Bab Terakhir: Dolar, Penutupan

Pada awalnya, Dollars hanyalah sebuah ide konyol.

Atas saran Mikado, sejumlah teman di internet memutuskan untuk bekerja sama. Mereka menciptakan tim fiktif di Ikebukuro dan menyebarkan kisah-kisah tersebut hanya melalui internet. Mereka menambahkan cerita demi cerita, mengklaim bahwa Dollars bertanggung jawab atas setiap peristiwa nyata yang terjadi. Tak satu pun dari mereka pernah mengaku sebagai anggota Dollars, tetapi menceritakan kisah-kisah tersebut sebagai cerita yang mereka dengar dari orang lain. Ketika orang-orang menanyakan sumber informasi tersebut, mereka diabaikan. Terkadang kelompok tersebut bahkan membuat situs web palsu untuk mendukung klaim mereka.

Ketika kisah tentang Dollars mulai berkembang, Mikado dan teman-temannya sedikit terbawa suasana dan membuat situs resmi Dollars. Situs itu dilindungi kata sandi, dan mereka menulis banyak sekali “kiriman anggota” di dalamnya. Kemudian mereka mulai membocorkan alamatnya—jika ada yang menginginkan kata sandi, mereka akan mengirimkannya melalui email, dengan mengklaim bahwa mereka mendapatkannya secara diam-diam dari seorang teman di dalam grup tersebut.

Dengan cara ini, mereka menciptakan organisasi palsu. Satu-satunya aturan yang tercantum di situs web adalah: “Anda bebas untuk mengklaim keanggotaan dalam tim.”

Tentu saja, awalnya orang-orang mengklaim tidak ada tim seperti itu di Ikebukuro. Tetapi anehnya, seiring waktu muncul postingan yang menyebut pendapat tersebut sebagai ulah troll atau menuduh mereka tidak pernah ke Ikebukuro sama sekali. Tak satu pun dari anggota asli MikadoKelompok tersebut membuat unggahan-unggahan ini. Dengan kata lain, orang-orang yang tidak mengetahui lelucon aslinya angkat bicara untuk membela kelompok Dollars.

Awalnya, mereka sangat gembira dengan perkembangan ini, tetapi kegembiraan itu segera berganti menjadi keresahan yang halus dan keterasingan yang mengerikan.

Ya, awalnya itu hanya lelucon konyol. Mereka bermaksud untuk membangun cerita tersebut, lalu membiarkannya begitu saja, seperti lelucon kecil. Tapi kemudian semuanya mulai menjadi aneh.

Kelompok Dollars, yang awalnya hanya lelucon kosong, mulai memiliki kekuatan nyata di dunia nyata.

Siapa pelakunya tidak terungkap, tetapi secara bertahap, orang-orang mulai bergabung dengan Dollars di kehidupan nyata, melalui komunikasi tatap muka, bukan di internet. Kisah itu semakin besar dan di luar kendali mereka. Pada titik itu, mereka tidak punya pilihan untuk mengaku bahwa itu semua hanya lelucon besar, dan teman-teman Mikado mulai menjauhinya. Mereka lebih memilih untuk menghilang begitu saja dan melupakan semuanya.

Hanya Mikado yang terus berpura-pura.

Sekarang setelah organisasi itu benar-benar memiliki kekuatan sejati, seseorang harus mengambil kendali untuk memastikan keamanannya. Dia tidak dapat menyangkal bahwa sebagian dirinya merasa gembira atas ilusi bahwa dia mengendalikan kelompok sebesar itu, tetapi dia merahasiakannya sepenuhnya—dan tanpa disadari, dia sebenarnya adalah kepala Dollars.

Pemimpin di puncak kelompok Dollars, seseorang yang belum pernah dilihat siapa pun, seseorang yang tak seorang pun akan menduga baru duduk di bangku sekolah menengah pertama. Dan kelompok itu terus berkembang pesat sejak saat itu.

Akhirnya, malam ini, organisasi yang lahir dari kebohongan itu mengambil wujud nyata.

“Wah, itu sungguh luar biasa,” gumam Izaya sambil menyaksikan dampak dari festival tersebut.

Dalam waktu kurang dari tiga menit, Celty menghabisi sepuluh orang, lalu menghilang mengejar Namie yang melarikan diri.

Kerumunan itu tampaknya menganggap seluruh pertunjukan itu sebagai ilusi, berpisah menjadi kelompok-kelompok yang lebih kecil dan melanjutkan perjalanan pulang mereka. Seolah-olah surutnya gelombang pasang yang dahsyat, dan kerumunan itu menghilang seolah-olah semuanya hanyalah hasil dari sebuah mimpi.

Yang tersisa hanyalah beberapa mobil yang terparkir di jalan dan keramaian malam yang sama seperti sebelum kejadian tersebut.

“Benarkah ada begitu banyak orang di sini barusan?” tanya Kadota kepada Izaya Orihara saat ia keluar dari salah satu van di jalan. Ia sudah lama tidak melihat Izaya.

“Senang bertemu lagi denganmu, Dotachin. Untuk jumlah penduduknya, 23 distrik Tokyo terbilang kecil. Kota ini merupakan kota terpadat di dunia bukan tanpa alasan. Kau bisa muncul di mana saja dan menghilang di mana saja.”

Saat mereka mengobrol, Celty muncul di pintu masuk jalan di dekatnya.

“Ngomong-ngomong, Izaya…apa itu? Aku pernah melihatnya sebelumnya. Itu bukan manusia, kan?”

“Kau melihatnya, kan? Itu monster. Pastikan kau menyebutnya begitu sebagai bentuk penghormatan,” canda Izaya, lalu berjalan mendekat ke arah Celty. “Sepertinya kau kehilangan targetmu, ya?”

Nada bicaranya tetap santai seperti biasanya, meskipun baru saja menyaksikan kehebatan pertarungannya secara langsung. Celty berjalan kembali ke sepeda motornya dengan lelah, jelas kesal karena kehilangan Namie.

“Yah, setidaknya kau sudah menjernihkan pikiranmu,” ujarnya riang, sambil menatap langsung ke bagian leher yang tersisa.

Sial. Jadi dia tahu aku tidak waras sejak awal.

Izaya tetap tenang meskipun kepala Celty tidak ada di dekatnya. Sementara itu, Yumasaki dan Karisawa masih sangat bersemangat, mengobrol agak jauh.

