Houkago wa, Isekai Kissa de Coffee wo LN - Volume 4 Chapter 8
Bab 8: Suara Malaikat Mengetuk Pintu
Saya tinggal di dunia yang berbeda, penuh Labirin, petualang, makanan, dan pemandangan yang belum pernah saya lihat sebelumnya. Namun, yang terpenting bagi saya adalah pekerjaan rumah tangga sehari-hari. Jika saya tidak membersihkan, lantai akan kotor dan piring-piring kotor akan menumpuk. Bagi saya, hari dengan cuaca yang baik adalah hari bersih-bersih.
Ada kalanya saya merasa takjub hidup di dunia yang berbeda dan menawan, tetapi segera menyadari bahwa hal-hal yang perlu saya lakukan tidak berubah. Di mana pun saya berada, setelah membangun kebiasaan, semuanya akan menjadi rutinitas.
Saya tidak lagi terlalu terganggu oleh beragam penampilan orang-orang yang berjalan di jalanan. Entah itu wajah-wajah binatang, atau peri-peri cantik atau kurcaci, semua itu hanyalah bagian alami dari pemandangan.
Setelah menyelesaikan pekerjaan bersih-bersih, saya mulai merapikan gudang.
Misalnya, memasak bahan-bahan yang hampir kedaluwarsa untuk konsumsi saya sendiri, dan membeli barang-barang yang persediaannya kurang.
Entah kenapa, saya ingin melakukan sesuatu yang berbeda hari ini.
Suka pergi berbelanja dan bersenang-senang.
Ketika saya memikirkannya, saya menyadari sesuatu yang mengerikan. Saya tidak pernah berpikir untuk bersenang-senang di luar, dan tidak bisa membayangkan bagaimana caranya.
[Saya tidak punya teman yang bisa saya ajak nongkrong?]
Aku kaget setelah mengatakannya keras-keras. Enggak, aku harusnya makan. Seperti Linaria dan Aina. Ada juga Jir dan Giadi. Tapi mereka lagi les di sekolah sekarang, tapi aku nggak. Artinya, waktu kami bisa nongkrong nggak pas. Jadi, aku nggak bisa ajak siapa-siapa nongkrong di hari kerja biasa.
Aku menarik kursi dan duduk, lalu menutupi wajahku dengan kedua tangan.
Kok bisa begini? Bayangkan saja, aku bahkan tidak punya satu teman pun untuk diajak nongkrong. Saat tokoku buka hari itu, Kakek Goru, Arbel-san, dan banyak wajah familiar lainnya akan muncul. Memang agak ramai, tapi itu masa-masa yang membahagiakan. Itulah kenapa aku tidak pernah memikirkan teman saat itu.
Bagaimana sekarang? Di luar masih terang, dan aku hanya duduk di sini dengan linglung. Aku tak tahan, mungkin sebaiknya aku buka sekarang… Tapi aku akan kewalahan oleh para turis…
Aku sedang serius mempertimbangkannya ketika pintu diketuk. Pintunya terkunci padahal tokonya tutup. Ketukannya pelan, tapi mendesak.
Penasaran apa itu, aku membuka kunci pintu, dan sesosok putih masuk ketika pintu setengah terbuka, lalu menutupnya kembali. Ia lalu segera menguncinya.
Saya terkejut karena kejadiannya begitu tiba-tiba, lalu saya sadar siapa orangnya.
[Mengapa kamu begitu panik?]
Bahu Tize terangkat, dan napasnya tersengal-sengal. Ia tampak seperti baru saja berlari kencang. Ia mengenakan gaun putih yang memperlihatkan bahunya, gaun yang ia kenakan saat pertama kali bertemu dengannya di hari hujan itu. Pipi dan bahunya yang pucat merona merah saat itu.
Tize ingin mengatakan sesuatu, tetapi tidak bisa karena napasnya yang tersengal-sengal. Ia meletakkan tangannya di lutut.
[Saya mengerti, tenang saja dulu. Silakan duduk.]
Saya mengantarnya ke tempat duduk, tetapi dia hanya menggelengkan kepalanya.
Lalu ia menarik napas dalam-dalam dan menatapku. Keringat mengucur di dahinya, lalu turun ke rahangnya.
[Aku… sangat menyesal… Bisakah kau, biarkan aku bersembunyi…]
[Seseorang mengejarmu?]
tanyaku cepat, dan Tize menggeleng. Mengejar gadis muda berpakaian seperti ini terdengar seperti kejahatan. Aku dipenuhi amarah yang beralasan. Mustahil aku mengabaikan permintaan tolong ini.
Pokoknya, aku mengulurkan tanganku untuk menenangkan Tize. Tize menggenggamnya dengan ragu-ragu, lalu perlahan berjalan ke kursi.
Terdengar ketukan keras di pintu. Bahu Tize gemetar ketakutan, dan darah mengalir deras dari wajahnya, lalu ia menatapku seolah membeku. Ia tidak meminta bantuan, melainkan wajah ketakutan dan pasrah.
