Imperium Romawi Suci - Chapter 1074

Bab 1074 – 88, Jalanku Tidak Sepi
Bab 1074: Bab 88, Jalanku Tidak Sepi
 
Dengan suara tembakan, suasana yang sudah kacau menjadi benar-benar tak terkendali.
 
“Orang Rusia telah membunuh seseorang!”
 
Seseorang berteriak, dan itu langsung memicu kemarahan massa. Para pengunjuk rasa yang sudah marah semakin bersemangat.
 
Ciri utama radikalisme, yang membuatnya mendapat label “radikal”, adalah bahwa keputusan sering kali dibuat secara impulsif tanpa mempertimbangkan pro dan kontra.
 
Di mana pun lokasinya, pikiran setiap orang dipenuhi dengan “Bunuh semua orang Rusia, darah dibalas darah!”
 
Itu bukan sekadar pemikiran; mereka mengambil tindakan nyata. Massa yang berdemonstrasi merobohkan gerbang dan tembok, lalu menyerbu masuk ke dalam kedutaan.
 
…
 
Menghadapi kerumunan yang berdesak-desakan, para penjaga Tentara Rusia bertempur dengan gagah berani, tetapi dua kepalan tangan tidak mampu melawan empat kepalan tangan, dan bahkan senjata pun tidak berguna.
 
Lagipula, ini adalah distrik kedutaan. Keamanan terutama menjadi tanggung jawab Pemerintah Jepang, dan persenjataan para penjaga terbatas pada penanganan pencuri kecil; tidak ada persenjataan berat.
 
Saat orang-orang sudah menerobos masuk, apa yang terjadi selanjutnya sungguh tak terbayangkan. Sementara itu, kedutaan besar berbagai negara di dekatnya telah mengambil kamera mereka dan dengan panik memotret adegan kacau tersebut.
 
Satu-satunya penyesalan adalah jaraknya terlalu jauh, dan foto-fotonya tidak berkualitas; foto-foto itu hanya menunjukkan kerumunan orang yang menyerbu Kedutaan Besar Rusia.
 
Tidak jauh dari situ, polisi yang bertugas menjaga ketertiban kini ketakutan. Membuat keributan di luar kedutaan dan menerobos masuk adalah dua konsep yang sama sekali berbeda.
 
Dilihat dari tingkat kekacauan di tempat kejadian, jelas bahwa mereka yang menerobos masuk sama sekali tidak rasional—jika mereka melakukan sesuatu yang irasional, konsekuensinya akan tak terbayangkan.
 
“Apa yang harus kita lakukan sekarang, Pak?”
 
Kepala polisi paruh baya itu menatap dingin bawahannya, yang hampir ketakutan setengah mati, dan berkata, “Apa yang harus kita lakukan?”
 
Ingat, Muraki. Tadi ada perusuh yang mencoba menyerbu Kedutaan Besar Inggris, dan kami telah menghalangi mereka. Adapun apa yang terjadi di Kedutaan Besar Rusia, kami tidak melihat apa pun.”
 
Setelah berbicara, pria paruh baya itu mulai mengayunkan tinjunya, memukul dan menendang bawahannya seolah-olah mensimulasikan akibat dari serangan massa.
 
Mereka bukan satu-satunya yang membuat keputusan seperti itu. Untuk menghindari disalahkan, para petugas polisi yang sedang bertugas di dekat lokasi kejadian semuanya mengalami cedera.
 
Mereka tidak punya pilihan; situasinya sudah di luar kendali dan bukan sesuatu yang bisa dihentikan oleh para prajurit berpangkat rendah ini. Terlibat sekarang, mereka tidak yakin apakah mereka bisa mengendalikan situasi, tetapi mereka pasti akan terseret ke dalamnya.
 
Mereka yang memiliki pengalaman sosial yang kaya tahu bahwa mereka harus mengutamakan diri sendiri terlebih dahulu. Masalah lain adalah urusan atasan; lagipula, perintah atasanlah yang mengizinkan para pengunjuk rasa mendekati distrik Kedutaan Besar Rusia.
 
Dengan insiden sebesar ini, seseorang harus maju dan bertanggung jawab, dan “tanggung jawab” ini bukanlah sesuatu yang bisa dipikul sembarang orang.
 
Sebagai bawahan, tugas mereka adalah menghindar. Selama mereka tidak terlibat langsung, para petinggi tidak akan mengganggu mereka.
 
