lamaku. Dengan begitu, semua yang kita pakai sampai sekarang akan berguna tanpa perlu membuangnya atau menjualnya hanya untuk beberapa koin kecil yang bahkan tidak akan cukup untuk menutupi biaya penjualannya.

「Nah, apakah kamu tidak keberatan mengenakan jaket kulit seperti yang dikenakan Roxanne, atau kamu lebih suka baju zirah kulit?」

Aku mengeluarkan Jaket Kulit yang ada di Kotak Barangku dan memberikannya kepada Sherry. Jaket Kulit lebih mahal daripada Baju Zirah Kulit, tetapi di sisi lain Baju Zirah Kulit seharusnya memberikan perlindungan yang lebih baik, jadi jika aku yang memilih, aku pasti akan menyuruh Sherry mengenakan Baju Zirah Kulit, tetapi pada akhirnya itu akan menjadi keputusannya.

「T-Tentu saja, karena dadaku sangat kecil, aku bisa mengenakan Baju Zirah Kulit tanpa ada yang menghalangi.」

Sherry menundukkan kepalanya, dan wajahnya menjadi sangat muram. Oh sial, oh brengsek! Tidak, Sherry, aku tidak bermaksud seperti itu! Bukan pelecehan seksual! Yang kumaksud di sini jelas bukan pelecehan seksual! Dalam kasus wanita seperti Roxanne, Armor Kulit cenderung terlalu ketat, sehingga menonjolkan payudaranya yang besar.

 

~ ~ ~

Itulah mengapa mengatakan bahwa baju zirah kulit mungkin ideal untuknya sama saja dengan mengatakan bahwa dia tidak punya payudara sama sekali di depan wajahnya. Tapi tahukah Anda, bukan berarti dada Sherry tidak ada. Maksud saya, jika dibandingkan dengan payudara Roxanne yang besar, tentu saja ukurannya lebih kecil, tetapi tidak sekecil “gigitan nyamuk”, Anda mengerti maksud saya? Pakaian yang sedang dikenakannya mungkin sedikit menyembunyikannya, tetapi cukup besar bagi saya untuk melihatnya dengan jelas. Sejujurnya, saya menantikan bagaimana penampilannya setelah “terbuka” dari semua pakaian saat kita mandi dan bermain-main di tempat tidur, karena jika perkiraan saya benar, maka ukurannya seharusnya masih cukup besar, mungkin cukup untuk pas sempurna di telapak tangan saya.

「Tolong, jangan marah padaku, Sherry. Aku tidak bermaksud merendahkanmu atau mengolok-olok tubuhmu dengan apa yang kukatakan.」

「Tidak apa-apa, sungguh. Aku tahu ukurannya tidak terlalu kecil, tapi aku tetap merasa sedikit minder karenanya.」

「Tidak apa-apa, jadi jangan khawatir, Sherry! Lagipula, kalau dipikir-pikir lagi, payudara hanyalah hiasan yang tidak membantu sama sekali dalam melawan monster di Labirin!」

Roxanne mengatakan itu untuk menghibur Sherry, tetapi dengan payudaranya yang hampir menjuntai di depannya dan mengenai wajahnya, kurasa dia malah mendapatkan efek yang berlawanan dengan yang dia inginkan. Roxanne, apa pun yang kau katakan, itu tidak akan mengubah fakta bahwa payudaramu adalah hiasan yang sangat menarik. Ya Tuhan, mengapa selalu gadis-gadis erotis dengan tubuh yang seksi tidak menyadari betapa erotisnya mereka sebenarnya? Karena tidak tahu harus menanggapi apa yang baru saja dikatakan Roxanne, aku hanya menyerahkan Jaket Kulit itu kepada Sherry, yang menatapku dan Roxanne dengan tatapan yang semakin jijik. Dan jujur ​​saja, aku tidak bisa menyalahkannya untuk itu. Suka atau tidak suka, Roxanne tampaknya agak kurang peka dalam hal-hal yang masuk akal, jadi dia mungkin akhirnya menggoda (atau bahkan mengejek, tergantung bagaimana Anda melihatnya) Sherry karena dadanya kecil tanpa menyadarinya sendiri, yang akan membuat dorongan apa pun yang mungkin ingin dia berikan kepada Sherry menjadi kontraproduktif, karena Sherry hanya akan berpikir bahwa dia bersikap merendahkan.

Setelah Sherry selesai mengenakan perlengkapan barunya, saya memutuskan untuk mampir sebentar ke Toko Senjata agar dia bisa membeli senjata untuk dirinya sendiri. Begitu kami masuk, dia berhenti merajuk dan menyeret saya ke sudut tempat palu dan gada dijual.

「Jadi di sinilah mereka menyimpan semua senjata tumpul yang tersedia untuk dijual, ya?」

Palu, gada berduri, gada, pentungan, dan sejenisnya semuanya berkumpul di satu tempat ini, berdekatan satu sama lain. Ukurannya bervariasi, dari kecil, sedang, dan besar hingga yang hanya bisa saya gambarkan sebagai ekstra besar dan ultra besar, dan perkiraan saya adalah setiap senjata itu beratnya setidaknya satu ton.

「Mereka memiliki pilihan yang cukup beragam, saya harus mengakui itu.」

「Ya, memang benar. Dan sepertinya ini adalah klub termurah yang mereka miliki saat ini.」

Sherry menunjukkan kepadaku klub yang dia bicarakan.

[Senjata Tumpul Dua Tangan: Tongkat]

Wow, benda ini gada? Sejujurnya, ini lebih mirip batang kayu atau batang pohon dengan pegangan daripada apa pun. Benda seperti itu jelas tidak bisa digunakan untuk keperluan pandai besi, tetapi kurasa benda itu akan meratakan hampir semua चीज yang sialnya terkena tanpa masalah. Untuk sementara, izinkan saya mencari yang dilengkapi dengan Slot Keterampilan Kosong… ah, ini dia!

「Sherry, yang di sini kelihatannya sangat kokoh, jadi pilihlah salah satu dari ini.」

「Oh, Anda benar, sepertinya memang sedikit lebih tahan lama daripada yang lain! Terima kasih atas sarannya.」

“Jangan dibahas.”

「Seperti yang diharapkan dari seorang guru! Ketelitian Anda dalam memilih peralatan selalu setajam biasanya!」

Roxanne juga memuji saya.

「Semuanya tampak cukup andal, tapi kurasa aku akan memilih… yang ini!」

Sherry berseru, dengan gembira meraih salah satu tongkat yang tingginya hampir sama dengan dirinya dan mengangkatnya tinggi-tinggi ke udara untuk memeriksanya.

「Ya, ini sepertinya pilihan yang cukup bagus, dan hebat sekali kamu memilih sesuatu yang sudah kamu kenal.」

“Terima kasih banyak.”

Nah, kalau aku mau diskon 30 persenku berlaku, kurasa aku harus mulai mencari sesuatu yang bisa kubeli untuk Roxanne atau diriku sendiri. Kita sudah punya Klub, jadi mungkin aku bisa membeli peningkatan untuk Tongkatku atau Pedang Melengkung Roxanne? Atau mungkin aku harus membeli tombak untuk Sherry agar dia punya senjata cadangan kalau-kalau terjadi sesuatu pada klub? Dan siapa tahu, mungkin aku juga bisa mendapat manfaat darinya jika ada Pekerjaan yang mengharuskan membunuh sejumlah monster dengan tombak untuk bisa dibuka? Seperti Lancer, atau mungkin Phalanx? Oke, untuk sementara ini, mari kita lihat apa yang ada di sini dalam hal tombak. Identifikasi!

[Tombak Tembaga, Slot Skill Kosong]

Tombak Tembaga ini tampak seperti senjata yang cukup ampuh bagi mereka yang baru memulai petualangan menggunakan tombak, tetapi kekurangannya adalah hanya memiliki satu Slot Keterampilan Kosong yang tersedia. Meskipun disebut Tombak Tembaga, senjata itu sendiri tidak seluruhnya terbuat dari tembaga, karena memiliki gagang kayu yang kokoh. Bagian yang terbuat dari tembaga kemungkinan besar adalah ujung tombaknya.

Saat saya sedang memegang tombak-tombak lain untuk merasakannya, Sherry mendekati saya dengan tongkat yang telah dipilihnya.

「Jadi, akhirnya kamu memutuskan untuk bergabung dengan klub ini?」

「Ya, yang ini saja.」

Saya menerima formulir Klub dari Sherry dan menyerahkannya kepada penjaga toko bersama dengan Tombak Tembaga. Jumlah yang harus saya bayar untuk kedua barang itu adalah delapan ratus empat puluh Nars, dan ternyata yang lebih mahal adalah Tombak Tembaga. Siapa yang menyangka?

「Baiklah, itu sudah mencakup semua belanjaan yang telah saya rencanakan untuk hari ini. Nah, ini dia, Sherry, belanjaanmu.」

Saya berkata sambil menyerahkan tongkat golf yang telah dipilih Sherry.

「A-apakah Anda benar-benar yakin tidak apa-apa jika saya memegangnya?」

Saya terkejut melihat betapa terkejutnya dia.

「Ya, tentu, saya tidak keberatan.」

“Hore!”

K-Kenapa matanya berbinar-binar seperti itu? Apakah dia sangat senang karena aku membelikan sesuatu untuknya, atau mungkin karena aku membelikan persis barang yang dia inginkan?

「Roxanne? Apakah… apakah memberikan Klub ini kepadanya adalah pilihan yang buruk?」

「Tidak, menurutku itu bukan hal yang salah. Maksudku, biasanya, budak tidak diperbolehkan membawa senjata apa pun kecuali mereka berada di luar Labirin.」

「Oh, jadi itu memang aturan yang berlaku?」

「Mungkin bukan aturan, melainkan kebiasaan yang telah ada sejak zaman kuno. Karena itulah aku selalu mengembalikan Pedang Melengkungku padamu setiap kali kita meninggalkan Labirin, ingat?」

「Hmm. . . oh ya, itu memang selalu terjadi setiap kali, sekarang setelah kau sebutkan.」

Aku pernah berbincang seperti itu dengan Roxanne dengan berbisik pelan. Sebelumnya aku tidak terlalu memperhatikannya karena sudah terbiasa melihat Pedang Melengkung yang selalu kubawa di pinggangnya, tetapi setiap pagi sebelum kami berangkat dan memasuki Labirin, aku memberikan Pedang Melengkung itu kepada Roxanne dari Kotak Barangku, dan setiap kali kami selesai menjelajah untuk hari itu, dia selalu mengembalikannya kepadaku dan aku memasukkannya kembali ke Kotak Barang. Setelah beberapa waktu, itu menjadi rutinitas bagiku sehingga aku benar-benar berhenti memperhatikannya.