Dari cara pintu diketuk, pihak lain sama sekali tidak gentar. Mengapa pengejar Tize begitu berani, begitu yakin ada orang di dalam? Begitulah suara ketukan itu terdengar bagiku. Yang terburuk, mereka tahu Tize ada di sini. Kalau begitu, percuma saja berpura-pura pergi.
Aku tersenyum pada Tize. Apa pun yang terjadi, senyum itu menenangkan. Dan aku tak bisa goyah di depan gadis muda seperti dia.
Aku membawa Tize ke ujung gudang. Aku menyingkirkan barang-barang di sudut, dan membiarkan Tize berjongkok di sana.
[Tunggu di sini dulu, saya akan menanganinya.]
T-Tapi…
Tidak apa-apa, serahkan saja pada kakak.
Aku menutupi Tize dengan beberapa barang, lalu berjalan ke pintu
Ketukan itu semakin keras, dan pintu bergetar setiap kali diketuk. Sebuah suara di balik pintu berteriak, [Cepat buka.] Aku menarik napas dalam-dalam dan membuka pintu dengan punggung tegak.
[Astaga, ada apa? Aku sudah bilang aku mendengarmu.]
Seorang pria berpakaian gelap berdiri di sana. Dia begitu tinggi sehingga saya harus mendongak untuk melihatnya, dan dia memiliki tubuh kekar yang mengesankan.
[Seorang gadis datang ke sini, kan? Dia memakai gaun putih dan sayap kecil di punggungnya.]
[Bukankah seharusnya kamu memperkenalkan dirimu terlebih dahulu?]
Aku menatap wajah pria itu dan menjawab. Dia tampak lebih muda dari 30 tahun. Dia menatapku dan mengerutkan alisnya.
[Oke. Saya akan mulai. Senang bertemu denganmu, saya Yu.]
[…… Aku tahu dia ada di sini.]
Pria itu mengabaikan saya dan mengulanginya. Saya mengerti sesuatu dan mengangguk.
[Terima kasih atas kunjungan Anda, tapi tidak ada orang di sini. Toko saya hanya buka larut malam.]
[Kalau begitu, izinkan aku masuk untuk memeriksa.]
Pria itu ingin mengabaikan saya dan memasuki toko.
Apa yang harus saya lakukan?
Tidak, saya sudah memutuskan.
Apa yang harus saya lakukan?
Saya harus bertindak dulu. Kalau tidak berhasil, saya akan berteriak minta tolong.
Jantungku berdebar kencang. Tenggorokanku kering, dan suhu tubuhku naik. Panas itu membuatku bergerak, dan aku mengulurkan tangan untuk menghalangi jalan pria itu. Pria itu berdiri diam, lalu perlahan menatapku.
“Bisakah kamu menggerakkan tanganmu? Aku tidak mau terlalu kasar.”
“Apakah Anda mengancam saya? Ini toko khusus anggota. Orang tanpa referensi tidak diperkenankan masuk.”
Aku mengatakan sesuatu yang kubuat untuk mendinginkan kepalaku.
Ini saran saya. Serahkan gadis itu. Saya di sini untuk menjemputnya.
[Aku tidak punya alasan untuk memercayaimu, dan tidak ada gadis.]
Pria itu menyipitkan mata mendengarnya. Lalu ia mengangkat bahu dan membusungkan dadanya, mengintimidasi saya seperti predator.
[…… Jadi tidak apa-apa bagiku untuk menerobos masuk dengan paksa?]
Tak seorang pun bisa tetap tenang setelah seorang dewasa berotot dan bertampang garang memelototimu. Namun, jika kau bertemu sesuatu yang lebih mengerikan, itu mungkin saja terjadi.
Dibandingkan dengan Kakek Goru yang tak terduga, tatapan mata Corleone-san yang tajam, dan senyum penuh evaluasi Momon, ini semua tidak ada apa-apanya.
Apakah lelaki di hadapanku ini lebih menakutkan? Aku menggeleng.
Naga Falluba-san lebih besar dan lebih menakutkan daripada dirinya. Dan Linaria lebih menakutkan daripada apa pun yang ada saat dia marah.
Setelah memikirkan semua itu, saya tak kuasa menahan tawa. Saya ternyata lebih tenang dari yang saya bayangkan.
[…… Apa yang lucu?]
Pria itu bingung.
Sebagai seorang Cafe Master, saya berinteraksi dengan berbagai macam orang. Setiap hari, ada banyak orang. Dan saya perlahan-lahan mendapatkan wawasan untuk memahami orang lain.
Kataku pada lelaki itu yang menatapku sambil tersenyum.
“Kau mengabaikan salamku. Itu bukti keseriusanmu. Kau bilang akan menerobos masuk, tapi tidak melakukannya. Kau hanya perlu mendorongku. Kau mengintimidasiku dengan tubuhmu, tapi tidak mengepalkan tanganmu. Kau hanya berpura-pura, tapi tidak ada sedikit pun kekerasan. Jadi, selain ancaman dan intimidasi, kau tidak bisa menerobos masuk tanpa izinku.”
