Archmage Abad ke-21 - Chapter 110

Bab 110 – Tamu Tak Diundang di Upacara Kedewasaan

Bab 110: Tamu Tak Diundang di Upacara Kedewasaan

Penerjemah: Lei

Pemeriksa naskah: Imaginingening

“Pastikan Anda mengajarkan bahwa ketika artamian dibakar, itu harus dilakukan di dalam tungku dengan cerobong asap, dan harus disimpan di tempat dengan sirkulasi udara yang baik.”

“Akan saya ingat itu.”

“Jangan lupa bahwa bahan bakar bekas harus dikubur di lubang yang dalam dan jauh dari kastil.”

“Baik, Tuanku.”

“Apakah gandum yang ingin saya kirim ke Kastil Orakk sudah sampai?”

“Pengiriman terakhir dilakukan kemarin dan diperkirakan akan tiba sekitar besok.”

Pagi itu adalah hari keberangkatanku ke kuil Temir. Aku menelepon Derval dan memberikan instruksi tentang hal-hal penting.

“Meskipun saya tidak ada, pastikan semuanya ditangani sesuai rencana.”

“Anda bisa pergi tanpa khawatir, Pak.”

Aku juga ingin menemui para ksatria sebelum pergi, tetapi monster bermunculan di mana-mana, didorong oleh rasa lapar, jadi tidak ada waktu. Wilayah itu masih jauh dari stabil dan tanpa henti menuntut kerja keras dari rakyatku.

‘Mengapa aku merasa sangat kesepian hari ini, di antara semua hari?’

Seolah-olah aku takkan bisa kembali untuk waktu yang lama, mataku menatap penuh kerinduan pada segala sesuatu di sekitarku.

“Tapi Tuanku…” Derval memulai dengan hati-hati.

“Hm? Ada yang ingin Anda sampaikan?”

“Apakah ada sesuatu yang mengganggumu? Beberapa hari terakhir ini, kamu tidak makan dengan baik dan ekspresimu tampak muram. Apakah ada masalah yang tidak kuketahui…?”

Sebagai seseorang yang mengenal saya lebih baik daripada siapa pun, Derval telah memperhatikan perilaku saya yang tidak normal.

“Bukan apa-apa. Alih-alih mengkhawatirkan saya, Tuan Derval seharusnya lebih memperhatikan kesehatannya sendiri. Setiap kali saya melihat tubuh Anda yang semakin kurus, saya berpikir itu semua adalah kesalahan saya sebagai tuan Anda yang bodoh.”

“Saya minta maaf.”

Tidak banyak kata yang diperlukan di antara kami berdua, yang saling mendukung dan mempercayai satu sama lain.

“Jagalah wilayah ini untukku.”

“Semoga perjalanan Anda aman. Nyawa ratusan ribu penduduk Nerman berada di tangan Anda, Tuanku.”

Rencana perjalananku sudah terlanjur diputuskan, jadi Derval tidak mencoba menghentikanku. Sebaliknya, dia tersenyum lebar padaku.

Sebagai balasannya, aku menepuk bahu Derval dua kali sebelum berbalik.

‘Astaga! Kenapa tidak ada yang bisa menghentikanku!’ Langkah kakiku terasa berat seperti langkah babi yang digiring ke rumah jagal. Merasa kesakitan, aku dengan tegas membuka pintu kantor. ‘Derval, maukah kau menghentikanku sekali ini saja?’

Setelah membuka pintu, aku menoleh untuk menatap Derval untuk terakhir kalinya.

Mengangguk.

Dia mengangguk sedikit, matanya penuh kepercayaan.

Kreak.

Kerchunk.

Pintu tertutup di belakangku, hanya menyisakan kuil Temir di depan.

‘Ya ampunnn!!’ Dengan itu, aku tidak punya pilihan selain pergi, berangkat untuk menghentikan kebangkitan Lokoroïa, seseorang yang—jika keadaan menjadi kacau—bisa menjadi penguasa seluruh benua.

** * *

Swooosh.

‘Ada apa dengan semua salju yang beterbangan ini!’

300 Tombak Suci yang kami rebut dari Ksatria Langit Kerajaan Havis dimuat ke punggung Bebeto dan diikatkan di kakinya seolah-olah dia adalah seekor wyvern pengangkut barang. Saat kami terbang, langit menghujani kepala kami dengan salju yang sangat lebat, sama sekali tidak menyadari kecemasan hatiku. Rasanya seperti menampar seseorang yang sudah hampir menangis. Salju yang berputar-putar turun dan menutupi pegunungan terdengar sangat menyedihkan di telingaku.

