Detektif Jenius - Chapter 6

Bab 6: Setetes Tinta di Dalam Kasus, Seribu Tetes Darah di Tengah Masyarakat
Lin Dongxue sangat memahami kakaknya. Ia tidak pernah melakukan hal yang tidak bermoral dalam hidupnya, jadi wajar jika ia tidak akan pernah mengangkat tangan melawan tersangka; ini hanyalah cara biasanya untuk menakut-nakuti mereka.
 
Tak heran, Chen Shi sama sekali tidak takut. Ia memasang senyum sinis dan bertepuk tangan, “Ternyata Kapten Lin adalah orang yang hemat energi dan ramah lingkungan! Karena tahu interogasi ini tidak ada artinya, kau memilih untuk mematikan sistem perekaman untuk mengurangi jejak karbonmu, ya?”
 
“Karena kamu begitu menikmati situasi ini, tertawalah selagi bisa. Aku khawatir kamu tidak akan bisa tertawa lagi dalam waktu dekat.” Lin Qiupu mengambil setumpuk kertas cetak dan berjalan di depan Chen Shi, melihat apa yang tertulis di dokumen itu, dan berseru, “Resume-mu sungguh padat dan menarik!”
 
Chen Shi meliriknya dan menantang, “Itulah yang telah kulakukan di masa lalu. Lalu kenapa? Apakah ini alasan kau meragukan kata-kataku?”
 
“Seorang mantan narapidana dengan catatan kriminal yang mengerikan melecehkan seorang penumpang wanita cantik pada pukul dua pagi. Kemudian, keesokan harinya, wanita itu diperkosa dan dibunuh. Apa yang akan Anda pikirkan jika Anda berada di posisi saya?”
 
“Saya sangat tidak setuju dengan Anda. Tujuan pemerintah mendirikan penjara adalah untuk merehabilitasi dan mengubah orang-orang seperti saya, bukan? Setelah melalui jalan yang berliku, jika seseorang mampu menghidupi diri sendiri secara sah setelah menerima rehabilitasi dari negara, bukankah itu contoh positif yang patut didukung? Mengapa, kemudian, hal itu malah dijadikan alasan untuk dicurigai? Jika memang seperti yang Anda katakan, secara logis, mantan narapidana seperti saya harus kembali ke cara-cara lama kami yang penuh tipu daya, bukan?”
 
“Berhentilah bertele-tele dan menghindari pertanyaan saya. Jawab saya, apa sebenarnya yang Anda lakukan malam itu?”
 
Chen Shi mengerutkan alisnya dengan tidak sabar, “Aku sudah mengatakannya berkali-kali, tapi kau lebih memilih mati daripada mempercayaiku; aku mengerti cara berpikirmu. Sistem peradilan di negara kita menyatakan bahwa orang yang bersalah masih dapat diadili dengan pengacara pembela. Namun, menurutku kau juga membawa kebijakan ini ke ruang interogasi dan ini hanya akan menyebabkan banyaknya warga yang dituduh secara salah dan kasus-kasus yang keliru. Bahkan jika aku masuk ke kantor polisi dengan sukarela dan mengakui telah membunuh seseorang, polisi masih perlu menemukan seribu bukti sebelum menghukumku. Namun dari apa yang kulihat sekarang, kau bahkan tidak memiliki satu pun bukti di tanganmu. Namun, kau berdiri di sini dengan bibir merah dan gigi putih[1], mengancam warga sipil yang tidak bersalah agar mengaku bersalah. Bagaimana kau bisa menghadapi sistem peradilan pidana negara dengan apa yang kau lakukan? Bagaimana kau bahkan sanggup melihat dirimu sendiri mengenakan seragam itu? Dan bagaimana dengan warga sipil? Bagaimana kau bahkan bisa menatap mereka?”
 
“Kau!” Lin Qiupu tersentak dan mondar-mandir sambil menggertakkan giginya.
 
“Kakak!” bisik Lin Dongxue mengingatkan, khawatir Lin Qiupu akan melakukan sesuatu yang tidak rasional dalam situasi yang memanas.
 