 

~ ~ ~

Benarkah begitu? Aku tidak akan pernah menduga itu dari reaksi Sherry barusan. Kupikir larangan membawa senjata bagi budak mungkin merupakan tindakan pencegahan terhadap budak yang membunuh orang-orang tak berdosa, tetapi baik Roxanne maupun Sherry tidak terlihat seperti orang yang mampu melakukan kekejaman seperti itu, tetapi jika itu yang ditentukan oleh hukum, maka tidak ada yang bisa kita lakukan.

Setelah selesai berbelanja, kami melanjutkan membeli sepasang kaus kaki dan celana labu di toko pakaian, serta ransel, bak kayu kecil, dan tusuk gigi kayu di toko umum. Kami juga membeli beberapa bahan untuk makanan beberapa hari berikutnya, lalu kami pulang, yang saya maksud adalah kami kembali ke Guild Petualang tempat saya membuat portal Warp di dinding dan melewatinya dengan penuh percaya diri, yakin bahwa kami tidak melakukan sesuatu yang aneh. Dan ketika kami sudah kembali ke rumah…

「Baiklah, aku akan menyiapkan kamar mandi, jadi aku ingin kalian menyiapkan makan malam seperti yang telah kita sepakati sebelumnya, oke?」

“Baik, Tuan!”

「Bukankah sebaiknya saya membantu Anda mengerjakan tugas itu, Tuan?」

Sherry bertanya padaku.

「Saya menghargai niat baik Anda, tetapi saya akan baik-baik saja sendiri. Mungkin terdengar sederhana, tetapi proses mengisi seluruh bak mandi lebih lama dan lebih rumit daripada yang terlihat pada awalnya. Selain itu, saya tidak ingin kalian berdua terbakar air panas secara tidak sengaja.」

Yah, tentu akan lebih baik jika aku bisa meminta mereka memindahkan air panas ke bak mandi untukku, tetapi seperti yang baru saja kukatakan, aku benar-benar tidak ingin membuat mereka melakukannya jika ada risiko mereka terbakar secara tidak sengaja. Belum lagi, saat bak mandi terisi, suhu kamar mandi secara keseluruhan meningkat, membuat bernapas menjadi lebih sulit dan mengubah tindakan sederhana mengisi bak mandi menjadi cobaan yang cukup berat. Asalkan mereka bisa ikut mandi bersamaku setelah aku selesai mempersiapkannya, itu sudah lebih dari cukup bagiku. Dan karena aku satu-satunya anggota kelompokku yang bisa menggunakan sihir, maka aku merasa ini adalah tanggung jawabku dan hanya tanggung jawabku.

Setelah meninggalkan Sherry bersama Roxanne yang sedang bersiap-siap untuk makan malam, aku menuju kamar mandi untuk segera mengisi bak mandi. Jujur saja: menyiapkan bak mandi dengan sihir ternyata lebih merepotkan daripada yang kubayangkan, tetapi ketika aku memikirkan pengalaman luar biasa yang akan menungguku setelah selesai menyiapkannya, setiap serat tubuhku mengatakan bahwa semua ini akan sangat berharga! Dan itulah mengapa aku tidak keberatan menderita sedikit sekarang jika itu berarti aku akan bisa menikmati diriku sendiri seperti belum pernah sebelumnya nanti. Begitulah seharusnya setiap pria baik sepertiku bercita-cita.

「Nona Roxanne, apakah jumlah makanan itu sudah tepat? Apakah tuan benar-benar akan makan sebanyak itu?」

Meskipun Levelku telah meningkat dan aku bisa mengisi lebih banyak bak mandi dengan satu bar MP, MP-ku masih terus berkurang dengan sangat cepat, jadi sudah saatnya untuk memulihkannya sebelum turun ke zona kritis, dan saat aku menuju ruang tamu untuk menyiapkan portal Warp ke Labirin, telingaku menangkap Sherry menanyakan pertanyaan-pertanyaan seperti itu kepada Roxanne saat mereka berada di dapur di tengah-tengah menyiapkan makan malam untuk kami. Apakah ada masalah dengan jumlah makanan? Apakah para Kurcaci mungkin memang rakus dan tidak ada yang memberitahuku tentang itu?

「Biar saya periksa sebentar. . . . . . . . . . . . . hmm, jumlah makanan ini seharusnya sudah pas, tapi tidak perlu menahan diri, Sherry. Jika kamu ingin menambahkannya lagi, silakan saja.」

「Benarkah? Tuan makan sebanyak itu dalam sekali makan?」

「Ah, jadi itu masalahnya? Kalau begitu, jangan khawatir. Makanan yang kita buat sekarang bukan hanya untuk tuan. Ini untuk kita bertiga.」

「Eh? Kita bertiga? Benarkah kita boleh makan makanan yang sama dengan yang akan dimakan tuan?」

Masalah seperti ini lagi? Saya tidak ingin terdengar terlalu kasar, tetapi ini mulai terdengar sangat menyedihkan.

「Ya, kami diperbolehkan melakukannya, karena itulah yang diinginkan tuan.」

“Tapi… tapi di sini banyak sekali daging yang enak! Dan juga, saat kami membeli roti, aku tidak bisa tidak memperhatikan bahwa kami akhirnya hanya mengambil roti yang kualitasnya paling tinggi. Kupikir karena kami budak, kami tidak akan mendapatkan roti yang bagus, dan kami hanya akan makan sisa makanan setelah tuan makan.”

Apa yang baru saja Sherry katakan? Dia merendahkan suaranya sehingga aku tidak bisa mendengar kata-katanya dengan jelas, jadi karena tidak ada yang lebih baik untuk dilakukan, aku mengetuk dinding beberapa kali untuk menyela mereka dan menarik perhatian mereka.

「Roxanne, bolehkah aku meminta sesuatu yang biasa saja?」

「Ah, sudah waktunya? Kalau begitu tentu saja, Tuan.」

Roxanne berlari ke sisiku, dan aku menyerahkan Sarung Tangan Kulit dan Perisai Kulitnya kepadanya, lalu langsung memasangkan Helm Kulit ke kepalanya. Tentu saja, sebelum memasangkan helm di kepalanya, aku tidak lupa mengelus lembut telinga anjingnya.

「Tuan, terima kasih telah memberi kami kesempatan untuk menikmati hidangan yang begitu lezat.」

Sherry datang dan membungkuk padaku seolah-olah itu adalah sesuatu yang kulakukan. Seharusnya kebalikannya, kan? Akulah yang seharusnya berterima kasih padamu karena membiarkanku makan makanan lezat, karena hasilnya sepenuhnya bergantung pada kemampuan memasakmu, kau tahu? Selain itu, karena kita akan segera memulihkan MP-ku, maka aku sekalian saja menanyakan satu hal yang ingin kusampaikan padanya.

「Ngomong-ngomong, Sherry, aku dan Roxanne akan pergi ke Labirin sebentar, dan aku ingin tahu apakah kamu mungkin mau ikut bersama kami?」

「Ke Labirin? Sekarang juga?」

「Ya, karena aku harus mengisi kembali cadangan kekuatan sihirku agar bisa menyelesaikan pengisian bak mandi. Jika kau memutuskan untuk ikut bersama kami, kemungkinan besar kau tidak akan bertarung bersama kami kali ini, tetapi kau boleh saja menonton kami agar terbiasa dengan cara bertarung kami. Tetapi jika kau tidak ingin ikut karena ingin tinggal dan mengawasi proses memasak, itu juga tidak masalah bagi kami. Kau tidak harus ikut hanya karena aku menyuruhmu. Katakan saja, dan kami akan menghormati keputusanmu.」

Sejenak Sherry tampak seperti sedang berpikir keras, lalu dia berkata:

「Kita baru saja mulai menyiapkan bahan-bahan dan belum menyalakan api sama sekali, jadi kurasa tidak apa-apa jika aku ikut bersamamu. Atau lebih tepatnya, ini adalah sesuatu yang ingin kulakukan, jadi tolong, Tuan, izinkan aku menemanimu dalam perjalananmu ke Labirin!」

「Baiklah kalau begitu, sesuai keinginanmu.」

Karena Sherry memutuskan untuk ikut bersama kami juga, saya mengeluarkan sepasang sarung tangan kulit dan helm kulit lalu memberikannya kepadanya. Tapi ketika saya memasangkan helm itu di kepalanya dan menyesuaikannya…

「Hmm, bagaimana ya mengatakannya… entah bagaimana, ini benar-benar menakjubkan.」

“Ada apa, Tuan?”

「Oh, tidak apa-apa. Hanya berbicara sendiri, itu saja.」

Rambut Sherry sangat tebal. Aku yakin, bahkan jika dia tidak mengenakan helm kulit, rambutnya saja sudah cukup untuk menyerap dampak beberapa pukulan yang diarahkan ke kepalanya.

「Aku hanya berpikir rambutmu sangat tebal untuk seorang perempuan.」

Ya, rambut seperti itu memang aneh, persis seperti yang kupikirkan saat pertama kali melihatnya di Toko Budak.

 

~ ~ ~

「Oh? Anda penasaran tentang itu, Tuan? Ini bukan hanya ciri khas saya sendiri, tetapi juga keunikan yang dimiliki semua wanita Kurcaci.」

「Benarkah begitu?」

「Ya. Pria Kurcaci memiliki janggut di seluruh wajah mereka, karena itulah penampilan khas mereka yang terkenal di seluruh ras. Di sisi lain, wanita Kurcaci sama sekali tidak memiliki janggut, tetapi sebagai gantinya rambut di kepala kami dapat tumbuh cukup panjang dan agak lebih kasar dibandingkan dengan rambut wanita dari ras lain.」

“Jadi begitu.”

Ya, rambut Sherry memang terasa lebih kasar saat disentuh daripada rambut Roxanne, tapi bukan dalam arti buruk atau tidak menyenangkan. Bagaimana saya harus mengatakannya… membandingkan rambut mereka seperti membandingkan bulu anjing dengan bulu kucing. Secara teknis keduanya sama, tetapi jika diperhatikan lebih detail, masing-masing memiliki perbedaan halus yang membuat keduanya unik. Misalnya, rambut Roxanne tidak bereaksi sama sekali ketika saya meletakkan Helm Kulit di kepalanya, tetapi ketika saya melakukan hal yang sama pada Sherry, menggerakkan helm tersebut menyebabkan seluruh rambutnya bergerak. Jika saya menyisir rambutnya, saya bertanya-tanya apakah sisir itu akan tersangkut atau malah perlahan tenggelam seperti sisir biasa lainnya?

「Meskipun begitu, saya selalu mengumpulkan mereka ke samping dan mencoba memotongnya secara teratur, tetapi mereka tidak selalu mau mendengarkan saya, sekeras apa pun saya mencoba menata mereka sesuai keinginan saya.」

Itu memang ucapan yang manis, tapi jika aku berada di posisi Sherry, aku pasti akan lebih berhati-hati. Jika kata-katanya barusan didengar oleh seseorang yang berani atau mengalami masalah rambut rontok, dia akan langsung menjadi musuh nomor satu bagi semua orang yang botak di seluruh dunia.