…
 
Di dalam gedung kantor pemerintahan, Perdana Menteri Okuma Shigenobu, yang baru saja selesai minum teh sore, sedang menatap kosong setumpuk dokumen ketika tiba-tiba ia menerima berita mengejutkan tentang “massa yang menyerbu distrik Kedutaan Besar Rusia.”
 
“Apakah situasinya terkendali?”
 
“Apakah ada korban jiwa di dalam Kedutaan Besar Rusia?”
 
…
 
Berunjuk rasa adalah satu hal, tetapi menyerbu kawasan kedutaan adalah hal lain. Warga biasa mungkin tidak memahami betapa seriusnya situasi ini, tetapi Okuma Shigenobu memahaminya.
 
Karena Jepang bertujuan untuk “meninggalkan Asia menuju Eropa,” maka perlu untuk memahami permainan politik orang Eropa, seperti “hukum internasional” yang diakui secara universal.
 
Penggerebekan di distrik Kedutaan Besar Rusia mungkin tampak seperti konflik biasa antara Jepang dan Rusia, tetapi sebenarnya bukan demikian.
 
Kesalahan penanganan situasi dapat menyebabkan Jepang menghadapi kritik dari seluruh komunitas internasional. Ini akan menjadi pukulan berat bagi Pemerintah Jepang, terlepas dari sanksi, kecaman saja sudah sangat berat untuk ditangani.
 
Dalam konteks ini, apakah ada korban jiwa di dalam Kedutaan Besar Rusia menjadi sangat penting.
 
Jika hanya kerusakan properti, skenario terburuknya mereka akan membayar sejumlah uang; tetapi jika ada orang yang terluka, Rusia tentu tidak akan membiarkannya begitu saja.
 
Kekaisaran Rusia saat ini bukanlah entitas yang terisolasi, karena didukung oleh Aliansi Rusia-Austria, dan mereka juga merupakan anggota utama dari Aliansi Kontinental.
 
Pemerintah Tsar tidak punya alasan untuk tidak melibatkan sekutu ketika alasan itu disampaikan tepat di depan pintu mereka. Politik internasional tidak menghargai kepahlawanan individu; kekuatan sebenarnya terletak pada kekuatan yang luar biasa dengan jumlah yang banyak.
 
Seorang anggota staf menjawab dengan panik, “Situasinya benar-benar di luar kendali, divisi keamanan telah meminta bantuan militer, dan kami masih belum tahu apakah ada korban jiwa di dalam Kedutaan Besar Rusia.”
 
Mendengar hasil tersebut, Okuma Shigenobu langsung duduk di kursinya. Situasinya sudah di luar kendali sampai-sampai militer harus turun tangan, dan mengenai korban jiwa—bisakah ada yang benar-benar yakin?
 
Masalahnya sekarang bukanlah berapa banyak orang yang telah meninggal, tetapi berapa banyak orang di Kedutaan Besar Rusia yang masih hidup. Bagaimanapun juga, bencana diplomatik akan segera terjadi.
 
…
 
Munculnya telegraf telah mendekatkan umat manusia. Masalah baru saja dimulai di Jepang pada siang hari, dan pada malam harinya Wina telah menerima berita tersebut.
 
Adapun soal merahasiakan berita tersebut, itu hanyalah sebuah pemikiran. Lagipula, perusahaan telegraf pada waktu itu berada di tangan negara-negara besar, dan tidak perlu menjilat Pemerintah Jepang.
 
Selain itu, memutus komunikasi telegraf tidak ada gunanya. Insiden itu terjadi di distrik kedutaan, tidak jauh dari berbagai kedutaan internasional, sehingga dengan banyaknya saksi yang hadir, mustahil untuk merahasiakannya.
 
Tentunya ini bukan upaya menutup-nutupi kebenaran melalui pembunuhan, kan?
 
Jika staf dari semua kedutaan terluka, perlakuan yang akan diterima Pemerintah Jepang tentu tidak akan lebih baik daripada perlakuan yang diterima tetangga mereka yang malang selama Pemberontakan Boxer.
 
Selain ketidakpastian seputar detail spesifik korban di Kedutaan Besar Rusia, rincian lainnya juga tersebar ke seluruh dunia melalui setiap pesan telegraf.
 
Sambil menatap telegram di tangannya, Franz termenung. Ia pernah mendengar tentang Perang Rusia-Jepang, tetapi gerombolan Jepang menyerang kedutaan? Ini hal baru baginya.
 