“Tidak mungkin, tidak mungkin, kau serius? Apa ini beneran? Bukan cuma mataku yang mempermainkanku? Tunggu, apa itu berarti Black Rider itu sepenuhnya hasil CGI atau bagaimana?!”

Celty merasa jengkel dengan tatapan mereka, jadi dia berjalan untuk mengambil helmnya yang terjatuh.

“Yang membuat hantu menakutkan adalah mereka mengendap-endap dan bersembunyi sebelum muncul tiba-tiba untuk menakutimu. Tapi setelah kemunculanmu yang dramatis tadi, tak seorang pun di sini akan takut padamu untuk waktu yang cukup lama,” Izaya menggodanya, lalu menambahkan, “Dan kau bahkan tidak membunuh siapa pun, ya? Apa sabitmu tidak bisa memotong apa pun?”

Dia sama sekali mengabaikannya dan membersihkan debu dari helmnya. Sabit yang baru saja dia keluarkan dirancang agar aman di kedua sisinya. Jika dilihat lebih jauh, itu lebih mirip gada.

Jika saya berencana tinggal di tempat ini untuk waktu yang lama, tidak baik jika kota ini menjadi terkenal karena kasus pembunuhan.

Namun, dia tidak akan mengakui alasan yang begitu buruk kepada siapa pun. Dia menundukkan bahunya karena malu dan mengenakan kembali helm itu.

Sebelum berpisah, Izaya mendekati Mikado.

“Sejujurnya, saya takjub,” katanya dengan ramah, tetapi tidak ada setetes keringat pun di wajahnya yang mendukung pernyataan itu. Mikado sama sekali tidak bisa menebak di mana dia berada di tengah kerumunan.

Sementara itu, Izaya memuji pemuda tersebut. “Saya tahu ada banyak orang yang menyebut diri mereka sebagai Dollars di internet. Tapi saya tidak pernah menyangka Anda bisa mengadakan pertemuan secara tiba-tiba seperti ini dan mengumpulkan begitu banyak orang sekaligus. Ahh, kemanusiaan selalu melampaui imajinasi seseorang.”

Dia menggelengkan kepalanya perlahan. “Namun, meskipun kau mungkin bermimpi tentang kehidupan di luar batas normalitas, kehidupan di Tokyo akan menjadi normal setelah kau berada di sini selama setahun. Jika kau masih menginginkan hal yang tidak normal, kau harus pindah ke tempat lain atau terlibat dalam narkoba, prostitusi, atau apa pun yang tersembunyi lebih dalam lagi.”

Pada saat itu, Mikado mengerti. Jika dia melakukan hal yang sama lagi, mencari sensasi kegembiraan yang sama seperti yang dia rasakan sekarang—atau mungkin jika dia secara terbuka dan sepenuhnya mengklaim kepemimpinan Dollars—apa yang akan terjadi padanya? Jika dia tidak bahagia dengan hidupnya sekarang, apakah dia akan terus mencari kehidupan baru selamanya?

Izaya tersenyum penuh pengertian terhadap pikiran Mikado.

“Kehidupan menjadi normal bahkan bagi orang-orang di sisi lain rel kereta api. Cobalah sendiri, dan kamu akan terbiasa dalam tiga hari. Dan orang-orang seperti kamu tidak akan pernah bisa menanggungnya.”

Sungguh menyakitkan betapa ia memahami maksud Izaya. Tapi mengapa Izaya mengatakan hal-hal itu kepada Mikado? Pasti ada motif tersembunyi, tetapi Mikado tidak punya jawaban karena ia tidak mengetahui niat Izaya yang sebenarnya.

“Jika Anda benar-benar ingin keluar dari hal-hal biasa, Anda hanya perlu terus berkembang—baik itu yang Anda cari berada di atas atau di bawah.”

Sebagai penutup, ia menepuk bahu Mikado dan berkata, “Nikmati kehidupan normalmu. Sebagai bentuk penghormatan, aku akan memberikan nomor telepon Namie Yagiri kepadamu secara cuma-cuma. Dan aku bahkan akan menahan diri untuk tidak menjual informasi bahwa kau adalah pendiri Dollars. Itu organisasimu. Gunakanlah kapan pun kau mau.”

Dan dengan itu, dia berjalan pergi ke arah Celty. Mikado tidak begitu yakin bagaimana harus menanggapi semua ini, jadi dia hanya membungkuk ke arah punggung Izaya.

Namun, Izaya tiba-tiba berhenti dan berbalik, menambahkan satu hal terakhir yang baru saja terlintas di benaknya.

“Sekadar informasi, aku telah mengamatimu di internet selama ini. Aku hanya ingin melihat sekilas orang yang sebenarnya menciptakan sesuatu yang sebodoh Dollars. Itu saja! Tetap semangat, Tarou Tanaka !”

Tapi bagaimana dia tahu nama itu, sesuatu yang Mikado pilih sebagai nama pengguna khusus untuk area tertentu di internet? Dan terkait hal itu, bukankah dia memanggil Kadota dengan sebutan “Dotachin” beberapa saat sebelumnya?

Dia teringat kembali pada apa yang baru saja dikatakan Izaya—dia sedang mengamati pencipta Dollars on the Net, melacak perilakunya di internet.

Kemudian Mikado teringat salah satu teman ngobrolnya, seseorang yang mengundangnya ke ruang obrolan tertentu, dan mengaku mengetahui berbagai hal tentang Ikebukuro dan para Dollar.

Mungkinkah? Mungkinkah? Mungkinkah?!

 

 

 

Akhirnya, polisi datang untuk menyisir Jalan 60-Kai, tetapi Mikado yang mengenakan jaket sekolahnya bersembunyi di balik bayang-bayang gang bersama Celty. Jika polisi menemukannya mengenakan bukti bahwa dia sedang bersekolah, dia pasti akan dihukum.

Para pejalan kaki dan para pencari uang di bar karaoke yang tidak ada hubungannya dengan Dollars pasti menyaksikan kejadian gaduh sebelumnya, tetapi tidak ada yang melapor ke polisi. Entah mereka memutuskan bahwa hal aneh seperti itu bukanlah ide yang baik untuk terlibat, atau mereka mengira itu hanya halusinasi.

Namun entah mengapa, bahkan setelah polisi pergi, rasa gelisah masih menghantui hati Mikado. Ia merasa pasti telah melupakan sesuatu yang penting. Sementara itu, Celty, dengan helmnya kembali di pundaknya, berjalan menuju van tempat kepalanya berada.

