Epilog & Prolog Berikutnya: Langit Biru Sudah…Mati?

Sebuah mobil van melaju di jalanan Ikebukuro.

Entah mengapa, pintu sampingnya masih baru sementara bagian lainnya sudah tua, dan terlihat sangat mencolok karena ada ilustrasi anime di sisinya.

“…Yah, kita jelas tidak bisa lagi membuat masalah di dalam van ini…”

Yumasaki menangani perbaikan pintu, karena dia mengenal seseorang yang ahli dalam pengerjaan lembaran logam. Hasilnya, van mereka sekarang terlihat sangat culun.

“Sial, seharusnya aku sudah tahu ini akan terjadi kalau aku meminta bantuan Yumasaki,” gerutu Kadota. Sementara itu, Togusa mencengkeram kemudi dalam diam. Otaku itu sudah membakar salah satu mobilnya hingga hangus, dan dia jelas sangat marah kepada mereka.

Sementara itu, pihak yang bersalah sibuk dengan obrolan ringan seperti biasa di kursi belakang.

“Oh, benar. Kita harus mengambil terbitan Dengeki Bunko untuk bulan Mei.”

“Ya, volume kelima Dokuro-chan sudah terbit.”

“Ini adalah jilid bernomor ganjil, jadi pasti ada bab terakhir di dalamnya.”

“Tidak sabar untuk mendengar cerita tentang anak-anak Allison.”

Kadota mencondongkan tubuh untuk melihat bahwa Yumasaki dan Karisawa sedang berbaring di bagian belakang van, jok belakang dilepas, membaca setumpuk buku dan manga.

“Aku tak percaya mereka tidak mabuk perjalanan,” pikirnya dengan kekaguman yang bercampur kecut. Obrolan tentang hal-hal kutu buku pun berlanjut.

“Saya sudah tidak sabar menantikan rilis bulan depan.”

“Ya, ini volume terakhir dari Lunatic Moon . Aku suka Tomaz dan betapa lucunya dia.”

“Bahkan dalam dua dimensi, saya tidak tertarik pada laki-laki.”

“Ah, kamu tidak menyenangkan, Yumacchi.”

Kadota bisa merasakan bahwa cara mengemudi Togusa semakin kasar seiring dengan obrolan mereka yang tidak masuk akal. Dia menoleh ke depan dan memegang kepalanya dengan kedua tangan. Ya, mereka memang mengganggu Togusa. Masalahnya, mereka tidak menyadari bahwa mereka sedang mengganggunya.

Tapi apa yang sudah terjadi, terjadilah. Tidak ada gunanya mempermasalahkannya sekarang.

Saat ini mereka memiliki masalah yang lebih besar daripada perselisihan internal.

Peristiwa pada hari sebelumnya dijuluki “Malam Ripper.”

Pihak berwenang belum membuat kemajuan apa pun dalam menyelesaikan insiden yang menelan lebih dari lima puluh korban dalam satu malam.

Namun opini publik berpendapat bahwa peristiwa malam itu berbeda dari serangkaian penusukan jalanan yang terus terjadi. Alasan utamanya adalah karena semua korban adalah pria muda yang mengenakan bandana kuning.

Pada saat yang sama, terjadi perkelahian besar di Taman Ikebukuro Selatan, sehingga penduduk kota mengira itu adalah pertengkaran antar geng motor. Hanya ada satu gadis remaja yang termasuk di antara para korban, tetapi ia dianggap sebagai salah satu korban penyerangan dengan senjata tajam pada umumnya.

Kasus tersebut diklasifikasikan sebagai konflik internal geng warna, tetapi ini hanya berarti bahwa ketegangan yang meningkat di kota itu mencapai tingkat yang lebih tinggi lagi.

Yang paling mengkhawatirkan Kadota adalah bahwa kelompok Dollars tercantum sebagai tersangka potensial dalam serangan tersebut.

Ketika Celty dan Shizuo menangkap si pembunuh berantai, mereka menemukan bahwa dia memiliki alibi untuk beberapa kejahatan lainnya dan menyadari bahwa akan sia-sia untuk menyerahkannya kepada polisi, jadi mereka meninggalkannya di luar rumah sakit. Dia benar-benar dikendalikan oleh sesuatu dan tidak memiliki ingatan apa pun.

Mereka menutup matanya saat menginterogasinya, sehingga dia tidak bisa menjawab.Mungkin akan ada tuntutan terhadap mereka… tetapi untuk berjaga-jaga, Celty mengatur sejumlah uang bantuan melalui Shinra. Meskipun mereka merasa bersalah karena menabraknya dengan mobil, pada dasarnya mereka impas, sejauh yang mereka pedulikan.

Namun ini berarti bahwa belum ada pelaku pembunuhan berantai yang tertangkap.

Celty mengirim pesan yang mengatakan agar tidak perlu khawatir lagi tentang itu, dan tidak ada kejadian serupa sejak Malam Ripper—tetapi fakta bahwa polisi belum menangkap siapa pun berarti masyarakat luas masih merasa cemas.

“Selama rasa takut itu tidak berbalik melawan Dollars,” harap Kadota, sambil memandang ke luar jendela.