Menuju Lin Qiupu yang tampak gelisah, Chen Shi bahkan tidak berkedip saat terus berbicara tanpa menyadari perubahan suasana di ruangan itu, “Jika saya mengaku bersalah hari ini, bukan hanya saya pribadi yang akan menderita, keluarga saya juga akan menderita. Selain itu, almarhum tidak akan mendapatkan pembalasan atau kedamaian dalam kematian. Terakhir, pembunuh sebenarnya masih akan bebas berkeliaran. Ada kemungkinan dia akan terus melakukan kejahatan di masa depan. Apakah Anda menyadari berapa banyak orang yang akan Anda sakiti sekaligus? Kapten Lin, setetes tinta dalam berkas kasus ini sama dengan seribu tetes darah di antara orang-orang. Anda harus sangat berhati-hati!”
 
“Aku lihat kau tak akan meneteskan air mata sampai kau melihat peti matimu!” Lin Qiupu mengangkat tangannya dengan marah.
 
Lin Dongxue dan juru tulis itu lumpuh karena ketakutan. Pada saat itu, Chen Shi tiba-tiba membenturkan kepalanya ke baja tahan karat, meninggalkan bekas merah di kepalanya. Dia mengangkat kepalanya dan tersenyum licik.
 
“Apa yang kau lakukan?” Lin Qiupu terkejut.
 
“Memukul orang! Kapten Lin memukul orang!” teriak Chen Shi.
 
“Diam! Berhenti berteriak!”
 
Chen Shi menyeringai, “Tidak ada pengawasan di sini, dan aku akan mengalami cedera di kepala yang tidak bisa dijelaskan saat aku pergi!”
 
“Tidak masuk akal!” Lin Dongxue tidak tahan lagi hanya menonton dan berdiri, “Ada dua saksi di sini, namun Anda masih ingin menjebak kapten?”
 
“Apakah kesaksian kalian berdua sudah memadai? Yang satu adalah bawahan, dan yang lainnya adalah adik perempuan terdakwa. Hukum Tiongkok lebih mengutamakan bukti material daripada kesaksian saksi. Ditambah dengan preseden di mana kesaksian kerabat terdakwa diabaikan, jika kita benar-benar sampai ke pengadilan, apakah kalian benar-benar berpikir bisa bersaksi melawan saya?”
 
Lin Dongxue dan pencatat notulen saling pandang; orang ini lawan yang terlalu tangguh. Dia mampu membalikkan keadaan begitu saja.
 
Lin Qiupu berteriak dengan lantang, “Kau memperlakukan tempat ini seperti apa?!”
 
“Kantor polisi, tempat untuk membicarakan legalitas dan penalaran. Penahanan paksa dan pengadilan tanpa bukti, pelanggaran peraturan interogasi dengan mematikan monitor, dan luka yang tiba-tiba muncul di wajah tersangka. Hanya dengan tiga poin ini, saya bahkan tidak perlu mencari pengacara terbaik Long’An. Saya hanya perlu menemukan seseorang yang baru di dunia peradilan, dan Anda tidak akan bisa menjelaskan apa yang terjadi di sini bahkan jika Anda memiliki seratus mulut. Tidak hanya itu, tetapi Anda juga bodoh! Sebagai penegak hukum, seringkali ada satu hal yang terabaikan. Saya akan mengingatkan Anda sekarang; hukum tidak hanya membatasi orang yang duduk di kursi ini – Hukum juga mengikat Anda!”
 
Setelah hening sejenak, keringat mengalir di punggung Lin Qiupu, dan dia memegang bagian belakang kerah bajunya dengan jari-jarinya, menunjukkan ekspresi tak berdaya.
 
Lin Dongxue menyela keduanya dan berkata, “Kakak, aku lupa mengatakan sesuatu…”
 
“Apa yang kau katakan?” Lin Qiupu menatapnya dengan tak percaya, lalu menatap Chen Shi yang sedang tersenyum. “Saat dia ditangkap, dia menyerahkan pistolmu padamu?”
 
“Y- Ya!” Lin Dongxue mengakui dengan malu-malu, “Jadi kurasa dia mungkin bukan pembunuhnya.”
 
Chen Shi tersenyum puas. Sulit untuk mengubah pikiran seseorang. Sama seperti hal-hal itu yang secara bertahap menimbulkan keraguan tentang dirinya, ada beberapa hal yang telah ia lakukan untuk perlahan mengubah pendapat Lin Dongxue tentang dirinya.
 
Akal sehat menunjukkan bahwa pria cenderung lebih keras kepala daripada wanita.
 
Lin Qiupu menarik napas dalam-dalam, pergi ke meja untuk mengangkat telepon, dan berteriak, “Lepaskan dia!”
 