Deg deg deg deg deg deg deg deg deg.

Sebelum saya menyadarinya, kami sudah berada di desa Suku Aishwen, di mana dentuman gendang menggema saat saya tiba.

Swooooosh.

Karena tahu bahwa orang-orang di sini tidak berniat menyerang, Bebeto mendarat di lapangan desa tanpa arahan dariku. Biasanya, aku ingin memujinya karena begitu cerdas, tetapi hari ini, aku malah ingin mengutuknya.

‘Apakah mereka datang untuk mengawal saya?’

Tiga wyvern yang bukan milik Suku Aishwen sudah berada di tempat terbuka itu.

“Tuan Kyre!”

Dia bahkan bukan bawahan saya, tetapi memanggil saya tuan sudah menjadi kebiasaan bagi Kantahar sekarang. Begitu saya mendarat, dia menyambut saya dengan senyum cerah.

“Apa yang kamu lakukan, cepat naik.”

“Baik, Pak!”

Tidak ada waktu untuk berlama-lama—upacara kedewasaan si anak seharusnya dimulai malam ini. Kantahar, perwakilan dari Suku Aishwen, memanjat salah satu sayap Bebeto yang terbentang, lalu naik ke kursi belakang dengan sebuah tas kulit besar.

“Apa itu?”

“Ini bukan apa-apa, hanya beberapa hadiah kecil yang disiapkan suku kami untuk upacara kedewasaan Sang Ibu.”

“Apakah ini emas?”

“Tidak… Hanya beberapa perhiasan saja.”

‘Beberapa? Bro, menurutmu mataku itu cuma pajangan?’

Sekilas pandang saja sudah cukup untuk mengungkapkan bahwa ada lebih dari 1 juta emas berupa perhiasan yang dikemas dalam tas kulit tersebut.

‘Tunggu, lalu berapa banyak permata sialan yang akan dia dapatkan hari ini?’

Selama perayaan ulang tahun penguasa Kekaisaran Bajran, banjir hadiah yang luar biasa telah berdatangan. Jika Suku Aishwen, suku terkecil dari sekitar 50 suku, membawa hadiah sebanyak ini, maka Anda bisa membayangkan berapa banyak permata yang akan ditawarkan oleh suku-suku lain.

‘Sialan, salah satu dari kita menahan air mata saat terbang ke sarang kejahatan, sementara yang lain bersantai dan mengadakan pesta permata yang gila-gilaan.’

Meskipun begitu, jika aku benar-benar mau, aku bisa membujuk para kurcaci dan mengoperasikan tambang batu permata. Sambil minum, Cassiars membual bahwa mereka memiliki lebih banyak tambang batu permata besar daripada yang bisa dihitung dengan jari tangan dan kaki. Namun, itu satu hal. Aku masih sangat iri karena orang lain mendapatkan permata dalam jumlah yang sangat banyak.

“Pegang erat-erat!”

Setelah Kantahar naik ke pesawat, pesawat Temir Skyknight yang menunggu pun terbang ke angkasa.

Swooosh.

Bebeto melesat ke udara, berbelok menuju kuil Temir. Ia tidak membawa Google Maps, tetapi ia adalah burung kecil yang cerdas yang selalu mengingat jalan menuju tempat yang pernah dikunjunginya sebelumnya.

Bam!

Guaaaaaaaaaa!

Meskipun terbang dengan sangat baik, aku menendang tubuh Bebeto dengan kesal.

“Hei! Terbanglah dengan benar! Salju menerpa saya!”

Bagaimana mungkin Bebeto bisa menghalangi salju yang jatuh? Bebeto, sasaran amarahku yang malang dan tak bersalah, menutup mulutnya dan mengerahkan lebih banyak kekuatan pada sayapnya.

Swooooooosh.

Seiring waktu terus berjalan, kami semakin mendekati sarang iblis, sebuah tempat persembunyian Bowser tanpa Putri Peach yang cantik untuk kuselamatkan.

** * *

‘A-Apakah ini semua wyvern Temir?’

Informasi yang kita miliki tentang Temir sangat salah.

Area terbuka yang luas di sekitar kuil itu dipenuhi oleh ratusan wyvern Temir, wyvern yang tampaknya muncul entah dari mana.

Rasa dingin menjalari punggungku. Jika Temir mengambil semua wyvern di sini dan menyerang Nerman, aku tidak akan mampu melawan mereka semua.

Ketika Bebeto, seekor wyvern yang jelas berbeda dari yang lain, muncul di langit di atas kuil, para Prajurit Penjaga bergegas keluar untuk menemui kami, jelas telah mengantisipasi kedatangan kami.

