Berserk of Gluttony LN - Volume 1 Chapter 15
Bab 15:
Gadis yang Ditandai
KETIKA CARRIAGE tiba di mansion, seorang wanita muncul, didukung di kedua sisi oleh dua pelayan yang menemaninya. Dia tampak lemah dan lemah, mungkin sakit. Pada saat yang sama, dia sangat cantik, dan dia terlihat seperti Lady Roxy.
Tunggu, apakah ini…?
“Ibu!” kata Nyonya Roxy. “Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa kamu tidak perlu menyambut kami pada saat kedatangan?”
Jadi saya benar. Dia memang ibu Lady Roxy.
Sambil minum teh, Lady Roxy memberitahuku tentang ibunya, dan bagaimana dia menderita penyakit yang mengerikan. Saya tidak akan pernah membayangkan orang yang sama bertemu kami di pintu depan mansion. Bahkan sekarang dia terlihat tidak sehat dan rapuh, seolah-olah dia akan batuk darah dan pingsan kapan saja. Jika kondisinya tampak begitu mengerikan bagi saya, maka kecemasan putrinya lebih dari bisa dimengerti. Wanita ini adalah orang tua terakhir yang dimiliki Lady Roxy. Tentu saja dia khawatir.
Saya menduga beberapa penyakit begitu serius sehingga bahkan salah satu dari lima keluarga terhormat, dengan segala status dan kekayaan mereka, bisa gagal untuk mengatasinya.
“Ibu, tolong, aku mohon. Tolong jangan memaksakan diri.”
“Aku baik-baik saja, Roxy. Aku merasa jauh lebih baik dari biasanya hari ini. Hm?!”
Lady Roxy berdiri di depan ibunya dengan gugup saat wanita itu mengalihkan pandangannya ke arahku. Wajahnya…seperti anak kecil yang baru saja menerima mainan baru yang mendebarkan.
“Dan siapa ini?”
“Ini adalah Grafit Fate . Dia pelayan baru yang saya pekerjakan. Saya membawanya ke sini karena saya ingin memperkenalkan Anda. ”
Sejalan dengan perkenalan Lady Roxy, aku membungkuk di depan ibunya.
“Kamu telah menempuh perjalanan jauh. Selamat datang di rumah kami, saya Aisha Hart.”
“Terima kasih, Nyonya Hart. Ini adalah kehormatan saya.”
“Ah, tapi kehormatan itu milikku. Silahkan masuk.”
Atas instruksi Lady Aisha, beberapa pelayan yang menunggu di sayap muncul dan sedikit banyak menyeretku ke dalam mansion. Kurasa begini rasanya disambut.
Sayangnya, itu membuat Lady Roxy berdiri sendiri di luar.
“Ibu, tunggu!” dia berteriak. “Ibu! Dia pelayanku !”
Para pelayan membawaku ke ruang tamu yang indah dan mendudukkanku di kursi di sebelah meja kecil di dekat jendela. Hanya setelah saya duduk mereka melepaskan cengkeraman mereka.
Duduk di seberang meja adalah ibu Lady Roxy. Saya menyimpulkan bahwa Lady Aisha adalah seorang wanita yang terbiasa mendapatkan apa yang diinginkannya. Lady Roxy tiba beberapa saat kemudian, pipinya menggembung karena marah. Dia tidak senang dengan ibunya karena mengambil inisiatif secara tiba-tiba.
“Ibu!”
“Oh, kamu juga datang? Silakan duduk, sayangku.”
Lady Roxy menghela nafas dengan ketidakpuasan tetapi duduk dengan patuh seperti yang diarahkan. Aku merasa sudah menjadi tradisi keluarga Hart untuk memulai kunjungan Lady Roxy dengan secangkir teh. Mungkin Lady Roxy mendapatkan cintanya untuk minum teh dari ibunya. Pikiran itu membuatku tersenyum.
“Tuan Fate ,” kata Lady Aisha, “Apakah Anda mencintai putri saya?”
Pertanyaan itu membuat saya lengah, dan hanya itu yang bisa saya lakukan untuk tidak memuntahkan seluruh teh saya. Aku sama sekali tidak tahu bagaimana harus menanggapinya. Ini adalah pertanyaan pertama yang dia tanyakan padaku?!
Lady Roxy sangat marah, wajahnya merah karena marah. “Pertanyaan macam apa itu?!”
“Oh, apakah aku keluar jalur? Saya hanya ingin menanyakan apakah dia mencintaimu sebagai tuan rumah. Jika Anda memaksanya untuk bekerja, dia tidak akan mengatakan bahwa dia bahagia, bukan?”
