Hari Ini, Adik Sang Penjahat Menderita - Chapter 58

Bab 58
Episode 58
 
‘Yah, pasarnya juga sudah dekat.’
 
Saya pergi dengan niat baik.
 
Memang benar bahwa Sir Davery, yang harus mengikuti saya ke mana pun saya pergi, tampaknya kehabisan waktu pribadi akhir-akhir ini.
 
Saya pergi ke pasar bersama dua orang.
 
“Suasananya meriah.”
 
Deretan panjang kios itu ramai dan berisik, dengan banyak orang yang terlihat sekaligus.
 
Aku mengangguk tanpa suara, seolah setuju dengan apresiasi Sir Davery.
 
‘Sudah ada cukup banyak orang di luar sana yang menonton.’
 
Festival panen untuk merayakan kelimpahan tahun ini adalah sebuah acara besar. Dari segi ukuran saja, festival ini setara dengan Festival Yayasan Nasional di musim semi.
 
Mungkin itu sebabnya saya melihat cukup banyak orang yang keluar untuk bermain dalam suasana meriah lebih awal, bahkan sebelum tanggalnya ditetapkan sepenuhnya.
 
“Kita akan pergi ke mana dulu?”
 
“Yah, aku sebenarnya tidak peduli, jadi mampirlah ke tempat terdekat dulu sesuai urutan jarak. Apakah toko senjata yang terdekat dari sini?”
 
“Wanita.”
 
“Mengapa?”
 
“Kamu tidak punya hubungan asmara.”
 
“…….?”
 
Romantis sekali tiba-tiba?
 
“Lihatlah jalan ini. Apa kau tidak merasakan apa pun?”
 
“Banyak sekali orang. Kios-kiosnya juga.”
 
“Dan tempat ini penuh energi. Ini adalah jalan yang tepat untuk merayakan festival.”
 
“Dan?”
 
“Tidak peduli berapa banyak barang yang ingin kita beli, bukankah akan lebih sopan jika kita hanya membeli barang-barang yang benar-benar dibutuhkan di jalan yang ramai dan menarik ini?”
 
Apa yang sedang dia bicarakan?
 
Bessie bertepuk tangan di samping mendengar pertengkaran yang tiba-tiba itu.
 
“Itu benar!”
 
Lalu dia membantu seolah-olah dia hanya menunggu saat ini.
 
“Sayang sekali, padahal kamu sudah di sini dan ada begitu banyak hal yang bisa dilihat, kenapa kamu tidak meluangkan waktu dan melihat-lihat?”
 
Aku berkedip dan menatap keduanya secara bergantian.
 
Tak lama kemudian, ada sesuatu yang mudah untuk diidentifikasi.
 
“…kapan kalian berdua bergandengan tangan?”
 
“Oh, apa tebakanmu?”
 
“Kau tahu maksudku. Entah bagaimana, ini memang tujuan sebenarnya sejak awal.”
 
Terlintas dalam pikiran saya bahwa Sir Davery, yang berada di rumah besar itu, muncul pada waktu yang sangat kebetulan dan ikut campur.
 
Awalnya saya mengira itu kebetulan yang luar biasa, tetapi sekarang saya pikir itu bukan kebetulan.
 
Dia berusaha agar saya bisa dipasarkan lebih awal.
 
Saat aku menatapnya dengan saksama sambil melipat tangan seolah-olah aku telah memperhatikan sesuatu, Sir Davery dan Bessie saling bertatap muka, dan segera mengaku dengan lembut.
 
“Apakah itu terlihat jelas?”
 
“Haruskah saya mengatakannya dengan jelas?”
 
“Nyonya tersayang, ini semua untukmu. Aku hanya jujur padamu, tapi tolong lupakan semua hal lain hari ini dan rilekslah serta fokuslah menonton festival ini.”
 
“Hah?”
 
Aku mengedipkan mataku.
 
Bessie tiba-tiba meraih tanganku dan berkata,
 
Sekalipun aku mendengarkan dengan sebelah telinga, kata-kata Bessie sangat mengkhawatirkan dan menyusahkan, sehingga aku tidak punya pilihan selain diam saja.
 
“Apa-apaan itu tiba-tiba…?”
 
“Apa kau pikir kami tidak tahu? Kau merasa tidak enak badan akhir-akhir ini dan betapa buruknya kondisi kulitmu beberapa hari ini.”
 
“Hah?”
 
‘Aku?’
 
Tidak, secara teknis itu adalah situasi yang buruk. Yang memalukan adalah kenyataan bahwa saya menunjukkannya secara terang-terangan. Saya tergagap sejenak dan mengatakan hal yang sama seperti Sir Davery.
 
“Apakah itu terlihat jelas?”
 
