Dari Fana Menuju Abadi - Chapter 103

Bab 104 – Informasi

Bab 104 Informasi.

Bab 104: Informasi

“Geng yang saya dirikan, Asosiasi Naga Banjir yang Menakutkan, memiliki 64.000 anggota biasa. Anggota inti geng mencakup lebih dari tujuh ribu orang. Geng ini juga merupakan salah satu dari tiga penguasa besar Provinsi Lan. Cabang utamanya didirikan di Kota Jia Yuan, dan cabang-cabang sampingnya berada di….”

“Sepanjang hidupku, aku menikahi lima wanita dan menyaksikan kelahiran dua anak perempuan. Murid-muridku….”

“Istri Pertama Jin, ia memiliki watak yang lembut. Ia adalah satu-satunya putri dari Kepala Pengawal Perusahaan Pengawal Singa Emas, Jin Can. Ia telah meninggal dunia, meninggalkan seorang putri, Mo Yuzhu.”

(TL: Saat membicarakan istri-istrinya, Dokter Mo menyebutkan urutan pernikahannya dan nama klan mereka sebelum menikah.)

“Istri Kedua, Li, berpendidikan dan berwawasan luas. Ia adalah putri dari keluarga kaya. Sayangnya, ia tidak memiliki anak.”

“Istri Ketiga Liu memiliki watak yang berani, tetapi ia agak ambisius. Ia adalah adik perempuan dari penguasa Kota Quling dan pemimpin Sekte Angin, Liu Feng. Ia belum memiliki anak. Berikan perhatian besar padanya.”

(TL: “Quling” berarti “makam bengkok”)

“Istri Keempat Yan adalah sepupu perempuan saya yang lebih muda dari pihak ibu. Dia memiliki watak yang tenang, mahir dalam merencanakan sesuatu, dan memiliki kecerdasan yang luar biasa. Dia membesarkan seorang putri, Mo Caihuan. Sebelum saya pergi, saya memberikan sebagian besar wewenang saya atas Asosiasi Naga Banjir yang Menakutkan kepadanya. Anda dapat mempercayainya.”

“Istri Kelima, Wang, adalah orang yang pendiam. Dia tergila-gila padaku dan sebelumnya adalah pelayan pribadi Istri Pertama, Jin. Dia tidak memiliki anak, dan diam-diam dia memiliki kekuatan tersembunyi. Kau bisa mempercayainya tanpa syarat.”

“Anak angkat Mo Feng Wu adalah putri dari orang kepercayaan dan bawahan saya. Setelah orang tuanya meninggal, saya menerimanya sebagai anak angkat. Sebelum saya pergi, dia baru saja berusia tujuh tahun dan sangat cerdas.”

“Yan Ge, Murid Tertua. Bakatnya biasa saja. Aku sudah mewariskan metode kultivasi Tangan Perak Iblis kepadanya. Sebelum aku pergi, dia berusia dua belas tahun. Temperamennya rata-rata.”

“Zhao Kun, Murid Kedua. Aku sudah mewariskan Seni Naga Tidur kepadanya. Sebelum kepergianku, dia berusia sepuluh tahun. Temperamennya sulit dipahami.”

“Ma Kongtian, adik angkatku. Dia bertugas sebagai pelindung untuk Asosiasi Naga Banjir yang Menakutkan. Temperamennya…”

…………

Han Li memegang selembar kertas berisi tulisan tangan: Surat wasiat Dokter Mo. Saat ini, ia berada di dalam kamar paling atas Penginapan Hui Yuan, mondar-mandir berulang kali sambil termenung.

Surat wasiat itu ditulis dengan teliti. Tidak hanya menjelaskan dengan jelas kekuatan besar yang didirikan Dokter Mo, yaitu Asosiasi Naga Banjir yang Menakutkan, tetapi juga secara gamblang menggambarkan temperamen istri-istrinya. Hal ini membuat hati Han Li sedikit sedih.

Apa yang disebutkan dalam wasiatnya adalah hal-hal dari sepuluh tahun yang lalu. Keadaan saat ini pasti telah mengalami perubahan yang sangat besar.

Bagaimana seharusnya ini dilakukan? Haruskah dia menghubungi istri-istri Dokter Mo atau mencuri Harta Karun Yang Jaded dan melarikan diri tanpa jejak? Keputusan-keputusan ini mengharuskan Han Li untuk sepenuhnya memahami keadaan saat ini.

Dengan demikian, preman lokal yang ia taklukkan kemarin, Sun Ergou, sangat berguna baginya. Han Li mungkin bisa mendapatkan banyak informasi berguna darinya.

Setelah Han Li membaca surat wasiat itu dengan saksama, ia menyimpannya di dadanya. Kemudian, tenggelam dalam pikiran, ia mengangkat kepalanya, berjalan ke tempat tidur, dan duduk.

Ia merentangkan kakinya dan mengangkat telapak tangannya ke langit sebelum meletakkannya di atas lutut. Setelah itu, ia menutup matanya dan mulai memeriksa kondisi tubuhnya.

