Interibirejji no Zashiki Warashi LN - Volume 8 Chapter 6
Kata Penutup
Itu adalah Volume 8.
Ini Kamachi Kazuma.
Volume 8. Volume 8, ya? Seri ini sudah cukup panjang, ya? Tapi kenapa rasanya aku sudah mengerjakan dua kali lipat dari jumlah volume ini? Sambil menunggu itu meresap, aku akan mengumumkan tema volume ini. Temanya adalah cinta!! Contoh yang paling jelas berkaitan dengan Shinobu, tapi aku juga memasukkan beberapa kisah romantis lainnya di luar itu.
Romansa tidak selalu merupakan hal yang indah dan bahagia. Dalam satu bab, itu menjadi motif pembunuhan. Dalam bab lain, itu memaksa pilihan antara memilih satu gadis dan meninggalkan yang lain. Saya memutuskan untuk memasukkan sebanyak mungkin cinta, baik yang murni maupun yang tidak murni.
Saya membuat kerangka besar untuk menegaskan kembali perasaan Shinobu terhadap Zashiki Warashi, tetapi saya menghilangkan penjelasan utama tentang perasaannya karena saya merasa itu sudah jelas pada tahap ini. Tidak seperti tokoh utama wanita dalam seri saya yang lain, saya tidak perlu menyertakan tahap “pertemuan” dan “pertumbuhan” hubungan mereka, jadi ini agak pengecualian bahkan dalam novel saya. Cerita dimulai dengan skakmat, jadi semuanya berakhir saat mereka menyadari perasaan mereka satu sama lain.
Dan meskipun aku menjadikan cinta yang pahit manis sebagai temanya, entah kenapa seluruh cerita malah tentang neraka zombie. Itu adalah twist ala Desa Intelektual yang sangat khas.
Secara pribadi, saya pikir inti sebenarnya dari sebuah cerita zombie dapat ditemukan pada dua hal:
“Dari mana asal para zombie itu?”
“Bagaimana mereka bisa mengatasi wabah zombie?”
Dan selama proses itu, mungkin penting untuk membangun sedikit antusiasme saat Anda bertanya-tanya apa yang akan Anda lakukan dan ke mana Anda akan pergi dalam situasi itu. Tidak seperti film aksi biasa, Anda menempatkan diri Anda dalam situasi tanpa harapan yang sama dengan protagonis dan merasa Anda dapat bergerak relatif bebas di dunia itu. Bagaimana menurut kalian semua?
Dan itulah mengapa saya mencoba cerita zombie karena Intellectual Village mengizinkannya. Saya harap Anda menikmatinya.
Tentang Bab 1.
Bab ini digunakan untuk menjelaskan aturan dasar wabah zombie di dunia ini. Apakah Anda akan berjalan kaki untuk mendapatkan kebebasan meskipun berbahaya, ataukah Anda akan menggunakan truk pengangkut yang kokoh yang bisa saja berhenti dan membuat Anda terjebak? Alat transportasi mana yang akan Anda pilih?
Aku menyamakan kekuatan para zombie dengan kekuatan beruang grizzly. Kupikir membandingkannya dengan hewan sungguhan akan membuatnya lebih mudah dipahami, tetapi aku juga khawatir hal itu akan membuat monster-monster tersebut kurang menakutkan. Namun, aku memutuskan itu tetap akan berhasil karena menghadapi sepuluh atau seratus monster setingkat beruang grizzly yang menyerangmu sudah cukup menjadi mimpi buruk. Dan Nagisa sendiri adalah monster yang cukup tangguh untuk melawan beruang-beruang grizzly itu hanya dengan sekop.
Motif sang penjahat adalah cinta yang mendalam.
Saya membahas bagaimana para zombie membedakan teman dari musuh dan bagaimana mereka mengejar mangsanya dengan sangat akurat, dan saya memanfaatkan fakta-fakta tersebut.
Tentang Bab 2.
Saya punya waktu luang untuk mengatur latar bab di Kota Bozen setelah wabah zombie menyebar. Saya mencoba membuat cerita yang membuat Anda mempertanyakan apakah zombie itu benar-benar ada dan apakah manusia mungkin adalah ancaman sebenarnya.
Saya membuat versi Nagisa yang menyimpang sebagai karakter yang berpusat pada versi hubungan manusia yang sangat disederhanakan. Sementara Shinobu terus-menerus dikejar sebagai target yandere-nya, Hayabusa dan Enbi ditempatkan dalam klasifikasi yang berbeda dan dapat lebih mudah melihat siapa dirinya sebenarnya.
Jika Anda membaca ulang Bab 2 setelah membaca bagian perpisahan dengan Shinobu di Bab 4, Anda mungkin akan mendapatkan kesan yang berbeda sekarang setelah Anda mengetahui mengapa Nagisa melakukan apa yang dia lakukan.