「Baiklah, semuanya sudah siap? Kalau begitu, mari kita mulai.」

Aku selesai mengenakan perlengkapan baruku dan juga Durandal, lalu kami berangkat menuju tujuan Pemulihan MP kami: lantai lima Labirin Vale.

「Baiklah sekarang. Roxanne, gunakan hidungmu untuk menuntun kita menuju kelompok musuh yang semuanya terdiri dari musuh dengan tipe yang sama.」

「Baik, Tuan!」

Kami datang ke lantai lima Labirin Vale karena monster-monster di sini masih cukup lemah sehingga aku bisa membunuh mereka dengan satu pukulan dari Durandal, yang menjadikannya tempat yang sempurna untuk memulihkan MP-ku dan mendapatkan sejumlah EXP yang cukup baik pada saat yang bersamaan. Selama berada di sini, kita bisa perlahan membiasakan Sherry dengan cara bertarung kita tanpa langsung melemparkannya ke lantai tujuh yang lebih sulit. Selain itu, ada satu keuntungan lagi dari keberadaan kita di sini: tidak ada yang bisa menyangkal bahwa mampu membunuh monster dengan satu pukulan itu sangat keren, bukan? Dan karena itu keren, maka aku ingin menggunakan kesempatan itu untuk memamerkan sebanyak mungkin kelebihanku kepada anggota Party terbaru kita kapan pun aku bisa. Dikagumi oleh seorang gadis cantik karena kemampuan bertarung dan keahlian pedang yang luar biasa adalah hal terbaik yang pernah ada, dan sekarang aku tidak hanya memiliki Roxanne, tetapi juga Sherry untuk membuatku terkesan dan mendapatkan poin plus dari mereka.

「Ah. . . uhm, tempat ini. . . ?」

「Soal itu. Saat ini kita berada di lantai lima Labirin di Vale.」

「Tuan, sekelompok monster identik seharusnya berada tepat di dekat sini, di arah sana.」

「Bagus. Silakan duluan.」

“Roger.”

Roxanne menunjuk ke arah tempat monster-monster yang ingin saya lacak seharusnya berada, sementara Sherry terus terlihat bingung, kemungkinan besar karena saya belum memberitahunya bahwa tidak seperti Field Walker, Warp juga memungkinkan kita untuk berteleportasi langsung ke Labirin tanpa harus melewati pintu masuknya setiap saat.

「Ngomong-ngomong, aku dengar beberapa anggota kaum Serigala mampu mendeteksi monster hanya dengan penciumannya saja. Apakah Anda mampu melakukan hal itu, Nona Roxanne?」

「Ya. Meskipun tidak sesempurna dan seakurat yang saya inginkan, saya dapat mendeteksi monster di sekitar dengan cukup baik untuk kebutuhan tuan.」

「Wow, benarkah? Itu luar biasa!!! (Catatan Penerjemah: Akhirnya ada yang menggunakan kata itu untuk menggambarkan orang selain MC) 」

Sial, sepertinya Roxanne berhasil menunjukkan kekerenannya sebelum aku sempat melakukannya, jadi jika aku mencoba bersikap keren sekarang, itu mungkin dianggap sebagai meniru gayanya. Yah, tidak ada yang bisa dilakukan sekarang, jadi aku harus berhenti mengkhawatirkannya dan fokus pada tugas yang ada… tapi aku tidak bisa menyangkal bahwa itu menyakitkan, meskipun hanya sebentar.

「Kita sudah sampai. Monster-monster yang Anda minta saya temukan ada di depan sana, Tuan.」

Berkat indra penciuman Roxanne yang luar biasa, menemukan kelompok monster pertama: Domba Murah hanya membutuhkan waktu singkat. Ini akan menjadi target yang sempurna untuk memenuhi kedua tujuan perjalanan kita di sini.

「Oh, kita benar-benar menemukannya dengan sangat cepat. Sangat cepat. Anda sungguh luar biasa, Nona Roxanne. . .」

“Kamu siap melakukannya, Roxanne?”

「Siap kapan pun Anda siap, Tuan!」

「Kalau begitu, ayo kita pergi!」

Sekarang, Sherry, pastikan untuk memperhatikan dengan saksama agar kamu bisa mengingat gambar yang akan kamu lihat dan belajar sebanyak mungkin dari apa yang akan kamu lihat. Meskipun kamu hanya seorang Explorer Lv.10, sekarang kamu ditemani oleh kami berdua, duo penghuni Labirin berpengalaman, tidak akan ada yang perlu kamu khawatirkan. Cepat atau lambat kamu mungkin akan memutuskan untuk pergi ke Labirin sendirian untuk mencari nafkah, dan itu akan segera menunjukkan kepadamu bahwa pergi ke lantai yang lebih tinggi sendirian akan mustahil tanpa teman yang dapat diandalkan di sisimu, percayalah padaku. Aku tahu apa yang kukatakan, karena ketika aku pertama kali mulai pergi ke Labirin sendiri, aku persis seperti itu. Sebelum bertemu Roxanne, aku berpikir bahwa hanya karena aku memiliki statistik dan senjata OP, tidak akan ada yang tidak dapat kutangani sendiri sampai aku terbukti salah dengan cara yang paling buruk. Setelah insiden Ruang Jebakan itu, aku tahu bahwa pergi ke Labirin sendirian akan menjadi malapetaka bagiku cepat atau lambat, dan itulah yang mendorongku untuk mulai mencari anggota Party. Ditambah lagi rasa takutku berada di dunia baru dan asing ini sendirian. Sebelumnya, aku akan takut melawan lebih dari satu musuh sekaligus, tetapi sekarang aku tahu bahwa aku memiliki dukungan yang dapat diandalkan, aku merasa kelompok musuh tidak akan menjadi masalah tidak peduli berapa banyak dari mereka yang akan kita hadapi. Yang ingin kukatakan adalah aku berterima kasih kepada Roxanne karena telah pergi ke Labirin bersamaku dan mempertaruhkan nyawanya untuk membantuku, dan aku ingin Sherry melihat kekuatan ikatan yang telah terjalin di antara kami berdua setelah berjam-jam menjelajahi ruang bawah tanah ini.

「Roxanne, aku akan mengurus yang di sebelah kiri, jadi pastikan kamu mengurus yang di sebelah kanan, oke?」

「Baik, Tuan!」

Kami berdua berjalan berdampingan menuju musuh, baru berpisah ketika para Domba Murahan sudah berada dalam jangkauan serangan jarak dekat senjata kami. Domba Murahan pertama yang kupilih untuk dihadapi menyerbu ke arahku dengan tanduknya menghadapku, tetapi aku menghindar dan menebas lehernya dengan pedang Durandal, menyebabkan Domba Murahan yang dengan malu-malu mengira dirinya bisa mengalahkanku itu jatuh tersungkur.

Sherry, lihatlah caraku yang luar biasa mengendalikan pedang dengan gerakan seminimal mungkin sehingga Domba Murah pertama terbelah menjadi dua seperti sebatang kayu busuk dan menghilang dengan kepulan asap hijau.

Keren. Penampilanku saat ini harus sangat keren sampai-sampai mungkin terlalu keren untuk kebaikanku sendiri! Untunglah kita tidak punya cermin di sini, karena aku pasti akan jatuh cinta pada kekerenanku sendiri jika aku melihatnya sekarang!

 

~ ~ ~

Pada saat yang sama di sisi kananku, Roxanne menghindari serangan dari Cheap Sheep lain yang terlibat dalam pertempuran dengannya dan dia bergantian antara menghindar dan melakukan serangan balik dengan Scimitar-nya. Dia melakukannya dengan baik, tetapi karena perbedaan kekuatan senjata kami, dia tidak mungkin bisa mengalahkan lawannya dengan satu serangan seperti yang kulakukan.

Benar sekali. Apakah kau memperhatikanku, Sherry? Apakah kau mengamati seni pedangku yang cepat dan menakjubkan dengan matamu yang indah? Saksikan kehebatanku dan terdiamlah tanpa kata saat Domba Murahan kedua yang kulawan terbelah menjadi dua dan lenyap tanpa jejak, meninggalkan Item Jatuhannya.

「Wow. Aku tidak percaya ini! Itu sangat menakjubkan!!!」

Aku tahu, kan? Penampilanku yang luar biasa barusan sangat keren sehingga tidak bisa digambarkan selain menakjubkan, kan? Jadi ayo, Sherry. Puji aku lebih banyak lagi! Hujani aku dengan lebih banyak pujian!

「Bagaimana kau bisa menghindari semua serangan monster seolah-olah itu bukan apa-apa?! Apakah kau semacam jenius dalam menghindari serangan, Nona Roxanne?!」

Apa-apaan sih, Sherry?! Seharusnya kau melihatku dan pertunjukan kehebatan pedangku yang luar biasa, bukan Roxanne dan kemampuan menghindarnya yang hebat, sialan!!!

Maksudku, oke, jujur ​​saja, kemampuan Roxanne untuk menghindari hampir semua hal yang datang menghampirinya memang luar biasa, jadi kurasa tidak ada gunanya menyalahkan Sherry karena begitu terpukau dengan gerakan Roxanne sehingga matanya terpaku padanya sepanjang waktu. Karena ayolah, ini Roxanne yang kita bicarakan.

「Aku senang mendengar pujian yang begitu indah, Sherry, tapi itu sebenarnya bukan sesuatu yang istimewa. Sebenarnya, dengan latihan dan pelatihan yang cukup, aku yakin kau juga bisa melakukan hal serupa. Proses pastinya sedikit berbeda dari satu monster ke monster lainnya, tetapi secara umum, setelah kau mengamati monster cukup lama untuk mempelajari semua pola gerakan dan serangannya, menghindari semuanya hanyalah masalah mengatur waktu menghindar dengan tepat. Dalam kasus Domba Murah yang baru saja kita lawan, momen yang tepat adalah ketika mereka menggerakkan kepala mereka dengan *fuuuu*, dan itu adalah sinyal bagimu untuk menggerakkan tubuhmu menjauh dengan *haaaaa* dan kemudian. . . 」

Meskipun tidak memintanya, Roxanne mulai memberi Sherry ceramah tentang bagaimana manuver menghindar yang sempurna seharusnya dilakukan. Aku tidak tahu mengapa dia terus begitu antusias membuat semua orang di sekitarnya belajar melakukan hal yang sama seperti yang dia lakukan, karena aku sendiri seharusnya menjadi indikator yang baik bahwa tidak semua orang memiliki bakat untuk menjadi penghindar yang terampil seperti dia, tetapi tampaknya itu tidak menghalangi tujuannya untuk menyebarkan kejayaan manuver menghindar lebih jauh lagi. Secara pribadi, aku berhenti mencoba meniru caranya menghindari musuh setelah beberapa kali mencoba karena sekeras apa pun aku mencoba, aku tidak dapat meniru gerakan dan gerak-gerik yang dia bicarakan, tetapi siapa tahu, mungkin sebagai sesama perempuan, Sherry akan dapat memahami instruksinya dari awal dan menggunakannya untuk. . . . uh-huh, oke, lupakan saja apa yang baru saja kukatakan.