Ketika Chen Shi meninggalkan kantor polisi, satuan tugas tersebut menjadi kacau[2]. Ini adalah pertama kalinya seorang tersangka dibebaskan setelah berhadapan dengan Kapten Lin. Untuk menyelamatkan muka, Lin Qiupu berkata pada dirinya sendiri, “Rubah licik tidak bisa mengalahkan pemburu. Dia akan kembali lagi ke sini!”
 
Yang tak bisa mereka percayai adalah Chen Shi kembali setelah sekitar lima detik, mengejutkan seluruh stasiun. Lin Qiupu terkejut, “Apa yang kau inginkan?”
 
“Di mana mobil saya?”
 
Lin Dongxue memberitahunya, “Mobilnya diparkir di garasi bawah tanah. Aku akan mengantarmu untuk mengambilnya.”
 
“Terima kasih atas bantuannya!”
 
Lin Dongxue membawa Chen Shi ke garasi bawah tanah. Begitu sampai, Chen Shi memeriksa bagian dalam dan luar mobil. Lin Dongxue mendengus, “Kau menilai hati seorang pria dengan ukuranmu sendiri[3]. Apa yang mungkin telah kami lakukan pada mobilmu?”
 
“Jika ada goresan atau kerusakan apa pun, lalu aku harus mengadu ke siapa!” Chen Shi menyalakan sebatang rokok, bersandar di pintu dan mengaitkan jarinya, memberi isyarat agar dia mendekat.
 
Lin Dongxue menganggap pria itu sangat tidak sopan, tetapi tetap berjalan mendekat. Chen Shi secara misterius merendahkan suaranya, “Aku akan membantumu memecahkan kejahatan ini!”
 
“Apa?!” Lin Dongxue meragukan pendengarannya.
 
“Sudah kubilang aku akan membantumu menyelesaikan kasus ini. Kau mau atau tidak? Setelah kau melewati desa ini, toko ini tidak akan ada lagi.” [4]
 
“Oh, ayolah. Anda tidak bisa menyelesaikan kasus hanya dengan berargumen secara fasih. Orang-orang yang belum menerima pelatihan profesional—”
 
“Dengarkan aku. Intuisiku mengatakan bahwa kasus ini memiliki kejanggalan. Kemungkinan besar ini adalah pembunuhan yang telah direncanakan sejak lama.”
 
“Kamu sudah membaca terlalu banyak novel detektif!”
 
“Aku dan saudaramu berselisih pendapat hari ini, jadi dia akan menyelidiki kasus ini dengan cara ini: Dia akan menyelidiki kendaraan lain yang melewati tempat kejadian pembunuhan malam itu, memperluas cakupan saksi potensial, dan menyelidiki teman-temanku. Aku akan memberitahumu sekarang juga bahwa penyelidikan ke arah ini akan menjadi pemborosan waktu yang sia-sia. Kau akan melewatkan periode terbaik untuk menyelesaikan kasus ini, dan membiarkan pembunuh sebenarnya lolos. Jika apa yang kukatakan terbukti benar, maka bawalah laporan otopsi dan temui aku malam ini!”
 
Chen Shi membuang puntung rokok dan membuka pintu mobil. Sebelum pergi, dia mencondongkan kepala ke arah Lin Dongxue, “Sampai jumpa malam ini!”
 
Lin Dongxue benar-benar tercengang. Ketika mobil itu menghilang dari pintu garasi, dia menghentakkan kakinya, “Dia pikir dia pintar sekali!”
 
1. Idiom yang merujuk pada orang yang mengatakan atau melakukan hal-hal yang tidak masuk akal meskipun memiliki ciri-ciri orang normal (bibir merah dan gigi putih). Ini juga dapat merujuk pada orang yang mengatakan hal-hal yang tidak bertanggung jawab.
 
2. Jika saya menerjemahkannya secara langsung, seharusnya tertulis “panci meledak”. Artinya kekacauan dan keributan terjadi.
 
3. Ini adalah pepatah Tiongkok yang berarti menghakimi orang mulia secara tidak adil dengan pikiran sendiri yang tercemar. Ini adalah pengingat bagi orang-orang untuk tidak terburu-buru mengambil kesimpulan negatif karena tindakan yang awalnya mulia dapat disalahartikan hanya dengan kecurigaan yang cenderung negatif, yang dapat mencoreng reputasi yang telah dibangun oleh orang-orang mulia tersebut.
 
4. Sebuah idiom yang merujuk pada kesempatan yang merupakan penawaran terbatas waktu, yang hanya akan mereka tawarkan sekali saja.