Durarara!! LN - Volume 2 Chapter 8

KATA PENUTUP

Halo, saya Ryohgo Narita.

Nah, sudah lama kita tidak mendengar kabar dariku, dan buku pertamaku setelah sekian lama adalah volume kedua Durarara!! Untuk volume kedua dalam seri karyaku, hampir ajaib betapa sedikitnya karakter baru yang ada. Aku menghabiskan sebagian besar buku untuk menyoroti karakter-karakter yang tidak menonjol di volume pertama, tapi aku cukup yakin ide ceritanya sudah ada saat aku menulis buku pertama…kurasa begitu. Yah, anggap saja kebenaran tentang itu telah hilang ditelan waktu.

Sekali lagi, saya telah menambahkan banyak eksperimen kecil ke dalam Durarara!! Jika Anda mengenali referensi dalam percakapan Yumasaki dan Karisawa, silakan menyeringai; jika Anda tidak mengerti, anggap saja seperti itu: orang-orang aneh yang menyeramkan menyebutkan banyak nama dan istilah yang tidak masuk akal bagi orang normal. Tetapi tidak seperti sebelumnya, dalam buku ini referensi tersebut hanya ada untuk menambah bumbu, bukan untuk alasan plot. Namun, pada saat penulisan ini, setelah buku dikirim dan naskah diperiksa, saya baru saja menerima pesan dari editor saya yang mengatakan, “Ups, saya lupa meminta izin dari semua penulis yang Anda referensikan.” Aduh!

Bagaimanapun juga, jika buku ini berhasil diterbitkan—terima kasih kepada Kiyohiko Azuma, Masaki Okayu, Keiichi Sigsawa, Jin Shibamura, Suzu Suzuki, dan Soichiro Watase!

Aku baru menyadari bahwa sudah dua tahun penuh sejak debut penerbitanku. Tubuh dan jiwaku telah terkikis oleh tekanan ini, tetapi tidak ada yang lebih menyenangkan daripada melihat doujinshi yang dibuat berdasarkan cerita-ceritaku. Kepada kelompok-kelompok yang telah membuat doujinshi delapan puluh halaman , merchandise Viscount, dan figur Celty, aku sangat berterima kasih. Terima kasih banyak! Setiap penulis memiliki perasaan yang berbeda tentang karya turunan, tetapi aku sangat senang dengan hal itu. Aku tidak pernah menyangka ada orang yang ingin membuat karya penggemar berdasarkan cerita-ceritaku! Terima kasih, sungguh!

Saat saya menulis itu, artis saya mengirim pesan menanyakan apakah kami bisa menambahkan satu ilustrasi halaman lagi. Ketika saya berkata, “Tentu saja!” editor saya menyertakan catatan yang mengatakan, “Hanya satu halaman untuk kata penutup, untuk memberi ruang bagi ilustrasi.” Saya menulis ini sepuluh menit sebelum tenggat waktu, jadi tunggu sebentar, ada banyak yang ingin saya katakan! Um, pertama-tama, terima kasih kepada Suzuhito Yasuda karena telah menghasilkan ilustrasi yang luar biasa dalam jadwal yang ketat! Terima kasih kepada semua orang lain yang membantu mewujudkan buku ini! Aaaaaaah, tidak ada ruang tersisa, oh sial, saya lupa berterima kasih kepada semua orang atas semua referensi Dengeki Bunko! Um, ada Yu Fujiwara, penulis Lunatic Moon …