Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tame ni Ganbattemasu LN - Volume 9 Chapter 1

1 – Sudah Lama Sekali Aku Tidak Bermain (Sudut Pandang: Will)

 

Batas waktu yang ditetapkan Phillip telah berlalu.

Namun, salju turun lebat di luar sejak sebelum kami bangun pagi ini, dan kondisi hampir tertutup salju diperkirakan akan berlangsung hingga lewat tengah hari. Roh-roh elemental telah memberitahuku hal itu, jadi itu sudah pasti, dan akan menjelaskan mengapa Phillip dan rombongannya terlambat jika mereka terpaksa berhenti dan berlindung dari salju.

“…Apa yang kau lakukan di sini, Will?”

Wajah Neema masih linglung karena setengah tertidur, ia menatapku dengan curiga dan langsung mengalihkan perhatiannya sepenuhnya kepada Lars, lalu menerjang perutnya. Ia meringkuk nyaman di atas Lars, tampak seperti akan tertidur kembali meskipun Paul sudah memperingatkannya untuk tidak melakukannya.

“Kami memindahkannya ke tenda ini sebelum badai salju benar-benar datang,” kata Paul. “Bahkan dengan binatang suci yang menyertainya, kita tidak boleh lengah, dan akan menjadi hal yang tak termaafkan jika sesuatu terjadi pada Yang Mulia karena kita terlalu lambat bereaksi akibat salju yang menghalangi kita untuk sampai kepadanya.”

“…Badai salju?” Neema bertanya.

Paul menjelaskan situasi tersebut sambil membasuh wajah Neema, dan Spica menunggu di samping, memegang pakaiannya untuk hari itu.

Aku tahu para pelayan melakukan segalanya dalam hal memandikan dan mendandani wanita bangsawan, tetapi mengapa mereka bahkan tidak repot-repot menyembunyikannya dari pandanganku?

“Di luar salju turun lebat sekali! Ini pertama kalinya aku melihat badai salju sungguhan!” Goyangan ekor Spica yang gembira akhirnya membuyarkan lamunan Neema. Dia berlari ke pintu dan mengintip ke luar.

Mantra yang dipasang pada tenda mencegah angin masuk, sehingga tidak terasa dingin meskipun pintunya terbuka, tetapi ketika Neema menarik kepalanya kembali ke dalam, salju tipis menutupi kepalanya.

“Aku tidak bisa melihat apa pun!”

Dengan curah salju sebanyak ini, Anda hanya dapat melihat jarak pendek di depan wajah Anda.

Saat Spica menyeka gumpalan darah dari kepalanya, wajah Neema berubah muram menyadari bahwa dia tidak akan bisa bermain di luar, terutama dengan pakaian dalam ruangan yang baru saja dipakaikan para pelayan padanya.

“Bagaimana dengan Paman Phillip dan yang lainnya?” tanyanya.

“Kami belum menerima kabar dari mereka.”

Roh-roh elemental mengatakan bahwa semua anggota Purple Gandal masih hidup, jadi kami tidak terlalu khawatir tentang mereka.

Namun, ada kekhawatiran lain.

Tidak peduli berapa kali saya bertanya kepada mereka di mana para petualang berada, roh-roh elemen itu hanya akan berkata, “Itu rahasia!” dan menutup mulut mereka dengan tangan, menolak untuk mengatakan sepatah kata pun lagi tentang hal itu.

Hal ini bukanlah sesuatu yang tidak biasa, tetapi yang mengkhawatirkan adalah mereka melakukannya di Gunung Dotal, di antara semua tempat lainnya.

Saat pertama kali aku menjalin ikatan dengan Lars, aku diliputi rasa ingin tahu dan bertanya kepada roh-roh elemen tentang binatang suci lainnya. Mereka dengan senang hati menceritakan semua tentang binatang suci itu, seperti naga api yang hidup terbuka tanpa bersembunyi dari manusia, tetapi ketika menyangkut naga bumi, mereka menolak untuk mengucapkan sepatah kata pun. Aku hanya bisa berasumsi bahwa itu karena naga bumi tidak ingin berinteraksi dengan manusia.

