Ansatsusha de Aru Ore no Status ga Yuusha yori mo Akiraka ni Tsuyoi no daga LN - Volume 5 Chapter 6

Kata Penutup

TERIMA KASIH BANYAK karena telah menerbitkan volume kelima dari seri Assassin ini! Tak terasa sudah empat tahun sejak perilisan volume keempat… Gila, kan?! Waktu memang cepat berlalu, terutama jika kita mengingat kembali berbagai hal. Ada banyak sekali perubahan dalam kehidupan pribadi dan profesional saya selama empat tahun terakhir, termasuk lulus dari universitas—tetapi mungkin berita terbesar dari semuanya adalah Assassin akan diadaptasi menjadi anime!

Baru-baru ini saya berkesempatan mengunjungi studio dubbing tempat mereka melakukan perekaman untuk serial tersebut, dan sungguh menyenangkan melihat begitu banyak orang berbakat yang terlibat, dengan setiap orang mencurahkan hati dan jiwa mereka ke dalam setiap adegan. Saya ingat berpikir, “Wow, membuat anime itu seperti menempa pedang seribu lapis dari bakat artistik murni dan mentah.” Sungguh prestasi kreativitas yang mengesankan.

Saat berada di lokasi syuting, saya juga memiliki banyak kesempatan untuk mengobrol dengan sutradara dan penulis skenario, dan mereka memberi saya banyak sekali inspirasi. Saya tahu sejak pertama kali bertemu mereka bahwa mereka akan melakukan pekerjaan yang baik pada serial ini, tetapi mereka benar-benar berusaha keras untuk mengajari saya banyak hal tentang produksi anime meskipun saya benar-benar awam dalam hal ini. Saya menghormati mereka berdua bukan hanya sebagai profesional, tetapi juga sebagai manusia. Saya ingin belajar dan hidup dengan mengikuti teladan mereka.

Jika kalian mengikuti webnovel ini, kalian mungkin menyadari bahwa frekuensi pembaruan bab baru telah meningkat secara eksponensial dalam beberapa bulan terakhir, sampai-sampai aku sendiri pun merasa cukup jelas betapa aku sudah kembali menikmati ceritanya. Tak sabar menunggu animenya tayang akhir tahun ini!

Selain itu, mulai volume ini, ada perubahan editor pada seri ini. Saya ingin menggunakan kesempatan ini untuk menyampaikan terima kasih saya kepada editor asli saya, yang telah bersama saya sejak awal. Terima kasih banyak, Y-san, atas dukunganmu selama ini, bahkan ketika saya masih anak manja yang belum tahu apa-apa tentang dunia ini. Editor baru saya memiliki kucing yang sangat lucu, dan setiap kali saya menerima fotonya, saya selalu tersenyum lebar. Kucing itu berbulu panjang, dengan bulu yang lebih lembut daripada permen kapas—dan setiap kali saya melihatnya, hati saya terasa meleleh. Terima kasih, O-san, atas dukunganmu pada volume ini, dan seterusnya.

Dan seperti biasa, terima kasih kepada Tozai-sama atas serangkaian ilustrasi yang luar biasa di volume ini, kepada para editor dan pemeriksa naskah lainnya, kepada Hiroyuki Aigamo-sama atas kerja kerasnya yang berkelanjutan dalam adaptasi manga, dan kepada semua orang lain yang telah berperan dalam produksi serial ini hingga saat ini.

Akhirnya, saya ingin menyampaikan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua pembaca setia yang telah mengikuti seri Assassin dan mendukung saya sejak volume pertama hingga saat ini. Saya merasa sangat terharu karena impian dan tujuan awal saya agar seri kecil saya suatu hari nanti mendapatkan adaptasi anime akhirnya terwujud. Sekarang, tujuan saya selanjutnya adalah merilis volume keenam secepat mungkin, dan saya berharap kita dapat memulai musim kedua animenya! Saya berniat untuk terus bekerja tanpa lelah pada seri ini tanpa pernah merasa puas diri, jadi saya harap Anda akan terus mendukung My Status as an Assassin Obviously Exceeds the Hero’s selama bertahun-tahun yang akan datang.

MATSURI AKAI