Himekishi-sama no Himo LN - Volume 4 Chapter 9
Kata Penutup
Terima kasih banyak telah membeli volume keempat dari The Kept Man of the Princess Knight .
Ini menandai akhir dari bagian pertama cerita. Saya bisa sampai sejauh ini hanya karena dukungan pembaca. Terima kasih banyak. Saya juga ingin menyampaikan terima kasih yang sebesar-besarnya sekali lagi kepada Saki Mashima atas ilustrasi yang luar biasa; editor saya, Tabata; dan semua orang yang terlibat dalam mewujudkan buku ini.
Seperti yang mungkin sudah Anda perhatikan, buku ketiga dan keempat membentuk dua bagian dari satu cerita utuh.
Rencana awal saya untuk bagian pertama adalah menyelesaikannya dalam tiga buku. Saya juga sudah membuat draf plot kasar yang memperhitungkan hal ini, tetapi semakin banyak saya menulis dan mengembangkannya, semakin jelas bahwa ini akan membutuhkan lebih dari satu buku untuk diceritakan. Jadi saya memutuskan untuk membagi plot menjadi dua dan memasukkan bagian kedua ke dalam volume keempat. Itulah mengapa saya mengatakan kita akan mencapai tonggak penting di kata penutup Volume 2 dan kemudian harus mengatakan, “Yang berikutnya adalah bagian kedua” di kata penutup Volume 3. Wah, rasanya seperti saya mempermalukan diri sendiri. Saya merasa sangat bodoh karena itu.
Untuk volume ini, saya pikir karena struktur plotnya sudah saya buat, penulisannya akan cepat, tetapi sekali lagi, seperti yang sayaSaya mulai mengembangkan detail dan mendeskripsikan adegan-adegan, ceritanya terus berkembang hingga akhirnya saya hampir kehabisan waktu.
Ini sepenuhnya merupakan bukti kegagalan saya sendiri sebagai penulis. Mohon maafkan ketidakdewasaan saya.
Sembari saya menceritakan semua kegagalan saya, saya tetap berharap Anda menikmati buku ini. Sebagai penulis, yang bisa saya lakukan hanyalah berharap demikian.
Matthew dan Arwin telah mengatasi cobaan berat dengan harga yang mahal. Namun perjalanan mereka belum berakhir. Masih banyak penderitaan yang menanti mereka. Bagian kedua akan dimulai di buku berikutnya. Saya berencana untuk menggali masa lalu Matthew.
Saya harap Anda terus mengikuti kisah hidup Arwin dan Matthew, ksatria putri kita dan pria simpanannya.
Toru Shirogane