Kota itu penuh dengan orang-orang yang mengenakan bandana kuning. Setidaknya setengah dari kerumunan itu memakainya. Mereka sebenarnya tidak melakukan apa pun, tetapi mata mereka penuh dengan permusuhan terhadap sesuatu . Permusuhan itu mewarnai seluruh lingkungan Ikebukuro menjadi kuning.

Langit Kuning akan segera terbit…

Kadota mengingat kembali kalimat yang memicu Pemberontakan Syal Kuning sejak awal novel Kisah Tiga Kerajaan dan ironi dari kelompok Syal Kuning yang mewarnai jalanan.

Anak-anak itu masih muda—banyak yang duduk di bangku sekolah menengah pertama, dan beberapa bahkan tampak seperti anak usia sekolah dasar.

Kadota mendongak ke langit biru di atas dengan kesal dan mengulangi kalimat yang pernah diucapkannya sebelumnya, tetapi kali ini dengan rasa jijik yang lebih besar.

“…Kota ini mulai hancur berantakan.”

Sial, sial! Aku sangat lelah diperlakukan seperti orang bodoh oleh semua orang! Aku seorang guru! Dan guru yang jauh lebih berbakat dan cerdas daripada yang lain! Bagaimana ini bisa terjadi padaku?!

Tunggu saja, Anri Sonohara.

Aku akan menghancurkan hidupmu di rapat fakultas! Aku akan bilang pada mereka kau menyerangku dengan katana! Jika aku bilang kau bekerja sama dengan Niekawa, guru-guru lain akan memihakku.

Dan persetan dengan Niekawa yang bodoh itu! Aku main-main dengannya sekali, dan dia langsung jadi penguntit sialan!

Oh, bagaimana jika aku menggunakan itu sebagai ancaman terhadap Anri? Bisakah aku memeras uang darinya?

Aku punya Awakusu-kai yang mendukungku, kataku. Itu akan membuatnya takut.

…Dia pasti akan panik, kan?

Lagipula, senjata api lebih kuat daripada pedang.

Ya, itu rencana yang bagus.

Sonohara, Niekawa, Kida: Tidak ada yang bisa macam-macam denganku dan lolos begitu saja…

Pada saat yang sama—

“Apa kabar, Shizuo? Kenapa suasana hatimu begitu baik?”

Shizuo sedang dalam perjalanan untuk menagih beberapa utang dari situs kencan, diseret keluar oleh bosnya, Tom. Biasanya dia lamban dan enggan bekerja, tetapi hari ini dia cukup proaktif.

“Tidak ada apa-apa. Hanya menjernihkan pikiran kemarin.”

Bahkan cara bicaranya kepada bosnya pun tampak lebih alami dan sopan dari biasanya. Tom tak bisa menahan rasa penasaran, tetapi urusan bisnis memanggil.

“Target hari ini benar-benar merepotkan. Dia meminjam lima ratus ribu, lalu mencoba berkelit dengan mengatakan, ‘Aku punya teman yakuza!’ Yah, aku tertawa terbahak-bahak ketika menyelidikinya. Bukan hanya dia tidak punya koneksi yakuza, yang dia lakukan hanyalah meminjam uang dari rentenir di gang belakang yang bekerja untuk Awakusu-kai. Dan entah bagaimana dia berpikir itu memberinya alasan yang cukup kuat?”

“Jadi kita akan mencarinya dan mematahkan kakinya untuknya?”

“Pada dasarnya hanya itu… Wah, kamu benar-benar bersemangat hari ini, ya?”

“Sebenarnya, kurasa aku akhirnya menemukan cara untuk mengendalikan kekuatanku. Aku sangat ingin mengujinya,” ujar Shizuo, matanya berbinar-binar penuh kegembiraan kekanak-kanakan di balik kacamata hitamnya.

Pada akhirnya, kekuatan Shizuo berubah menjadi kekerasan.

Namun, apakah pembebasan kekuasaannya telah mengubah hidupnya ke arah yang lebih positif—itu akan bergantung pada bagaimana dia menggunakannya di masa depan.

Terserah pada pria yang hendak dipukuli Shizuo itu untuk memutuskan apa jawabannya.

“Lucunya, ternyata pria ini adalah seorang guru. Dari Akademi Raira.”

“Nah, itu malah memperburuk keadaan. Rasanya pasti enak bisa meninju dia.”

“Jangan sampai berlebihan dan membunuhnya. Baiklah, Nasujima, Nasujima…ah, ini dia tempatnya.” Tom melihat papan nama apartemen itu. Mereka mengambil posisi di kedua sisi pintu dan menekan bel.

Siapa yang datang di jam segini…?

Apakah itu dia ? Informan itu?

Apakah dia datang untuk membuatku menghilang?

Atau apakah itu Anri?! Atau Niekawa?! Sang Penunggang Hitam?!

Sial! Sial! Bukan sekarang! Aku hampir siap!

Kau tak akan bisa mendapatkanku tanpa perlawanan.

Aku tantang kau untuk membuka pintu itu. Aku akan menghancurkan tengkorakmu dengan alat pemadam api ini.