“Konfirmasi jumlahnya!”

Kemudian, tanpa meminta izin, mereka mencoba melepaskan kantung kulit berisi tombak yang dirangkai di tubuh Bebeto.

Guoooooo!

Ba-bam!

“Gah!”

Tentu saja, Bebeto yang temperamental tidak tinggal diam. Dia melemparkan dua Prajurit Penjaga yang mendekat hingga terpental dengan sayap bajanya.

“Dengar, kawan-kawan, transaksinya belum selesai. Sampai saat itu, jangan sentuh barang-barangku.”

Sambil mengelus Bebeto, si kecil nakal yang mewarisi sifat pemberani dari pemiliknya, aku melompat ke tanah.

‘Ya Tuhan, berapa banyak orang yang datang ke sini?’

Lapangan luas di depan kuil itu juga dipenuhi orang, bukan hanya wyvern. Menurut perkiraan kasar saya, ada hampir 10.000 orang. Sebagian besar dari mereka adalah prajurit bertubuh tegap dengan senjata di pinggang mereka.

“Ikuti aku. Ibu dari Segala Makhluk memerintahkan kami untuk secara khusus mengawalmu.”

Melihat Bebeto dengan wajah pucat, salah satu Prajurit Penjaga yang mengikuti kami dari desa Suku Aishwen memimpin. Kurasa kulit di pantatnya pasti lecet karena mengikuti langkah Bebeto yang sangat cepat.

‘Seharusnya kau memperlakukanku seperti VIP sejak awal, astaga.’

“Bebeto, jika ada yang mendekat tanpa izinku, gigit mereka sampai hancur! Beri mereka apa yang pantas mereka dapatkan.”

Setelah memberi Bebeto perintah yang tegas, aku mengikuti Prajurit Penjaga itu dengan santai.

‘Akhirnya tiba saatnya.’

Jika memang kami ditakdirkan untuk berselisih, lebih baik menyelesaikannya lebih cepat daripada nanti. Saat kami memasuki kuil, aku bahkan menyapa para prajurit Temir yang menatapku dengan tatapan mataku. Dalam perjalanan ke sini, aku telah menyingkirkan semua rasa takut ke dimensi yang berbeda.

Laki-laki harus berani!

Motto penyemangat hari ini adalah keberanian!

Setelah memasuki kuil, saya “dipenjara” di sebuah ruangan kecil dan kosong dengan hanya sebuah meja di dalamnya. Bahkan jika saya ingin keluar, lima Prajurit Penjaga sedang berjaga di luar.

‘Apakah sudah mulai?’

Awalnya, kuil itu sunyi. Meskipun ada sepuluh ribu prajurit yang menghadiri apa yang tampak seperti ritual keagamaan, aku tidak bisa mendengar mereka. Tapi kemudian, dengan dentuman drum yang keras, sepertinya upacara kedewasaan dragonia kecil itu akan segera dimulai. Sebuah alat musik aneh berdentang nyaring dan nyaring di atas dentuman drum yang menggema.

‘Sampai kapan sih mereka akan terus mengurungku di sini?’

Tanpa satu pun jendela dan hanya memiliki dinding batu yang kokoh dan polos di semua sisinya, ruangan itu benar-benar tampak seperti penjara bagiku, sampai-sampai aku ingin sekali menggali jalan keluar dengan sendok logam, seperti dalam film Shawshank Redemption.

“Keluarlah. Kau adalah orang asing pertama yang pernah mendapat kehormatan menyaksikan upacara kedewasaan Ibu dari Semua Manusia. Jika kau berani melangkah sedikit saja keluar dari barisan…”

Itu adalah Prajurit Penjaga yang sama yang telah mengantar saya sejak kunjungan pertama saya ke kuil. Dengan bekas luka besar yang meliuk di dahinya yang tanpa tandan, prajurit itu menatap saya dengan tatapan tajam.

“Haha. Tak perlu khawatir. Aku akan menonton dari samping dengan tenang seperti udara.”

Aku harus menghentikan anak itu sebelum dia berubah menjadi penyihir hitam. Dalam skenario terburuk, aku harus bertarung satu lawan 10.000. Sambil menyembunyikan belatiku di balik senyumku, aku mengikuti para prajurit keluar.

“Losiarce… itavaihan…”

Saat berjalan, saya mendengar seseorang melantunkan nyanyian suci Temir. Semakin keras suaranya, semakin terasa seperti ada energi gelap yang muncul dari dinding.

