aya Menjadi Kaisar Legendaris Sepanjang Zaman Setelah Saya Mulai Memberi Wilayah Saya - MTL - Chapter 84
Bab 84
Memimpin pasukan sejauh lebih dari seribu mil untuk berperang, emas, perak, dan permata dijarah oleh Dinasti Xia Raya!
Gandum itu diambil oleh Xia Agung!
Kaisar Kerajaan Shang dan harta karunnya juga direbut oleh Xia Agung!
Sumber daya mineral telah habis!
Kesuburan tanah telah hilang, dan tidak ada biji-bijian yang dapat ditanam!
Sekarang, bahkan uangku sendiri telah dicuri, dan prajuritku telah terbunuh!
Sialan, ada batasnya seberapa banyak seseorang bisa diintimidasi!
Jenderal Zhao semakin sedih dan marah saat memikirkannya, lalu ia bergegas keluar dari perkemahan militer, menuju ke arah Pasukan Utara Kota Xia Raya yang tidak jauh dari sana!
“An Lushan, keluarlah dan hadapi aku!!!”
Suaranya menggema di seluruh pasukan!
Saat itu, An Lushan juga diliputi amarah, sedikit mabuk, dan ketika mendengar kata-kata itu, dia langsung keluar dengan marah: “Bajingan mana yang berani memanggil namaku dengan tidak sopan seperti itu? Apakah kau sudah bosan hidup? Akan kukabulkan permintaanmu!”
“Akulah, kakekmu, yang berteriak!” teriak Jenderal Zhao dengan marah.
“Jadi, kaulah pelakunya, dasar nakal!”
An Lushan sedikit tersadar, mengingat pengalaman ditipu, dan menjadi semakin marah, mengacungkan pedang panjangnya dan berteriak: “Zhao, apa yang kau lakukan di sini?”
Jenderal Zhao gemetar karena marah, menunjuk ke arah An Lushan dan mengumpat dengan keras: “Kau berani-beraninya bertanya apa yang kulakukan di sini… Apa yang kulakukan di sini, kau tidak mengerti?”
“Apa yang harus saya pahami?” An Lushan agak bingung.
Jenderal Zhao tertawa getir karena marah: “Bagus sekali, An Lushan! Tampak jujur dan setia di luar, tetapi begitu licik di dalam, dan kau masih berpura-pura bodoh saat ini? Aku bertanya padamu, apa yang telah kau lakukan pada pasukanku?”
An Lushan semakin bingung: “Apa yang terjadi pada pasukanmu? Apa hubungannya dengan aku?”
“Masih berpura-pura? Kalau begitu, biar saya jelaskan!”
Jenderal Zhao berseru dengan lantang. “Aku bertanya padamu, An Lushan, aku telah menghabiskan 50.000 tael perak untuk menyuap tentaramu agar mengizinkanku lewat, bagaimana situasinya sekarang?”
An Lushan tiba-tiba terkejut; justru untuk urusan inilah dia datang!
Namun, apakah masalah seperti itu bisa dibahas secara terbuka?
Lagipula, kau menggunakan tumpukan barang rongsokan untuk menyuapku agar bisa lewat, dan kau sudah mendapatkan harga yang sangat bagus!
Aku bahkan belum datang untuk menyelesaikan urusan denganmu, tapi kau sudah di sini, mengetuk pintuku, menuntut penjelasan!
Kau benar-benar berusaha mendorongku ke liang kubur!
Ini keterlaluan!
Perundungan ada batasnya!
An Lushan merasa sangat tersinggung dan berteriak marah, “Apa maksudmu? Kapan aku pernah membiarkan mereka lewat? Aku, An Lushan, adalah orang yang setia dan berintegritas, setia kepada Yang Mulia Raja dan Kerajaan Xia. Bagaimana mungkin aku melakukan perbuatan seperti itu? Berhentilah memfitnahku!”
Jenderal Zhao sangat marah: “Kau masih tidak berani mengakuinya sekarang?”
“Bagaimana saya bisa mengakui sesuatu yang tidak pernah saya lakukan?”
An Lushan pun sama marahnya. Kemudian, dengan perasaan pasrah, dia berkata, “Baiklah, bahkan jika aku melakukannya, aku pasti akan membunuh mereka secara diam-diam, tanpa pernah memberimu kepuasan!”
Jenderal Zhao meraung: “Bagus! Sekarang kau akhirnya mengakuinya! Aku akan membalaskan dendam saudara-saudaraku!”
