Kata Penutup

Terima kasih banyak telah membaca.

Berkat kalian semua, The Kept Man of the Princess Knight telah mencapai volume keenam. Saya ingin menggunakan kesempatan ini untuk menyampaikan apresiasi terdalam saya kepada ilustrator kami, Saki Mashima, editor kami, Tabata, dan semua orang lain yang telah berkontribusi pada seri ini.

Di setiap jilid, saya menghabiskan banyak waktu untuk memikirkan judul bab. Saya tidak bisa menemukan judul yang tepat di jilid pertama, tetapi mulai dari buku kedua dan seterusnya, saya selalu mempertimbangkan isi bab dan mencoba mengaitkannya dengan judul bab dan judul bab lainnya dalam buku tersebut.

Dalam Volume Dua, judul-judulnya berupa daftar setiap karakter utama dan sebuah kata yang terkait dengannya. Dalam Volume Tiga, setiap judul dikaitkan dengan konsep penyelamatan. Dalam Volume Empat, saya membahas tujuh dosa besar. Dalam Volume Lima, temanya adalah kekacauan, dan setelah saya selesai menulis volume keenam ini, saya menggunakan isi setiap bab untuk memilih sebuah pepatah atau peribahasa yang berkaitan dengan wadah dan isinya.

Semua pepatah tersebut sudah ada dalam bahasa Jepang, dengan satu-satunya adaptasi adalah judul Bab Lima, yang saya adaptasi dari pepatah Konfusianisme, “Orang bijak memiliki banyak talenta.” Dalam arti aslinya, itu berarti bahwa mereka yang lebih unggul dari orang lain lebih disukai untuk unggul dalam segala hal, daripada memiliki keterampilan yang sangat spesifik. Saya sangat senang dengan adaptasi saya, karena Matthew adalah orang yang memiliki banyak talenta kecuali dalam hal bekerja.

Aku sudah merasa cemas membayangkan volume berikutnya karena aku yakin harus membuat beberapa keputusan yang sangat sulit lagi, tetapi aku mengingatkan diriku sendiri bahwa kecemasan ini adalah bagian dari suka duka dalam menciptakan karya seni.

Lain kali, Matthew dan Arwin akan menghadapi tantangan baru. Ini mungkin akan menjadi cobaan terberat yang pernah mereka alami. Sebagai dewa matahari di kehidupan nyata, saya tahu bahwa mereka hanya akan melemparkan hinaan kepada saya. Tetapi saya berdoa agar saya dapat menggambarkan ke mana jalan mereka pada akhirnya akan membawa mereka.

Serial anime-nya sudah dipastikan akan dibuat, dan saya akan sangat senang jika Anda tetap di sini untuk menontonnya juga.

Sampai jumpa lain waktu.

Toru Shirogane