Dia tidak lagi merindukan kepalanya, tetapi rasanya pantas baginya untuk mengucapkan selamat tinggal terakhir. Namun saat dia mendekati van—

Shudd.

Sebuah kejutan tumpul menjalar di punggungnya saat ia meraih pintu mobil. Sesaat kemudian, sensasi itu terulang, sedikit lebih tinggi.

Hah? Bukankah ini hal yang sama yang terjadi pada Shizuo kemarin…?

Keterkejutan itu seketika berubah menjadi rasa sakit, dan Celty jatuh berlutut. Ia menoleh ke belakang dan melihat seorang pemuda tinggi mengenakan jaket sekolah. Di tangannya ada pisau bedah besar, kemungkinan diambil dari laboratorium.

Setelah hening sejenak, cukup waktu bagi luka untuk sembuh dan rasa sakit mereda, bocah itu bergumam, “Hmm, kurasa itu tidak cukup untuk membunuh.”

Seiji Yagiri memeriksa pedang itu, memperhatikan bahwa tidak ada darah di atasnya, lalu langsung masuk ke dalam van.

Tunggu, kamu mau pergi ke mana?

Celty langsung melupakan kejadian ditusuk dari belakang. Dia tidak yakin bagaimana harus menghadapi kedatangan yang tak terduga ini. Seingatnya, ini adalah Yagiri, yang selama ini mengejarnya—adik laki-laki dari wanita yang ditemuinya sebelumnya. Seperti saat dia menusuk Shizuo, dia terkejut melihat betapa normalnya pria itu, dan itu membuatnya semakin sulit untuk mengetahui bagaimana harus bereaksi.

Seiji Yagiri tanpa ragu melangkah masuk ke dalam van dan dengan berani menggendong pahlawan wanitanya keluar.

“Hah…?”

Dari kejauhan, Mikado harus menyipitkan mata untuk melihat apa yang terjadi.

Dia pikir dia melihat seorang pria mengenakan blazer masuk ke dalam van, dan kemudian beberapa saat kemudian, pria itu langsung keluar lagi, sambil menyeret seorang gadis dengan bekas luka di lehernya.

Seiji tersenyum mempesona sambil menarik tangannya. Dengan tatapan penuh kekuatan, dia membawanya menjauh dari van.

Tidak seorang pun, baik Karisawa di dalam mobil, maupun Celty yang berada di dekatnya, mencoba menghentikannya. Tidak seorang pun mampu melakukannya.

Tindakannya di dalam van terlalu sederhana dan terlalu berani. Awalnya, Karisawa mengira dia adalah salah satu teman Mikado. Dia mengenakan seragam yang sama, dan tidak ada keraguan atau kebimbangan di matanya.

Dan dengan tatapan penuh pengabdian di wajahnya, dia mengulurkan tangan kepada gadis yang memiliki bekas luka itu.

“Aku datang untukmu. Ayo pergi.”

Jika hanya itu yang terjadi, Karisawa atau Celty bisa menghentikannya. Tetapi momen berikutnya benar-benar mengejutkan mereka.

“…Oke.”

Gadis dengan bekas luka di lehernya itu langsung meraih tangan Seiji tanpa ragu. Seolah sudah menduga jawaban itu, dia mengangguk dan menarik gadis itu keluar dari kendaraan. Semuanya terjadi begitu alami, seolah takdir telah menetapkan momen itu bahkan sebelum mereka lahir. Jalanan malam yang bercahaya itu seperti lorong pernikahan mereka.

“Hah? Apa?”

Meskipun merasa bingung, Mikado tidak bisa mengalihkan pandangannya dari pemandangan yang tidak wajar itu.

Kadota dan Yumasaki juga tampaknya mengira Seiji adalah teman Mikado, mengingat seragam sekolah yang sama, dan mereka memperhatikannya pergi tanpa banyak kekhawatiran. Izaya, di sisi lain, memahami makna dari kejadian tersebut, tetapi ia puas menyaksikan adegan itu berlangsung dengan senyum di bibirnya.

Akhirnya Seiji melihat Mikado di jalan, dan dia mendekatinya sambil membawa gadis itu.

“Hai.”

Sapaan itu begitu biasa—dan karena itu terasa menyeramkan, mengingat keadaan saat itu—sehingga Mikado tidak bisa menjawab. Seiji melanjutkan, sama sekali tidak terganggu.

“Aku benar-benar berhutang budi padamu dan adikku. Jika bukan karena adikku, aku tidak akan pernah menemukannya. Dan jika bukan karenamu, dia akan terjebak di laboratorium itu selamanya.”

Dan dengan itu, dia berjalan melewati Mikado. Bocah itu memperhatikan mereka lewat dengan terkejut, tetapi kemudian dia memperhatikan ekspresi di wajah gadis itu. Gadis itu mengalihkan pandangannya, tetapi dia merasa menangkap sedikit rasa takut.

Mikado menatap Seiji dengan tajam dan mengajukan pertanyaan yang sangat penting.

“Aku ingin kau menjawab sesuatu untukku. Aku sudah mencoba mendapatkan jawaban dari adikmu tadi…”

“Bertanya apakah saya telah membunuh seseorang? Itu mungkin saja terjadi.”

Mikado merasakan hawa dingin menjalar di punggungnya. Seiji tidak mengubah ekspresinya. Dia mengarahkan pisau bedah tepat ke Mikado, yang berdiri di hadapannya.

“Sekarang, cepatlah. Jika sudah tersebar kabar bahwa aku membunuh wanita penguntit itu, aku dan wanitaku harus lari menyelamatkan diri sebelum polisi datang dan menangkapku.”

Mata Seiji tidak dipenuhi kegilaan, juga tidak diliputi nafsu kekerasan.

“Tapi itu tidak berarti—”

“Apa yang kau tahu? Aku telah mengawasinya, menatapnya, sejak aku masih kecil. Aku ingin membebaskannya, melepaskannya dari penjara kotak kaca yang sempit itu. Aku ingin hidup bersamanya di dunia luar yang bebas. Hanya itu yang selalu, selalu, selalu, selalu, selalu, selalu kupikirkan.”

Matanya selalu tampak normal dan penuh dengan niat yang beralasan. Ini pastilah “kehidupan biasa” yang ia pilih untuk dirinya sendiri, tetapi dari luar, tampak tak tertembus dan menakutkan.

“Hey kamu lagi ngapain?”