Dengan kata-kata itu, Qi Sejati melonjak dari seluruh tubuhnya, dengan momentum yang mampu menelan langit. Dia menyerbu ke arah An Lushan.
An Lushan merasa sedikit takut, tetapi dia tahu bahwa kehilangan muka lebih buruk daripada kalah dalam pertarungan.
Dengan begitu banyak mata yang tertuju padanya, jika dia melarikan diri sebelum pertempuran dimulai, dia tidak hanya akan kehilangan martabatnya, tetapi dia juga mungkin kehilangan kesempatan untuk menjadi seorang jenderal!
“Zhao, hadapi pedangku!” An Lushan menyerbu maju dengan pedang terangkat.
Keduanya dengan cepat terlibat dalam pertempuran.
Namun, An Lushan, yang hanya memiliki kekuatan seorang ahli tingkat puncak, dengan cepat dikalahkan setelah beberapa kali pertukaran serangan, memuntahkan darah dan menderita luka parah, semangatnya hancur.
“Kakak, aku di sini untuk membantumu!” Shi Siming, sambil mengacungkan senjatanya, bergegas masuk ke tengah pertempuran.
Saat mereka tak mampu menahan beberapa gerakan, mereka dikalahkan dan mundur dari pertempuran.
Tepat ketika Jenderal Zhao hendak menghabisi An Lushan dan rekannya, dia menghentikan tangannya.
Meskipun keduanya memiliki kekuatan rata-rata, mereka adalah jenderal Kerajaan Xia Agung, memegang posisi tinggi dan kekuasaan yang signifikan, mewakili wajah Xia Agung.
Melukai mereka masih bisa diterima, tetapi jika dia sampai membunuh mereka, itu pasti akan membangkitkan kemarahan Xia Agung, dan mereka akan mengirim seorang ahli bawaan untuk menanganinya.
Dia sendiri tidak takut, tetapi tentaranya tidak mampu menghadapi lawan seperti itu.
Jika perang antara kedua negara tersebut pecah sebelum waktunya dan meningkat, konsekuensinya akan sulit diprediksi.
“Hmph! Hari ini hanyalah pelajaran bagimu! Saya akan mencatat keluhan ini untuk sementara, dan kita akan menyelesaikannya di lain hari!”
An Lushan dan orang lainnya saling bertukar pandang, menyaksikan tanpa daya saat orang itu berjalan pergi.
……
Berita itu dengan cepat sampai ke pengadilan.
Lin Beifan diam-diam menyeringai dalam hati. Dialah yang melakukan pembunuhan, dan dialah yang mengambil uang itu, tetapi merekalah yang harus menanggung kesalahan.
Sekelompok pejabat pengkhianat, selalu menginginkan kerajaanku siang dan malam.
Jika mereka tidak berguna bagi saya, saya pasti sudah memusnahkan mereka sejak lama.
“Jenderal An Lushan dan Shi Siming patut dipuji atas kesetiaan dan keberanian mereka serta telah berkontribusi dalam melindungi negara. Mereka masing-masing diberi hadiah 1.000 tael perak sebagai tanda penghargaan!”
Lin Beifan mengeluarkan 2.000 tael perak dari 50.000 tael untuk memberi mereka hadiah.
Meskipun masalah tersebut untuk sementara terselesaikan, kedua pasukan kembali berkonfrontasi, dan perbatasan menjadi sangat tegang.
Namun, pada saat itu, kedua belah pihak berusaha sekuat tenaga untuk menahan diri dan mencegah situasi semakin memburuk.
Hal ini karena Kerajaan Yue Raya baru saja menaklukkan Kerajaan Shang dan sedang sibuk mengasimilasi kerajaan tersebut. Lin Beifan, di sisi lain, sibuk mengembangkan ekonomi dan memperkuat kekuatan nasional dan tidak tertarik untuk terlibat dalam perang.
Terjadi pemahaman diam-diam yang belum pernah terjadi sebelumnya antara kedua pihak.
Meskipun demikian, An Lushan dan rekannya terus-menerus takut Jenderal Zhao akan menyerang lagi, sehingga mereka berulang kali meminta Lin Beifan untuk menempatkan seorang Innate di kamp militer.
Lin Beifan berulang kali menolak permintaan mereka, dan merasa senang melihat mereka hidup dalam ketakutan dan kecemasan.
……
“Apa yang kau pikirkan, sampai tersenyum mesum seperti itu?”