“Tentu saja, saya sungguh-sungguh bermaksud demikian. Oh, Nyonya, apa yang bisa saya lakukan untuk menenangkan hati Anda yang menderita?”
 
“Itu…”
 
“Lucas-lah yang seharusnya menderita.”
 
Ketika ditanya mengapa penampilanku sangat buruk, aku sedang mencari alasan yang masuk akal.
 
Tapi sebenarnya aku tidak perlu seperti itu.
 
Alih-alih bertanya padaku mengapa Bessie melontarkan kutukan dingin kepada orang yang sudah mati itu.
 
Saya terpesona oleh pidato luar biasa yang sama bagusnya dengan pidato sang kepala pelayan, dan saya segera menyadari dan menghentikannya.
 
“Hentikan, Bessie, lihat sekeliling.”
 
Sebenarnya aku sedang melihat-lihat.
 
Bessie menghentikan rentetan sumpah serapah di tengah tatapan tajam itu dan malah bergumam.
 
“Oh, sungguh, sayang sekali dia sudah meninggal. Seharusnya kau tidak membiarkannya baik-baik saja.”
 
“Um…”
 
‘Apakah mati itu baik-baik saja?’
 
Mungkin karena dia ditikam sampai mati.
 
“Tanpa alasan, nyonya kita menderita karena bajingan itu, dan kau masih kesal karenanya. Jadi, membiarkannya saja untuk sementara waktu hari ini adalah hal yang baik?”
 
Saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.
 
Sejujurnya, alasan kekacauan yang kualami akhir-akhir ini sebagian besar, atau lebih tepatnya, karena Ash, tetapi karena aku tidak bisa mengatakannya apa adanya, aku memberikan jawaban yang berbelit-belit.
 
Sir Davery turun tangan dan menepuk bahu Bessie.
 
“Tenanglah, Bessie, karena kami ada di sini. Haruskah kita menghiburnya?”
 
“Benar sekali, Bu. Apa yang ingin Anda lihat pertama kali? Selama periode ini, di jalanan ada penjual permen kapas yang menggunakan alat-alat ajaib.”
 
Bessie menatapku dengan mata yang menyala-nyala penuh antusiasme.
 
Sepertinya tidak mungkin berhasil jika kita mengatakan bahwa semuanya baik-baik saja dan tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
 
Pada akhirnya saya gagal menolak dan memutuskan untuk melihat-lihat seluruh pasar secara sekilas.
 
“Hei, lihat itu. Ada acara di mana kamu dapat boneka jika kamu berhasil melempar anak panah. Bagaimana menurutmu boneka itu?”
 
“Ya, ini cantik.”
 
“Aku akan mengambilkannya untukmu.”
 
Dan apa yang saya pelajari dari situasi ini, Bessie cukup serbaguna.
 
Saya berbicara dengan Sir Davery sambil menyaksikan dia membuat wajah pedagang itu membiru dengan keahliannya yang luar biasa dalam melempar anak panah.
 
“Pak.”
 
“Ya, Nyonya.”
 
“Apakah warna kulitku terlihat seburuk itu akhir-akhir ini?”
 
“Wah… sepertinya kamu banyak berpikir.”
 
Kali ini aku tiba-tiba teringat apa yang dikatakan Sir Davery di gerbong terakhir.
 
“Jika kamu menyukai seseorang, kamu bisa berbicara denganku.”
 
Dalam hal itu, selera humornya lebih baik daripada yang lain.
 
Tajam dan tepat.
 
‘…….Aku harus berhati-hati agar tidak tertangkap.’
 
Aku menelan ludah kering secara diam-diam.
 
Kurasa lebih baik tidak terlalu dekat dengan Ash saat Sir Davery berada di sebelahku.
 
Untuk berjaga-jaga, saya perlu berlatih ekspresi wajah.
 
Aku sedang memikirkannya, dan Bessie, yang sudah mendapatkan boneka itu seperti yang dia katakan, kembali dengan langkah riang.
 
“Ini dia, Bu.”
 
“Wow, terima kasih.”
 
Sebenarnya, melihat wajah Bessi yang penuh kemenangan jauh lebih menyenangkan daripada melihat boneka itu.
 
‘Pokoknya, terima kasih sudah berusaha untukku.’
 
Seperti yang diharapkan, saya harus fokus pada ekspresi wajah saya dan tidak menimbulkan kekhawatiran seperti ini mulai sekarang.
 
Saat itulah saya berkeliling pasar sampai batas tertentu.
 
Saat kakiku mulai terasa sakit, anak kecil itu, yang tampaknya hanya setinggi pinggangku, meraih ujung gaunku dan memohon padaku.
 
“Pergilah ke kios peramal.”
 
“Peramal?”
 