Aku masih buta. Apakah itu yang dia maksud? Kedengarannya seperti pertanyaan yang berbeda bagi saya. Lagipula, aku adalah seorang petani dan Lady Roxy adalah seorang ksatria suci. Posisi kami terlalu jauh. Bahkan jika kami berdua merasakan hal seperti itu, itu akan menjadi mimpi yang mustahil.
Lady Aisha tersenyum lebar dan bertanya lagi, tapi aku sudah tahu apa yang ingin kukatakan. Aku sudah lama tahu.
“Aku tidak punya apa-apa selain kekaguman di hatiku untuk Lady Roxy,” kataku. “Jika dia mengizinkan saya, saya akan dengan senang hati melayaninya sampai akhir hayat saya.” Kata-kata itu mengungkapkan perasaan jujur saya.
“Astaga.” Nona Aisha menyatukan kedua tangannya untuk menunjukkan kegembiraan yang elegan atas kesetiaanku.
Sementara itu, Lady Roxy tersedak tehnya, dan wajahnya tetap berwarna merah cerah. “Jika Anda permisi,” katanya, “saya akan beristirahat di kamar saya.”
Dengan itu, Lady Roxy melarikan diri. Saya khawatir. Apakah saya mengatakan sesuatu yang keluar dari barisan? Tapi Nona Aisha tersenyum padaku dengan ramah.
“Sepertinya Roxy lelah dari perjalanan panjangmu,” katanya. “Dia pasti disibukkan dengan tugasnya di kerajaan. Tapi tolong jangan khawatir. Aku yakin setelah istirahat dia akan kembali seperti biasanya.”
“Saya harap begitu…”
Keluarnya Lady Roxy yang tiba-tiba membuatku terdampar. Untungnya, Lady Aisha adalah seorang pembicara yang berbakat, dan dia memberi tahu saya semua tentang berbagai pekerjaan yang saat ini terlibat dalam pengembangan varietas anggur baru, serta kisah-kisah Lady Roxy sebagai seorang gadis muda.
“Itu benar-benar terjadi?” Saya bertanya setelah satu kisah seperti itu.
“Ya, memang,” kata Lady Aisha. “Ketika dia masih muda, Roxy selalu cengeng. Dia terisak-isak bahkan saat melihat seekor serangga kecil mungil. Sulit dipercaya untuk berpikir bahwa gadis kecil itu tumbuh menjadi ksatria suci seperti sekarang ini.”
Kilatan kesedihan melintas di wajah Lady Aisha. Dia baru saja kehilangan suami tercintanya, dan beban tanggung jawab suaminya telah jatuh di pundak putri mereka. Nona Aisha pasti khawatir, jadi aku mengumpulkan keberanianku untuk berbicara.
“Lady Roxy adalah ksatria suci yang benar-benar mengagumkan,” kataku. “Warga Seifort dengan senang hati memercayai dia, dan saya yakin dia akan menjalankan tugasnya sebagai kepala keluarga Hart dengan sangat terhormat.”
“Apakah begitu…? Aku lega, kalau begitu. Terima kasih, Fate .”
Ada air mata di mata Lady Aisha. Kehilangan kepala keluarga telah menjadi luka besar bagi keluarga Hart, dan aku merasakannya masih belum sembuh.
Waktu minum teh kami berakhir dengan nada melankolis ini ketika para pelayan yang telah berlama-lama di sudut ruangan maju ke depan untuk memberi tahu Lady Aisha bahwa sudah waktunya untuk istirahat. Kesehatannya adalah tanggung jawab utama mereka. Saya berterima kasih kepada wanita itu untuk tehnya, dan karena saya tidak ada hubungannya dengan waktu saya, saya memutuskan untuk menjelajahi perkebunan. Saya bertanya kepada seorang pelayan apakah saya bisa berjalan-jalan di halaman, dan dia hanya meminta agar saya tidak tersesat.
“Jangan khawatir, aku tidak akan pergi jauh,” kataku. Lalu aku memberikannya pedang hitam Keserakahan untuk diamankan, dan aku keluar dari mansion.
***
Kebun-kebun anggur di perkebunan Hart sangat luas, dan aroma manisnya menggelitik jauh di hidungku. Ada kontras yang menakjubkan antara langit biru dan tanah yang tertutup hijau. Saya mengembara ketika penduduk desa di kebun anggur bekerja dengan sungguh-sungguh saat panen. Mereka tampak sangat sibuk.