Naga angin itu tidak pernah tinggal di satu tempat untuk waktu lama, jadi meskipun aku meminta roh-roh elemen untuk memberitahuku lokasinya, ia sudah lama pergi saat aku sampai di sana. Karena itu, tampaknya sangat mungkin bahwa makhluk yang disukai roh-roh elemen berada di gunung ini, dan roh-roh itu tetap diam atas perintah makhluk ini.

Phillip mungkin telah terseret ke dalam sesuatu yang tak terduga, tetapi mengenal Purple Gandal, saya yakin mereka akan menemukan jalan keluarnya dengan satu atau lain cara.

Bagaimanapun juga, kelompok kami akan menuruni gunung keesokan harinya sesuai rencana.

Semoga semuanya berjalan sesuai rencana…

Saat badai salju melanda di luar, Neema sangat bosan di dalam tenda karena dia tidak bisa keluar bermain.

Biasanya, dia akan bermain dengan para pengawal monsternya, tetapi saat ini, masing-masing sedang bersantai dengan caranya sendiri. Shinki sedang membaca buku di tempat tidur gantung yang tergantung dari tiang penyangga tenda. Seigo dan Rikusei telah mengambil posisi tepat di depan pemanas dan tertidur lelap. Kai menolak untuk meninggalkan tempat tidurnya, dengan alasan terlalu dingin. Aku tidak melihat Inaho di mana pun, tetapi aku menduga dia mungkin tidur di tempat tidur Kai bersamanya.

Jadi, satu-satunya yang bermain dengan Neema adalah Haku dan Gratia. Namun, Gratia sangat kecil sehingga idenya tentang “bermain” adalah berlarian di seluruh tubuh Neema. Haku duduk dengan patuh di telapak tangan Neema, membiarkannya menarik dan meremas tubuhnya yang lentur sesuka hatinya.

Itu mungkin menyenangkan bagi Neema, tapi bagaimana dengan Haku?

“Will, pegang di sini!” tuntut Neema.

Dia ingin aku memegang salah satu sisi tubuh Haku yang terentang? Apa yang dia rencanakan? Kurasa aku akan menuruti perintahnya untuk saat ini.

Aku meraih tubuh Haku yang elastis dan, sambil menyeringai, Neema menariknya, meregangkannya. Neema dengan gembira berseru, “Wow, kau luar biasa, Haku!” saat lendir itu meregang dan meregang, tanpa menunjukkan tanda-tanda ketidaknyamanan.

“Saat aku bilang ‘sekarang,’ aku ingin kamu melepaskannya, oke?” katanya padaku.

Dia ingin melihat apa yang akan terjadi jika kita berdua melepaskan Haku secara bersamaan saat posisinya terentang seperti ini?

“Sekarang!”

Kami berdua melepaskan Haku pada saat yang bersamaan, dan dalam sekejap mata, Haku kembali ke ukuran aslinya.

“Sekali lagi!” seru Neema.

Aku terpaksa memegang salah satu sisi tubuh Haku lagi, dan saat aku melihat Neema meregangkan lendir itu, sebuah pikiran nakal terlintas di benakku.

Apa yang akan terjadi jika saya merilis bagian saya sebelum Neema merilisnya…?

Tak sanggup melawan godaan, diam-diam aku melepaskannya. Haku kembali ke ukuran dan bentuk normalnya dengan kekuatan besar lagi, tetapi dampaknya malah mengenai Neema. Dia jatuh ke belakang, mendarat di pantatnya. Ekspresi terkejut dan kagetnya begitu lucu sehingga aku tak bisa menahan tawa.

“Hmph! Will, dasar jahat!”

“Maaf, maaf.”

Aku menahan omelan Neema selama beberapa menit sampai dia bosan dan menyerang Lars. Lars jauh lebih baik dariku dalam menghadapinya, jadi aku membiarkannya saja.

Sementara itu, sebaiknya saya mengerjakan beberapa dokumen yang sepertinya tidak pernah berhenti dikirimkan kepada saya, bahkan di tempat terpencil seperti ini.

Tidak masalah apakah saya berada di negara asing atau di puncak gunung bersalju. Diasumsikan bahwa saya masih bisa mengerjakan dokumen, jadi tumpukan kertas terus-menerus dikirimkan melalui jalur komunikasi lingkaran sihir. Saya memeriksa setiap dokumen, mengambil keputusan atas dokumen-dokumen yang berwenang saya tangani sesuai kebijaksanaan saya.

