Dari Fana Menuju Abadi - Chapter 102

Bab 103 – Menaklukkan

Bab 103 Menaklukkan.

Bab 103: Menaklukkan

Han Li membelakangi Beruang Hitam, yang berdiri di tengah kerumunan yang sedang bertempur. Meskipun Beruang Hitam berusaha sebaik mungkin untuk meredam langkah kakinya, bagaimana mungkin hal itu luput dari perhatian Han Li?

Saat jarak antara Beruang Hitam dan Han Li berkurang hingga hanya beberapa langkah, Beruang Hitam mulai berlari kencang, bergerak liar seperti setan. Han Li sedikit menggeser tubuhnya dan berbalik menghadap Beruang Hitam, memperlihatkan senyum di wajahnya.

Beruang Hitam sangat terkejut, tetapi dia tidak bisa lagi menghentikan momentumnya. Dengan tak berdaya, dia hanya bisa meraung sambil mengulurkan tangan berbulu hitamnya, mencengkeram Han Li dengan kejam. Dia memperkirakan bahwa Han Li hanyalah seseorang tanpa banyak pengalaman bertempur, dan seharusnya terkejut hingga tak berdaya oleh serangannya yang buas dan seperti iblis, sehingga membuatnya rentan.

Saat melihat pria bertubuh kekar dan berkulit hitam itu dengan gegabah mengangkat tangannya ke arahnya, ekspresi Han Li tiba-tiba berubah muram. Tubuhnya berkelebat dan menghilang tepat di depan mata Beruang Hitam.

Raungan Beruang Hitam tersangkut di tenggorokannya saat ia dengan cepat menghentikan langkahnya, berencana untuk melarikan diri. Tiba-tiba, ia merasakan ujung pedang yang bersinar terang seperti salju menyentuh tenggorokannya sebelum menghilang sekali lagi. Beruang Hitam dengan cepat menutupi luka yang berdarah itu dengan tangannya dan mencoba berbicara. Namun, hanya beberapa geraman yang tidak dapat dimengerti terdengar sebelum mayatnya jatuh ke tanah.

Wajah Sun Ergou memucat pucat pasi. Ia menyaksikan pemuda itu bergerak seperti hantu saat muncul di belakang punggung Beruang Hitam dan dengan mudah menggorok leher Beruang Hitam dengan pedang lentur yang diselipkan di pinggangnya. Setelah itu, pemuda itu mengeluarkan kain putih dan menyeka darah dari pedangnya.

Pemuda itu mengangkat kepalanya dan tersenyum kepada Sun Ergou, seolah-olah dia bisa merasakan tatapan Sun Ergou.

Seolah-olah melihat ular berbisa, Sun Ergou segera menarik pandangannya. Musuh lamanya, Beruang Hitam, baru saja mati, tetapi dia tidak merasakan sedikit pun kegembiraan atau antusiasme. Sebaliknya, dia merasa sedih dan berduka, seperti orang yang sedang dalam kesusahan.

Dia sekarang sudah sepenuhnya terjaga, dan dia tahu betul bahwa pemuda ini bukanlah domba gemuk, melainkan Raja Yan dari Neraka yang menginginkan nyawanya.

(TL: Raja Yan: dewa kematian dan penguasa salah satu dari delapan belas tingkat Neraka)

Satu-satunya secercah harapan yang tersisa bagi Sun Ergou adalah apakah bawahannya mampu mengalahkan pengawal raksasa Han Li. Jika itu terjadi, maka dia masih memiliki kesempatan untuk bertahan hidup, memungkinkannya untuk bernegosiasi dengan pemuda itu dan dengan demikian menyelamatkan nyawa kecilnya yang tidak berarti.

Namun begitu Sun Ergou melihat situasi yang terjadi di sana dengan pengawal raksasa pemuda itu, dia menjadi tercengang seperti ayam kayu.

Karena tak mampu menggerakkan otot sedikit pun, lebih dari dua puluh pria bertubuh kekar tergeletak di tanah, berdarah deras. Pengawal raksasa itu melirik dingin ke arah Sun Ergou.

Meskipun jubah menutupi wajah raksasa itu, Sun Ergou masih bisa merasakan aura buas dan berdarah yang terpancar dari sosok besar tersebut, menyebabkan wajahnya yang kuning pucat berubah menjadi putih pucat.

Han Li mengamati berbagai ekspresi di wajah Sun Ergou, dan dari gerakannya, Han Li menyimpulkan bahwa orang ini tidak menguasai ilmu bela diri. Melihat wajah Sun Ergou yang dipenuhi ketakutan, Han Li merasa jijik untuk berurusan dengan Sun Ergou secara pribadi.

“Jiwa Bengkok, bunuh dia!” perintah Han Li.

“Tidak! Kumohon! Aku menyerah, aku rela menyerahkan seluruh kekayaanku kepada tuan muda. Aku rela bekerja seperti budak, dan aku tahu semua berita yang beredar di Kota Jia Yuan! Aku bisa menjadi anjing peliharaan yang baik untuk tuan muda…” Sun Ergou berjalan selangkah demi selangkah menuju pria besar itu, yang dipandangnya sebagai iblis. Memohon belas kasihan dengan panik, ia tertatih-tatih ketakutan di tanah.