Lin Beifan: “…”
Tanpa berkata sepatah kata pun, Lin Beifan menoleh: “Chai Yuxin, begitukah caramu berbicara kepadaku? Aku adalah penguasa tertinggi di zaman sekarang, penguasa seluruh dunia. Jika kau tidak segera meminta maaf, waspadalah bagaimana aku akan memperlakukanmu…”
Sebelum dia selesai berbicara, orang lain itu memasukkan sesuatu ke dalam mulutnya.
Chai Yuxin bertanya, “Apakah rasanya enak?”
Lin Beifan mengangguk sambil makan: “Enak sekali!”
“Kalau rasanya enak, makanlah sedikit lagi!”
Chai Yuxin tertawa, “Jarang sekali aku pulang dari kamp militer dan melihat perubahan besar di ibu kota! Ada banyak rumah baru, jalanan menjadi sangat ramai, dan ada banyak hal yang lebih enak dan menyenangkan untuk dilakukan, hehe!”
“Benarkah?” tanya Lin Beifan.
“Tentu saja! Kenapa aku harus berbohong padamu? Setelah kita pulang, aku akan pergi ke kawasan kuliner dan mencoba makan semua yang enak!” kata Chai Yuxin sambil tersenyum lebar.
Lin Beifan berpikir sejenak dan berkata, “Kalau begitu, aku akan menemanimu!”
Chai Yuxin terkejut, “Kau juga ikut?”
“Tentu saja! Saat ini saya tidak memiliki urusan mendesak, dan saya berencana untuk melakukan kunjungan secara diam-diam untuk memahami kondisi rakyat, untuk melihat bagaimana rakyat saya hidup, apakah mereka memiliki cukup makanan dan pakaian!” kata Lin Beifan dengan penuh empati.
“Benar-benar?”
Chai Yuxin memiringkan kepalanya, “Apa kau yakin kau tidak hanya pergi untuk bersenang-senang?”
Lin Beifan: “…”
……
Setelah waktu yang dibutuhkan sebatang dupa untuk terbakar.
Lin Beifan berganti pakaian menjadi pakaian tuan muda keluarga bangsawan, mengenakan pakaian putih sebersih salju, tanpa noda, dan dengan agak mencolok memegang kipas kertas. Dia mengibaskan kipas sambil berjalan mendekat.
Seolah-olah dia baru saja keluar dari sebuah lukisan, persis seperti gambaran “seorang pria anggun bak giok di jalanan, tak tertandingi di dunia ini!”
Lin Beifan merentangkan tangannya, dengan bangga berkata, “Bagaimana menurutmu? Seharusnya tidak ada yang bisa mengenali saya sekarang, kan?”
Chai Yuxin menggelengkan kepalanya, “Tidak, itu masih sangat jelas. Wajahmu terlalu mudah dikenali! Di ibu kota, lebih dari delapan puluh persen orang bisa mengenali wajahmu!”
Lin Beifan menghela napas, senyum masam teruk di wajahnya, “Mau bagaimana lagi, aku sudah berusaha sebisa mungkin untuk tidak mencolok! Tapi pria setampan aku selalu menonjol ke mana pun dia pergi, seperti kunang-kunang di malam yang gelap, begitu hidup dan luar biasa!”
Chai Yuxin berseru, “Jangan bicara, hanya dengan nada bicaramu yang kurang ajar itu, kau akan membongkar kedokmu sendiri seratus persen!”
Lin Beifan: “…”
Di samping mereka, Selir Wang Xiangjun menutup mulutnya dan tertawa.
“Ayo, biar saya perbaiki untukmu!”
“Yang Mulia, izinkan selir Anda membantu Anda!”
Berkat usaha kedua wanita itu, Lin Beifan berganti pakaian biasa yang cocok untuk seorang pedagang kaya, mengenakan topi tebal, dan wajahnya tampak lebih tua dan kusam, dengan sedikit janggut yang membuatnya terlihat seperti pria berusia empat puluhan.
Kipas di tangannya telah hilang, digantikan oleh dua buah kenari yang diputar-putar di tangannya.
Chai Yuxin merasa puas: “Dengan penyamaran ini, seharusnya tidak ada yang bisa mengenalimu!”
Kemudian, Chai Yuxin dan Wang Xiangjun juga berganti pakaian menjadi pakaian wanita biasa, tampak sangat muda dan cantik.