“…Tidak ada jawaban. Meter listriknya terus menunjukkan angka yang stabil, jadi saya cukup yakin dia masih di sini.”

“Mari kita buka ini.”

Shizuo meremas gagang pintu. Gagang itu retak dan terlepas dari pintu, beserta kuncinya. Dia membuka pintu dengan paksa.

Sebuah alat pemadam api muncul dari dalam dan mengenai kepalanya dengan keras.

Kesunyian.

Setelah hening sejenak, Shizuo meraih alat pemadam api yang masih menempel di dahinya, dan meremasnya hanya dengan jari-jarinya.

Semburan asap knalpot dan bubuk putih menerpa Nasujima di tempat persembunyiannya.

“Gaah!”

Saat Nasujima terbatuk, Shizuo perlahan menurunkan alat pemadam api. Bosnya sudah berlari menyelamatkan diri, sehingga hanya Shizuo dan Nasujima yang tersisa di lorong apartemen.

Dari balik alat pemadam kebakaran itu muncul wajah dewa pendendam, urat-urat menonjol di setiap permukaannya.

“Itu… sakit sekali, sialan! ”

Dia melayangkan pukulan menggunakan sisa-sisa alat pemadam kebakaran yang bengkok sepertidengan buku jari kuningan, mengenai wajah Nasujima tepat di tengah dan membuatnya pingsan.

Bos Shizuo menyaksikan ledakan itu dari jarak yang aman dan berkomentar dengan lega, “Bagus, itulah Shizuo yang ingin saya lihat.”

Dan begitulah hari dalam kehidupan Shizuo Heiwajima dimulai, seperti hari-hari lainnya.

Sesuai dengan namanya, hari yang penuh kedamaian dan ketenangan, setidaknya untuk dirinya sendiri.

Saat Nasujima membuka matanya lagi, hari sudah menunjukkan bulan April. Ia telah dipecat dari pekerjaannya karena adanya pengaduan pelecehan seksual dari para siswa, dan ada sekelompok preman muda dari Awakusu-kai di samping tempat tidurnya.

Tapi itu cerita untuk lain waktu.

“Apa kau yakin kau baik-baik saja, Sonohara?”

Mikado Ryuugamine memperhatikan Anri di ranjang rumah sakitnya dengan penuh kekhawatiran.

“Sialan si pembunuh berantai itu! Maafkan aku, Anri. Seandainya aku berada di sisimu 24 jam sehari, ini tidak akan pernah terjadi,” Masaomi Kida bercanda, meskipun ada tatapan serius dan marah yang mengejutkan di matanya.

Mereka membolos sekolah dan bergegas ke rumah sakit begitu mendengar Anri menjadi korban penyerangan dengan senjata tajam.

Dia yakin mereka telah mengatakan banyak hal padanya, tetapi dia tidak ingat apa saja. Anri hanya ingat bahwa dia senang tentang hal itu.

Malam itu, dia tidak bermimpi seperti biasanya.

Namun, ketika dia bangun di pagi hari, dia tidak diliputi keputusasaan.

Mikado dan Masaomi berkunjung lagi keesokan harinya.

Masaomi sedang berusaha merayu perawat itu ketika teleponnya tiba-tiba berdering.

“Masaomi! Matikan ponselmu di rumah sakit!”

“Maaf, maaf, harus hati-hati. Sepertinya aku dipanggil. Harus pergi untuk hari ini.”

“Hah? Benarkah?”

“Baiklah, aku akan kembali besok, Anri. Dan ingat: Semua pria adalah serigala, jadi siapkan tombol panggilan perawat kalau-kalau Mikado mencoba macam-macam,” Masaomi memperingatkan sambil meninggalkan ruangan. Berdasarkan itu, sepertinya dia tidak akan kembali hari ini.

Mengingat adanya unsur kriminal dalam luka-lukanya, Anri ditempatkan di ruangan pribadi agar polisi dapat menginterogasinya. Perawat baru saja datang untuk memeriksanya, jadi tidak akan ada yang datang lagi untuk sementara waktu.

Itu berarti Anri dan Mikado benar-benar sendirian di ruangan itu.

Ini adalah kesempatannya.

Meskipun ia merasa bersyukur itu tidak pantas, Mikado tetap merasa berterima kasih kepada Tuhan. Biasanya Masaomi akan ikut campur, tetapi sekarang mereka akhirnya bisa berbicara berdua saja.

Hampir setahun telah berlalu sejak ia pertama kali bertemu Anri.

Sudah saatnya dia melangkah lebih jauh dari sekadar menjadi pasangan perwakilan kelasnya.

Mikado Ryuugamine menenangkan napasnya dan berusaha sebaik mungkin untuk bersikap normal.

“Um, hei, Sonohara.”

“Ada apa, Ryuugamine?”

“Aku hanya ingin tahu apakah ada seseorang yang sedang kau pikirkan?”

Dia tahu itu sama sekali tidak mungkin, tetapi dia tidak bisa menahan diri untuk tetap berharap bahwa dia mungkin akan berkata, “Sebenarnya, kamu …”

Mikado menunggu jawaban Anri, sambil berdoa kepada Tuhan agar mendapat jawaban yang positif.