Setelah mendengarkan ocehan Roxanne selama beberapa menit tanpa henti, Sherry menatapku dengan tatapan yang jelas mengatakan: 「Aku tidak mengerti apa yang sedang dia bicarakan.」. Sherry, dengar. Aku benar-benar mengerti perasaanmu, tapi tolong, jangan meminta bantuanku untuk memahami apa yang dikatakan Roxanne, karena aku juga tidak mengerti sama sekali!

「Baiklah, sekarang setelah kelompok monster ini berhasil dikalahkan, mungkin kita harus segera pergi dan melanjutkan ke kelompok monster berikutnya? Kriterianya sama seperti sebelumnya, lho.」

「Ah, ya, silakan ikuti saya, Tuan.」

Karena Roxanne sepertinya tidak akan berhenti bermonolog dalam waktu dekat, saya memutuskan akan lebih baik jika saya membantu Sherry agar dia berhenti dari rentetan penjelasan yang jelas-jelas tidak ingin dia hentikan karena mengira itu akan tidak sopan terhadap Roxanne. Namun, reaksinya menjelaskan kepada saya satu hal yang sampai sekarang belum saya yakini: kemampuan Roxanne untuk melakukan gerakan menghindar yang begitu terampil setiap saat jelas merupakan sesuatu yang tidak normal. Sampai sekarang saya selalu menganggap bahwa setiap orang dapat melakukan apa yang dilakukan Roxanne jika mereka memiliki kemampuan bertarung dan gimnastik yang cukup tinggi, tetapi ternyata bukan itu masalahnya sama sekali, yang membuat saya merasa agak senang, karena itu berarti Roxanne-lah yang aneh di sini, dan bukan berarti ada yang salah dengan saya. Bagus. Itu memang kabar yang sangat baik.

Tatapan yang kupertukarkan dengan Sherry setelah itu bisa diartikan sebagai percakapan berikut:

“Lihat? Selama ini aku dipasangkan dengan orang seperti itu.”

“Pasti sangat berat, ya?”

Ah, sungguh menyenangkan mengetahui bahwa selain berwawasan luas, Sherry juga adalah orang yang berpegang teguh pada akal sehat dalam kehidupan sehari-harinya. Gadis normal pada umumnya. Teman seperjuangan saya dalam hal kenormalan.

「?????????????????????

Roxanne menatap kami berdua dengan banyak tanda tanya di atas kepalanya. Bisa dimengerti, karena dia tidak mungkin memahami betapa pentingnya percakapan non-verbal yang sedang kami lakukan barusan, tetapi itu sebenarnya tidak terlalu penting sekarang. Yang benar-benar penting sekarang adalah Sherry dan saya telah mencapai pemahaman universal tentang masalah khusus ini, artinya perasaan kami telah menjadi satu.

Setelah itu, kami memburu beberapa kelompok monster lagi sampai MP saya pulih sepenuhnya.

「Baiklah, itu saja untuk sekarang. Bagaimana kalau kita pulang dulu?」

「Ya, kapan pun Anda siap, Tuan.」

「Baiklah, mari kita lakukan!」

Dengan persetujuan dari Sherry dan Roxanne, tidak ada pilihan lain selain memanggil portal Warp di dinding ruang masuk lantai lima Labirin Vale agar kami semua bisa langsung pulang.

「Saya akan memberi tahu kalian kapan kita harus melakukannya lagi, jadi mohon bersiap-siap jika hal itu diperlukan, oke?」

Setelah memberi tahu mereka berdua bahwa kami mungkin harus melakukannya lagi, saya ingin langsung pergi ke kamar mandi untuk melanjutkan proses mengisi bak mandi, tetapi saya dihentikan oleh Sherry, yang jelas terlihat seperti ingin menanyakan sesuatu yang lain kepada saya, tetapi terlalu malu untuk benar-benar mengatakannya.

「Uhm. . . baiklah. . . 」

「Ya? Ada apa, Sherry? Jika kau ingin bertanya sesuatu padaku, jangan ragu untuk bertanya.」

「K-Kalau begitu… Apakah Warp itu jenis Sihir Pergerakan yang memungkinkan seseorang langsung masuk ke dalam Labirin dari mana saja di luarnya?!」

Astaga, betapa sikapnya berubah dalam sekejap. Dia mungkin lebih tenang dan masuk akal daripada Roxanne, tetapi ketika menyangkut hal-hal yang membangkitkan rasa ingin tahunya, tampaknya dia bisa sama putus asanya dengan Roxanne dalam menjelaskan teknik menghindarnya. Saat ini, kedua matanya bersinar dengan cahaya yang hanya dapat dihasilkan oleh mereka yang termasuk dalam kelompok intelektual. Namun, karena dia agak pendek, dampaknya agak berkurang, dan dia terlihat imut daripada apa pun saat ini. Jika orang lain melihatnya barusan, mereka pasti akan mengira dia anak kecil yang penasaran, dan bukan seseorang yang akan ikut ke Labirin untuk mengalahkan monster bersama kita.

「B-Benar. Pada dasarnya memang seperti itu.」

「Ehh? Jadi kau benar-benar bisa menggunakan sihir tanpa mengucapkan mantra? Tapi, bagaimana mungkin hal seperti itu terjadi?」

「Bagaimana mungkin hal seperti itu terjadi? Yah, itu memang cukup misterius, aku akui itu.」

Ngomong-ngomong, sekarang kalau dipikir-pikir, selama ini aku hanya menggunakan sihir tanpa mantra (atau berpura-pura melakukannya untuk menipu semua orang di sekitarku). Aku terutama melakukan itu saat berada di Guild Petualang agar terlihat seperti aku menggunakan Field Walker padahal sebenarnya aku menggunakan Warp, tapi itu semua berkat Skill Bonus Tanpa Mantra yang kumiliki.

 

~ ~ ~

Jika saya tidak memiliki Bonus Skill tersebut, kemungkinan besar saya harus menggunakan mantra untuk merapal sihir, sama seperti semua orang di sekitar saya.

「Ini benar-benar membuatku penasaran. Aku sama sekali tidak bisa memikirkan penjelasan yang mungkin tentang bagaimana hal seperti merapal mantra tanpa mengucapkan mantra terlebih dahulu bisa terjadi.」

「Guru mampu menggunakan sihir tanpa perlu mengucapkan mantra-mantra mereka.」

「Begitu ya? Benarkah?! Hanya itu?」

「Y-Ya, kurang lebih memang seperti itu.」

Saya rasa, dengan bantuan lembut Roxanne, kami berhasil memuaskan rasa ingin tahu Sherry yang agak liar.

「Sejujurnya, kedengarannya tidak terlalu meyakinkan… tetapi karena bahkan orang yang menggunakan mantra tanpa mengucapkan mantra pun tidak mengerti bagaimana dia bisa melakukan hal seperti itu, maka kurasa tidak ada yang bisa kita lakukan untuk menyelidiki masalah ini lebih lanjut, bukan?」

「Saya benar-benar tidak tahu mengapa demikian. Maaf, saya tidak dapat membantu dalam hal ini.」

Syukurlah dia mengerti bahwa tidak ada alasan untuk membahas masalah ini lebih lanjut jika orang yang menggunakan mantra tanpa mengucapkan mantra tersebut tidak mengerti bagaimana cara kerjanya. Sherry mungkin orang yang cerdas, tetapi orang yang benar-benar cerdas mampu memahami dan menerima bahwa ada beberapa hal di dunia ini yang memang tidak layak dipertanyakan dan diupayakan untuk diungkap cara kerjanya. Bahkan di bumi, para ilmuwan tidak dapat menentukan bagaimana manusia dapat bernapas atau menggerakkan anggota tubuh mereka tanpa secara sadar mengendalikan kedua proses tersebut, jadi menanyakan mengapa saya dapat menggunakan mantra tanpa harus mengucapkan mantra tersebut sama saja dengan menanyakan kepada ikan bagaimana mereka tidak bisa tenggelam meskipun mereka menghabiskan seluruh hidup mereka terendam di dalam air tanpa harus naik ke permukaan untuk mengisi kembali persediaan udara mereka secara berkala. Ikan tidak bisa tenggelam di laut karena mereka tidak bisa tenggelam di laut, dan burung bisa terbang di langit karena mereka bisa terbang di langit. Ini adalah kebenaran yang sudah mapan di dunia yang tidak ada seorang pun berani mempertanyakannya karena betapa jelasnya kebenaran ini.

Selama beberapa menit berikutnya, Sherry terus bergumam hal-hal seperti 「Tapi kenapa ?」 atau 「Bagaimana mungkin ?」 kepada dirinya sendiri. Sepertinya tipe-tipe cendekiawan semuanya sama di dunia mana pun mereka berada. Mereka semua tidak bisa menahan diri untuk melepaskan suatu subjek tertentu begitu minat mereka muncul, tetapi itu tidak terlalu penting sekarang. Selama dia tidak memutuskan untuk mencampuri urusan yang bukan urusannya, saya pikir tidak apa-apa membiarkannya memiliki pemikiran dan dilema sendiri yang dapat dia renungkan di waktu luangnya sebagai semacam latihan mental.

「Ngomong-ngomong, aku lihat kau mampu mengalahkan monster-monster yang kau lawan hanya dengan satu pukulan, jadi kau pasti sangat kuat, Tuan.」

「Yah, hal seperti itu memang sudah sewajarnya terjadi setelah kamu mencapai level yang cukup tinggi dan secara alami menjadi lebih kuat.」

Jadi, meskipun dia menyadari betapa hebatnya aku bisa mengalahkan monster di lantai lima Labirin Vale hanya dengan satu pukulan, dia tidak terlihat begitu terkesan, atau setidaknya tidak seterkesan dengan kemampuan Roxanne untuk menghindari setiap serangan yang datang kepadanya. Mungkin karena dia menyimpulkan bahwa karena aku perlu membeli budak kedua, aku tidak sekuat yang kuinginkan, artinya tidak cukup kuat untuk membunuh monster dengan mudah dan menghasilkan uang di Labirin hanya dengan Roxanne dan aku sendiri? Tapi, mungkin kau tidak perlu terlalu pintar untuk menyimpulkan hal seperti itu, karena logika sederhana sudah cukup untuk sampai pada kesimpulan tersebut, dan kesimpulan itulah yang membuatku mempertimbangkan untuk membeli budak kedua begitu cepat setelah mendapatkan budak pertamaku.