Namun, mereka juga adalah selebriti, jadi mereka menutupi wajah mereka dengan kerudung untuk menyembunyikan kecantikan mereka.
“Sekarang, kita bisa pergi, ayo berangkat!” kata Chai Yuxin dengan penuh semangat.
Lin Beifan berseru, “Tunggu, masih ada yang kurang!”
“Apa lagi yang kita lewatkan?” tanya Chai Yuxin dengan bingung.
Lin Beifan merentangkan tangannya, menatap mereka dengan penuh harap.
“Yang Mulia!” Wang Xiangjun berjalan mendekat dengan malu-malu dan memegang salah satu lengan Lin Beifan.
Wajah Chai Yuxin memerah, dan dia memeluk lengan pria itu yang lain, menggertakkan giginya dan berbisik, “Kau mendapat tawaran yang bagus, dasar nakal!”
Maka, ketiganya menyelinap keluar dari pintu belakang istana kekaisaran dengan penuh semangat.
Tentu saja, Kasim Liu juga ikut serta dengan menyamar.
Di sekeliling Lin Beifan terdapat banyak ahli yang secara diam-diam melindunginya.
Di sepanjang jalan, mereka berhenti dan berjalan-jalan, melihat sekeliling dan menimbulkan kehebohan, menikmati hiruk pikuk jalanan ibu kota.
Meskipun Lin Beifan dan kedua rekannya sengaja tidak menarik perhatian, mereka tetap berhasil memikat perhatian banyak orang.
Lin Beifan sendiri tampak biasa saja, dan tidak ada yang mengenalinya.
Namun, kedua wanita yang bersamanya sangat menonjol.
Meskipun mereka menutupi wajah mereka, hal itu tidak menghalangi para penonton untuk mengagumi mereka.
Wanita umumnya hanya menutupi wajah mereka karena salah satu dari dua alasan: mereka sangat jelek sehingga tampak menyeramkan, atau sangat cantik sehingga membuat takjub!
Dilihat dari sosok kedua wanita yang anggun dan elegan ini, jawabannya pasti yang kedua!
Namun, yang membuat semua orang kecewa, kedua wanita cantik ini ternyata menggandeng lengan seorang pria kaya yang tua dan jelek!
Seseorang bergumam pelan, “Apakah punya uang itu masalah besar?!”
Lin Beifan mendengar ini, menoleh, dan dengan kesombongan seorang tetua, berkata, “Anak muda, punya uang mungkin bukan hal besar, tetapi menjadi sangat kaya… itu adalah hal besar! Kenikmatan menjadi orang kaya berada di luar imajinasimu! Haha!”
Pemuda itu langsung terpancing dan membalas, “Apa yang perlu dibanggakan? Cepat atau lambat, aku juga akan menghasilkan banyak uang, dan kemudian aku akan menikahi beberapa istri! Mereka akan lebih muda dan lebih cantik daripada istrimu!”
Wang Xiangjun tidak bereaksi berlebihan, karena dia sudah menjadi istri Lin Beifan.
Warna kulit Chai Yuxin tampak agak tidak wajar.
Namun di dalam, tidak ada tanda-tanda perlawanan.
“Ayo kita ke sana dan lihat-lihat!”
Ada kerumunan orang yang berkumpul di sana.
Setelah diamati lebih dekat, ternyata ada seorang pemuda berpakaian seperti seorang cendekiawan, dengan cepat melukis di depan para penonton. Lukisannya hidup dan realistis, menangkap baik bentuk maupun jiwa.
Setelah gambar selesai, semua orang bertepuk tangan dan bersorak.
“Bagus! Gambarnya bagus!”
“Ayo kita minum lagi!”
Para penonton sangat puas, dan orang yang terpilih pun sangat senang, langsung membayar uangnya.
Pada saat itu, sang sarjana memperhatikan Lin Beifan dan para pengikutnya. Matanya berbinar, dan dia memberi isyarat kepada mereka: “Tamu-tamu terhormat di sana, silakan ke sini! Saya akan menggambar potret untuk Anda, gratis, tanpa biaya!”
Lin Beifan yang penasaran dan yang lainnya berjalan mendekat, dan Chai Yuxin bertanya, “Mengapa Anda menawarkan untuk menggambar untuk kami secara gratis?”
Sang sarjana tersenyum tipis, “Dalam segala hal, semuanya tentang takdir! Terutama dirimu, nona muda, orang bisa tahu sekilas bahwa kau berasal dari latar belakang yang tidak biasa. Meskipun kau seorang wanita, kau berpakaian seperti pria, dan kau ditakdirkan untuk menjadi pahlawan yang berpacu di medan perang!”
