Kata Penutup

Dan inilah volume ke-2.

Ini Kamachi Kazuma.

Karya ini sekarang secara resmi dapat disebut sebagai sebuah seri. Konsep awalnya adalah menceritakan kisah-kisah Youkai di lingkungan hidup fiktif yang dikenal sebagai Desa Intelektual, tetapi dibandingkan dengan Volume 1 dan semua Desa Intelektualnya, cerita-cerita dalam volume ini lebih banyak berlatar di luar struktur dasar tersebut. Bab 3 dan bagian kedua Bab 4 adalah contoh yang paling jelas.

Saya juga lebih banyak menggunakan Uchimaku Hayabusa kali ini. Sekilas, dia tampak seperti pria berakal sehat yang terjebak di titik tengah di mana dia tidak diizinkan memiliki ketidakberpengalaman Jinnai Shinobu dan tidak dapat menyelesaikan segala sesuatu secerdas Hishigami Mai. Namun, dia juga menjalani kehidupan yang cukup gila. Gagasan tentang “dunia Hishigami Mai” muncul beberapa kali, tetapi “dunia Uchimaku Hayabusa” cukup untuk menyainginya. Uchimaku Hayabusa mengambil setengah langkah ke “dunia Hishigami Mai” kali ini, tetapi Anda juga dapat menikmati melihatnya berlarian di wilayahnya sendiri di kota besar.

Sang detektif hanya tertarik pada orang yang masih hidup, sementara si penggila misteri hanya tertarik pada orang yang sudah mati. Kali ini, saya menceritakan kisah sang detektif yang terisolasi dari organisasinya, tetapi saya rasa masih banyak yang bisa saya lakukan dengan duo tersebut. Menciptakan konflik di antara keduanya bisa menghasilkan drama yang menarik.

Saya dengan cermat memperhatikan sekali lagi perbedaan antara manusia dan Youkai. Saya juga menjelaskan beberapa alasan di balik Zashiki Warashi yang menggoda Jinnai Shinobu. Dia tidak masalah memamerkan kulitnya karena dia sepenuhnya menganggap dirinya sebagai pelindungnya. …Meskipun begitu, ada kemungkinan dia bisa menembakkan panah Cupid tepat ke hatinya dengan memanggilnya “onee-chan”. Namun, Jinnai Shinobu sedang berada di masa remaja yang pemberontak, jadi dia lebih memilih menahan lidahnya daripada melakukan itu.

Saya mengucapkan terima kasih kepada ilustrator saya, Mahaya-san, dan editor saya, Miki-san. Novel ini memiliki banyak Youkai tanpa wujud manusia dan banyak berfokus pada hal-hal yang menjengkelkan dan berbau makhluk aneh. Saya sangat berterima kasih karena mereka tetap menuruti permintaan saya yang agak egois.

Dan saya mengucapkan terima kasih kepada para pembaca. Dengan memilih spesies yang digunakan secara selektif, saya bisa dengan mudah membuat semua Youkai terlihat seperti perempuan, tetapi saya memilih untuk tidak melakukannya. Ini adalah pilihan egois saya yang lain, jadi terima kasih telah tetap bersama saya terlepas dari itu.

Dan saya akan mengakhiri ini di sini.

Saya hanya berharap bisa menulis jilid ketiga.

Aku jadi ceroboh dan jumlah halamannya jadi terlalu banyak…

-Kamachi Kazuma