Izaya, Kadota, Yumasaki, dan yang lainnya memperhatikan kejadian yang sedang berlangsung dan berkumpul di sekitar mereka. Seiji hanya berdiri di tempatnya dan menggelengkan kepalanya.

“Oh, ayolah. Kekuatan cinta tidak bisa dihentikan oleh siapa pun.” Bahkan dikelilingi oleh sosok-sosok yang mengancam, ekspresinya sama sekali tidak berubah.biasa saja. Dia memutar pisau bedah dan mengangkatnya tinggi-tinggi, lalu menoleh ke Mikado dan berteriak, “Jadi, apa sebutan untukmu? Baik dulu maupun sekarang, kau hanya mengandalkan angka-angka sederhana dan tidak melakukan upaya luar biasa apa pun. Kau seperti penjahat kelas tiga. Aku yakin kau belum pernah jatuh cinta.”

“Dan kau bahkan tak bisa disebut kelas tiga jika kau tidak memahami usaha yang dibutuhkan untuk mengumpulkan angka-angka ini,” jawab Mikado.

Seiji menyeringai dan mengayunkan pisau bedah ke bawah. Pada saat yang sama, bayangan hitam melesat dari belakang dan menyerang tubuhnya.

“—!”

Celty telah menunggu saat yang tepat dan memukul tangannya dengan gagang sabitnya untuk melepaskan pisau bedah itu, tetapi meskipun merasakan sakit yang luar biasa di pergelangan tangannya, dia tidak menjatuhkannya. Sebaliknya, dia mengayunkan sabitnya ke arah Mikado lagi dari posisi membungkuknya.

“Cintaku tak akan hancur karena orang seperti ini,” katanya, berusaha membujuk gadis itu meskipun peluangnya kecil.

Seiji mencengkeram pisau dan mengayunkannya ke samping dalam busur yang lebar, mencoba memaksa semua orang di depannya untuk mundur. Celty dengan cepat menyerangnya lagi, tetapi—

“Itu tidak akan berpengaruh padaku.”

“Hei, apa orang ini sedang mabuk ?” Kadota bertanya dengan lantang. Ekspresi Seiji tetap tegar dan lugas seperti biasanya, tanpa sedikit pun rasa sakit atau keraguan.

“Itu tidak akan berhasil! Aku merasakan sakit—aku hanya mengabaikannya! Aku dan Celty tidak butuh rasa sakit dalam hidup kami bersama! Jadi apa pun yang kau lakukan padaku, aku menolak untuk merasakannya sebagai rasa sakit!”

“Kau bertingkah gila!” teriak Mikado. Celty mengangkat sabitnya dan bersiap untuk memotong tendon di lengan Seiji.

Ada apa dengannya? Dia harus dihentikan. Apakah ini… bentuk cinta yang dia miliki? Nilai-nilai apa yang dianutnya? Apakah ini berarti pandangan saya dan pandangan manusia sepenuhnya berbeda? Saya punya, saya punya pandangan saya sendiri, pandangan saya sendiri, pandangan saya sendiri—

Dia mengayunkan sabitnya dalam lengkungan yang sempit, lebih untuk mengusir pikiran-pikiran yang menghantuinya daripada hal lain. Entah bagaimana, ketajaman sabit yang tumpul di kedua sisinya telah berubah menjadi setajam silet. Menyadari hal ini, Mikado dan manusia-manusia lain di sekitarnya mundur selangkah.

Tepat saat sabit Celty hendak menghantam lengan Seiji…

“Hentikan!”

Semua orang terdiam.

Kecuali dua orang: Seiji dan gadis itu.

Gadis dengan bekas luka di lehernya berdiri dengan berani di jalur sabit—dan melihat ini, Seiji mencoba mendorong dirinya di depannya. Mata sabit berhenti tepat sebelum menyentuh tubuhnya, tidak melukai siapa pun.

Sementara itu, semua orang menatap gadis itu dengan kaget.

Siswi “ketua,” yang menyebut dirinya Celty, telah melompat ke tengah bahaya untuk menyelamatkan Seiji. Sikapnya telah berubah 180 derajat dari dirinya yang sebelumnya pendiam dan tertutup. Dia dengan berani berbicara untuk membela Seiji.

“Hentikan! Seiji mungkin kasar, kejam, dan sedikit berbeda dari orang lain, tapi dia menyelamatkan hidupku! Dia menyelamatkan aku dan Anri, tapi meskipun begitu, dia sudah mencintai orang lain, kau tahu, jadi…kau tidak bisa membunuhnya…”

Suaranya bergetar dan kehilangan kekuatan hingga akhirnya dia jatuh tersungkur ke Seiji sambil menangis tersedu-sedu.

Tidak mungkin—tidak mungkin, tidak mungkin—

Dan dullahan itu menyadari:

Tidak…gadis ini bukan kepalaku.

Tepat pada saat itu, Mikado menyadari siapa dirinya.

Dia bukan kepala dullahan! Namanya adalah—

“Mika…Harima?” gumamnya. Wanita itu menatapnya dengan mata gemetar. “Benar, kan? Kau Mika Harima, yang konon dibunuh oleh Seiji, kan?”

“Itu bohong,” kata Seiji. Begitu mendengar suara dan namanya, kenangan-kenangan itu langsung kembali memenuhi pikirannya. Penguntit yang sangat mirip dengan kekasihnya. Gadis yang telah ia bunuh dengan membenturkan kepalanya ke dinding… “Itu tidak benar, kan?”

“…Maafkan aku! Maafkan aku, aku…maafkan aku…”

“Sebenarnya…aku belum sepenuhnya mati! Aku bertahan hidup…dan adikmu bertanya…apakah aku ingin kau jatuh cinta padaku! Dan meskipun kau hampir membunuhku, aku masih sangat mencintaimu… Lalu seorang dokter muncul…dan berkata dengan sedikit operasi dan riasan yang tepat…aku bisa terlihat persis seperti kepala itu…kepala yang sangat dicintai Seiji!”

Tubuh Celty berkedut.

“Tapi kemudian…dokter itu berkata, ‘Namamu Celty. Itu nama kepala laboratorium.’ Dan aku memutuskan untuk mencoba menjadi Celty demi Seiji…tapi Namie bilang itu tidak akan berhasil, bahwa aku tidak akan bisa menipunya… Dia akan menghapus ingatanku dengan operasi atau obat-obatan! Tapi…aku tidak ingin melupakan cintaku padanya… Aku hanya ingin mengatakan padanya bagaimana perasaanku…jadi aku melarikan diri dari laboratorium!”