Saya ingat saat itu bahwa Lady Roxy dan saya akan mengambil bagian dalam memetik anggur pada hari berikutnya, bersama dengan orang-orang di perkebunan. Saya belum pernah memetik anggur sebelumnya, dan saya tidak tahu detailnya. Jika saya melakukannya tanpa persiapan apa pun dan melakukan pekerjaan yang buruk, saya akan mempermalukan tuan saya. Ini mungkin kesempatan yang baik untuk melakukan latihan lari. Menelan ketakutan saya, saya mendekati pemetik anggur.
“Halo, di sana,” kataku. “Namaku Fate Graphite, dan aku adalah budak baru dari keluarga Hart. Maukah Anda mengajari saya cara memetik buah anggur?”
Ada keheningan yang panjang.
Uh oh. Apa aku baru saja memasukkan kakiku ke mulutku? Apakah ini tidak diperbolehkan?
“Oh! Apakah Anda mengatakan Anda akan membantu kami? ” salah satu dari mereka bertanya. “Kita bisa menggunakan bantuan itu! Kalian semua pelayan keluarga Hart sangat teliti! ”
Para pria dan wanita berhenti bekerja sejenak dan berkumpul. Mereka dengan baik hati menunjukkan kepada saya cara yang tepat untuk memetik buah anggur, dan ke mana harus membawa yang saya panen. Seperti yang seharusnya saya harapkan dari orang-orang tinggal di perkebunan Hart, semua orang baik dan ramah. Tak lama kemudian, saya menyadari bahwa saya telah bekerja seperti kuda beban sampai matahari terbenam. Tetap saja, tidak ada yang berhenti, jadi tidak ada kesempatan bagiku untuk menyelinap pergi tanpa diketahui.
Saat saya beristirahat sejenak di tepi ladang, penduduk desa mendatangi saya, menawarkan jus anggur segar.
“Kamu benar-benar sangat membantu kami! Ini, minum ini, itu akan membantu menghilangkan kepenatan kerja!”
“Terima kasih.”
Mereka tidak bercanda. Jus anggur manis mengembang di mulut saya hanya dengan sentuhan keasaman, mengurangi kelelahan saya. Aku tidak pernah minum sesuatu seperti itu.
“Ini luar biasa,” kataku.
Penduduk desa tertawa.
“Kita tahu! Kami sangat bangga akan hal itu. Di masa lalu, kami tidak bisa memanen sebanyak ini.”
“Apakah begitu?”
“Dia. Kepala lama keluarga Hart, para dewa mengistirahatkan jiwanya, dia mengerahkan segalanya untuk mengembangkan tanah. Dia memanggil para ahli dari wilayah lain, dan semua penduduk desa berkumpul untuk belajar dari mereka. Agak nostalgia untuk memikirkan kembali. Bagaimanapun, itulah alasan kami memiliki kebun anggur ini sekarang.”
Pria dan wanita itu jatuh ke dalam kesedihan sejenak, meminum jus anggur mereka seolah-olah merawat hati mereka dengan anggur.
“Ngomong-ngomong, bagaimana kabar Lady Roxy? Kami sudah khawatir sejak berita kematian ayahnya di Galia. Dia baik, gadis itu, dan pasti hatinya pasti terluka.”
“Itu mengejutkan baginya, aku yakin,” kataku, “tapi Lady Roxy kuat. Dia melakukan tugasnya untuk kerajaan dengan sempurna, dan aku yakin dia akan baik-baik saja. Dia akan bangkit di atas kerugian ini.”
Saya mencoba yang terbaik untuk memberi tahu penduduk desa apa yang saya rasakan di hati saya. Semua orang tampak terkejut dengan kesungguhan saya, tetapi wajah mereka dengan cepat menjadi cerah saat mereka menuangkan lebih banyak jus ke dalam cangkir saya.
“Tunggu,” kataku. “A-aku tidak bisa minum sebanyak ini!”
“Kamu akan baik-baik saja! Minumlah, Nak! Minum!”
Saya menikmati sedikit lebih banyak waktu dengan kehangatan percakapan dan keramahan mereka sebelum kembali ke rumah keluarga Hart.
Matahari terbenam berada di belakangku, dan saat aku berjalan kembali menuju rumah utama, aku melihat seorang gadis muda yang tidak dikenal berjalan melalui lapangan ke arahku. Dia memiliki rambut putih berantakan dan kulit sawo matang. Jelas dia bukan dari bagian ini—itu terlihat dari kapak raksasa yang dia bawa di bahunya. Bukan hal yang Anda harapkan untuk melihat seorang gadis muda menyeret-nyeret! Dan tubuhnya ditutupi tanda putih, mungkin tato? Mereka menurut saya sebagai ritualistik, entah bagaimana, atau seremonial.
