Kata Penutup

Salam, para pembaca yang terhormat. Nama saya Washiro Fujiki.

Sebagai penutup, saya ingin memulai dengan permintaan maaf:

Saya sangat menyesal karena gagal memenuhi tenggat waktu!!!

Jika Anda membaca ini sekarang, berarti buku ini telah berhasil diterbitkan. Namun, dalam tujuh tahun saya menulis, ini adalah pertama kalinya saya memperpanjang tenggat waktu hingga batas maksimal. Biasanya, saya akan menyelesaikannya tepat waktu sambil berkata, “Maaf karena mepet sekali lol,” tetapi kali ini, lupakan tertawa terbahak-bahak—saya malah berguling-guling di lantai sambil tertawa terpingkal-pingkal.

Sekali lagi, saya ingin menyampaikan permintaan maaf saya yang tulus kepada editor saya dan semua orang yang terlibat dalam proses penerbitan.

Setelah benar-benar merenungkan tindakan saya, saya ingin menambahkan alasan saya:

Pertama-tama adalah kondisi kesehatan fisik saya yang buruk. Kurangnya olahraga benar-benar menakutkan. Semuanya, tolong jaga diri kalian baik-baik.

Alasan kedua saya sebenarnya cukup serius. Setiap kali saya merencanakan sebuah cerita, saya menyiapkan materi untuk sekitar sepuluh jilid. Saya mempertahankan konsistensi ini di semua karya saya hingga saat ini. Bab-bab kemudian ditulis dengan mempertimbangkan panjang tersebut. Mungkin sekarang saya terlihat seperti penulis yang sangat teliti dan siap, dan tentu saja, Anda boleh memuji saya untuk hal ini.

Bagaimanapun, saya melakukan persiapan seperti biasa untuk volume ketiga ini. Namun, Anda mungkin ingat—karya ini bercerita tentang pasangan yang sangat kuat yang mengungkap kompleksitas antara masa lalu, masa kini, dan masa depan. Saya yakin Anda sudah bisa menebaknya sekarang: karena masa lalu, masa kini, dan masa depan sangat terjalin dalam cerita ini, saya sendiri terjerat dalam jaring kompleksitas mental saat mencoba menyatukan semuanya. Tentu saja, kepala saya menjadi terlalu panas dan meledak, dan akhirnya saya berteriak, “Siapa orang bodoh yang memikirkan kekacauan ini?!” sambil membenturkan kepala saya ke meja. Stres akibat hal ini bahkan memperburuk penyakit saya dan menyebabkan penundaan pekerjaan saya—contoh yang sangat bagus dari pepatah “menuai apa yang ditabur”, jika saya boleh mengatakannya sendiri.

Namun, ini adalah pekerjaan saya, jadi saya tidak akan membuat alasan lagi dan dengan tulus merenungkan diri sendiri. Kesalahan penulis tidak menghasilkan kata penutup yang bermakna, jadi saya juga akan menyinggung isi buku ini:

Washiro Fujiki menampilkan pakaian renang di volume 3.

Terima kasih banyak telah membaca seluruh komentar saya tentang buku ini sampai selesai.

Setelah saya menyebutkan poin terpenting, izinkan saya melanjutkan ke ucapan terima kasih saya:

Kepada editor saya, saya khawatir saya sudah mengaku bersalah di volume 2, jadi saya benar-benar tidak bisa berkata apa-apa lagi. Mulai sekarang, saya akan berusaha sebaik mungkin untuk menjaga agar petunjuk-petunjuk tersebut tetap berada di dalam cerita dan tidak sampai ke diri saya sendiri. Saya juga memberikan Anda hak untuk menegur saya jika perlu.

Kepada Heiro, sang ilustrator, saya mohon maaf atas semua kesulitan yang terjadi dengan volume ini, dan terima kasih telah menyelesaikan ilustrasi-ilustrasi yang luar biasa meskipun menghadapi semua kendala tersebut. Saya benar-benar tidak bisa cukup berterima kasih kepada Anda.

Terakhir, kepada semua orang yang terlibat dalam produksi buku ini, sekali lagi, saya meminta maaf, dan berterima kasih atas kerja keras Anda. Dan kepada para pembaca yang telah memberi kesempatan pada novel ini, saya menyampaikan terima kasih yang sebesar-besarnya.

Washiro Fujiki