“Ai!” Awalnya Han Li ingin mengabaikan ucapan Sun Ergou, tetapi begitu mendengar bahwa Sun Ergou mengetahui semua berita tentang Kota Jia Yuan, hatinya tersentuh, ia dipenuhi kegembiraan.

“Tahan tanganmu untuk sementara waktu.” Perintahnya kepada Crooked Soul, yang hendak mencekik leher Sun Ergou. Han Li melangkah maju, berhenti tepat di depan Sun Ergou.

“Apakah Anda sangat mengenal Kota Jia Yuan?” Han Li tersenyum sambil bertanya, menunjukkan sikap ramah.

Baru saja Sun Ergou melihat sisi kejam Han Li, jadi bagaimana mungkin dia berani lambat menjawab? Seketika, suaranya bergetar saat dia berteriak, “Sangat familiar, sangat familiar. Aku tumbuh di sini jadi aku tahu semua yang terjadi di sini seolah-olah berada di telapak tanganku.”

Sekarang, seolah-olah dia telah meraih sehelai rumput yang menyelamatkan nyawanya; dia berharap bisa membuat dirinya terdengar sepuluh kali lebih berguna sehingga Han Li akan merasa bahwa dia masih bermanfaat.

Mendengar jawaban Sun Ergou, Han Li menyentuh hidungnya sendiri sambil berpikir sebelum mengeluarkan sebotol dari jubahnya.

Dia mengeluarkan obat berwarna putih seukuran buah longan dari botol dan menyerahkannya kepada Sun Ergou.

(TL: Longan adalah buah yang termasuk dalam keluarga yang sama dengan leci)

“Kau harus meminum ini atau kau akan mati,” kata Han Li kepadanya dengan lugas.

Tangan Sun Ergou yang diulurkan untuk mengambil obat itu bergetar hebat. Ia ragu-ragu sambil menatap pil putih di tangannya sebelum mengalihkan pandangannya untuk bertemu dengan tatapan dingin Han Li. Setelah batuk beberapa kali, ia tak punya pilihan selain menelan pil itu.

“Bagus, sekarang aku bisa mempercayaimu.” Merasa puas, Han Li mengangguk.

“Nama pil ini adalah Pil Jantung Busuk, dan saya sendiri yang meraciknya. Setiap bulan, kau harus meminum penawarnya, jika tidak, organ dalammu akan membusuk dan menyebabkan kematianmu. Aku percaya kau adalah orang yang cerdas, dan kau akan melayaniku dengan kemampuan terbaikmu.” Han Li menyatakan dengan dingin dan mengancam.

Sun Ergou sudah mempersiapkan diri dalam hatinya, tetapi setelah mendengar efek pil yang baru saja ia konsumsi, ia tak kuasa menahan tangis dan tampak sangat depresi.

“Tenanglah. Selama kau membantuku menyelesaikan apa yang perlu kulakukan di Kota Jia Yuan, aku akan menetralkan racunnya dan mengembalikan kebebasanmu. Berdasarkan kemampuan bela dirimu, aku tidak bisa benar-benar memanfaatkanmu di tempat lain.” Han Li menggunakan taktik tongkat dan wortel, memberi Sun Ergou jaminan bahwa selama ia menyelesaikan tugasnya dengan baik, masih ada harapan ia akan dibebaskan.

“Benarkah, Tuan Muda?!” Ekspresi Sun Ergou sedikit bergetar mendengar berita ini.

“Bawalah tael perak ini bersamamu dan bersihkan tempat ini. Aku tidak ingin masalah ini menyebar, kau mengerti?” perintah Han Li sambil melemparkan sekantong perak ke arahnya.

Setelah menangkap tas itu, Sun Ergou menimbangnya di tangannya. Tas itu berat, seolah-olah ada sekitar 200 tael perak di dalamnya.

Ekspresi kegembiraan muncul di wajahnya. Dia menyadari bahwa jika dia bisa bekerja untuk orang kaya dan berwibawa seperti itu, itu mungkin bukan hal yang buruk.

“Tuan muda, serahkan ini padaku. Aku akan menanganinya dengan baik, tanpa menimbulkan masalah bagimu!” Dia tertawa sambil menepuk dadanya dengan bangga.

“Baiklah, aku akan pergi dulu untuk mencari penginapan. Besok pagi, datanglah mencariku. Karena kau sendiri mengaku sebagai kepala daerah di Kota Jia Yuan, kau seharusnya bisa mencari tahu di penginapan mana aku akan menginap.” Han Li memerintah lagi, tanpa sedikit pun kesopanan dalam suaranya.

“Ya! Ya! Besok pagi, aku akan berada di sana, menunggu perintah tuan muda!” Pada tahap ini, Sun Ergou hanya bisa digambarkan sebagai orang yang “sangat ingin” menjadi pesuruh Han Li.

Han Li tersenyum sambil memberi isyarat kepada Crooked Soul, yang mengambil barang bawaannya, lalu meninggalkan gang. Setelah berjalan agak jauh, Han Li menoleh dan melirik Sun Ergou, hanya untuk mendapati dia berdiri dengan patuh di tempat yang sama. Sun Ergou menggunakan tatapannya untuk dengan hormat mengantar Han Li pergi, menunjukkan ekspresi takut dan setia.

“Menarik!” Han Li tiba-tiba merasa bahwa orang ini sangat menarik dan cerdas. Mungkin dia benar-benar bisa memanfaatkannya dalam situasi sulit.