Gadis itu berhenti di sampingku, wajahnya sama sekali tanpa ekspresi.
“Hai. Kamu,” katanya dengan suara manis seperti anak kecil.
Ketika dia berbalik menghadapku, matanya sangat merah sehingga aku hampir tidak bisa menahan pandangannya. Aku pernah melihat mata seperti itu sebelumnya, tapi… Bagaimana mungkin? Saya menggunakan Identifikasi untuk memeriksa, tapi…
Apa? Itu aneh … aku tidak bisa melihat apa- apa . Ini tidak pernah terjadi sebelumnya. Mengapa?
“Hai. Apakah kamu mendengarkan?” Suara gadis itu memotong pikiranku. Berbeda dengan penampilannya yang lemah lembut, dia menganggap dirinya seperti orang dengan kekuatan yang mengerikan. Matanya yang dingin tampak memelototiku.

“Apakah kamu menginginkan sesuatu dariku?” Saya bertanya.
“Tidak… Bukan apa-apa. Sepertinya aku masih terlalu dini.”
“Apa?”
Gadis itu mengabaikan pertanyaanku; sepertinya dia sedang melakukan percakapan sepihak.
“Saya datang ke sini untuk berburu kobold, tetapi Anda dapat memilikinya. Itu salah satu yang Anda berutang kepada saya, ”katanya.
“Tunggu apa?”
“Kita akan bertemu lagi. Selamat tinggal.”
Percakapan berakhir secepat itu dimulai, dan gadis itu pergi.
Siapa itu…?
Mata merahnya identik dengan mata saya ketika Kerakusan saya kelaparan. Detak jantungku meningkat, berdetak semakin cepat. Apa gadis itu sepertiku? Jika ya, bukankah seharusnya aku mengejarnya dan menghentikannya?
Aku menatap gadis itu saat dia memudar ke matahari terbenam, sampai aku mendengar suara memanggilku dari belakang.
Aku berbalik untuk menemukan Lady Roxy. “Aku sudah mencarimu kemana-mana, Fay. Apa yang terjadi? Kamu terlihat khawatir.”
“Ah, benarkah? Ha ha ha.”
Aku tersenyum dan menyingkirkan kekhawatiranku. Apa pun ini, itu adalah masalahku, dan itu tidak ada hubungannya dengan Lady Roxy. Dia adalah satu-satunya orang yang saya tidak ingin tahu tentang mata merah dan keterampilan memakan jiwa. Saya akan bertanya pada Keserakahan nanti.
Kepala Lady Roxy sedikit miring, dan tatapan penasarannya mengikutiku ke arah gadis di kejauhan.
“Apa yang dilakukan orang Galia di sini?” dia bertanya, terkejut.
“Galia? Maksudmu, dia…”
Monster berada di luar kendali di benua Galia, di mana mereka merajalela. Tapi ceritanya berlanjut bahwa, dahulu kala, sebuah negara dengan kecakapan bela diri yang tak tertandingi telah berkembang pesat di sana. Orang-orang negara itu, yang dikenal sebagai orang Galia, adalah ras dengan rambut seputih salju dan kulit kecokelatan yang sehat. Untuk alasan yang tidak sepenuhnya jelas, mereka binasa mengikuti peningkatan tajam monster di area tersebut.
Beberapa orang yang selamat dari peradaban Galia telah bergabung dengan ras lain, dan selama beberapa generasi berikutnya, orang Galia berdarah murni menghilang dari keberadaan.
“Ini pertama kalinya saya melihat seseorang keturunan Galia yang masih mempertahankan begitu banyak karakteristik unik mereka. Apa kau mengenalnya, Fay?”
“Tidak, dia hanya berhenti untuk berbicara denganku sebentar.”
“Saya mengerti…”
Kami berdiri di sana selama beberapa waktu, memperhatikan gadis itu sampai dia menghilang di balik cakrawala.
“Ini adalah dunia misterius di luar sana,” kata Lady Roxy, tersenyum. “Apa yang kamu lakukan, Fay?”
“Saya meminta orang-orang di perkebunan untuk mengajari saya cara memetik anggur… Dan kemudian mereka mengikat saya untuk membantu mereka sepanjang hari.”
Nona Roxy terkikik. “Apakah begitu? Yah, saya harap Anda tidak berlebihan. Kita masih punya hari esok di depan kita juga. Ayo, mari kita kembali ke mansion, oke? ”