‘Geh!’

Mengikuti para prajurit, kami sampai di aula tengah piramida tempat saya bertemu Lokoroïa seminggu yang lalu. Di sana, saya melihat 1.000 prajurit terbaik berbaris di lantai aula, kepala mereka tertunduk. Para prajurit penjaga mengarahkan saya dengan tombak ke tempat duduk di sudut, di mana saya dengan tenang duduk.

Seorang prajurit dengan tubuh bagian atas telanjang memukul-mukul genderang yang terbuat dari kulit binatang iblis besar. Setiap kali pria itu bergerak untuk memukul genderang, otot-ototnya berkontraksi dengan kuat, sekitar sepuluh wanita yang mengenakan pakaian kulit hitam meniup alat musik seperti seruling, nada-nada merdu berpadu dengan dentuman genderang.

Fwoooooooosh.

Api merah misterius berkobar tanpa henti di anglo yang diukir menyerupai naga emas yang sedang terbang.

Swiiiish.

Lalu, gadis itu muncul tanpa suara.

‘Suci…’

Begitu aku melihatnya, aku memejamkan mata erat-erat. Melihatnya langsung menghancurkan ketegangan sarafku yang mencekam.

‘Astaga! Kalau filmnya bakal diberi rating R, kamu harus beritahu aku dulu!’

Betapa terkejutnya saya, bagian atas tubuhnya benar-benar telanjang, dan hanya sehelai kulit yang menutupi bagian bawah tubuhnya.

“Ashwemadia!!!!!!!”

Saat gadis itu muncul, setiap prajurit di ruangan itu mengangkat kedua tangan mereka ke udara, mengucapkan sebuah kata dalam bahasa Temir.

‘Berengsek…’

Bukan hanya aku yang melihat, jadi aku sedikit membuka mata dan memperhatikannya lebih dekat. Kain jala hitam melilit pinggangnya seperti ular, dan payudara yang sedang tumbuh seukuran telur terhampar di dadanya. Bukannya membangkitkan nafsu lawan jenis, aku malah harus menahan tawa geli—Lokoroïa masih jauh sebelum bisa disebut wanita.

‘Wow! Apakah semuanya permata?!!!!’

Saat memandang Lokoroïa, mataku terbelalak melihat tumpukan permata yang menjulang tinggi di depannya. Jujur saja, permata yang berkilauan dan berwarna-warni itu membuat jantungku berdebar lebih kencang daripada penampilan Lokoroïa yang tak terduga dengan rating R.

‘Itu pasti bernilai jutaan emas!’

Bukannya aku tidak miskin, tapi semakin banyak semakin baik, kan? Jika aku bisa mengisi satu karung saja, keturunanku tidak akan pernah kelaparan—begitulah mulianya tumpukan permata itu.

“Loaahdima shwelahadia firkedia…”

Fwoooooosh.

Dadanya masih akan tumbuh lebih besar, tetapi pinggang dan punggungnya yang ramping dan lentur tampak menawan saat ia mengangkat kedua tangannya ke langit, dengan khidmat melantunkan kata-kata suci di atas altar. Aku tidak mengerti kata-katanya, tetapi kata-kata itu dipenuhi dengan kekuatan aneh yang entah bagaimana membuat pendengarnya merasa kagum.

Api berkobar terang dan tak terputus di dalam anglo yang sangat besar itu.

‘Hanya itu saja?’

Upacara kedewasaan itu agak unik, tetapi bagaimanapun saya melihatnya, itu tidak terasa seperti kebangkitan keturunan naga.

Gemuruh sekali.

Saat aku sedang memikirkan itu, aku mendengar sesuatu bergemuruh terbuka, dan tanpa sadar aku menengadah ke langit-langit.

‘!!!’ Mulutku ternganga lebar. ‘Bulan!!!’

Malam itu adalah malam terakhir fase bulan purnama, jadi bulan seharusnya tidak terlihat di langit, tetapi bulan sabit tampak jelas bersinar di langit. Saya pikir bulan yang menghiasi puncak piramida itu hanyalah patung, tetapi bulan sabit keemasan itu memancarkan cahaya cemerlang yang menyaingi bulan sungguhan, dan berbagai bagian piramida mulai retak.

‘Susunan ajaib!!!!!’

Sebenarnya bukan retakan yang terjadi; melainkan, sebuah susunan sihir yang tertidur jauh di dalam piramida diaktifkan. Mana mulai bercampur saat susunan tersebut memancarkan sejumlah besar mana.

“Kerofaidaa!!!!”