Apakah ini perubahan dalam sejarah, ataukah seseorang sengaja mengaburkan kebenaran, atau mungkin insiden tersebut dianggap terlalu kecil untuk menimbulkan kehebohan?
 
Franz sudah melewati usia yang penuh rasa ingin tahu, dan tidak tertarik untuk mendalami kompleksitas konflik Rusia-Jepang.
 
“Apakah faksi terbuka Jepang telah mengalami penindasan berat akhir-akhir ini?”
 
Dari jarak beberapa ratus meter, mendapatkan gambaran kasar tentang situasi di lokasi kejadian sudah cukup baik; penembakan dari balik bayangan, tentu saja, tidak dapat diprediksi.
 
Tanpa menyadari adanya campur tangan, insiden di Kedutaan Besar Rusia tersebut langsung dicap sebagai “gerombolan yang menyerbu distrik Kedutaan Besar Rusia.”
 
Dalam konflik murni Jepang-Rusia, satu-satunya pihak yang mampu melakukan tindakan bodoh seperti itu, selain para fanatik penghasut perang di militer Jepang, adalah tidak ada seorang pun.
 
Berdasarkan pengalaman pribadi Franz, peristiwa ekstrem seperti ini biasanya menunjukkan bahwa Faksi Terbuka Angkatan Darat Jepang sedang ditindas, dan mereka telah mengambil tindakan drastis untuk membalikkan situasi.
 
Peristiwa serupa telah terjadi berkali-kali dalam alur waktu aslinya. Misalnya, ketika pemerintah ingin memangkas pengeluaran militer pada suatu tahun, militer Jepang yang tidak puas langsung melakukan kudeta…
 
Frederick: “Benar, selama beberapa tahun terakhir, Pemerintah Jepang secara konsisten memangkas anggaran militer. Anggaran militer, dari puncaknya, mencapai 84,7% dari pendapatan fiskal, dan telah ditekan menjadi 46,2% saat ini.
 
Dikatakan bahwa Pemerintah Jepang sedang bersiap untuk terus mengurangi pengeluaran militer, dengan tujuan menurunkan pengeluaran militer hingga sekitar 35% dari pendapatan fiskal.
 
Namun, apa hubungannya ini dengan massa yang menyerang distrik Kedutaan Besar Rusia? Tentu saja ketidakpuasan atas pengurangan persentase anggaran militer bukanlah alasan untuk…”
 
Pengeluaran militer yang merupakan persentase tinggi dari pendapatan fiskal adalah ciri khas era tersebut. Semakin terbelakang ekonomi suatu negara, semakin tinggi proporsi pengeluaran militer dalam pengeluaran fiskalnya.
 
Negara-negara yang mampu menjaga anggaran militer mereka di bawah 40% pada dasarnya adalah negara-negara yang telah memulai industrialisasi; sedangkan negara-negara yang mampu menjaganya di bawah 25% dianggap sebagai negara maju.
 
Dari perspektif rasio anggaran militer, ekonomi Jepang pasti telah berkembang dengan baik dalam beberapa tahun terakhir, jika tidak, proporsi tersebut tidak mungkin turun.
 
Lagipula, memelihara sebuah angkatan bersenjata sangat mahal. Dengan perkembangan teknologi militer, biaya pemeliharaan harian militer terus meningkat.
 
Dengan jumlah personel militer yang tetap, pengeluaran militer tahunan hanya akan meningkat, tidak pernah menurun. Untuk menekan proporsi dalam anggaran fiskal, satu-satunya cara adalah dengan meningkatkan pendapatan fiskal dengan laju yang lebih cepat daripada kenaikan biaya pemeliharaan militer.
 
Pada era standar emas, pendapatan pajak dari pencetakan uang logam jauh kurang signifikan dibandingkan pada masa-masa selanjutnya, dan tidak mungkin menjadi tulang punggung pendapatan fiskal. Peningkatan pendapatan fiskal pemerintah terutama disebabkan oleh pertumbuhan pendapatan pajak yang dihasilkan dari dividen pembangunan ekonomi.
 
“Di negara lain, hal ini mungkin tidak terjadi, tetapi di Jepang, ceritanya berbeda. Kita tidak bisa menilai negara ini dengan standar biasa.”
 
Ideologi tradisional bushido yang dipadukan dengan pemikiran militeristik telah menempatkan militer Jepang pada jalur radikal yang tidak dapat diubah sejak awal.
 