「Uh-huh. Boleh saya tanya level Anda saat ini berapa?」

「Tentu. Saat ini level Penjelajahku adalah tiga puluh tiga.」

Meskipun begitu, saya rasa laju peningkatan level saya agak melambat, meskipun hanya sedikit. Mungkin akan semakin sulit untuk mendapatkan level lebih banyak seiring berjalannya waktu dan level saya terus meningkat.

“Hah?!!”

Ketika saya menjawab pertanyaan Sherry, Roxanne tampak sangat terkejut mengetahui level saya saat ini sehingga dia mengeluarkan teriakan kecil.

“Ada apa, Roxanne? Apa aku mengatakan sesuatu yang membuatmu terkejut?”

「T-Tidak, bukan seperti itu. Aku hanya terkejut level guru begitu tinggi! Kukira guru masih di level Penjelajah 20!」

「Oh, ya, memang benar, dulu sekali.」

Ngomong-ngomong, Roxanne seharusnya juga sudah naik lebih dari sepuluh level sejak terakhir kali kita mengeceknya bersama.

“Dulu sekali, begitu?”

「Ya, karena kekuatan kami terus bertambah setiap hari.」

「Bertambah kuat, katamu?! Secara teratur, katamu?!!」

Itulah satu-satunya cara yang mungkin bagi saya untuk menjelaskannya, karena jujur ​​saja: jika saya secara terbuka mengatakan kepadanya bahwa kita mendapatkan pengalaman untuk pekerjaan kita sekitar seratus kali lebih banyak daripada orang lain di sekitar kita, saya pikir kejutan dari informasi itu saja sudah cukup untuk membuatnya pingsan seketika. Jadi untuk saat ini, pengetahuan bahwa dia juga telah berkembang dengan kecepatan yang mirip dengan saya seharusnya sudah lebih dari cukup baginya.

Tapi kemudian…

「Meningkatkan level Job-mu begitu banyak dalam waktu yang relatif singkat saja sudah mengesankan, tetapi mampu membunuh monster dari lantai lima Labirin hanya dengan satu serangan… tidak. Mungkin bukan soal level, tetapi mungkin senjata yang kau gunakan? Jika demikian, itu tidak akan terlalu aneh, karena aku pernah mendengar bahwa ada pedang dan senjata luar biasa lainnya di dunia ini yang pasti memungkinkan penggunanya untuk melakukan hal-hal menakjubkan seperti itu.」

Sial, kalau terus begini, Sherry akan benar-benar tahu maksudku. Dia terlalu pintar untuk kebaikannya sendiri. Saat ini, dia menatap Durandal-ku dengan sangat saksama seolah-olah itu adalah tersangka dalam kasus pembunuhan.

「Rahasiakan soal level kita dan pedangku, ya? Sekarang, permisi, aku mau melanjutkan menyiapkan air mandi.」

「「Y-Ya, tentu saja!」」

Untuk sementara waktu, aku memilih untuk pergi ke kamar mandi sebelum Sherry mulai menginterogasiku tentang lebih banyak hal yang tidak kuketahui atau tidak ingin kubicarakan saat ini. Ketika aku menoleh ke arahnya, dia masih memegang dagunya dan mengangguk-angguk dengan ekspresi serius di wajahnya.

Untuk beberapa saat saya bisa terus mengisi bak mandi tanpa terganggu oleh hal lain. . .

「Tuan, tuan! Kami mohon maaf telah mengganggu Anda, tetapi bolehkah kami meminta Anda untuk menyalakan api ini untuk kami?」

…sampai Roxanne dan Sherry datang ke kamar mandi untuk meminta sesuatu dariku. Untungnya, sepertinya itu bukan tentang kelanjutan pembahasan yang telah kita bicarakan sebelumnya seperti yang kutakutkan. Tetapi bahkan jika mereka datang ke sini dengan tujuan itu, aku tidak akan bisa memberi tahu mereka apa pun selain yang sudah kuungkapkan kepada mereka, karena aku sendiri benar-benar tidak tahu apa-apa lagi. Sebaliknya, sepertinya mereka ingin aku menjadi seorang Penggerak Api, karena Roxanne mendekatiku dan memberiku sesuatu yang tampak seperti cabang pohon yang terbelah menjadi beberapa helai di dekat salah satu ujungnya. Apakah ini yang digunakan untuk menyalakan api kecil di dunia ini, seperti yang dibutuhkan untuk memasak sesuatu?

Tapi… api, ya? Bukankah api berkaitan erat dengan proses pandai besi? Atau lebih tepatnya, apakah api merupakan komponen yang diperlukan untuk memulai proses ini?

「Sherry, apakah kamu pernah menyalakan api sendiri?」

Karena topik tentang api muncul begitu saja, sekalian saja saya tanyakan padanya.

Biasanya, pandai besi membutuhkan api untuk memulai tungku pandai besi, jadi saya pikir api mungkin salah satu hal yang dibutuhkan untuk mendapatkan Pekerjaan Pandai Besi Utama, terutama karena di dunia ini di mana tidak ada korek api, bensin, atau zat modern lainnya yang digunakan untuk menyalakan api, menyalakannya sendiri mungkin dianggap sebagai prestasi yang cukup besar tanpa menggunakan sihir seperti Bola Api saya. Bukankah akan menyenangkan jika Sherry menyalakannya sendiri dan *jepret* Pekerjaan Pandai Besi Utama terbuka?

 

~ ~ ~

「Ya, saya sudah. ​​Apakah ada masalah?」

“Tidak, aku hanya penasaran saja.”

Namun, dia hanya menegaskan bahwa petunjuk ini bukanlah yang tepat, tetapi tetap patut dicoba. Saya pikir mungkin salah satu syarat untuk mendapatkan Pekerjaan Pandai Besi adalah menyalakan api sendiri, tetapi ternyata saya salah.

Kalau begitu, mungkin dia harus mencoba melelehkan logam dengan meletakkannya di atas api yang sangat panas? Ya, itu pasti lebih sesuai dengan gaya Master Smithy… Hah? Ehm, Roxanne, kenapa kau menatapku dengan ekspresi sangat kecewa di wajahmu? Mungkinkah… mungkinkah kau marah dan cemburu karena aku meminta Sherry untuk menyalakan api, tetapi tidak melakukan hal yang sama padamu? Tidak, Roxanne, bukan itu yang kau pikirkan! Aku tidak pilih kasih! Ini semua hanya kesalahpahaman besar, kau dengar?! Kesalahpahaman!!! Cepat, air! Aku harus menuangkan banyak air ke api itu sebelum tidak terkendali!

「Jika Roxanne membutuhkan api, aku akan selalu senang menyalakannya untukmu kapan pun kau membutuhkanku.」

Mengambil ranting pohon yang terbelah yang dipegang Roxanne, saya menyalakannya dan menyerahkannya kepadanya tanpa ragu sedetik pun.

「Ya, tentu saja, tuanku.」

Roxanne mengangguk sambil tersenyum, senyum yang jelas menyembunyikan sesuatu yang jahat di balik penampilannya yang biasanya manis.

Saya tidak tahu apakah tindak lanjut itu sudah tepat atau belum, tetapi selama dia mengerti bahwa saya akan selalu ada untuknya kapan pun dia membutuhkan saya, maka saya rasa itu semua baik-baik saja.

Selain itu, entah kenapa, saya mulai merasa sangat lelah sekarang, padahal saya belum lama melanjutkan pekerjaan mengisi bak mandi.

「Wow, kau benar-benar bisa menggunakan Sihir Serangan, dan tanpa mantra pula!」

Ah, itu reaksi yang bagus. Teruslah seperti itu, Sherry. Ekspresi terkejutmu yang imut akan menjadi penenang yang bagus setelah sedikit tingkah laku yandere dari Roxanne tadi.

Setelah itu, kami pergi ke Labirin beberapa kali untuk mengisi bak mandi dengan air yang cukup agar kami bertiga bisa mandi. Dan dengan “kami” yang saya maksud adalah “Roxanne dan saya” karena kali ini Sherry menawarkan diri untuk tinggal di belakang agar dia bisa menjaga api di dapur sementara makanan dimasak, yang sebenarnya menguntungkan kami, karena hanya dengan kami berdua, kami bisa dengan aman pergi ke lantai tujuh Labirin di Quratar tanpa khawatir dia terluka secara tidak sengaja.

「Mengapa kamu pergi ke Labirin berkali-kali saat sedang menyiapkan air mandi?」

Sherry pernah menanyakan hal itu kepada kami.

「Karena proses menyiapkan mandi bisa melelahkan dan menguras energi mental, jadi ini semacam cara untuk menghilangkan stres.」

Tapi Roxanne memberikan jawaban yang aneh. Penghilang stres? Benarkah? Seberapa sulitkah menurut gadis itu menyiapkan mandi? Karena aku setuju bahwa itu melelahkan dan memakan banyak waktu, tetapi secara pribadi aku tidak akan pernah menyebutnya menguras mental sampai-sampai aku merasa satu-satunya cara untuk mengatasi stres yang menumpuk adalah pergi ke Labirin dan membunuh monster di sana. Itu hanya akan kontraproduktif dan berisiko tanpa perlu. Tapi… apakah itu berarti Roxanne berpikir seperti itu? Nah, kalau begitu, mungkin aku harus berbicara dengannya tentang hal itu dalam waktu dekat? Tapi untuk saat ini, izinkan aku mengoreksi apa yang baru saja dia katakan kepada Sherry agar tidak menimbulkan kesalahpahaman yang lebih dalam.

「Sebenarnya, aku harus pergi ke Labirin secara berkala untuk memulihkan MP jika aku ingin menghindari kehabisan MP sepenuhnya saat mengisi bak mandi dengan air. Tanpa itu, aku bahkan tidak akan bisa mengisi setengah bak mandi pun.」

「Memulihkan MP, katamu? Apakah pedangmu memiliki Skill Pemulihan MP?」

「Tidak sepenuhnya. Ini memiliki kemampuan penyerapan MP.」

「Penyerapan MP. . . . . . . . . . . 」

Sherry bergumam sendiri sambil terus menatap Durandal seolah ingin menembusnya dengan matanya.

「Apakah kamu tahu sesuatu tentang Skill Penyerapan MP? Jika ya, bisakah kamu ceritakan lebih lanjut tentangnya?」

「Tentu. Skill Penyerapan MP dibuat dengan memasukkan Kristal Skill dari dua monster berbeda ke dalam senjata: Kristal Skill Kobold dan Kristal Skill Tumbuhan Karnivora Gunting. Ini adalah Skill yang sangat langka dan berharga.」

Seperti yang diharapkan dari seorang Kurcaci. Tampaknya Sherry tahu banyak tentang cara kerja Keterampilan Pandai Besi dan hal-hal yang terkait dengannya, meskipun dia sendiri bukanlah seorang Pandai Besi. Belum.