Sambil berkata demikian, ia menyatukan kedua tangannya, “Oleh karena itu, saya ingin menjalin hubungan yang baik di sini!”
Wajah Chai Yuxin berseri-seri sambil tersenyum, “Bagus sekali, kamu akan mendapatkan hadiah!”
Sambil berkata demikian, dia merogoh lengan bajunya dan mengeluarkan sebatang perak, lalu melemparkannya ke bawah.
Siswi itu merasa malu, “Nona, saya tidak menerima uang…”
“Ambil saja, jangan terlalu sopan padaku, atau aku akan marah!” kata Chai Yuxin dengan garang.
“Baiklah kalau begitu, terima kasih banyak, Nona!”
Sang sarjana dengan senang hati menerima uang itu dan, menoleh ke Wang Xiangjun, yang berada di samping Lin Beifan, tersenyum dan berkata, “Dan nona muda ini juga sangat luar biasa! Meskipun dia telah menjalani hidup yang kesepian dan menyandang reputasi sebagai wanita penggoda, dia telah menemukan satu-satunya dukungan sejati di paruh kedua hidupnya, menentang takdir dan mengubah nasibnya. Dia pasti akan bahagia untuk waktu yang sangat, sangat lama!”
Wang Xiangjun juga mendengarkan dengan senyum yang sampai ke matanya, seraya berseru, “Bagus sekali, pantas diberi hadiah!”
Dia memerintahkan salah satu pelayannya untuk memberikan satu tael perak sebagai hadiah.
Sang sarjana dengan gembira menerima uang itu: “Terima kasih, Nona muda, Anda adalah orang baik, dan orang baik pasti akan menerima nasib baik!”
“Namun, seberuntung apa pun kalian berdua, kalian tidak seberuntung pria ini!”
Kemudian sang cendekiawan membungkuk kepada Lin Beifan: “Tuan ini, meskipun sekilas tampak biasa saja, jelas merupakan mutiara yang tertutup debu, kecemerlangannya tersembunyi! Setelah dibersihkan, ia pasti akan bersinar dengan cahaya yang menyilaukan, menerangi seluruh dunia! Berikut adalah sebuah puisi untuk membuktikannya!”
“Ayo kita dengar!” kata Lin Beifan.
Sang sarjana berdiri dan mulai berjalan, sambil melantunkan mantra: “Aku memiliki mutiara yang begitu cemerlang, yang telah lama terkunci oleh kerja keras dan penderitaan! Setelah debu menghilang, cahayanya akan bersinar dan menerangi sungai dan gunung dalam aliran yang bercahaya!”
Lin Beifan mendengarkan dengan gembira, wajahnya tersenyum lebar: “Bagus sekali, pantas mendapat hadiah! Hadiah yang sangat berharga!”
Sepuluh tael perak sampai ke tangan cendekiawan itu.
“Terima kasih banyak atas hadiah yang murah hati ini!”
Setelah tawa mereda, Lin Beifan bertanya dengan penasaran, “Anda berbicara dengan sangat akurat, apakah Anda bisa meramal?”
Sang sarjana menggelengkan kepalanya: “Tidak, saya membaca karakter orang!”
Lin Beifan, dengan senyum masih menghiasi wajahnya, bertanya lebih lanjut: “Lalu apa lagi yang telah Anda simpulkan?”
“Mahasiswa ini banyak sekali yang ingin disampaikan, tetapi tempat ini ramai dan berisik, sama sekali bukan tempat yang cocok untuk percakapan. Mohon, Pak, mari kita pindah ke tempat yang lebih tenang! Apa pun yang ingin Anda ketahui, akan saya jelaskan secara rinci!” kata sang sarjana sambil membungkuk dalam-dalam.
“Baiklah,” Lin Beifan mengangguk.
Kelompok itu pindah ke sebuah gang yang sepi.
Di sana, sarjana muda itu tiba-tiba berlutut di hadapan Lin Beifan.
“Murid Anda menyampaikan penghormatan kepada Yang Mulia. Hidup Kaisar, semoga Anda hidup selama sepuluh ribu tahun!”
Lin Beifan terkejut: “Meskipun aku menyamar seperti ini, bagaimana kau bisa mengenaliku?”