Tentu saja, ini bisa menjadi salah satu dari banyak faktor yang menyebabkan penyerangan terhadap Kedutaan Besar Rusia. Namun, katalis langsungnya kemungkinan besar adalah konflik baru-baru ini di Timur Jauh.
 
Dalam menghadapi Kekaisaran Rusia, Pemerintah Jepang tidak memiliki kepercayaan diri yang cukup. Demi pembangunan dalam negeri dan secara keseluruhan, Pemerintah Jepang dapat membuat konsesi, tetapi itu tidak berarti kelompok-kelompok sipil radikal juga akan mempertimbangkan gambaran yang lebih besar.
 
Di dunia ini, terlalu banyak orang yang bertindak tanpa berpikir. Ketika nasionalisme dan ekstremisme bercampur, keadaan menjadi semakin gila.
 
Selama ada yang memprovokasi, tidak ada hal yang tidak akan berani mereka lakukan. Belum lagi menyerang Kedutaan Besar Rusia—jika mereka sampai membantai seluruh staf Kedutaan Besar Rusia, itu bukan hal yang mustahil.”
 
Dengan berpedoman pada garis waktu asli mereka, Franz merasa bahwa apa yang normal baginya merupakan kejutan besar bagi pandangan dunia Frederick.
 
“Menyerang kawasan kedutaan” saja sudah cukup mengejutkan, tetapi jika staf kedutaan dibantai, maka tidak ada lagi yang perlu dikatakan; langsung saja berperang.
 
Tidak ada negara besar yang bisa menerima provokasi semacam ini, terutama Rusia yang mudah marah.
 
Lagipula, karena sudah terbiasa dengan masa-masa sulit, terlepas dari rasa tidak percaya pada awalnya, Frederick dengan cepat pulih dan perlahan berkata:
 
“Jika mereka benar-benar membunuh semua staf Kedutaan Besar Rusia, maka Perang Rusia-Jepang akan tak terhindarkan. Namun, karena Jalur Kereta Api Siberia belum beroperasi, Rusia mungkin tidak akan segera mengambil tindakan.”
 
Dilihat dari perkembangan proyek Kereta Api Siberia, jalur utama diperkirakan akan dibuka tahun depan, dan jalur cabang akan memakan waktu sekitar tiga hingga lima tahun.
 
Jika tidak ada halangan, Perang Rusia-Jepang kemungkinan akan pecah dalam lima hingga sepuluh tahun ke depan. Jadi, haruskah kita…
 
Sebelum Frederick menyelesaikan pikirannya, Franz menyela: “Ini hanya mempertimbangkan waktu terbaik untuk perang dari pihak Rusia, tetapi pecahnya perang tidak pernah diputuskan secara sepihak.
 
Jika Anda adalah Kaisar Meiji, apakah Anda akan menunggu Rusia siap menyerang sebelum bereaksi secara pasif?”
 
Tidak ada jalan lain; ini adalah kesalahpahaman dalam persepsi. Perbedaan kekuatan antara Jepang dan Rusia sangat besar; jika bukan karena keterbatasan transportasi, Jepang, bahkan jika dikalikan tiga atau lima, tidak akan cukup untuk melawan Rusia.
 
Jika kita mempertimbangkan pola pikir diskriminasi rasial, penilaian terhadap kekuatan kedua belah pihak haruslah lebih besar lagi.
 
Perang Filipina adalah tolok ukur; Spanyol dapat melawan Jepang hingga mencapai kebuntuan dengan ekspedisi jarak jauh, dan Jepang pasti sudah dikalahkan sejak lama jika jarak tidak membatasi pengerahan kekuatan.
 
Mengenai isu Spanyol yang menggunakan tentara bayaran Prancis, semua orang mengabaikannya begitu saja. Eropa memiliki tradisi menggunakan tentara bayaran, dan kemampuan merekrut tentara bayaran untuk berperang juga merupakan manifestasi kekuatan.
 
Di mata banyak orang, ketidakseimbangan kekuatan terlalu besar. Bagi pihak yang lebih lemah, memulai perang sama saja dengan mencari kematian.
 
Sebaliknya, terseret ke dalam konflik dapat memicu simpati internasional, mengundang kekuatan besar untuk campur tangan dan menengahi. Meskipun keduanya kalah, perlakuan yang diterima akan sangat berbeda.
 
Yang pertama mungkin berakhir dengan kematian dan kehancuran bangsa mereka; yang kedua, meskipun kalah, masih bisa memiliki secercah harapan.
 