“Hmm… Ya, ada beberapa orang yang saya kagumi.”

“…?! O-oh. Benar-benar. Siapa itu?” dia mencoba menjawab setenang mungkin, namun firasat buruk terus terngiang di telinganya.

“Yah…aku tidak mengatakan ini ke polisi, tapi…aku diserang oleh si penyerang beberapa jam sebelum aku benar-benar terluka…dan ada beberapa orang di sana untuk menyelamatkanku. Secara khusus, ada seorang pria yang mengenakan pakaian bartender, dan orang lain di sana sangat keren…”

“Pakaian bartender?”

Itu bukan Shizuo, kan?

Mikado mengusir bayangan mengerikan itu dari kepalanya dan menunggu wanita itu melanjutkan.

Tapi kurasa dia mirip denganku… Seseorang yang sebenarnya tidak bisa mencintai orang lain, pikir Anri dalam hati. Namun dengan tidak mengatakannya secara lantang, dia membuat Mikado tetap dalam ketegangan yang menegangkan.

“Dan orang lainnya adalah… yah, jangan terlalu kaget.”

“Siapa?”

“Itu adalah Penunggang Hitam, percaya atau tidak!”

Gong! Lonceng berbunyi lagi. Mikado merasa hatinya seperti tercabut dari dadanya, tetapi dia berusaha sebaik mungkin untuk tetap tersenyum demi Anri.

“Kami mengobrol sedikit setelah itu… dan aku bisa merasakan pancaran tujuan dan kasih sayang yang begitu kuat… Sepertinya Penunggang Hitam memiliki semua yang tidak kumiliki… Ha-ha, kurasa kau tidak akan percaya itu, kan?”

Faktanya, Mikado mengenal Celty dengan baik. Dan berdasarkan kombinasi dengan pakaian bartender, sudah pasti itu adalah Celty dan Shizuo.

Hah…tapi…apa? Maksudku, Celty itu perempuan, jadi…hah?

Mikado benar-benar bingung sampai dia ingat bahwa dari kejauhan, jenis kelamin Celty pada dasarnya tidak dapat dibedakan. Tetapi jika dia akan menjelaskan hal itu kepada Anri, dia harus mengungkapkan bahwa dia mengenal Celty. Dan untuk menjelaskan hal itu , dia mungkin terpaksa berbicara tentang Dollars.

Tidak, aku tidak bisa melakukan itu. Aku tidak ingin melibatkannya dalam urusan kita.

Dia memikirkannya dengan cepat dan memutuskan untuk mencoba mendorongnya menjauh dari mereka.

“Oh, tapi Penunggang Hitam itu dan orang-orang lainnya…mereka sangat jauh dari apa yang kita alami dalam kehidupan normal kita, kau tahu?”

“Kata orang yang terobsesi dengan hal-hal abnormal,” pikirnya sinis. Tapi Anri memotong ucapannya dengan senyum tipis.

“Ryuugamine… Di dunia tempat kita tinggal, menurutmu apa yang benar-benar tidak normal?”

“Eh…begini… Menggunakan kekuatan mental, kejadian gila yang tiba-tiba muncul, hal-hal seperti itu?” jawabnya dengan bingung. Dia menggelengkan kepala, masih tersenyum.

“Itulah saat ketika tidak terjadi apa-apa . Ketika hal yang sama persis terjadi hari demi hari tanpa sedikit pun variasi. Dari saat ituAnda terbangun di saat yang sama ketika Anda tertidur, pengulangan yang membosankan yang sama. Itu adalah kejadian yang paling tidak mungkin dari semuanya.”

“Oh… poin yang bagus.”

“Melanggar kedamaian atau kedamaian Anda dilanggar, mendambakan kebosanan atau perubahan jauh di lubuk hati—saya pikir itulah sifat sejati manusia.”

Mikado tidak yakin apa maksud Anri atau bagaimana harus menanggapinya. Dia memberinya senyum sedih dan menyimpulkan maksudnya.

“Jadi kurasa…aku akhirnya kembali normal.”

“Hah?”

“Aku telah melarikan diri ke dunia mimpi yang tidak normal sejak Ibu dan Ayah meninggal, dan sekarang aku akhirnya kembali ke dunia ini,” pikirnya, sambil tersenyum pada Mikado yang kebingungan.

Setelah jam rapat berakhir dan dia sendirian di kamar rumah sakit, Anri menatap langit-langit.

Pada akhirnya, dia tidak mengatakan yang sebenarnya kepada Mikado atau Masaomi: bahwa dia adalah Saika. Mereka mungkin tidak akan mempercayainya jika dia mengatakannya. Tentu saja, mudah baginya untuk berasumsi demikian, mengingat dia juga tidak mengetahui kebenaran tentang Mikado.

Ini adalah yang terbaik.

Ryuugamine dan Masaomi adalah teman baik saya.

Aku tidak bisa melibatkan mereka. Aku tidak bisa menyeret mereka ke dunia bawah.

Aku tidak akan menyebabkan penyerangan lagi. Aku tidak akan membiarkan itu terjadi.

Itu berarti bahwa mereka berdua tidak perlu khawatir tentang apa pun…

Dia membayangkan wajah mereka, lalu sesuatu yang sama sekali berbeda.