「Apakah kamu tahu jenis Skill apa yang dimiliki Kristal Skill Kelinci Lambat?」

「Jika ingatanku tidak salah, maka Kristal Keterampilan Kelinci yang berasal dari Kelinci Lambat seharusnya memberimu Keterampilan 「Penundaan Mantra」.」

「Wah, ternyata itu memang kemampuan yang cukup berguna. Terima kasih atas informasinya, Sherry.」

Semua informasi yang diberikan Sherry tentang Skill sangat bagus, terutama karena baik aku maupun Roxanne tidak tahu tentang hal yang begitu spesifik, tetapi ada sedikit masalah: semua pengetahuan itu akan sia-sia jika kita tidak mendapatkan lebih banyak Kristal Skill. Kita tahu bahwa secara teknis Kristal Skill diklasifikasikan sebagai item langka, tetapi aku ingin tahu apakah ada cara untuk meningkatkan peluang mendapatkan Kristal Skill secara khusus, dan bukan item langka secara umum, atau apakah ada cara untuk memeriksa apa yang bisa didapatkan dari musuh yang akan kita hadapi, karena itu pasti akan menghemat banyak masalah jika kita bisa menentukan apakah akan menguntungkan bagi kita untuk terlibat dalam pertempuran tertentu atau tidak.

「Tolong, jangan dipikirkan, Tuan. Sudah menjadi kewajiban saya sebagai hamba Anda untuk melayani Anda dengan memberikan nasihat sebaik mungkin.」

「Ya, aku tahu, tapi aku akan merasa tidak enak jika tidak berterima kasih padamu dengan sepatutnya. Ngomong-ngomong, karena kita masih membahas Kristal Keterampilan dan fungsinya, bisakah kau jelaskan perbedaan antara Keterampilan 「Penundaan Mantra」 dengan Keterampilan serupa lainnya, 「Penghentian Mantra」? Karena, jujur ​​saja, menurutku keduanya tidak terlalu berbeda, setidaknya jika dilihat dari namanya saja.」TY

「Chant Interruption」adalah Skill lain yang melekat pada Durandal, dan saya cukup yakin bahwa itu tidak sama dengan 「Chant Delay」. Jadi pertanyaannya adalah: apa perbedaan antara kedua Skill ini, dan mana yang lebih baik di antara keduanya?

「「Penghentian Mantra」 adalah Skill yang menyebabkan pengucapan mantra Skill tertentu dihentikan di tengah jalan, artinya pengguna Skill tidak punya pilihan selain memulai pengucapan mantra dari awal jika ingin menggunakan Skill yang diinginkan dengan benar, sedangkan 「Penundaan Mantra」 hanya menyebabkan pengucapan mantra Skill membutuhkan waktu lebih lama dari biasanya untuk diselesaikan.」

「Jadi, 「Penundaan Mantra」artinya hanya menunda Skill tersebut, dan 「Penghentian Mantra」pada dasarnya adalah pembatalan paksa terhadapnya?」

Saya bertanya, masih belum benar-benar memahami perbedaannya, bahkan setelah Sherry menjelaskannya kepada saya secara rinci.

「Kalau begitu, bukankah 「Penghentian Nyanyian」 merupakan pilihan yang lebih baik di antara keduanya?」

Roxanne menyela, menyuarakan salah satu kekhawatiran terpenting saya dalam masalah ini. Sepertinya dia juga masih belum mengerti apa yang sebenarnya terjadi dengan kedua orang itu.

「Secara umum, memang begitulah keadaannya, tetapi itu tidak selalu merupakan solusi terbaik. Misalnya, anggaplah keenam anggota Party mengepung monster yang hendak menggunakan Skill-nya. Dalam skenario seperti itu, jika semua anggota Party terus menyerang monster tersebut dengan senjata yang memiliki efek 「Penundaan Mantra」, mereka dapat terus menyerang monster tersebut dan menunda aktivasi Skill-nya, menundanya sedemikian rupa sehingga monster tersebut akan dikalahkan sebelum dapat sepenuhnya mengucapkan mantra untuk Skill-nya. Selain itu, saat mereka sedang mengucapkan mantra untuk Skill mereka, monster dipaksa untuk tetap diam, menyebabkan mereka rentan terhadap serangan tanpa cara untuk membela diri.」

 

~ ~ ~

Jika jumlah efek penundaan mantra pada serangan lebih besar daripada kecepatan casting monster, maka casting Skill-nya tidak akan pernah selesai. Jadi, ini bisa dianggap sebagai semacam serangan saturasi.

Dan meskipun kerusakan yang ditimbulkan oleh setiap serangan penundaan mantra itu kecil, kelemahan ini selalu dapat diimbangi oleh banyaknya serangan, meskipun kuantitas di atas kualitas mungkin dianggap oleh sebagian orang sebagai taktik murahan, saya katakan bahwa selama itu berhasil, semuanya boleh saja.

「Kalau dipikir-pikir, monster-monster pengguna Skill yang telah kita lawan sejauh ini memang benar-benar tidak bisa bergerak saat menggunakan Skill mereka.」

Ulat Hijau dan Domba Beep memiliki karakteristik yang sama. Selain itu, kedua jenis monster ini mencoba melepaskan Skill mereka kepada kita hanya ketika mereka yakin ada jarak yang cukup antara kita sehingga kita tidak dapat menyerang mereka selama proses pengucapan mantra.

「Kalau begitu, itu berarti 「Chant Delay」 adalah pilihan yang jauh lebih baik di antara kedua Skill ini, kan?」

Setelah merenungkan semua yang baru saja didengarnya, Roxanne sampai pada kesimpulan seperti itu. Jika dipikirkan seperti itu, memang begitulah adanya. Jika monster benar-benar tidak dapat melakukan tindakan lain selama proses pengucapan mantra berlangsung, dan kita tahu bahwa mereka tidak bisa karena kita telah melihat ini berkali-kali, maka mengunci mereka tanpa batas waktu dalam tindakan pengucapan mantra akan menjadi pilihan terbaik untuk membuat pertarungan jauh lebih mudah, yang berarti membuat pertarungan kita jauh lebih aman. Di sisi lain, karena 「Penghentian Mantra」menghentikan proses aktivasi Skill sepenuhnya, maka itu tidak berarti bahwa monster yang terganggu akan kembali mengucapkan mantra Skill lagi. Bisa jadi, ketika monster mengetahui bahwa kita dapat mengganggu mantra mereka, mereka mungkin akan memilih serangan normal daripada mencoba sesuatu yang mungkin berakhir dengan kegagalan untuk kedua kalinya. Jika dibandingkan dengan ini, 「Penundaan Mantra」yang akan mencegah monster pengguna Skill melakukan serangan lain karena akan terkunci dalam aksi penggunaan Skill yang masih berlangsung, benar-benar merupakan pilihan yang lebih praktis dan lebih diinginkan. Jika kita terus menunda pengucapan mantra monster, mungkin kita bisa membuatnya sama sekali tidak dapat melakukan apa pun selain melanjutkan pengucapan mantra, seperti menyerang, menghindar, atau bahkan berjalan. Ya, semakin saya memikirkannya, Skill itu tampaknya semakin kuat!

“Tentu saja, tidak semuanya sesempurna yang terlihat pada pandangan pertama. Biasanya, ada lebih dari satu monster yang harus dilawan oleh sebuah Party, terutama di lantai-lantai Labirin yang lebih tinggi, dan seringkali, monster dapat memilih untuk menghentikan mantra mereka sendiri. Belum lagi keputusan untuk membuat semua anggota Party melengkapi senjata dengan Skill 「Penundaan Mantra」 yang tertanam di dalamnya adalah keputusan besar, dan juga keputusan yang mungkin lebih merugikan daripada membantu dalam jangka panjang, karena memiliki seluruh Party yang berspesialisasi dalam satu aspek pertempuran atau Skill tertentu membatasi pilihan Party dan menghilangkan kekuatan terbesar yang mungkin dimiliki sebuah Party: keragaman dan fleksibilitas, dan membuatnya lebih rentan terhadap keadaan acak atau tak terduga yang tidak dapat diprediksi oleh siapa pun.” Secara keseluruhan, menggunakan 「Penundaan Mantra」adalah strategi yang baik untuk digunakan melawan Bos Lantai di lantai bawah Labirin, sedangkan di lantai atas, 「Penghentian Mantra」, yang dapat memaksa bahkan Bos Lantai untuk berhenti mengucapkan mantra Keterampilan dan memaksanya untuk memulainya lagi dari awal, jauh lebih berharga.

「Begitu. Jadi, meskipun 「Penundaan Mantra」bisa memiliki beberapa kegunaan, 「Penghentian Mantra」jauh lebih berguna secara keseluruhan.」

Roxanne mengangguk, menerima bahwa penilaian awalnya yang menempatkan 「Penundaan Mantra」di atas 「Penghentian Mantra」terlalu terburu-buru. Sekarang setelah kita memahami perbedaan itu, kita dapat membuat beberapa rencana dan penyesuaian untuk menggabungkan apa yang baru saja kita pelajari ke dalam strategi keseluruhan kita. Karena Labirin bisa sangat besar dan luas, saya rasa aman untuk menyatakan bahwa kita masih berada di area lantai bawah, yang berarti aman bagi kita untuk bereksperimen dengan Kristal Keterampilan 「Penundaan Mantra」jika kita berhasil mendapatkannya. Selain itu, sejauh ini, pertemuan Bos Lantai hanya memiliki satu Bos Lantai, tetapi saya tidak tahu apakah tren itu akan tetap sama atau berubah semakin tinggi kita masuk ke dalam Labirin.