Saat saya selesai, cuaca di luar sudah membaik.

“Salju!!!”

Neema berlari keluar tenda, dengan penuh semangat menerobos salju yang baru turun. Dia telah bermain dengan riang di salju sepanjang hari kemarin, tetapi tidak kehilangan antusiasmenya untuk kegiatan tersebut.

“Hah? Sol tidak ada di sini…”

Neema memiringkan kepalanya dengan bingung karena sosok yang ia harapkan ada di luar tidak terlihat, jadi saya memberitahunya mengapa naga api itu tidak ada di sana.

Sebelum badai salju datang, naga api itu menyatakan salju itu “sangat menyedihkan” dan mengumumkan bahwa dia akan terbang sebentar sebelum melayang ke langit. Aku tidak tahu di mana dia berada atau apa yang dia lakukan, tetapi aku menduga dia mungkin telah menemukan gunung yang bagus di suatu tempat yang tidak bersalju untuk tidur siang.

“Kurasa ini tidak bisa dihindari!” Neema menerima penjelasan itu dengan mudah.

Setelah memutuskan bahwa tidak perlu mengkhawatirkannya karena naga api itu adalah yang paling berpengalaman dalam bertahan hidup di pegunungan bersalju di antara kita semua, Neema dengan cepat kembali memfokuskan perhatiannya pada misi di depan: bermain.

Karnadia juga menerima ajakan Neema dan bergabung dengannya bermain di salju.

Menyaksikan adegan ini, saya merasa bahwa keluarga Osphes adalah keluarga bangsawan yang sangat tidak biasa. Biasanya, kaum bangsawan tidak akan pernah menginjakkan kaki di gunung bersalju, atau terlibat dalam kegiatan yang tidak bermartabat seperti bermain di luar ruangan.

Sebagian besar wanita bangsawan muda menaati orang tua mereka, mendedikasikan diri untuk menguasai etiket dan seni kewanitaan agar dapat menikah dengan baik. Bahkan para pemuda aristokrat pun mengikuti tren ini, melakukan segala upaya untuk mengambil hati orang-orang yang berkedudukan lebih tinggi.

Kalau dipikir-pikir, bukan hanya keluarga Osphes, tetapi anggota dari kelima keluarga bangsawan yang merupakan keturunan “para pahlawan pendiri” semuanya agak aneh.

Meskipun memiliki hubungan dekat dengan keluarga kerajaan, tidak satu pun anggota dari kelima keluarga tersebut yang mengkhianati keluarga kerajaan sejak berdirinya negara itu. Di zaman modern, kelima keluarga tersebut memiliki darah bangsawan, jadi tidak akan aneh jika setidaknya ada seseorang di antara mereka yang berencana untuk merebut takhta.

Namun, hanya karena hal seperti itu belum terjadi bukan berarti tidak akan pernah terjadi. Ada kemungkinan aku akan kehilangan kepercayaan mereka begitu aku menjadi raja. Terutama, keluarga Osphe sangat sensitif dan bahkan agak picik dalam hal Neema.

Kami tidak mampu menyerahkan Neema ke negara asing untuk dinikahkan. Namun, itu tidak berarti bahwa sembarang pemuda, selama ia berasal dari kalangan bangsawan negara kami sendiri, bisa diterima. Dengan menggunakan kekuatan Neema, sangat mungkin untuk menguasai seluruh benua. Karena alasan ini, kami tidak bisa membiarkan dia menikahi pria yang tidak bermoral dengan motif tersembunyi. Akan lebih aman jika dia menikah dalam salah satu dari lima keluarga adipati, tetapi sayangnya, satu-satunya anak yang belum menikah di generasi Neema adalah cucu-cucu Zelnan…

Jika salah satu keluarga lain melahirkan anak laki-laki dalam dua atau tiga siklus berikutnya, mungkin masih bisa berhasil, tetapi… aku merasa akan membuang waktu jika menaruh harapan pada Olive atau Eugene.

“Yang Mulia, Anda tampak gelisah. Ada apa?”