Dialah yang sebenarnya mengendalikan semuanya dari balik layar.

Karena dialah yang mengendalikan semua anak Saika, Anri memahami hampir semua hal yang menyebabkan peristiwa-peristiwa tersebut berjalan seperti yang terjadi. Dari berbagai pembunuh berantai—dan Haruna Niekawa—dia mengetahui keberadaan dalang di balik semua ini.

Dia tidak tahu seperti apa rupa pria itu atau apa tujuannya, tetapi…jika dalang itu berpikir dia bisa menggunakan mereka untuk menghancurkan kota lagi—jika dia mencoba menghancurkan kedamaian Mikado dan Masaomi…

Dia merasakan tinjunya mengepal di atas selimut.

Diliputi rasa gelisah dan tekad, Anri teringat nama dalang di balik semua ini.

Yang mana…

“Izaya Orihara adalah nama yang sangat aneh, jika dipikir-pikir…”

“Hmm… Mungkin ini hanya kebetulan aku menjadi seperti ini, tapi menurutku ini justru sangat cocok untukku.”

Di sebuah apartemen di Shinjuku, Izaya Orihara sedang memainkan permainan shogi yang unik dan telah dimodifikasi sendirian. Seorang sekretaris mondar-mandir di antara tumpukan dokumen dan komputer di belakangnya.

Izaya tidak berusaha membantunya dengan banyaknya informasi yang harus diproses. Sebaliknya, dia bertanya, “Namie, seberapa besar kamu percaya pada kebetulan?”

“…Apa maksudmu?”

Papan catur berbentuk segitiga dengan ruang-ruang berbentuk segitiga, dan bidak shogi biasa disusun rapi menjadi tiga formasi berbeda.

“Mereka mungkin berpikir bahwa semua kejadian tadi hanyalah kebetulan. Saat Haruna Niekawa berada di apartemen Anri Sonohara, mereka mengira kemunculan Nasujima adalah kebetulan. Nasujima dip压迫 untuk berada di sana saat itu. Dia dibujuk untuk melakukannya. Dia harus diberi alamat pasti Anri Sonohara. Itu semua ulahku. Lucunya, untuk seorang guru, dia benar-benar idiot. Dia bisa saja mencari alamatnya dengan mengintip daftar siswa kelas lain. Mungkin dia hanya tidak ingin mereka menyebarkan rumor tentang dirinya. Pria yang menggoda setiap gadis di sekolah!”

Izaya terkekeh saat mengingat seluruh rangkaian peristiwa tersebut.

“Hal lucu lainnya adalah ketika Anda meneliti peri dan pedang yang dirasuki roh jahat dan semua hal semacam itu dengan asumsi bahwa mereka nyata , Anda sebenarnya menemukan cukup banyak hasil.”

Izaya sangat senang dengan keberadaan semua informasi yang belum dia ketahui, dan mengingat kesimpulan dari insiden Saika membuatnya gemetar karena kegembiraan.

“Satu-satunya kebetulan yang benar-benar terjadi kali ini adalah ketika Nasujima mengambil uangku, Saika yang asli muncul.”

Kehidupan Nasujima memang tidak stabil sejak awal. Dia pernah meminjam uang dari salah satu rentenir Awakusu-kai, dan dia berada dalam situasi sulit. Jadi dia membuat rencana. Haruna Niekawa pernah mengancamnya dengan pisau. Bagaimana jika dia memeras orang tua Haruna dengan ancaman itu dan mendapatkan sejumlah uang dari mereka?

Awakusu-kai menghubungkannya dengan seorang perantara informasi bernama Izaya Orihara. Ketika ia mengunjungi kantor pria itu dan Izaya mengatakan bahwa ia perlu pergi sebentar lalu langsung keluar, ada sebuah tas hitam di atas meja dengan beberapa tumpukan uang kertas yang mencuat keluar. Seperti yang Izaya duga, Nasujima melarikan diri dengan uang itu. Ia mungkin berharap untuk melunasi hutangnya kepada rentenir dan kemudian segera pergi untuk menyelamatkan diri. Mungkin ia berpikir bahwa mengingat pekerjaan Izaya, ia tidak akan melaporkan uang curian itu ke polisi.

Yang tersisa hanyalah menyewa Celty untuk menangkap Nasujima.

Izaya mengancam akan memberitahu Awakusu-kai tentang uang yang dicuri dan dengan demikian ia memiliki pion kecil yang setia.

Itulah motifnya menggunakan Haruna Niekawa, Saika yang sebenarnya.

“Tapi kemudian, tiba-tiba muncul pemilik Saika yang asli, bukan sekadar tiruan seperti Niekawa. Itu membuat semuanya jauh lebih menarik… Secara pribadi, akan lebih sempurna jika Shizu tewas dalam pertempuran, tapi kurasa aku tidak bisa meminta terlalu banyak.”

“Bagaimana caranya agar semuanya jadi ‘menarik’?” tanya Namie kepada Izaya yang tampak gembira, wajahnya sendiri tanpa ekspresi. Baginya, satu-satunya hal yang penting di dunia ini adalah kebahagiaan kakaknya, dan segala sesuatu yang lain tidak berarti—termasuk dirinya sendiri.