「Bagaimana cara kita membuat Kristal Keterampilan 「Penghentian Nyanyian」?」

「Hal itu dapat dilakukan dengan menggabungkan Kristal Keterampilan monster dengan Kristal Keterampilan Kobold. Dalam kasus master, itu akan menjadi penggabungan Kristal Keterampilan Kelinci Lambat dan Kristal Keterampilan Kobold yang akan menghasilkan Kristal Keterampilan 「Penghentian Mantra」.」

「Oh, itu satu hal lagi yang ingin kutanyakan. Kau juga menyebutkan Kristal Keterampilan Kobold sebelumnya. Mengapa begitu? Apakah menggunakan Kristal Keterampilan monster khusus ini membantu meningkatkan Kristal Keterampilan yang dihasilkan dengan cara tertentu? Jika ya, maka aku tidak menyangka bahwa monster yang begitu biasa dan lemah sebenarnya bisa sangat berguna.」

「Ya, Anda memang benar, Tuan. Seperti yang Anda duga, Kristal Keterampilan Kobold sedikit lebih istimewa dibandingkan Kristal Keterampilan lainnya, dalam artian ketika digabungkan, mereka memiliki kemampuan unik untuk memperkuat efek Kristal Keterampilan yang dihasilkan, dan dalam kasus yang lebih jarang, mereka bahkan dapat memodifikasinya sampai batas tertentu.」

「Jadi kita tidak bisa begitu saja menggabungkan Kristal Keterampilan Kelinci Lambat dengan Kristal Keterampilan acak lainnya untuk mendapatkan Kristal Keterampilan “Penghentian Mantra”?」

「Ya, benar. Untuk membuat Kristal Keterampilan itu, Anda membutuhkan Kristal Keterampilan Kobold secara khusus.」

「Dan tidak ada pengecualian?」

「Tidak, saya khawatir tidak ada pengecualian.」

「Kalau begitu, kurasa memang beruntung kita berhasil mendapatkan Kristal Keterampilan Kelinci Lambat pagi ini, kan, Roxanne?」

「Oh ya, tentu saja.」

Kami saling melirik dan bertukar anggukan serta acungan jempol. Aku tidak pernah menyangka bahwa Kobold, monster yang umumnya dianggap sebagai yang terlemah di antara semua makhluk di dunia ini, ternyata memiliki kegunaan yang sangat berguna seperti itu. Kurasa itu menjelaskan mengapa beberapa Petualang rela memburu mereka meskipun mereka tidak memberikan item atau EXP yang layak setelah dibunuh. Aku juga menganggap mereka tidak lebih dari serangga yang menyebalkan, tetapi rupanya ada lebih banyak hal tentang mereka daripada yang terlihat, seperti halnya dengan banyak hal yang telah kutemui selama tinggal di sini sejauh ini.

「Pertanyaannya sekarang adalah: apakah benar-benar sepadan untuk terus membunuh Kobold dan meningkatkan level mereka dengan harapan salah satu dari mereka akan menjatuhkan Kristal Keterampilan cepat atau lambat?」

「Soal itu, Tuan. Itu memang kekhawatiran yang wajar, tetapi juga bukan sesuatu yang perlu Anda khawatirkan terlalu banyak, karena ada solusi sederhana untuk itu, karena lelang yang diselenggarakan oleh Persekutuan Pedagang Quratar selalu merupakan pilihan yang tepat untuk dicoba.」

「Lelang yang diselenggarakan oleh Persekutuan Pedagang di Quratar? Apa yang biasanya dilelang di sana?」

「Kristal Keterampilan dan perlengkapan yang menyertainya sudah dilengkapi dengan Keterampilan, di antara hal-hal lainnya. Tapi karena Anda tinggal di sini, saya yakin Anda sudah mengetahuinya, jadi kata-kata saya lebih seperti pengingat daripada sesuatu yang bermakna, bukan?」

“Ya, tentu saja.”

Tentu saja. . . . . . bahwa ini adalah pertama kalinya saya mendengar tentang hal seperti itu.

「. . . . . . . . . . . . . . . . . Apakah kau tahu tentang itu, Roxanne?」

「Uhm… saya sendiri tidak, tapi saya yakin mungkin pernah mendengar desas-desus tentang itu di suatu tempat sebelumnya… mungkin.」

Dengan kata lain, Roxanne tidak tahu bahwa sesuatu yang begitu praktis sedang diorganisir di kota ini.

 

~ ~ ~

Dan jika Roxanne tidak mengetahuinya, orang pintar mana pun pasti bisa menghubungkan dua hal tersebut, menyadari bahwa jika dia tidak mengetahuinya, maka tidak mungkin aku juga mengetahuinya… dan itulah yang dilakukan Sherry, karena dia menatap Roxanne dan aku dengan tatapan yang jelas-jelas mengatakan sesuatu seperti 「Benarkah? Serius?」.

“Uhm. . . . . . . Saya berasal dari negara yang terletak sangat jauh di sebelah timur, jadi kebiasaan yang kami miliki di sana dan cara kerja di negara ini sangat berbeda dalam beberapa aspek, jadi saya akan dengan senang hati menerima setiap pengetahuan yang ingin Anda bagikan kepada saya.”

「*Menghela napas…* Oke, aku mengerti.」

Sial, tidak mungkin kesan baik yang berhasil kubangun seharian ini tidak langsung hancur berantakan barusan. Tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa, karena jika aku tidak tahu sesuatu, ya memang aku tidak tahu, meskipun aku baru saja berbohong karena kupikir itu akan membuatku terdengar lebih keren di mata Sherry, yang akhirnya malah berbalik menjadi bumerang.

「Jadi soal Kristal Keterampilan Kobold itu. . . . menurutmu kita bisa membelinya kalau kita pergi ke salah satu lelang?」

「Kurasa begitu. . . . . . . tapi melakukan itu sekarang akan sia-sia, kecuali kau punya koneksi dengan seseorang yang memiliki Pekerjaan Pandai Besi Ulung?」

Kaulah koneksiku dengan Tuan Smith, Sherry sayangku. Tapi untuk saat ini, sebaiknya aku merahasiakannya agar dia tidak semakin curiga pada kita.

“Begitu. Terima kasih atas penjelasanmu, Sherry. Penjelasanmu sangat mudah dipahami bahkan oleh orang seperti aku. Seperti yang mungkin kau duga, baik Roxanne maupun aku tidak tahu apa-apa tentang itu, jadi memiliki seseorang sepertimu di sekitar kami, seseorang yang cerdas dan tidak ragu untuk berbagi pengetahuannya dengan orang lain, benar-benar sangat bermanfaat bagi kami.”

「Tidak, Anda tidak perlu berterima kasih kepada saya, Tuan. Apa yang saya sampaikan sebenarnya bukanlah sesuatu yang luar biasa, hanya sesuatu yang dianggap sebagai pengetahuan umum oleh orang-orang yang tinggal di kekaisaran.」

「Saya tahu, tapi meskipun begitu, kami menghargai bantuan Anda. Mungkin terdengar agak lancang jika datang dari saya, tapi mohon terus dukung kami di masa mendatang, ya?」

「Y-Ya, tentu saja! Terima kasih banyak atas kepercayaan yang begitu besar yang Anda berikan kepada saya!」

Setelah selesai memuji Sherry, aku kembali ke Labirin. Di sana, aku memastikan untuk memuji Roxanne atas betapa bermanfaatnya dia sebagai cara untuk mencegahnya cemburu karena aku memuji Sherry lebih darinya hari ini. *Fiuh…* Sekarang setelah aku membeli Sherry dan jumlah anggota kelompokku bertambah, ada banyak hal yang harus kupertimbangkan dan kuwaspadai, ya? Aku tidak pernah menyangka bahwa berbagi hidupku hanya dengan dua orang lagi akan sangat melelahkan, bukan hanya bagi tubuhku, tetapi juga bagi jiwaku. Bagaimanapun, Roxanne adalah budak pertama yang kubeli untuk diriku sendiri, dan orang yang telah mendukungku dengan segala yang dia bisa sejak jalan kami terjalin, jadi aku harus memastikan untuk tidak mengabaikannya atau membuatnya merasa sedih dengan cara apa pun. Tuan macam apa aku jika membiarkan hal seperti itu terjadi, tuan yang mengerikan, itulah aku.

Setelah menyelesaikan putaran lain pemulihan MP di Labirin, kami pulang dan saya menyelesaikan persiapan mandi. Sebagai sentuhan akhir, saya menambahkan beberapa lemon ke dalam air dan selesai, lalu saya meninggalkan kamar mandi.

「Terima kasih atas kerja keras Anda hari ini, Tuan. Makan malam sudah siap.」

Roxanne memberi tahu saya setelah memberikan handuk agar saya bisa menyeka keringat di dahi saya.

“Terima kasih. Mari kita pergi makan sekarang.”

Saat kami tiba di ruang makan, hidangan-hidangan sudah tersusun rapi di atas meja. Dilihat dari posisi piring-piringnya, Sherry sepertinya meletakkan piringnya tepat di sebelah piring Roxanne kali ini. Dan untuk hidangan yang ada di depan mataku…

「*Hirup* *Hirup* Baunya luar biasa.」

「Terima kasih atas kata-kata baik Anda, Tuan. Karena ini adalah hidangan pertama yang saya siapkan untuk Anda sebagai budak Anda, saya ingin hidangan ini mewakili budaya kuliner ras saya, dan karena itu, saya telah menyiapkan sup tradisional Kurcaci, Borscht. ( Catatan Penerjemah: Jadi, Borscht dianggap sebagai masakan khas Kurcaci, ya? Apakah itu berarti bahwa Kurcaci pada umumnya akan dimodelkan berdasarkan orang Rusia, atau penduduk Eropa Tengah dan Timur lainnya, karena Borscht berasal dari sana? Kurasa kita akan mengetahuinya suatu hari nanti) Saya harap Anda akan menyukainya.」

Itulah kata-kata yang diucapkan Sherry saat menyapaku.

Sup yang ada di dalam panci di atas meja itu jelas terlihat seperti Borscht asli, atau setidaknya sesuatu yang sangat mirip dengannya, tetapi saya bertanya-tanya apakah itu benar-benar disebut Borscht, atau apakah ini kasus lain dari mekanisme permainan dengan bahasa Brahim yang menerjemahkan kata-kata yang tidak dapat diterjemahkan ke padanannya dari dunia saya yang dapat dipahami pikiran saya tanpa banyak masalah? Pokoknya, mari kita periksa ini sebentar sebelum saya duduk. Warna merah? Oke. Aroma khas bit yang direbus dalam air panas dengan berbagai rempah? Oke. Ya, untuk semua tujuan dan maksud, sup ini benar-benar terlihat seperti Borscht ( Catatan Penerjemah: Astaga, keinginan untuk mulai menulisnya sebagai Barszcz seperti yang kita sebut di Polandia sangat kuat dalam diri saya saat ini ), tetapi saya bertanya-tanya bagaimana rasanya. Selain itu, ini akan menjadi pertama kalinya saya mencicipi masakan selain yang saya makan di Vale Pavilion dan kemudian masakan yang saya dan Roxanne buat bersama, jadi bisa dibilang saya sangat penasaran untuk melihat sendiri apa yang ditawarkan masakan Kurcaci dibandingkan dengan semua hidangan lain yang pernah saya makan. Apakah rasanya akan lebih enak, atau mungkin lebih buruk? Apakah akan lebih eksotis, atau mungkin lebih sesuai dengan standar masakan Eropa pada umumnya? Meskipun begitu, saya tidak banyak mencicipi masakan yang bukan murni Jepang saat masih di sana, jadi saya benar-benar tidak tahu sensasi seperti apa yang harus saya harapkan.