Aku menjawab pertanyaan Paul dengan menggelengkan kepala. Aku menduga jika aku mengakui bahwa aku sedang mempertimbangkan siapa yang akan kunikahkan dengan Neema, aku akan dibalas dengan pukulan di wajah.

“Aku baru saja berpikir bahwa Karnadia dan Neema sama-sama tidak terlalu sopan.”

“Tentu saja, mereka mungkin tampak kurang menonjol dibandingkan wanita bangsawan lainnya, tetapi saya jamin bahwa mereka berdua adalah wanita muda yang sangat berbakat dan berpendidikan baik yang tidak akan mempermalukan keluarga mereka dalam situasi apa pun.”

“…Setelah melihat tingkah laku Neema secara langsung setiap hari, Anda masih akan menggambarkannya sebagai ‘wanita muda yang sangat berprestasi dan berpendidikan baik?’” Saya tidak bisa menyembunyikan ironi dalam suara saya.

Bukan berarti para pelayan hanya memanjakan Neema. Saya pikir dia terkadang agak terlalu protektif, tetapi Paul sangat ketat padanya.

“Nyonya Neema adalah gadis tomboi yang tak punya harapan dan seringkali cepat melupakan tegurannya hanya untuk mengulangi kesalahan yang sama, tetapi dalam hal kecepatan berpikirnya, dia setara dengan Tuan Ralf dan Nyonya Karna. Jika Anda menghabiskan waktu bersama anak-anak seusianya, Anda akan langsung melihat perbedaannya.”

Aku terkekeh pelan mendengar pilihan kata-kata Paul. Tanpa menggunakan kata-kata seperti “cerdas” atau “pintar,” dia malah menyebutnya cerdas dan tanggap.

Harus saya akui bahwa, mengingat usianya, Neema cepat menilai dan menghakimi suatu situasi.

Dia berhati-hati terhadap orang asing dan bersikap sopan santun dalam situasi formal. Namun, begitu dia lengah di dekat seseorang, dia dengan naifnya mempercayai orang tersebut. Mungkin karena ketidakdewasaannya, dia sering tanpa sadar menilai bahwa orang akan membiarkannya lolos dari kesalahan yang jauh melampaui batas kewajaran.

Perilakunya terhadap keluarga kekaisaran Linus adalah contoh utama dari hal itu.

Tidak mungkin seorang raja yang memerintah seluruh negeri hanya bisa menjadi orang yang baik dan murah hati. Ada kalanya, demi kebaikan yang lebih besar, seorang penguasa yang adil perlu mengotori tangannya dengan perbuatan jahat.

Ayahku dan Kaisar Linus memiliki sisi lain yang tidak pernah mereka tunjukkan kepada Neema.

Neema selalu memanggilku “berhati hitam” dan “licik,” tetapi dia gagal menyadari bahwa aku mewarisi sifat-sifat itu dari ayahku.

“Will, lihat, lihat! Kita membuat yang sangat besar!”

Tiga bola salju besar bertumpuk satu sama lain seperti bangunan keagamaan yang aneh. Bangunan itu lebih tinggi dari Neema, yang kurasa memang pantas disebut “sangat besar.”

“…Apa itu?” tanyaku.

“Ini boneka salju, kan! Lucu banget, ya?!”

Dia mulai lagi, memunculkan ide aneh dan langsung menyerbu dengan kecepatan penuh.

“Aku tidak yakin apakah aku akan menyebutnya ‘imut’ tepatnya…”

Saya umumnya memahami jenis barang-barang indah yang disukai oleh para wanita bangsawan muda, tetapi saya tidak memiliki naluri bawaan yang tampaknya dimiliki semua wanita untuk menentukan “kelucuan.”

Kalau soal Neema, dia pasti akan menyebut hampir semua makhluk hidup sebagai “imut.”

Meskipun begitu, bahkan dia pun tidak menyebut para ogre itu lucu…

“Will, kamu benar-benar perlu mempelajari hati wanita lebih dalam! Bagaimana mungkin kamu tidak melihat kelucuan dalam hal ini?!”

Meskipun saya yakin itu adalah penghinaan, ironi dari tuduhannya bahwa saya memiliki kepekaan yang aneh tidak luput dari perhatian saya.