Izaya mengetahui kecenderungan anehnya, tetapi dia seperti anak kecil yang menyimpan rahasia di dalam hatinya, matanya berbinar-binar.

“Kini kota ini terpecah menjadi tiga, antara kelompok Dollars, Yellow Scarves, dan pasukan iblis Anri Sonohara… Dan pedang iblis telah menyusup ke barisan kedua kelompok lainnya.”

“Hmm. Dan itu menarik bagimu?”

“Situasinya tidak akan langsung kacau… Tapi untuk sekarang, beberapa percikan api kecil tidak apa-apa. Dalam beberapa bulan, percikan api itu akan berasap dan membara, dan…oh, aku sudah tidak sabar lagi!”

Dia tertawa dan berguling kembali ke sofa, merasa gembira seperti anak kecil.Menunggu perilisan gim video baru. Sementara itu, Namie masih tanpa ekspresi dan datar.

 

 

Dia bertanya, “Kelompok Yellow Scarves mungkin memiliki jumlah anggota yang banyak, tetapi bukankah mereka baru dibentuk oleh seorang anak bodoh tiga tahun lalu? Itu tidak mencerminkan keseimbangan mereka dengan baik, bukan?”

“Sebenarnya, tidak… Coba pikirkan. Itu berarti ‘anak bodoh’ itu mampu menangani organisasi dengan jumlah orang sebanyak itu. Ancaman itu nyata!” serunya, lalu bergumam lebih kepada dirinya sendiri.

“Tentu saja, bukan berarti shogun dari Pemberontak Syal Kuning itu benar-benar orang asing bagiku…”

“…Jangan coba menyeretku kembali ke dalam masalah ini.”

Itu adalah reruntuhan pabrik yang terbengkalai di suatu tempat di kota, agak jauh dari Ikebukuro. Di dalam ruang kosong yang sunyi itu—yang hampir tak terbayangkan untuk lokasi perkotaan seperti itu—bersembunyi ratusan bayangan.

Pemilik bayangan-bayangan itu semuanya masih muda—anak laki-laki dan perempuan dari usia sekolah dasar hingga sekolah menengah atas. Yang lebih mencolok lagi adalah pakaian mereka: Meskipun semua pakaian mereka berbeda, setiap orang di dalam gedung pabrik itu mengenakan bandana kuning di suatu tempat.

“Aku tidak mau terlibat. Kau mengerti?” sebuah suara lesu dan lelah terdengar, bertentangan dengan suasana pengap di tempat itu. “Biasanya, aku akan mengatakan bahwa kau tidak akan pernah mengerti perasaanku, tetapi jika kau adalah paranormal yang benar-benar bisa membaca pikiranku, aku akan merasa sangat bodoh, bukan? Jadi aku tidak akan mengatakan itu.”

Tidak ada orang lain yang berbicara. Suara malas itu terus bergema di dinding.

“Pokoknya, begitu aku terlibat dengan Izaya, aku memutuskan bahwa aku tidak akan pernah kembali ke sini,” kata pria itu di tengah pusaran kuning, wajahnya tampak sangat serius.

Meskipun ia sepenuhnya menyangkal keberadaan kelompok tersebut, salah satu anggota Yellow Scarves di dekatnya angkat bicara tanpa sedikit pun rasa hormat. “Ayolah… kita tidak akan bisa berbuat apa-apa tanpamu, kawan. Yakuza terlalu menakutkan untuk diajak berurusan, dan kita tidak bisa menjalankan bisnis hanya dengan mengandalkan jumlah anggota.”

Sesaat kemudian, seorang anak laki-laki yang jauh lebih besar di sebelahnya menendangnya di wajah.

“Gelarnya adalah Shogun .”

Bocah yang asli menepis amarah bocah yang marah itu dengan tangan yang santai. “Ah, ah, santai saja! Aku belum ditakdirkan untuk menjadi shogun yang hebat saat ini. Hanya rakyat biasa. Rakyat biasa? Ah, aku hanya seorang pelajar.”

Dan pria yang mereka sebut Shogun, pencipta Gerakan Syal Kuning, pun berdiri.

“Serius, sejak kapan ini berubah menjadi operasi sebesar ini? Kita bisa menyaingi Dollars, kan? Tapi semua warna kuning itu agak menyeramkan.”

Itu adalah geng warna Ikebukuro, jenis geng yang pernah ditampilkan dalam drama TV terkenal. Bocah itu memilih warna kuning karena terlihat sangat keren pada geng di acara itu. Yang aneh adalah—

“Sebenarnya, di buku aslinya warnanya bukan kuning. Aku benar-benar kaget saat meminjamnya dari perpustakaan!” dia terkekeh, tetapi tidak ada orang lain yang ikut tertawa.

“Itu tidak penting, Shogun. Masalahnya adalah…kami mencurigai keterlibatan keluarga Dollar.”