Lagipula, komunitas internasional tidak akan tinggal diam dan menyaksikan Rusia terus melakukan ekspansi. Intervensi adalah hal yang tak terhindarkan.
 
…
 
Tepat ketika Franz dan putranya sedang mempertimbangkan cara untuk mengambil keuntungan dari Perang Rusia-Jepang, Pemerintah Tsar juga menerima kabar buruk dari Timur Jauh.
 
Namun, informasi intelijen yang mereka terima bukanlah dari kedutaan mereka sendiri, melainkan diteruskan oleh Pemerintah Wina.
 
Yah, sekutu memang akan saling membantu dalam hal seperti itu.
 
Seandainya bukan karena konfirmasi berulang bahwa Kedutaan Besar di Tokyo telah kehilangan kontak, Nicholas II pasti akan mengira dirinya sedang dikerjai pada Hari April Mop.
 
Jepang yang kecil berani memprovokasi Kekaisaran Rusia yang besar berulang kali—ini adalah tanda jelas bahwa mereka menganggap pedang mereka telah tumpul.
 
Setelah menerima kabar tersebut, Nicholas II segera mengadakan pertemuan tingkat tinggi pemerintah darurat pada malam itu juga. Setelah kejadian seperti itu, jika mereka tidak membalas, bagaimana Kekaisaran Rusia dapat terus mempertahankan posisinya di panggung internasional?
 
Perdana Menteri Sergei Witte, “Yang Mulia, kita harus menanggapi provokasi Jepang dengan tegas untuk menunjukkan kepada mereka bahwa Kekaisaran Rusia bukanlah negara yang bisa dianggap remeh.
 
Namun, Jalur Kereta Api Siberia belum beroperasi, dan kekuatan militer kita di wilayah Timur Jauh terbatas, sehingga sulit untuk memberikan pukulan telak kepada Jepang.
 
Daripada memberikan respons yang setengah-setengah, mungkin lebih baik menunggu. Setelah kita siap, kita bisa memusnahkan Jepang dan meredakan kemarahan kita.”
 
Pangeran Sergei Witte adalah Perdana Menteri dari faksi rasional. Kemarahan yang beralasan memang ada tempatnya, tetapi melancarkan operasi militer karena amarah sama sekali dilarang.
 
Mereka yang tidak belajar dari sejarah akan mengulangi kesalahan yang sama. Dalam beberapa tahun terakhir, Kekaisaran Rusia telah cukup menderita akibat upaya militer yang gegabah. Sekarang, pelajaran harus dipetik.
 
Jauh di lubuk hatinya, Sergei Witte sudah mengambil keputusan. Tidak peduli bagaimana Jepang memprovokasi, ia bertekad untuk menunggu hingga Jalur Kereta Api Siberia beroperasi penuh.
 
Bukan hanya Sergei Witte yang rasional—para pejabat tinggi Tsar saat ini sebagian besar berasal dari era Alexander III, dan semuanya termasuk dalam faksi rasional.
 
Direktur Administrasi Gereja Ortodoks, Nobynonushev, mengatakan, “Perdana Menteri benar; sekarang memang bukan waktu yang tepat untuk aksi militer.”
 
Menghadapi negara badut seperti Jepang, jika kita tidak menyerang, kita harus menyerang dengan keras dan tegas untuk benar-benar mencegah negara lain.
 
Mengingat Jepang adalah negara kepulauan, memusnahkan mereka dengan kekuatan angkatan laut kita saat ini jelas tidak cukup.
 
Dalam hal ini, kita dapat mengikuti contoh Austria, dan pertama-tama mengembangkan rencana pembangunan komprehensif selama dua puluh tahun, kemudian memusnahkan monyet-monyet Jepang setelah kita sepenuhnya siap.”
 
Jelas bahwa Nobynonushev pun sangat memahami filosofi kesabaran, dengan mengusulkan rencana dua puluh tahun untuk memusnahkan Jepang sejak awal.
 
Dengan sumber daya Kekaisaran Rusia yang sangat besar, jika mereka benar-benar berkomitmen pada rencana dua puluh tahun dengan dedikasi penuh, tidak diragukan lagi—Jepang akan benar-benar hancur.
 
Belum lagi Jepang, bahkan Kekaisaran Britania Raya saat ini mungkin tidak akan mampu menahan Kekaisaran Rusia yang terindustrialisasi setelah sepenuhnya berkembang.