…… Ughh.
Pria itu menggertakkan giginya dengan kesal.
Kau tidak bertindak gegabah, menyangkal apa pun, atau membuat bantahan apa pun. Kau tidak bisa menerobos masuk karena kau tidak bisa membuat keributan, kan? Kau, tidak, orang yang mempekerjakanmu akan terganggu oleh itu. Itu sebabnya kau tidak bisa menerobos masuk. Kau harus bertanggung jawab
[…… Aku tidak mengerti apa yang kamu katakan.]
Tize datang ke sini sendirian, mungkin karena ia merasa tempat ini aman. Pulanglah dulu, dan datang lagi setelah melapor ke atasanmu.
Pria itu mengepalkan tinjunya. Suasana menjadi tegang, dan aku merasakan hawa dingin di punggungku. Namun, ketegangan itu langsung mereda, dan pria itu mengendurkan tinjunya.
Kamu akan menyesalinya. Apa kamu benar-benar yakin?
Dia menatapku dengan tatapan dingin.
Apakah saya benar-benar yakin?
Aku juga ingin bertanya pada diriku sendiri. Dari tatapan matanya, aku tahu dia mengatakan ini bukan untuk mengintimidasiku, atau karena dendam.
Namun, ada kalanya seorang pria harus melakukan sesuatu, meskipun ia akan menyesalinya nanti. Dan melindungi gadis yang bersembunyi di toko saya adalah salah satu momen tersebut.
Jadi saya menghela napas dan menoleh ke belakang sambil tersenyum.
[Ya, tidak apa-apa. Silakan kembali.]
Lalu kututup pintunya. Toko itu kembali sunyi. Kukunci pintunya, lalu kusandarkan tubuhku di sana. Aku menatap langit-langit dan mendesah lega.
Saya menunggu seperti itu beberapa saat, dan tidak ada ketukan lagi. Sepertinya saya berhasil melewatinya.
Aku meluncur ke tanah dengan punggung menempel di pintu.
“Oh… Itu menakutkan…”
Setelah pandanganku menurun, aku melihat seorang gadis berbaju putih menjulurkan wajahnya dari gudang. Kami bertatapan, dan Tize berlari ke sisiku dengan langkah tertatih-tatih. Alisnya berkerut, dan air mata di matanya menggenang bagai bintang. Dengan malu-malu, ia meletakkan tangannya di tangan kananku dengan ekspresi seperti itu.
[Erm… Ini semua salahku. Aku, sangat…]
Kata-katanya terhenti di tengah jalan, dan Tize mengerucutkan bibirnya erat-erat. Ia memejamkan mata seolah sedang menahan sesuatu, dan air matanya pun mengalir deras.
Aku mengulurkan tangan kiriku ke mata Tize, dan menyeka air matanya dengan ibu jariku.
“Tidak apa-apa, jangan menangis. Yah, dia mungkin akan segera kembali. Tapi untuk saat ini, semuanya akan baik-baik saja.”
Kalau saja memungkinkan, aku ingin bersembunyi di balik selimut, tetapi sekarang aku tak bisa melakukannya.
Aku perlu mendengarkan apa yang ingin dikatakan gadis yang menangis di hadapanku. Tergantung situasinya, aku mungkin harus melarikan diri bersamanya.
“Tize, bisakah kamu ceritakan apa yang terjadi?”
Tize memikirkannya, lalu mengangguk.
Ia lalu menatapku dan menggerakkan bibir mungilnya. Suaranya mencapai telingaku bagai melodi yang merdu. Jika aku harus menggambarkannya, alunannya bagaikan suara ketukan di pintu takdir.
[Sebenarnya, aku seorang ——Penyanyi]
Saya tidak bisa langsung bereaksi.
Hah?
Penyanyi wanita……Penyanyi wanita?
Tapi Tize baru berusia 13 tahun…… Ehh?
Aku menatap Tize lagi. Rambut dan gaunnya yang putih bersih, tubuhnya yang ramping, dan kulitnya yang seperti porselen. Hanya bibir dan matanya yang menambahkan semburat warna, memberikan suasana seperti fantasi ke toko itu
Dan sayap kecil di punggungnya, bagaimana aku menjelaskannya…
[Daripada seorang Penyanyi Wanita, kamu lebih mirip seorang bidadari.]
*…… Apa?*
Aku tidak mengatakan apa pun kepada Tize yang memiringkan kepalanya, dan menutup mataku. Segalanya ternyata lebih merepotkan dari yang kubayangkan. Tidak, mungkin ini akan menjadi masalah besar. Lupakan saja. Aku ingin mencoba sesuatu yang baru hari ini. Benar, ini bukan masalah besar
[Mau jadi Penyanyi atau malaikat, aku akan hadapi apa saja.]
Saya berdiri dengan tekad yang kuat.