“Sepanjang hidupku, aku tidak pernah mengalami kesulitan karena anggapan bahwa aku tidak mampu memahami ‘hati wanita’…” balasku.

“Bagaimana mungkin seseorang seperti ini menjadi pangeran yang digilai semua gadis muda?”

Aku jelas-jelas mendengar gumaman herannya pada dirinya sendiri, tapi bukan aku yang menarik perhatian gadis-gadis itu. Melainkan posisiku sebagai raja berikutnya.

“Aku yakin kau sendiri akan cukup populer saat dewasa nanti. Setidaknya, kau punya status sebagai putri seorang adipati.”

“Bagian terakhir itu sama sekali tidak perlu!”

Aku menduga dia akan menggembungkan pipinya karena marah, tetapi sebaliknya, dia membusungkan dadanya dan menyatakan bahwa dia adalah wanita hebat yang membuat nama keluarga Osphe bangga.

Coba lihat sekelilingmu, bocah nakal. Karnadia dan Paul sedang memperhatikanmu, seorang anak yang berusaha keras berdiri tegak dan berpura-pura menjadi orang dewasa, dengan ekspresi geli dan protektif. Kau masih jauh dari menjadi wanita dewasa, itu sudah pasti.

Namun jika aku mengatakan hal seperti itu, dia akan marah besar, jadi aku menyimpan pikiran itu untuk diriku sendiri.

“Baiklah kalau begitu, Will—kamu ikut bermain lempar bola salju dengan kami!”

Hubungan sebab dan akibat di sini masih menjadi misteri bagi saya, tetapi entah mengapa, saya merasa harus ikut serta dalam perang bola salju, suka atau tidak suka.

Jika aku akan ikut dalam pertempuran, kupikir sebaiknya aku memberikan yang terbaik. Agar lebih realistis, aku membimbing yang lain dalam mempersiapkan “medan perang” dengan menggunakan salju untuk membangun bukit kecil dan membuat tembok pertahanan.

Namun hasilnya terlalu sempurna . Saya memberikan beberapa saran lagi untuk membuat medan pertempuran lebih menantang, dengan asumsi bahwa medan yang lebih kasar akan membuat permainan lebih menyenangkan. Untuk tujuan ini, saya meminta Shinki untuk menyeret pohon tumbang agar melintang di medan pertempuran dan meminta Paul untuk membuat target.

Semua penggunaan sihir dan kekuatan elemen dilarang keras. Tim mana pun yang pertama kali mengenai sasaran dengan bola salju akan menjadi pemenangnya. Untuk membuat tim seimbang mungkin, kami membagi diri menjadi satu tim, yaitu aku, Spica, Shell, dan Kai, dan tim lainnya adalah Neema, Karnadia, Paul, dan Shinki.

Bukankah sulit bagi Kai untuk bergerak dengan Inaho duduk di kepalanya seperti itu?

Rencana tim kami sederhana: Kai akan bertugas membuat bola salju, Spica akan menggunakan kecepatannya yang superior untuk mencegat lawan, dan Shell akan fokus untuk menekan Neema dan Karnadia. Itu akan membuat Shinki dan Paul tidak terkendali, tetapi jika menyangkut mereka berdua, peluang terbaik kami adalah menyelinap melewati pertahanan mereka daripada bertarung langsung dengan mereka.

“Apakah kalian sudah siap?”

“Kami siap kapan pun Anda siap!”

“Aku tidak akan menahan diri!” seru Karna dengan antusias.

Seigo dan Rikusei mengeluarkan lolongan, menandai dimulainya perang bola salju.

Karena bola salju relatif lunak, bahkan serangan langsung pun tidak memberikan dampak yang besar, jadi satu-satunya cara untuk menciptakan celah adalah dengan membidik wajah musuh, sehingga menghalangi pandangan mereka untuk sementara waktu.

Sambil menghindari lemparan bola salju Shinki dan Paul, aku melepaskan rentetan lemparanku sendiri, berharap mengenai sasaran pada percobaan pertama.

Awalnya, kami saling menyerang dengan bola salju, tetapi seiring berjalannya permainan, semua orang semakin bertekad untuk menang, dan akhirnya berubah menjadi perkelahian. Kedua lawan saya bekerja sama lebih kompak dari yang saya duga, sehingga saya tidak punya pilihan selain mengerahkan seluruh kemampuan saya untuk memiliki harapan mengalahkan mereka berdua.