“…”

“Kami tahu kau salah satu anggota Dollars, Shogun. Ada beberapa dari kami yang berafiliasi ganda. Tapi Dollars adalah geng yang memiliki sangat sedikit hubungan dengan kelompok lain. Aku menduga beberapa anggota Dollars menyerang kita pada hari kejadian… dan bukan hanya aku. Banyak dari kita merasakan hal yang sama, Shogun.”

Bahkan setelah pidato yang penuh ratapan itu, “Shogun” tetap tidak kehilangan seringai acuh tak acuhnya.

“Maksudku, aku tidak melakukan apa pun demi kalian. Aku sudah mendapatkan kedamaian dan ketenangan, yang memang aku inginkan: dikelilingi teman-teman baik, menjalani hidup dengan tingkat bahaya yang pas.”

Seketika itu juga, ekspresi riangnya berubah tegang. “Tapi si pembunuh berantai itu menghancurkan ketenanganku.”

Tatapan matanya yang seperti reptil tajam dan dingin, cukup untuk membekukan semua orang di sana. Seluruh hadirin gemetar karena kekuatan perubahan wujud itu.

“Masyarakat menyebutnya perang antar geng, tapi itu salah. Ini sesuatu yang lain, sesuatu yang lebih aneh… tapi itu tidak penting. Sama sekali tidak. Aku akan menghancurkan si pembunuh berantai ini. Dan jika ada lebih dari satu, maka penghancuran ganda diperlukan,” katanya dengan tekad yang tenang, sambil memandang kerumunan.

“Tentu saja aku peduli pada orang-orangku… tapi yang benar-benar tidak bisa kuterima adalah Anri yang terluka. ”

Para hadirin tidak mengenali nama itu, tetapi tidak ada yang berani angkat bicara dan menyela.

“Tidak peduli berapa banyak orang yang terlibat, kita akan memusnahkan si pembunuh berantai sialan ini. Dan jika Dollars berada di balik ini—yah, aku salah satu dari mereka…”

Sang Shogun berhenti sejenak, lalu berbicara seolah-olah semua udara telah keluar dari paru-parunya.

“Tapi saya siap menjatuhkan mereka dari dalam.”

Di pabrik yang kosong itu, shogun dari Gerakan Syal Kuning, Masaomi Kida, duduk sendirian di kursi berbingkai pipa, tampak linglung.

“Sial…beraninya kau…menarikku kembali…,” ratapnya ke langit-langit, mengutuk si pembunuh tak terlihat. Satu-satunya yang ada di pikirannya adalah pembalasan terhadap siapa pun yang menghancurkan ketenangan pikirannya—dan wajah-wajah tersenyum Anri, Mikado, teman-teman sekelasnya, dan teman-temannya.

Hal ini mengubah kekesalannya menjadi kebencian—terhadap “Saika” yang dirumorkan di internet sebagai pelakunya.

“Sialan… Beraninya kau menarikku kembali… Beraninya kau… sialan! ”

“Hal yang menyenangkan dari menatap papan tulis dari atas adalah ilusi bahwa Anda adalah Tuhan.”

Izaya menusuk-nusuk dan mengorek-ngorek papan shogi berbentuk segitiga itu, menyeringai seperti anak kecil.

“Tuhan menyerang! Hi-yah! ” serunya riang, sambil menuangkan minyak dari korek api ke papan catur. Baunya menyebar ke seluruh ruangan, tetapi dia tidak mempedulikannya, lalu menggeser bidak-bidak yang berlumuran minyak itu sehingga ketiga raja berkumpul di tengah.

“Pertarungan tiga arah adalah hal yang luar biasa. Terutama ketika para pemimpinnya begitu selaras,” ujarnya dengan sombong, senyum polosnya kini penuh kebencian saat ia menyalakan korek api. “Semakin manis bulan madunya, semakin besar keputusasaannya saat api itu membara semakin tinggi.”

Izaya melemparkan korek api ke papan.

Api.

Api biru transparan, yang tampak hampir dingin, menyelimuti papan shogi. Api itu menyebar dengan cepat, berderak dan menghanguskan bidak-bidak catur saat minyak menguap. Bidak-bidak kayu terbakar satu per satu di atas meja kaca.

“Ha-ha-ha-ha! Lihat, karya-karya itu terbakar seperti sampah!” dia menyombongkan diri, menirukan gaya penjahat gila yang stereotip. Justru Namie, yang bahkan tidak menonton pameran itu, yang meredam kegembiraannya dengan komentar yang menusuk.

“Nah, apa pun akan menjadi sampah jika dibakar. Sekarang bersihkan semuanya.”

“Ck. Kau tidak menyenangkan, kau tahu itu?” gerutunya sambil menggelengkan kepala karena kecewa. Tapi suasana hatinya kembali baik dalam sekejap. Dia mengambil sepasang kartu dari meja di dekatnya. “Pertanyaan sebenarnya adalah, bagaimana kartu-kartu lain yang bukan pionku bergerak sekarang? Kelompok Yumasaki, Shinra Kishitani, Simon, Shiki dari Awakusu-kai… polisi… Tapi kurasa Shizu pasti rajanya.”

Dia melemparkan kartu raja tepat ke dalam api. “Dan Celty adalah jokernya…bukan, ratunya. Lalu jokernya adalah…ayah Shinra dengan Nebula…? Begini, aku sebenarnya tidak peduli.”