Saudari Seiji pasti ingin menggabungkan kepala itu dengan manusia hidup agar dia bisa mencoba memisahkan Seiji darinya. Tapi hanya Namie yang benar-benar tahu apakah itu untuk membuatnya menjadi manusia normal lagi atau karena rasa iri terhadap kepala tersebut.

Berbagai kepingan informasi saling terhubung dalam pikiran Celty untuk membentuk gambaran yang utuh.

Hanya ada sedikit orang yang tahu namanya. Dan di antara mereka, satu-satunya yang tahu bahwa dia adalah seorang dullahan adalah—

Shinra Kishitani. Pasangan hidup Celty, dokter bawah tanah yang mengetahui rahasianya.

Mengingat kembali lebih jauh, Celty ingat ketika dia mempertimbangkan untuk mencari petunjuk tentang keberadaan kepala tersebut melalui laboratorium penelitian produsen obat atau universitas. Tetapi Shinra sendiri menawarkan diri untuk pekerjaan itu, dengan mengatakan, “Saya kenal orang-orang di Yagiri Pharmaceuticals, jadi saya bisa mengecek sendiri. Akan bodoh jika berhutang budi pada Orihara untuk hal seperti ini.”

Dia kembali dan mengatakan bahwa tidak ada yang tampak mencurigakan atau janggal—tetapi jika dipikir-pikir sekarang, dia pasti tahu bahwa kepala perusahaan itu berada di Yagiri Pharmaceuticals sejak awal dan menawarkan diri untuk misi pencarian fakta demi menyembunyikan hal itu darinya…

Dia mengepalkan tinjunya, kehilangan minat pada Mika atau Seiji, dan membungkuk sebentar kepada Mikado sebelum menaiki sepedanya. Deru mesin menerobos kegelapan malam.

Itu adalah jeritan paling kerasnya sepanjang malam, menandakan berakhirnya perayaan malam itu.

“Tidak mungkin… Ini tidak mungkin… Aku… aku tidak pernah… menyadarinya?”

Bayangan jahat mendekat untuk memberikan pukulan terakhir pada punggung Seiji yang tak berdaya.

“Wah, wah. Sepertinya kau bahkan tidak bisa membedakan antara yang asli dan yang palsu. Maksudku, kalau kita jujur, itu menunjukkan betapa besarnya kecintaanmu pada kepala itu. Kerja bagus, kawan,” seru Izaya.

Hati Seiji hancur berkeping-keping. Dia berlutut.

“Seiji!”

Teman sekelasnya berlari ke sisinya, menjahit bekas luka di sekitar lehernya—Mika Harima.

Dari sudut pandang Mikado, semua itu adalah komedi kesalahan yang absurd, tetapi entah mengapa, dia tidak bisa menertawakannya. Dia berpikir sejenak, lalu mendekati dan dengan malu-malu berbicara kepada keduanya.

“Umm…mungkin kau tidak menyadari bahwa dia adalah penipu, tetapi kau tetap mempertaruhkan nyawamu untuk menyelamatkannya. Kurasa itu sungguh luar biasa,” katanya, mencoba menghibur Seiji, lalu menoleh ke Mika. “Dan setelah aku mendengar ceritamu, aku menyadari bahwa aku salah tentangmu. Memang benar, kau punya beberapa…kekurangan karakter…tapi kau bukan penguntit.”

Ketika dia berbicara lagi, itu lebih kepada dirinya sendiri daripada kepada orang lain. “Lagipula…itu mungkin sama buruknya. Kurasa itu adalah dorongan posesif yang mendorong perilaku menguntit. Tapi dia mempertaruhkan nyawanya demi Yagiri. Kurasa kau tidak akan bisa melakukan hal seperti itu jika semata-mata karena keinginan egois. Ditambah lagi, fakta bahwa dia masih mencintai pria yang hampir membunuhnya cukup mencengangkan…dalam berbagai hal.”

Dan dengan satu komentar terakhir yang tidak perlu, Mikado pergi untuk bergabung dengan malam itu.

“Menurutku kalian berdua sangat, sangat mirip.”

Dekat Jalan Raya Kawagoe, lantai paling atas sebuah gedung apartemen, larut malam.

Begitu dia memutar kunci di gembok, Celty mendobrak pintu apartemen Shinra.

“Oh, selamat datang di rumah.”

Shinra menyambutnya dengan senyum khasnya, sambil duduk di ruang tamu di depan komputernya. Celty tidak repot-repot melepas sepatu bot bayangannya. Dia langsung melangkah ke arah pemuda berjas lab putih itu dan mencengkeram kerahnya.

Dia sedang tidak ingin mengetik di keyboard, tetapi ingin meninju pria itu.Itu pun tidak akan cukup. Dia mempertimbangkan cara terbaik untuk melampiaskan kemarahannya padanya.

“Coba tebak: ‘Apa yang sedang kau rencanakan?’” katanya, mengungkapkan perasaannya. “Selanjutnya kau akan berkata, ‘Kau tahu! Kau tahu kepalaku ada di laboratorium itu selama dua puluh tahun terakhir! Kau dan ayahmu telah bekerja sama dengan Yagiri Pharmaceuticals sejak awal! Sekarang kalau kupikir-pikir, saat kalian berdua pertama kali melihatku, kalian tampak terlalu tenang dan menerima! Mungkinkah ayahmu yang mencuri kepalaku sejak awal?! Dan kemudian kau memilih untuk menyembunyikan kebenaran, bekerja sebagai dokter pasar gelap, dan memanipulasi seorang gadis setengah mati agar terlihat sepertiku! Aku mungkin monster, tapi kaulah monster sebenarnya di sini!’ Apakah itu sudah cukup?”

“…!!”

“Oh, dan untuk meluruskan kesalahpahaman… aku tidak tahu apakah ayahku yang mencuri kepalamu, dan aku juga tidak terlalu peduli. Lagipula, operasi plastik itu dilakukan atas permintaan gadis itu. Mungkin orang-orang Yagiri yang mendorongnya untuk melakukannya, tapi itu bukan urusanku.”

Akhirnya, Celty sedikit melonggarkan cengkeramannya pada kerah pria itu. Kepalan tangannya yang gemetar pun berhenti bergerak, serasa terhenti.

Seandainya aku bisa berbicara dengan lantang, kurasa aku akan mengucapkan setiap kata yang baru saja ia tuduhkan kepadaku.