Aku membuat Shinki terpental, lalu berbalik, nyaris menangkis tinju Paul yang melesat ke sisi kepalaku. Rasanya hampir sia-sia karena tak satu pun dari kami memiliki pedang, tetapi ini juga menyenangkan dengan caranya sendiri.

Tepat setelah Paul menendang perutku dengan keras, Neema berteriak kepada kami, “Kalian!!! Ini perang bola salju ! Kalian tidak boleh saling memukul dengan apa pun selain salju !”

Meskipun begitu, berlatih tanding dengan Shinki dan Paul jauh lebih menyenangkan daripada sekadar melempar beberapa bola salju.

Kurasa aku harus mengajak Shinki berlatih tanding nanti. Aku yakin itu akan bermanfaat dan juga ampuh untuk menghilangkan stres.

Merasa puas karena kami menuruti permintaannya, Neema mengumumkan bahwa dia akan “berpetualang” selanjutnya dan mulai berjalan-jalan di sekitar area perkemahan kami, menyeret monster-monsternya bersamanya. Selama dia tetap dalam jangkauan pandangan, Paul tampak puas membiarkannya melakukan apa pun yang dia suka.

Namun, ini kan Neema yang sedang kita bicarakan, jadi tentu saja, dia tidak bisa menahan diri untuk melakukan hal yang paling khas Neema…

“Ada sesuatu yang aneh di sana!”

Aku menghela napas, mengira dia pasti bertemu dengan hewan lain, dan pergi melihat apa yang dia temukan. Yang mengejutkan, itu adalah mamushi bercangkang yang mengerikan. Untungnya, yang ini tampaknya sendirian dan terlihat agak lusuh.

“Neema, itu mamushi jenis cangkang yang mengerikan. Kenapa kamu tidak mencoba menggunakan biji yang kamu dapat dari anak-anak desa untuk mengusirnya?” saranku.

Anak-anak yang memberinya biji yang mereka sebut “mata air air mata” mengklaim bahwa rempah ini, dengan rasanya yang sulit digambarkan, berfungsi sebagai penolak serangga mamushi bercangkang yang mengerikan.

Ini adalah kesempatan sempurna untuk melihat apakah alat itu benar-benar berfungsi, jadi saya menyarankan Neema untuk mencobanya.

“Ah, tapi aku tidak mau menyia-nyiakannya…”

Apa maksudnya dengan “membuang-buang”? Apa tujuan lain yang mungkin dia miliki untuk biji-biji itu selain mengusir mamushi bercangkang yang mengerikan? Dia tidak berencana untuk mencoba menyelundupkannya ke dalam makananku lagi, kan? Sebaiknya aku tetap waspada, untuk berjaga-jaga.

“Aku yakin dia lapar! Aku akan coba memberinya beberapa camilanku.”

Neema berlari masuk ke dalam tenda dan kembali membawa beberapa kue yang kemudian dilemparkannya ke tanah di dekat mamushi sebelum mundur untuk mengamati apa yang akan dilakukannya dari jarak yang aman.

Di saat-saat seperti ini, tekad dan fokusnya sungguh luar biasa. Apa pun yang Anda katakan, dia tidak akan terpengaruh.

“Oh! Dia memakannya!” Neema bersorak saat mamushi tipe cangkang yang mengerikan itu melahap kue-kue yang berserakan di salju.

“Bukankah berbahaya jika yang lain tahu ada makanan di sini?”

“Tidak apa-apa; dia akan membawa sisanya pulang untuk dibagikan dengan yang lain.”

Aku mengamati mamushi berbentuk cangkang yang mengerikan itu untuk beberapa saat lagi bersama Neema, dan setelah hanya memakan sedikit makanan, ia mengumpulkan sisanya dan berbalik untuk pergi.

“Hei, Ari! Kalau kamu bertemu Paman Phillip di luar sana, bantu dia ya?!”

Tepat ketika aku berpikir bahwa sebagian besar monster—dan apalagi mamushi—mungkin tidak mengerti bahasa, Neema mengeluarkan teriakan singkat.

Aku punya firasat buruk tentang ini…