Cahaya bulan keemasan menyinari tubuh telanjang gadis itu, dan dia mengangkat kedua tangannya tinggi-tinggi ke udara.

“Ashwemadia!!!!!”

Para prajurit yang berlutut dan kemudian menjadi fanatik sekte itu semuanya bersujud, menekan dahi mereka ke tanah.

‘Sihir ilusi!’

Para prajurit menundukkan kepala mereka, tetapi aku tidak perlu melakukannya, jadi aku bisa menyaksikan semua yang terjadi. Pikiranku tersentak bangun karena munculnya sihir yang sangat kukenal.

Saat aku mengamati, gadis di altar dengan tangan terangkat di bawah sinar bulan perlahan mulai tenggelam ke dalam tanah. Tampaknya sebuah alat khusus membawanya ke bawah tanah.

‘Hei! S-Siapa orang-orang itu?’

Aku sedang memperhatikan anak itu menghilang ke bawah tanah ketika tiga orang berjubah hitam tiba-tiba muncul dari balik altar. Memanfaatkan momen ketika para prajurit menundukkan kepala untuk beribadah, mereka mulai menghilang ke bawah tanah bersama Lokoroïa.

‘Sial!’

Aku sungguh-sungguh ingin semuanya berakhir dengan tenang, tetapi para dewa mengabaikan keinginan sederhanaku itu. Seluruh bulu di tubuhku berdiri tegak, dan pada saat itu, aku tahu bahwa aku tidak bisa membiarkan Lokoroïa sendirian dengan orang-orang berjubah mencurigakan itu.

Lokoroïa dan ketiga pria berjubah itu terus turun—kini hanya kepala mereka yang terlihat. Para prajurit bodoh itu tidak tahu apa yang terjadi di altar dan hanya menundukkan kepala sambil menangis.

Kilatan!

Melangkah di atas para prajurit yang sedang membungkuk, aku berlari menuju altar, memangkas jarak dalam sekejap.

Kilatan!

Mata ungu yang sedih itu menoleh dan menatapku.

Fwip fwip fwiiip.

Tiga anak panah sihir hitam melesat ke arahku. Sambil membawa anak panah sihir itu dengan tubuhku, aku tiba di altar.

‘…!!!!!’

Saat aku mengulurkan tangan untuk meraih gadis yang menghilang itu, yang kulihat hanyalah lubang hitam di hadapanku. Aku tak bisa melihat apa pun. Lokoroïa dan ketiga orang yang jelas-jelas penyihir hitam itu tak terlihat di mana pun, hanya menyisakan lubang hitam yang perlahan mengecil.

“Udapan!!!!”

Di belakangku terdengar teriakan amarah para prajurit.

‘Ah astaga, persetan!’

Aku tidak menginginkan pertarungan 1 lawan 10.000, jadi aku tidak punya pilihan lain. Aku langsung terjun ke dalam cengkeraman kegelapan yang semakin menyempit. Seperti Natasha Romanoff yang melemparkan dirinya dari tebing di Vormir, aku melakukan lompatan heroik ke dalam lubang itu.

‘Tunggu saja, jika aku berhasil kembali hidup-hidup, aku akan mengambil semua kompensasi yang menjadi hakku!!!!’

Bahkan saat tubuhku tersedot ke dalam kegelapan yang tak dikenal, mataku tetap tertuju pada gunung permata itu.

Aku memejamkan mata erat-erat, sekali lagi mengingat motto hari ini, keberanian!

** * *

“Ah!”

Di dalam kuil sementara Neran, Dewi Welas Asih, di dalam Weyn Covert, Santa Aramis membuka matanya lebar-lebar sambil berdoa dengan tenang kepada Tuhan.

“Ky-Kyre-nim!!”

Saat sedang berdoa, dia melihat sebuah penglihatan.

Setiap hari pada waktu ini, dia berdoa kepada Dewi Welas Asih untuk Kyre, tetapi kali ini, dia melihat kilasan penglihatan—Kyre melompat ke dalam kegelapan yang sama mengerikannya dengan lengan baju Dewa Jahat.

Neran mencoba menyampaikan sesuatu padanya. Aramis menatap artefak suci Neran dengan mata cemas.

“…”

Namun, artefak suci Neran itu tidak memberikan respons apa pun padanya.

“Dengan nama Tuhan…” ucap Aramis pelan, menutup matanya lagi. Ia tenggelam dalam doa yang hening.

Dia berdoa dengan sungguh-sungguh agar Kyre, pria yang dicintainya dan selalu sibuk, dilindungi oleh Dewi Welas Asih, di mana pun dia berada…