“Coba tebak, ‘Bisakah kamu menebak apa yang kupikirkan?’ Kupikir itu bahkan tidak perlu dikatakan.”

Dia tidak perlu menunggu jawabannya. Dia tahu apa jawabannya.

“Ya, aku bisa. Aku sudah mencintaimu selama dua puluh tahun. Tentu saja aku bisa mengatakan itu.”

“…”

“Menurutku, orang terlalu menekankan pada ekspresi wajah saat membaca emosi orang lain. Perbedaan kecil pada ketegangan otot atau suara langkah kaki sudah cukup untuk langsung merasakan bagaimana perasaan orang lain. Dan aku sudah mengamatimu melakukan ini selama bertahun-tahun.”

Lalu mengapa? Mengapa kau merahasiakan keberadaan kepalaku sampai sekarang?

Dia bisa membaca pikiran wanita itu dengan jelas, dan suaranya terdengar berat penuh maksud dan emosi.

“Karena aku mencintaimu. Itulah sebabnya aku tetap diam soal kepalamu.”

“…?”

“Begitu kau mendapatkannya, kau pasti sudah pergi. Aku tidak bisa membiarkan hal itu terjadi.”

Singkatnya, dia mengakui keegoisannya sendiri, tetapi ada secercah optimisme dalam kata-katanya.

“Aku tidak akan mengatakan bahwa aku akan menyerah jika itu benar-benar yang akan membuatmu bahagia. Ini adalah pertarungan antara cintamu dan cintaku. Ingat apa yang kukatakan? Aku akan mengerahkan segala upaya untuk meraih kemenangan dalam permainan takdir kita. Jadi gadis malang itu—Mika, namanya? Aku menggunakannya untuk mencoba membuatmu menyerah. Aku tidak akan membiarkanmu pergi. Aku akan menggunakan cinta orang lain, kematian mereka, diriku sendiri, bahkan emosimu sendiri untuk menahanmu di sini—sekalipun kedengarannya kontradiktif.”

Dalam satu sisi, kata-katanya sangat menyimpang dan gila, tetapi tidak ada keraguan yang mengaburkan pandangannya. Itulah yang menghancurkan tekad Celty. Jika dia berpura-pura bodoh atau memberikan alasan yang lemah, Celty akan memukulinya sampai dia tidak bisa berdiri dan pergi, tidak akan pernah kembali. Tetapi setelah pernyataan niat yang begitu kuat dan langsung, Celty tidak memberikan respons.

Dia menurunkan Shinra ke tanah lagi dan mengetuk keyboard, mencoba untuk membangkitkan kembali ketajaman amarahnya.

“Aku tidak akan meninggalkanmu hanya karena aku sudah sadar kembali—”

“Itu mungkin keinginanmu—tapi mungkin bukan keinginan kepalamu,” jawabnya serius, tanpa sedikit pun candaan seperti biasanya. “Aku sudah memikirkannya matang-matang. Mengapa di dunia yang luas ini, hanya kau yang menampakkan diri kepada umat manusia? Apa batasan yang memisahkanmu dari dullahans lainnya? Kurasa itu kepalamu. Mungkin kehilangan kepalamu itulah yang memungkinkanmu mewujud di dunia kita—membuatmu menjadi seperti sekarang.”

Ia memasang ekspresi sedih dan patah hati, seolah sedang membacakan monolog tragis yang telah ditulisnya.

“Bagaimana jika kau mendapatkan kembali kepalamu dan ingatanmu, lalu kau menghilang seperti kabut di bawah sinar matahari pagi, seolah-olah seluruh keberadaanmu hingga saat ini hanyalah halusinasi? Pikiran itu membuatku takut.”

Celty perlahan-lahan menurunkan dirinya ke kursi terdekat dan duduk diam selama beberapa saat.

Suara ketukan keyboard bergema di dinding ruangan yang sunyi itu.

“Apakah kamu percaya apa yang kukatakan?”

“Aku percaya padamu. Bahkan, aku tidak percaya pada apa pun selain dirimu.”

Merasa puas, Celty perlahan mengetikkan pengakuannya sendiri.

“Aku juga takut.”

“Aku takut mati.”

“Aku tahu bahwa aku tak terkalahkan. Aku memahaminya sebagai kebenaran sederhana bahwa tidak ada manusia di dunia ini yang dapat membunuhku. Itu bukan kesombongan, tetapi fakta murni. Aku tidak merasakan kegembiraan atau emosi apa pun dalam fakta ini. Tapi itulah yang sangat menakutkan. Seperti diriku sekarang, tidak ada bagian tubuhku yang bertanggung jawab atas kematianku. Hanya ada satu penjelasan: bahwa kepalaku adalah bagian itu. Seseorang dapat menghancurkan kepalaku bahkan tanpa aku ada di sana. Dan sepenuhnya terisolasi dari kehendakku sendiri atau keadaan, aku akan…”

Dia berhenti mengetik di situ, berhenti sejenak, lalu melanjutkan mengetik.

“Apakah kau akan percaya padaku? Aku tak punya mata atau otak, tapi aku bermimpi. Apakah kau akan percaya bahwa aku gemetar ketakutan akan mimpi buruk ini? Ketakutan inilah, keinginan egois untuk mengendalikan kematianku sendiri, yang membuatku mencari kepalaku. Jika kukatakan itu padamu, apakah kau akan percaya padaku?”

Shinra membaca setiap huruf dari pengakuan itu saat muncul di layar. Ketika akhirnya dia berhenti mengetik, dia langsung menjawab.

“Sudah kubilang—aku tidak percaya pada apa pun selain dirimu.”

Dan dengan itu, dia tersenyum bahagia. Tersenyum seolah hendak menangis.

“Aku benar-benar tersesat. Kurasa kita berdua keras kepala, hanya berlandaskan asumsi.”

“Bodoh sekali.”

Dullahan itu perlahan berdiri dan membungkuk untuk mengetik dengan satu tangan.

“Hei, Shinra.”

“Apa?”

“Biarkan aku meninjumu.”

“Tentu,” jawabnya tanpa ragu—dan secepat itu pula, Celty meninju wajahnya.

Suara benturan yang dahsyat menggema di dinding, dan pria berjas putih itu tergeletak di lantai. Darah mengalir deras dari tubuhnya.mulutnya, dan dia berbaring telentang selama beberapa saat. Akhirnya dia bangkit kembali dan menghadap Celty lagi.

“Kalau begitu, izinkan saya membalas budi.”