Selain itu, Nagisa mengungkapkan bahwa para zombie mengunyah apa pun yang menarik perhatian mereka, alih-alih memakan makhluk hidup.
Ngomong-ngomong, insiden awal dengan anjing St. Bernard bukanlah satu-satunya alasan Nagisa hancur. Itu juga karena dia mengetahui bahwa perasaan Shinobu beralih ke Zashiki Warashi (meskipun Shinobu tidak menyadarinya) sejak SMP. Dia tidak bisa mengeluh jika Nagisa menusuknya, kan?
Tentang Bab 3.
Saya memutuskan bahwa manusia super seperti Mai tidak akan terlalu menarik jika harus melawan sekelompok zombie, jadi saya membuatnya mengambil jalan pintas parasut langsung ke tengah dan memfokuskan pertarungannya pada Hishigami Shikimi, seorang Wanita Hishigami lainnya. Hal itu mengubah latar tempat dari kota ke jurang dan menggeser nuansa dari horor zombie Barat ke horor gaya Jepang (hal-hal seperti ritual berdarah).
Dan karena ini adalah cerita Mai, saya mengambil lambang anjing berbentuk persegi, simbol harapan dan pelarian di Bab 1, dan mengungkap tradisi mengerikan di baliknya untuk sepenuhnya membalikkan nilainya.
Tiga bab pertama semuanya berakhir tanpa harapan, tetapi sesuai dengan aturan bahwa menggunakan Putri Naga Mematikan berarti dia telah kalah 100%, kekalahan paling mengerikan menantinya.
Tentang Bab 4.
Bab ini menggunakan semua aturan yang ditetapkan di Bab 1-3. Misalnya, menangkap zombie Zashiki Warashi di perangkap beruang, mengendalikannya dengan telepon seluler dan ponsel pintar, dan beralih antara menggunakannya dengan para zombie atau Shinobu dengan manusia. Saya rasa saya berhasil menyampaikan kesan yang saya sebutkan tadi, yaitu “Jika itu saya, saya akan melakukan ini!”, tetapi itu terserah Anda semua untuk menilainya.
Cerita ini hampir seluruhnya diceritakan dari sudut pandang Shinobu, tetapi saya juga menyertakan Uchimaku Hayabusa, Hishigami Enbi, dan Hishigami Mai sebagai zombie untuk penampilan bintang tamu. Karena Shinobu sengaja membiarkan dirinya digigit di akhir cerita, semua karakter utama kecuali Sunekosuri menjadi mangsa para zombie. …Dengan begitu, mungkin Sunekosuri memiliki kemampuan bertahan hidup yang paling menakjubkan? Mungkin dia bukan anggota resmi Hyakki Yakou tanpa alasan.
Dalam pertarungan melawan Majina, saya merasa tidak pantas bagi seorang siswa SMA seperti Shinobu untuk bertarung dalam pertempuran yang panjang, jadi saya membunuhnya seketika sebelum dia sempat mengucapkan kata pertama. Menyerang sebelum lawan bisa mengatakan apa pun adalah hal yang tabu dalam serial pertarungan, tetapi saya tetap melakukannya karena sulit untuk mengatakan bahwa serial ini benar-benar serial pertarungan. (Meskipun saya sendiri kesulitan untuk mengatakan jenis serial apa ini.)
Bab ini tentu saja menampilkan Shinobu dan Yukari yang mempertaruhkan nyawa mereka demi cinta, tetapi hal yang sama juga terjadi pada Majina dan Mei. Anda mungkin akan menikmati membayangkan apa arti cinta bagi mereka masing-masing dan nilai apa yang diberikan oleh kedua orang yang hidup bersama Zashiki Warashi itu.
Saya mengucapkan terima kasih kepada ilustrator saya, Mahaya-san, dan editor saya, Miki-san, Onodera-san, dan Anan-san. Inti dari volume ini mungkin adalah perubahan penampilan karakter utama sebelum dan sesudah. Ini mungkin lebih merepotkan daripada sekadar mengganti kostum, jadi saya bersyukur mereka tetap sabar membantu saya.
Saya juga mengucapkan terima kasih kepada para pembaca. Ini semua tentang cinta dan tentang zombie. Saya menggabungkan dua hal yang sangat berlawanan itu, tetapi saya merasa bahwa orang yang menyentuh hati Anda di saat-saat terakhir dalam situasi ekstrem tersebut mungkin benar-benar mewakili inti dari semuanya. Bagaimana menurut Anda?
Dan saya akan mengakhiri ini di sini.
Kasha juga muncul secara sepintas di Volume 7.
-Kamachi Kazuma