Benang racun yin dingin di dalam dantiannya mulai menyebar keluar sebulan yang lalu. Awalnya hanya berupa jejak bayangan yang tidak jelas, tetapi sekarang telah mengembun menjadi bola hitam seukuran kacang polong. Selain itu, ukurannya perlahan mulai membesar.

(TL: Dantian umumnya merujuk pada tempat di bawah pusar tempat berkumpulnya esensi dan Qi.)

Menurut perkiraan Han Li, ia hanya punya waktu paling lama dua bulan sebelum racun yin ini benar-benar mewabah. Ketika saat itu tiba, ia khawatir akan benar-benar kesulitan untuk menghindari kematian.

Saat Han Li sangat khawatir dan diam-diam bertekad untuk mendapatkan “Giok Berharga Yang Hangat”, seseorang mengetuk pintunya.

“Masuk!” kata Han Li dingin sambil membuka matanya.

Pintu kamar terbuka perlahan, dan Sun Ergou masuk dengan kepala tertunduk. Begitu melihat Han Li, ia bertindak dengan penuh sopan santun, menyatakan dengan hormat, “Salam, Tuan Muda! Sun Ergou datang untuk mendengarkan tugas Tuan Muda!”

“Lumayan, kau menemukanku dengan cukup cepat. Kau memang benar-benar punya keahlian!” kata Han Li dengan puas. Kemudian dia berdiri dari tempat tidur, dan dengan tangan di belakang punggungnya, dia berjalan di depan Sun Ergou.

“Aku berhutang budi atas pujian Tuan Muda. Jika aku tidak mampu melakukan tugas kecil dan sepele seperti itu, lalu untuk alasan apa Tuan Muda menyelamatkan nyawaku yang sederhana ini?” Wajah Sun Ergou yang gembira menunjukkan kesetiaan yang besar.

Ketika Sun Ergou kembali hari itu, bukan berarti dia tidak berpikir untuk memberi tahu atasannya tentang masalah Han Li dan meminta para ahli datang untuk membalas dendam. Tetapi ketika dia memikirkan “Pil Hati Busuk” yang telah dia konsumsi, keberaniannya benar-benar lenyap.

Setelah semalaman berpikir keras, dia tidak bisa memikirkan pilihan lain dan tidak punya pilihan selain dengan patuh mengunjungi Han Li. Dia hanya berharap bahwa ketika dia memberikan bantuannya di masa depan, dia akan diberi penawar untuk “Pil Hati Busuk” yang menakutkan ini.

“Pertama-tama, beritahu aku statusmu! Dari penampilanmu hari itu, sepertinya kau adalah seorang kepala suku kecil,” kata Han Li dengan acuh tak acuh.

“Saya adalah pengawas dermaga untuk Geng Tingkat Empat distrik Kota Barat. Saya memiliki sekitar 450 bawahan, dan dapat dianggap sebagai pemimpin geng kecil,” jawab Sun Ergou dengan hormat.

“Geng Tingkat Empat?” tanya Han Li dengan lesu.

“Benar. Geng Tingkat Keempat adalah salah satu dari 33 geng kecil di bagian barat Kota Jia Yuan. Geng ini memiliki sekitar seribu anggota, tetapi sebagian besar adalah buruh pelabuhan. Kepala gengnya adalah Shen Zhong Shan, si kera. Dia memiliki tiga pelindung hebat sebagai bawahannya.” Sun Ergou segera memberikan detail lengkapnya secara diam-diam. Meskipun dia telah mengungkapkan informasi tentang gengnya kepada orang luar, wajahnya sama sekali tidak menunjukkan rasa malu.

(TL: kuli: buruh pribumi tidak terampil.)

“Pria bertubuh besar dan berkulit gelap yang saya tangani kemarin, apakah dia juga bagian dari Geng Tingkat Keempat?”

“Bukan dia. Orang itu bernama Beruang Hitam, dan dia adalah pemimpin geng dari Kelompok Tinju Besi, salah satu dari 33 geng lainnya. Kami tidak akur satu sama lain,” jawab Sun Ergou sambil tersenyum ramah.

“Meskipun ini hanya bagian barat kota, sudah ada begitu banyak geng kecil. Jadi, di seluruh Kota Jia Yuan, jumlah totalnya pasti cukup besar, kan?” Dengan tangan di belakang punggung, Han Li dengan santai kembali ke depan tempat tidur.

“Tentu saja. Di seluruh Kota Jia Yun, terdapat lebih dari empat puluh geng kecil dengan seribu anggota atau kurang. Ada tujuh hingga delapan geng berukuran sedang dengan tiga hingga empat ribu anggota. Sedangkan untuk geng besar yang memiliki lebih dari sepuluh ribu anggota, hanya ada tiga.” Sun Ergou berdiri di sana, berbicara dengan kejujuran mutlak.

“Ceritakan padaku tentang keadaan di geng-geng besar dan menengah. Kau tak perlu menceritakan tentang geng-geng kecil!” Han Li menyingsingkan lengan bajunya dan duduk di tempat tidur. Setelah itu, Sun Ergou yang tenang mulai berbicara.