Celty tidak melakukan kesalahan apa pun yang pantas mendapatkan pukulan balik, tetapi dia tetap mengangguk setuju.

Begitu melihat helm kosong itu miring ke depan, Shinra mengayunkan tinjunya yang lemah dan menjatuhkannya.

Helmnya berderak dan berputar di lantai.

—?

Dia tidak memberikan respons langsung terhadap tindakan yang tidak berarti dan membingungkan itu. Dokter itu menyeringai dan menggosok tangannya yang terasa perih.

“Nah, lihat? Kau paling cantik dalam keadaan alami, Celty,” katanya, sambil menatap ruang kosong di atas lehernya. “Pukulan itu adalah versi ciuman janji kita.”

Dia menundukkan bahunya dan mencondongkan tubuh ke dadanya—agar dia bisa melayangkan pukulan tajam ke perutnya.

“Bhurgh!”

Namun dia tetap di tempatnya, bersandar di dadanya.

Sementara itu, tangan kirinya mengetik, “ Kamu benar-benar idiot .”

Tak perlu kata-kata lagi. Shinra memeluknya erat dalam diam.

Getaran kecil yang mengguncang tubuhnya yang ramping memberi tahu dia bahwa wanita itu sedang menangis.

 

Shinjuku, pagi hari

Semua itu demi saudara laki-lakinya.

Sebenarnya, tidak ada keuntungan apa pun bagi Seiji—itu sepenuhnya demi keinginannya untuk melihat Seiji tersenyum—tetapi dia sendiri tidak menyadari fakta ini.

Segera setelah kejadian di Jalan 60-Kai, Namie Yagiri membawa kepala itu keluar dari laboratorium. Seperti yang dia duga, tak lama setelah dia pergi, datang laporan bahwa Black Rider—tubuh dullahan—telah menyerbu laboratorium. Tapi dia sudah memiliki kepalanya. Jika dullahan itu mendapatkan kepalanya kembali, Seiji akan jatuh ke dalam jurang keputusasaan, atau dia akan mengklaim bahwa kekasihnya yang ditakdirkan akhirnya utuh kembali untuknya.

Namie tidak menginginkan kedua pilihan itu.

Dia harus mengendalikan kepalanya setiap saat. Itu satu-satunya harapannya untuk menjaga perhatian kakaknya tetap tertuju padanya.

Namun ketika dia menelepon pamannya dengan harapan dapat meminta bantuannya, dia malah menerima kabar yang sama sekali tidak dia duga.

Telah diadakan rapat darurat manajemen senior untuk mengkonfirmasi penggabungan dengan Nebula. Baik perusahaan maupun Nebula pasti telah mengamati insiden-insiden seputar laboratorium penelitian, bukan hanya malam ini, tetapi juga beberapa hari terakhir. Pihak mana pun yang mengusulkannya, niatnya jelas untuk menyelesaikan kesepakatan sebelum terjadi hal-hal yang tidak masuk akal lagi.

Tentu saja, Nebula menginginkan kepala dullahan itu.

Namie membanting telepon dan menyuruh sopir memutar balik mobil. Dia bersumpah tidak akan pernah kembali ke perusahaan itu dan pergi mencari kelompok yang bisa membantunya menyembunyikan kepala tersebut.

Dia tidak bisa mengharapkan bantuan dari massa; mereka tidak membutuhkan kepala seperti itu. Jika dia membawanya ke laboratorium lain, mereka mungkin akan memprioritaskan perawatannya sementara mereka membutuhkan datanya, tetapi pada akhirnya dia akan dikeluarkan dari kendali.

Setelah terdesak hingga ke ambang keputusasaan, dia berpaling kepada satu orang terakhir.

“Ini pertama kalinya kita bertemu langsung. Apakah daftar imigran ilegal itu membantu memenuhi kebutuhan eksperimen Anda?”

Dia sedang berdiri di apartemen Izaya Orihara.

“Tapi kemudian kau malah bertindak bodoh dan mengacaukan semuanya. Kau menghancurkan segalanya gara-gara cinta sesat saudaramu—atau mungkin cinta sesatmu pada saudaramu?” Izaya bertanya-tanya, sambil meletakkan bidak Othello di papan catur. Ia berbicara kepada Namie, yang duduk tepat di seberangnya, tetapi matanya tak pernah lepas dari papan permainan.

“Atasanmu pasti tidak akan suka ini, kan? Nebula adalah perusahaan asing besar—bahkan, mereka adalah konglomerat raksasa. Mereka menindas orang-orang di Amerika Serikat.”

Dia menempatkan bidak Othello lainnya, menjebak pion shogi di antara dua bidak hitam.

“Dan karya ini dipromosikan.”

Dia membalik bidak pion itu, mengubahnya menjadi raja. Bagi orang lain, itu adalah pemandangan yang membingungkan, tetapi jelas itu memiliki makna tersendiri baginya.

“Agak berbahaya bagimu, bukan? Bagaimana jika mereka mengirim mafia untuk memburumu? Mungkin seorang penembak jitu ulung, yang disewa melalui bank Swiss, untuk menembak matamu, bla bla! Dan selesai.”

Dia menggeser raja satu langkah ke depan, menempatkan raja lainnya dalam posisi skak.

“Mengapa tidak bisa ada aturan yang memperbolehkan raja saling menangkap satu sama lain?”

Untuk pertama kalinya, Izaya menatap Namie. Matanya kosong dipenuhi kecemasan dan kejengkelan—dia sedang tidak ingin terlibat dalam permainan Izaya.

Dia membuka kotak khusus yang terletak di sebelah papan shogi dan menatap kepala di dalamnya. Kemudian dia menoleh ke Namie dan mulai mengemukakan teori yang aneh.

“Kurasa pamanmu sangat mirip denganku. Dia kurang percaya pada kehidupan setelah kematian dibandingkan orang lain. Dia lebih takut mati daripada orang lain. Dan dia lebih mendambakan surga daripada orang lain.”

Namie mencoba membayangkan wajah pamannya pada diri Izaya, berharap mendapatkan wawasan tentang kepribadiannya, tetapi ia sama sekali tidak tertarik pada anggota keluarganya selain Seiji, dan saat itu ia hampir tidak ingat seperti apa pamannya.

“Tapi dia menemukan kebenaran. Dan begitu juga aku. Ada dunia lain di luar dunia kita. Mari kita biarkan saja seperti itu.”

“…?”

Dia dengan lembut menyusuri rambut indah Celty dengan jari-jarinya.