Saat aku sedang membayangkan bagaimana rasa sup Borscht ini nantinya, Roxanne duduk di kursi yang berada di seberangku di sisi lain meja.

Hm?

「Roxanne, apa kau benar-benar nyaman duduk di situ?」

Sekarang Sherry sudah bergabung dengan kami dan kami bertiga akan makan di meja makan yang sama setiap hari, saya rasa tidak ada salahnya jika kami sedikit melebarkan tempat duduk agar bisa menggunakan seluruh meja, karena meja itu terlalu besar untuk hanya dua orang.

「Baik, Tuan, saya tidak keberatan. Lagipula, ini adalah tempat duduk terbaik yang ada.」

Apakah ini tentang keseluruhan cerita “Aku adalah budak pertama tuanku, oleh karena itu tempat di depannya adalah milikku”? Aku tidak begitu yakin, dan aku tidak tahu apakah aku ingin menggali lebih dalam tentang hal ini.

「Baiklah, kalau begitu. Sherry, kamu juga duduk.」

「Eh? Anda serius, Tuan? Apakah saya benar-benar diperbolehkan duduk dan makan bersama Anda?」

Lagi-lagi dengan ketidakpercayaan ini bahwa dia diizinkan makan di meja yang sama dengan Roxanne dan aku? Aku tidak tahu apakah ini mentalitas semua budak atau sesuatu yang diajarkan kepada mereka ketika mereka menjadi milik Toko Budak, tetapi aku tidak akan memperlakukan mereka sebagai subkategori manusia.

「Tentu saja boleh. Kecuali jika Anda memang ingin makan sambil berdiri, dalam hal ini, silakan saja. Jika itu yang Anda inginkan, saya tidak akan melarang Anda.」

 

~ ~ ~

「Sherry, kurasa kita sudah membicarakan ini saat makan sebelumnya, tetapi tuan bukanlah tipe orang yang akan melarang budaknya makan makanan yang sama dengannya. Beliau adalah orang yang menikmati kebersamaan dengan orang lain saat makan, jadi silakan duduk di sebelahku dan bergabunglah dengan kami agar kita bisa makan bersama.」

Roxanne berkata begitu, akhirnya membuat Sherry duduk. Apakah dia benar-benar mengharapkan aku untuk menyuruhnya tidak makan makanan yang sama seperti yang akan kita makan sekarang dan hanya makan sisa makanan yang ada di lantai? Sekarang ini benar-benar membuatku bertanya-tanya apakah ini masalah selera, atau mungkin sesuatu yang lain sama sekali?

Yah, terserah deh. Selama Sherry tidak mengeluh dan mau duduk makan bersama kami dengan patuh, tidak akan ada alasan bagi saya untuk melakukan intervensi apa pun.

Untuk mengalihkan pikiran dari hal-hal seperti itu, aku mengambil seporsi besar Borscht Sherry dari panci di tengah meja dan menuangkannya ke piringku sendiri. Dan untuk yang selanjutnya, uhm…

Menurut apa yang Roxanne ajarkan padaku tentang dunia ini, membagikan sup kepada semua orang yang duduk di meja makan adalah salah satu tanggung jawab kepala rumah tangga, atau dengan kata lain, tanggung jawab yang berada di pundakku karena aku adalah pemimpin Partai kami dan juga tuan dari Sherry dan Roxanne. Meskipun agak tidak lazim dari struktur keluarga normal, kurasa itu sudah cukup alasan bagiku untuk menganggap diriku sebagai kepala rumah tangga, dan aku yakin kedua gadis itu tidak akan mengajukan keluhan apa pun terhadap hal ini. Lagipula, selain satu pertengkaran yang kami alami tentang masalah wasiatku dan membebaskan Roxanne jika aku meninggal dunia sebelum waktunya, dia tidak pernah mempertanyakan keputusan-keputusanku yang lain sejauh ini, dan setiap kali kami pergi ke kota, dia selalu berjalan tepat di sampingku atau hanya setengah langkah di belakangku, seolah-olah dia mengikuti semacam etiket budak. Apakah hal seperti itu memang ada? Aku tidak tahu, jadi mungkin aku harus mencoba menanyakan hal itu padanya lain waktu ketika kita tidak sedang sibuk dengan hal-hal lain yang lebih penting. Tapi mari kita langsung membahas soal pembagian sup. Jika aku mengingat hal-hal lain yang Roxanne ceritakan dengan benar, maka setelah kepala rumah tangga menuangkan sup untuk dirinya sendiri, orang berikutnya yang seharusnya menerima sajian adalah orang yang bertanggung jawab membuat sup tersebut sejak awal, yang berarti orang berikutnya itu adalah Sherry. . . . .

*MENGIGIL!!!* *MENGIGIL!!!*

「. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !!!」

Apa-apaan itu barusan? Tekanan yang begitu kuat dan aura jahat, seolah-olah seseorang menatapku dengan niat jahat yang sangat jelas, bahkan jika mereka berusaha pun… jangan bilang…

Ya! Roxanne-lah yang memancarkan aura jahat ini. Tentu saja dia masih tersenyum, tetapi cara dia menutup matanya dan sedikit getaran di sudut bibirnya seolah-olah dia berusaha sekuat tenaga untuk menahan diri agar tidak meringis tidak senang… oh ya, tidak salah lagi. Dia pasti cemburu! Cemburu karena aku memberikan sup itu kepada Sherry, bukan kepadanya! Oke, baiklah, aku mengerti, aku mengerti! Lihat, Roxanne, aku memberikan sup pertama kepadamu tanpa basa-basi, jadi tolong, berhentilah menatapku dengan tatapan tajam seperti itu!

「I-Ini dia, Roxanne.」

「Oh, Anda memberi saya sajian sup pertama? Anda sangat baik sekali. Terima kasih banyak, Tuan.」

Bukannya aku bersikap bijaksana, lebih tepatnya aku dipaksa untuk melakukannya, tapi mari kita tidak terlalu lama memikirkan itu, karena itu tidak ada gunanya. Aku hanya ingin menjaga etiket yang benar dengan memberikan Sherry, koki yang membuat Borscht, porsi pertama hidangannya, hanya itu, tidak lebih dari itu. Lagipula, karena ini seharusnya hidangan Kurcaci, dia mungkin yang paling menantikan untuk memakannya. Jadi sekarang setelah Roxanne mendapatkan porsinya, mungkin aku akhirnya bisa memberikannya juga?

「Ini sajianmu, Sherry.」

“Terima kasih banyak, Guru.”

Akhirnya, aku berhasil memberikan sup itu kepada Sherry juga.

Aku penasaran apakah hidangan ini akan mirip dengan roti dan tumis sayuran yang Roxanne siapkan untukku saat kami pertama kali pindah ke sini, ataukah akan menjadi sesuatu yang sama sekali berbeda, dengan cita rasa uniknya sendiri?

「Baiklah, mari kita langsung mulai.」

Aku memasukkan sendok berisi Borscht ke dalam mulutku dan menelannya.

Mmm. . . . . . . . .

Hal pertama yang terlintas di pikiran saya adalah sup ini memiliki cita rasa pedesaan, tetapi pedesaan yang enak. Semua bahan dipotong menjadi potongan besar, yang benar-benar memberikan sup ini nuansa hidangan pedesaan. Meskipun secara pribadi, saya tidak keberatan jika dia memotong sayuran menjadi potongan yang lebih kecil agar lebih mudah ditelan. Tapi bagaimanapun juga…

“Rasanya enak.”

“Terima kasih.”

Dan begitu saja, kami semua mulai menyantap Borscht sambil sangat menikmatinya.

「Ah, rasanya enak sekali. Ngomong-ngomong, ada sesuatu yang sudah lama membuatku penasaran. Kaum Wolfkin memiliki Job Prajurit Hewan yang unik, dan kaum Kurcaci memiliki Master Smith, yang membuatku berpikir: apakah ada Job khusus yang hanya bisa dimiliki oleh Manusia?」

Sherry tahu banyak hal, jadi dia pasti tahu jawaban atas pertanyaan itu. Orang yang mengelola Vale Pavillion juga mengatakan bahwa pekerjaannya, Penjaga Penginapan, adalah pekerjaan khusus untuk rasnya, jadi akan sangat aneh jika Manusia tidak memiliki pekerjaan yang tersedia untuk mereka dan hanya untuk mereka. Jika memang seperti itu, maka itu pasti tidak wajar dan, yah… agak rasis, jujur ​​saja. Mungkin Pahlawan adalah pekerjaan yang hanya diperuntukkan bagi manusia… ya, benar, itu akan terlalu banyak perlakuan istimewa, bukan?

「! ! ! ! ! ! ! ! Oh, uhm. . . itu. . . . yah. . . 」

「Eh?! J-Jadi guru benar-benar tertarik pada hal-hal seperti itu?!」

Keduanya bereaksi aneh. Apakah aku mengatakan sesuatu yang aneh tanpa sengaja?

「Maksudku, jangan salah paham, Tuan! Dicintai oleh Anda jelas merupakan hal yang baik, dan aku… dan aku sangat menikmatinya….”

「Aku… aku juga berpikir begitu… dan aku sudah siap jika hal seperti itu terjadi cepat atau lambat…]

Oke, apa yang mereka katakan sekarang? Saya hanya bertanya apakah Manusia memiliki Pekerjaan khusus Manusia, tetapi begitu saya mengatakan itu, mereka berdua mulai panik.

「Para wanita? Apa yang sedang kalian bicarakan?」

「Manusia tampaknya merupakan ras dengan dorongan seksual yang luar biasa tinggi, hampir tak terpuaskan, jadi. . . .」

Sherry mulai menjelaskan, tetapi jujur ​​saja, saya tidak yakin apakah saya menyukai arah pembicaraannya.

Bahkan hewan pun melakukan homoseksualitas, pemerkosaan, hubungan seks non-reproduktif, pembunuhan keluarga, dan pembunuhan bayi, tetapi mereka melakukan semua hal ini karena didorong oleh naluri mereka. Manusia, di sisi lain, adalah satu-satunya ras yang diketahui dapat melakukan semua hal itu hanya untuk merasakan kesenangan yang berasal darinya. Hewan dapat hidup sesuai dengan naluri mereka, tetapi manusia telah berevolusi dan beradaptasi untuk menggunakan otak mereka dalam mengambil keputusan, daripada hanya mengandalkan naluri mereka. Kita menjadi lebih fleksibel, tetapi dalam proses itu, kita kehilangan kendali atas keinginan kita.

“Jadi. . . ?”

「Jadi karena itu tampaknya menjadi ciri khas umat manusia, maka pekerjaan khusus ras mereka… adalah maniak seks.」

Job yang spesifik untuk manusia… adalah seorang maniak seks? Karena hasrat seksual mereka yang hampir tak terpuaskan?

Ya, itu… itu jelas sangat mirip manusia.