Izaya melemparkan semua kartu ke dalam api karena bosan. Sambil menyaksikan tumpukan kartu itu terbakar, dia menoleh ke benda yang berada di sebelahnya.

“Sekarang mulai menarik… setuju kan?”

Mata dari kepala terpenggal yang indah yang tergeletak di sebelah Izaya tampak berkedut sangat samar.

“Ah… sungguh damai…”

Di teras gedung apartemen mewah itu, Celty berbaring santai di dek, berjemur di bawah sinar matahari. Ia sengaja mengetikkan betapa nyamannya ia di PDA untuk ditunjukkan kepada Shinra.

Dia menanggapi dengan mengatakan bahwa wanita itu akan terbakar sinar matahari dan membantunya mengoleskan tabir surya serta memasang payung sebelum duduk di sampingnya.

“Ngomong-ngomong, soal katana Saika—hasilnya kurang lebih persis seperti yang kamu katakan. Terima kasih.”

“Ha-ha-ha, apa pun untukmu, Celty. Tapi aku berharap kau membisikkanmu”Terima kasih,” bisiknya di telingaku saat kita di tempat tidur. Sebenarnya, siapa yang butuh tempat tidur kalau kita bisa melakukannya di sini— Wugh! ”

Dia memukul perutnya dengan pukulan punggung tangan untuk membungkamnya sebelum mengungkapkan keraguannya sendiri dengan kata-kata.

“Tapi kau benar sekali, itu membuatku sedikit merinding. Aku tadinya mau menyelidikinya sendiri, tapi ketika aku mencari di internet dan di teks-teks, aku tidak menemukan satu pun referensi tentang pedang terkutuk bernama Saika. Dan masukanmu tentang masalah ini jauh lebih detail daripada Izaya. Bagaimana kau bisa mengetahui hal-hal ini?”

“Oh, itu. Aku menemukan buku harian ayahku.”

“ ? ” Celty mengetik di PDA, mendorong Shinra untuk memberikan jawaban yang lebih jelas.

“Nah, ternyata ayahku sedang meneliti Saika. Dia benar-benar terpesona dengan kisah pedang yang bisa ‘memotong jiwa menjadi dua’. Dia sebenarnya memilikinya sampai beberapa tahun yang lalu, ketika dia menjualnya kepada seorang pedagang barang antik yang dikenalnya. Kurasa nama pedagang itu Sonohara, tapi aku sudah lama tidak mendengar kabar tentang tempat itu…”

“Apa?!”

Ayah Shinra adalah orang yang menyelundupkan Celty ke Jepang, dan juga orang yang dicurigai Celty mencuri kepalanya sejak awal. Bahkan Shinra sendiri tidak tahu di mana ayahnya berada atau apa yang sedang dilakukannya sekarang. Apa yang sedang dilakukannya dengan mempelajari Saika?

“Ketika kau bilang membelah jiwa, itu bukan berarti…itu bisa saja digunakan untuk memisahkan jiwa antara tubuh dan kepalaku agar kepalaku bisa dicuri, kan?”

“Celty…kau benar sekali. Aku juga sedang memikirkan hal yang sama.”

“…Tidak. Lupakan saja. Tidak ada gunanya marah padamu.”

Penunggang Tanpa Kepala menyerah dan berbalik untuk kembali berjemur di bawah sinar matahari yang hangat.

“Kalau kamu mau berjemur, akan jauh lebih efektif kalau kamu melepas pakaianmu— Fwrgh! ”

Dia meninju Shinra lagi dan menatap langit.

Hamparan itu sangat luas dan biru. Dia merasakan kedamaian yang nyata dari tempat itu.

Kota di bawah mungkin diliputi kekacauan dan kebingungan, tetapi langit biru tidak pernah berubah.

Untuk sesaat, dia melepaskan diri dari hiruk pikuk kota dan menatap langit biru untuk merenungkan Anri dan Shizuo.

 

Mereka berdua adalah orang-orang canggung yang kesulitan mencintai orang lain. Tetapi karena suatu alasan, kedua orang ini, yang memiliki kekurangan sebagai manusia, justru tampak sangat manusiawi bagi Celty karena hal itu.

Bagaimana denganku? Aku mencintai Shinra…kurasa. Tapi apakah cintaku memberi Shinra sesuatu? Apakah itu membuat Shinra bahagia? gumamnya sambil menatap langit. Lalu dia memikirkan Mikado dan anak laki-laki berambut cokelat itu, orang-orang yang sering bersama Anri.

Saat saya mendengarkan Anri dan Mikado, terdengar seperti masing-masing dari ketiganya hidup bergantung pada yang lain, menemukan hal-hal yang tidak mereka miliki sendiri.

Bagi Celty, hal itu sendiri tampak seperti sebuah bentuk cinta, saat ia perlahan terlelap dalam tidurnya.

Namun dia tidak menyadari betapa kejamnya pikiran terakhirnya saat terjaga.

Dia membiarkan tidur menyelimuti tubuhnya, perlahan, sangat perlahan.

Membiarkan bayangannya merasakan kedamaian sejenak.