“Konon katanya dullahan hanya muncul dalam wujud yang pada dasarnya perempuan. Tahukah kamu mengapa?”

“…Tidak. Keluargaku memang melakukan riset tentang mitologi, tapi menurutku itu tidak ada gunanya.”

“Kamu terlalu logis dan pragmatis untuk itu. Tapi aku menyimpang… Ada banyak kesamaan dan hubungan antara kisah-kisah mitologi yang ditemukan di seluruh dunia. Ada surga bernama Valhalla dalam mitologi Nordik—secara teknis itu bukan surga, tapi terserah. Itu mirip dengan penginapan di alam baka seperti yang ditemukan dalam mitologi Celtic. Bangsa Nordik percaya pada malaikat perempuan yang mengenakan baju zirah yang disebut Valkyrie yang datang untuk mengantar jiwa para prajurit perkasa dan pantas ke Valhalla. Seorang wanita berbaju zirah yang datang untuk orang mati—kedengarannya familiar?”

Apa maksudmu?

Namie tidak mengerti apa yang Izaya coba sampaikan, tetapi dia merasa khawatir melihat senyum kaku yang terus terpampang di wajahnya, yang semakin terlihat seperti topeng seiring berjalannya waktu.

“Menurut salah satu teori, dullahan hanyalah seorang Valkyrie yang mengembara di bumi. Itulah mengapa dullahan hanya berjenis kelamin perempuan dan sering digambarkan mengenakan baju zirah. Itu pasti berarti kepala ini sedang menunggu—menunggu kebangkitan. Menunggu pertempuran. Mencari prajurit suci untuk dibawa ke Valhalla.”

Ini sepenuhnya interpretasinya sendiri, tetapi cara bicaranya membuatnya terdengar seperti kebenaran.

“Alasan mata kepala ini tidak mau terbuka, meskipun ia hidup, adalah karena tidak ada perang di sini. Aku berharap bisa dipilih sebagai prajuritnya. Tapi aku tidak memiliki keterampilan untuk bertahan hidup jika aku membawanya ke Timur Tengah, misalnya.”

Dan dengan secercah harapan dalam suaranya, senyumnya menutupi segalanya.

“Jika memang ada Valhalla setelah kematian, apa yang harus saya lakukan? Perang—saya perlu memulai perang sendiri. Tapi saya tidak akan berguna di Timur Tengah. Jadi saya perlu memulai perang yang hanya saya yang bisa mengatur dan memimpinnya. Bukankah begitu?”

Dia meletakkan jarinya di sudut papan yang dipenuhi gambar Othello, shogi, dan bidak catur, lalu memutarnya dengan senang hati. Bidak-bidak itu berhamburan dan terbang, hanya menyisakan pion yang telah dipromosikan tetap berada di tengah.

“Namun, jika saya memulai perang di sini di Tokyo, perang yang tidak melibatkan tentara atau pemerintah, saya yakin saya memiliki kemampuan untuk bertahan hidup. BagaimanaBeruntunglah aku! Aku hidup tanpa iman kepada surga, menjalani hidup yang jauh dari kesucian—dan karena itu, aku bertemu dengan malaikat maut yang jatuh di bumi ini!”

Izaya menyeringai riang gembira, senyumnya tanpa ekspresi. Tidak ada ruang bagi siapa pun atau apa pun untuk memengaruhi kegembiraannya. Namie membuka mulutnya untuk mengatakan sesuatu, tetapi hanya bisa mengeluarkan bantahan yang sangat canggung.

“Itu hanya…pendapatmu saja.”

“Keselamatan hanya ada bagi mereka yang beriman. Lagipula, saya hanya ingin mengatakan, ini adalah asuransi. Saya mengambil asuransi untuk kehidupan setelah kematian. Mungkin itu neraka—tempat yang penuh penderitaan—tetapi setidaknya saya akan tetap ada di sana. Namun, jika saya punya pilihan, saya lebih memilih surga.”

Dia memanggilnya seolah-olah mengajaknya makan malam. “Hei, Namie, ayo kita semua pergi ke surga bersama.”

Saat menatap ekspresi kenikmatan di wajahnya, Namie menyadari bahwa ia telah memberikan “agen surga” ini kepada orang terakhir di dunia yang seharusnya tidak ia berikan. Pria itu tersenyum padanya.

“Aku akan mengambil alih kepala ini sebagai anggota Dollars. Celty tidak akan pernah membayangkan bahwa kepalanya berada di bawah kendali timnya sendiri, kan?”

Dolar? Tim Celty?

Informasi asing itu semakin mencekam Namie, membuatnya bingung. Izaya dengan gembira menawarkan kesepakatan dengan iblis.

“Sebaiknya kamu bergabung dengan Dollars sendiri. Bos kami punya kebijakan merekrut siapa pun yang datang kepada kami. Tentu saja, sayalah yang benar-benar memulai perekrutan orang.”

Dia tampak meremehkannya, menyayanginya, dan memberkatinya sekaligus.

“Mari kita bantu malaikat kita yang jatuh menemukan sayapnya dan terbang kembali, ya?”

 

 

Taman Ikebukuro Selatan, pagi hari

Ini adalah cerita yang berbelit-belit.

“Aku tidak mencintaimu.”

Seorang pria dan wanita bersandar satu sama lain di bangku taman di bawah langit yang mulai cerah.

“Tapi selama kau ada di sini, aku tak akan melupakan cinta dan pengabdianku padanya. Karena itu, aku menerima cintamu. Setidaknya, sampai hari aku mendapatkannya kembali,” kata Seiji dengan suara hampa sambil memeluk tubuh Mika dengan lembut.

Mika tersenyum sendiri. Ada keyakinan yang tenang dalam senyuman itu.

Aku harus menjadi kepala itu agar Seiji benar-benar mencintaiku. Karena itu, aku akan mengorbankan segalanya untuk mencintainya. Aku akan melakukan apa pun yang aku bisa untuk membantunya menemukan kepala itu. Dan ketika kami menemukannya, aku akan menghancurkannya hingga lumat tepat di depannya, menuangkan sisa-sisanya ke dalam mulutku, dan menjadikannya bagian dari daging dan darahku. Semua ini demi dia, demi dia, demi dia…

Cinta di antara mereka akan bertahan hingga saat cinta sejati mereka terwujud.

Sebuah cinta yang begitu sederhana namun begitu mengerikan dan penuh liku-liku.

Pemandangan itu begitu halus dan berharga—dan sekaligus sangat, sangat salah.