“Izinkan saya menyelesaikan masalah hidup Anda. Itu sangat bagus.”
 
Anak kecil itu menggumamkan apa yang pasti telah dihafalnya. Ketika aku melihat ke arah anak itu, aku melihat sehelai kain.
 
“Sepertinya ini tenda peramal. Di saat-saat seperti ini, setidaknya ada satu. Mau mampir?”
 
“Baiklah, kalau begitu?”
 
Aku mengangguk, tanpa berpikir lama.
 
Tepat pada waktunya, saya merasakan kaki saya sakit, dan kios peramal itu sedang kosong, jadi tidak ada alasan untuk menolak.
 
Aku bertatap muka dengan anak itu sebelum menuju ke tenda.
 
“Siapa namamu?”
 
“Ini Marie.”
 
“Ya, Marie, aku menemui peramal karena kamu, jadi jangan lupa untuk menjaga kesehatanmu nanti.”
 
“Ya.”
 
Aku menepuk kepala anak itu dengan lembut lalu melanjutkan langkahku.
 
“Bu, saya belum pernah pergi ke peramal sebelumnya.”
 
“Benar-benar?”
 
“Bagaimana denganmu?”
 
“Aku tidak tahu…”
 
‘Aku menyadari bahwa ini adalah pertama kalinya aku bertemu peramal dalam hidupku.’
 
Di kehidupan saya sebelumnya, saya biasa melihat kartu tarot setiap kali saya pergi ke pusat kota.
 
‘Apakah di sini juga sama?’
 
“Semoga ini menyenangkan. Ayo masuk.”
 
Bagian dalam tenda lebih luas dan lebih terang dari yang saya bayangkan.
 
Seorang wanita tua berambut abu-abu duduk dengan beberapa patung tergantung di belakang punggungnya.
 
“Selamat datang. Ini tamu yang berharga. Seperti kata anak itu, aku akan meramal masa depanmu.”
 
“Apakah kamu mendengar apa yang dikatakan anak itu?”
 
“Saya butuh pendengaran yang baik untuk berbisnis. Silakan duduk.”
 
Wanita tua itu tampaknya tidak merasa direndahkan demi tamu yang berharga itu.
 
Aku duduk di depan wanita tua itu, dengan perasaan aneh, di samping Bessie.
 
“Silakan kamu duduk juga.”
 
“Saya merasa nyaman berdiri.”
 
“Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu. Silakan duduk.”
 
Dan pada akhirnya, kami bertiga duduk, termasuk Sir Davery.
 
Begitu wanita tua itu melakukannya, dia menatap Bessie dan membuka mulutnya.
 
“Yah, cepat atau lambat kalian akan memiliki hubungan yang baik.”
 
“Apa? Hubungan yang baik?”
 
“Astaga, astaga.”
 
“Astaga!”
 
Bessie menutup mulutnya karena terkejut dan menjabat tanganku.
 
“Berapa umurku?”
 
“Apakah usia itu penting? Asalkan Anda belum menikah. Mereka bilang, bahkan jika tidak punya istri atau suami, orang tua pun bisa menjalin hubungan hanya dengan saling bertatap muka.”
 
“Ay, tapi…….”
 
“Dia pria yang lebih muda, pria yang lebih muda.”
 
“Bisakah Anda ceritakan sedikit lebih detail tentang itu?”
 
Namun, wanita tua itu dengan sedih menghentikan percakapan di situ dan kali ini menatap kembali ke arah Sir Davery.
 
“Aku menyuruhmu duduk karena aku ingin memujimu.”
 
“Ya?”
 
“Kamu sangat pandai menipu diri sendiri. Itulah yang sedang kamu lakukan.”
 
Sir Davery berkedip. Dia sepertinya tidak mengerti maksud wanita tua itu.
 
Wanita tua itu terus berbicara seolah-olah dia akan pergi sendiri, tanpa mempedulikan reaksi lawannya.
 
“Kau sedang membodohi dirimu sendiri. Sampai akhir. Kau bahkan tidak tahu bagaimana caranya dibodohi. Itu satu-satunya hal yang menguntungkan bagimu.”
 
“Hei, kalau kamu memang tidak ingin aku tahu, bukankah seharusnya kamu tidak memberitahuku?”
 
“Benarkah begitu?”
 
Wanita tua itu mendengus sambil tertawa.
 
Dia adalah seorang wanita tua yang aneh. Haruskah saya katakan bahwa dia pandai berbicara?
 
Suasana di dalam tenda seolah berubah sesuai dengan niatnya.
 
Seperti yang dia katakan sebelumnya, wanita tua itu pasti seorang pebisnis yang hebat.
 
Kemudian wajah keriput wanita tua itu akhirnya menoleh ke arahku.
 
Itu adalah pesanan terakhir.
 
————————————–