Sang sarjana berseru dengan lantang, “Laporkan kepada Yang Mulia, ketika Yang Mulia tiba barusan, dari kejauhan saya melihat aura ungu yang megah turun dari langit, begitu agung hingga tak terlukiskan dengan kata-kata! Pasti itu adalah bintang Ziwei yang turun dari langit, menciptakan pemandangan yang menakjubkan! Di dunia ini, hanya Yang Mulia yang dapat menyebabkan fenomena langit seperti itu!”
(TN: Bintang Ziwei melambangkan kekuasaan kekaisaran dan takdir dalam budaya Tiongkok, sering digunakan secara metaforis untuk merujuk pada kaisar atau seseorang yang memiliki kekuasaan dan kebajikan yang luar biasa.)
Lin Beifan tertawa terbahak-bahak, “Bagus sekali! Jika kau pandai berkata-kata, bicaralah lebih banyak, karena aku siap mendengarkan!”
Yang lainnya melanjutkan, “Setelah memastikan identitas Yang Mulia, tidak sulit untuk menebak identitas kedua wanita di samping Anda! Salah satunya, dengan aura kepahlawanan, pastilah Jenderal Chai Yuxin yang gagah berani, yang memimpin 500.000 pasukan dan berpacu melintasi medan perang!”
“Yang satunya lagi, yang memancarkan aroma samar, pastilah wanita tercantik di negara ini, Selir Wang Xiangjun yang sangat terkenal!”
“Hanya dua orang ini yang layak berdiri di samping seorang kaisar yang bijaksana dan gagah berani sepertimu!”
“Bagus sekali!” Ketiganya, Lin Beifan dan kedua wanita itu, tertawa terbahak-bahak.
Chai Yuxin, dengan sedikit malu, berkata, “Kau salah paham tentang satu hal, aku belum menjadi selirnya!”
Sang sarjana tertawa dan berkata, “Jenderal Chai, meskipun sekarang tidak demikian, pasti akan terjadi di masa depan! Pertama, mengapa kalian berdua menjadi kekasih sejak kecil dengan cinta yang lebih kuat dari emas? Yang Mulia, demi Anda, mengabaikan penentangan dari semua pejabat sipil dan militer dan tidak takut menyandang nama kaisar yang bodoh, dengan keras kepala menunjuk Anda sebagai jenderal untuk memimpin pasukan Xia Raya!”
“Terlebih lagi, karena tahu kau berada dalam bahaya besar, dia segera memimpin pasukan sendiri, mempertaruhkan segala risiko untuk menyerbu Kerajaan Shang! Katakan padaku, sanggupkah kau melepaskan pria yang begitu bersemangat dan saleh ini?”
Lin Beifan berseru, “Benar, apakah kau tega meninggalkanku?”
“Hmph!” Chai Yuxin tidak menjawab, memalingkan kepalanya dengan sikap angkuh dan malu-malu.
Namun tangannya mencengkeram Lin Beifan lebih erat lagi.
Lin Beifan menoleh untuk melihat pemuda di hadapannya, tersenyum ramah dan berkata, “Siapa namamu, dan bagaimana kisahmu? Kemampuanmu menilai orang dan hal-hal sangat bagus, dan kau berbicara dengan fasih. Kau pasti bukan orang yang tidak penting!”
Sang sarjana membungkuk dengan tangan terkatup, sambil tersenyum kecut: “Laporkan kepada Yang Mulia, Anda tampaknya terlalu melebih-lebihkan hamba yang rendah hati ini! Hamba yang rendah hati ini, Yan Song, memang hanyalah orang biasa yang mencari nafkah dengan menjual lukisan!”
Lin Beifan menyipitkan matanya: “Kau bilang namamu Yan Song?”
Lin Beifan ingat bahwa pada masa Dinasti Ming, ada seorang pejabat pengkhianat bernama Yan Song, yang sangat cakap, naik pangkat menjadi Sekretaris Agung Utama Kabinet, dan sangat terampil dalam menjilat atasan.
Ia sangat mahir dalam memahami kehendak Kaisar dan meredakan kekhawatiran Kaisar, sehingga ia sangat dipercaya oleh Kaisar Jiajing.
Mungkinkah orang yang ada di hadapannya adalah orang yang sama?
Heshen, An Lushan, Shi Siming, Li Linfu—para pejabat korup dan menteri pengkhianat ini semuanya telah muncul; kehadiran satu lagi Yan Song bukanlah hal yang terlalu aneh.
