Amerika: Kekaisaran Asli - MTL - Chapter 67

Bab 67: Ekspedisi.

Rencana Kim Ki-woo.

Itu tak lain adalah ekspedisi ke benua lain.

Tepat saat itu, panglima tertinggi pelayaran ini, Brilliant Flower, membuka pintu kantor dan masuk.

“Yang Mulia, kaisar agung, saya memberi salam kepada Anda!”

“Duduk.”

Kim Ki-woo melambaikan tangannya dengan ringan, mengabaikan sapaannya.

Brilliant Flower perlahan duduk di kursi, menenangkan hatinya yang gemetar.

Seharusnya ini sudah menjadi hal yang biasa, tetapi bertemu dengan Yang Mulia selalu merupakan hal yang mengasyikkan.

‘Rasanya seperti mimpi…’

Tidak hanya berbicara dengan Yang Mulia Raja saja, tetapi juga diangkat sebagai panglima tertinggi ekspedisi ini.

Dia tidak percaya dengan situasi tersebut.

Dia hanyalah seorang pelaut yang penasaran dengan sisi lain laut.

Peristiwa-peristiwa masa lalu terlintas di benak Brilliant Flower.

Saat itu perdagangan dengan wilayah Andes sedang berkembang pesat.

Brilliant Flower telah menghemat banyak uang dengan mengganti kapal berkali-kali bahkan setelah mengunjungi Ddongseom.

Dia ingin pergi ke seberang lautan luas, ke dunia yang tak dikenal, dengan uangnya sendiri.

Terkadang ia mengangkut barang dan kebutuhan pokok ke pemukiman yang baru didirikan di utara, dan terkadang ia berkeliling berbagai wilayah di benua tengah dan selatan.

Dan akhirnya.

Dia memiliki cukup uang untuk membeli sebuah kapal.

“Ini…!”

Mata Brilliant Flower bergetar.

Dia mengingat banyak kesulitan di masa lalu.

Saat ia sedang larut dalam emosi yang mendalam, seorang karyawan galangan kapal mengucapkan sepatah kata.

“Hahaha. Kamu luar biasa. Pasti sulit mengumpulkan uang sebanyak ini sendirian.”

Brilliant Flower mengangguk perlahan.

Memang benar bahwa mengumpulkan modal sebesar itu tanpa banyak orang yang bergabung bersama itu sulit.

“Kapan saya bisa menerima kapal itu?”

“Baiklah, kita harus melaporkannya ke kekaisaran terlebih dahulu… Seharusnya bisa selesai paling lama dalam seminggu.”

“Kalau begitu, aku akan kembali lagi nanti.”

Kata-kata karyawan itu akurat.

Seminggu kemudian, dia menerima kapal itu.

‘Pertama, mari kita kumpulkan modal.’

Untuk menjelajahi sisi lain laut, dunia yang belum dikenal, ia harus mengumpulkan modal yang cukup.

Dengan cara itu, dia bisa membayar upah kepada awak kapalnya dan mengisi kapalnya dengan makanan dan perbekalan.

Setelah itu, Brilliant Flower memulai bisnis transportasi skala penuh menggunakan kapalnya.

“Ini, ini bayaran Anda. Saya harap kita bisa bertemu lagi jika ada kesempatan.”

“Haha. Terima kasih.”

Setelah menyelesaikan pelayaran pertamanya dengan selamat,

Brilliant Flower memeriksa uang yang dia peroleh.

“Wow!”

Jumlah tersebut berbeda dari jumlah gaji yang pernah ia terima, dilihat dari angkanya.

Bahkan setelah membayar upah kepada awak kapalnya, dia masih memiliki banyak keuntungan di tangannya.

‘Inilah mengapa orang-orang berusaha keras dan menabung untuk membuat kapal mereka sendiri.’

Dia tahu kira-kira berapa banyak keuntungan yang bisa dia peroleh dari berlayar, tetapi ketika dia mendapatkan kekayaan sekaligus, dia merasa sangat senang.

Jika dia terus berlayar seperti ini, dia pikir dia bisa mengumpulkan modal targetnya dalam waktu singkat.

Dia terus mengangkut berbagai barang dan menabung uang.

Sementara itu,

“Pasti ada benua besar lain di balik laut itu!”

“Mungkin ada negeri para roh ilahi seperti Yang Mulia, kaisar agung.”

“Tidak masuk akal jika hanya ada benua Wakan Tanka di bumi yang luas ini!”

Berikut adalah upaya saya untuk menyunting dan menerjemahkan teks ke dalam bahasa Inggris. Saya telah melakukan beberapa perubahan pada struktur kalimat, kata-kata, dan paragraf agar lebih sesuai untuk novel web. Saya harap Anda merasa ini bermanfaat.

Ada banyak sekali hipotesis tentang dunia yang belum diketahui di balik laut.

Brilliant Flower merasakan ketertarikan yang mendalam pada suara-suara itu.

‘Apakah benua itu benar-benar ada?’

Klaim mereka cukup logis.

Dengan mempertimbangkan perbedaan waktu, benua Waktanga hanyalah bagian yang sangat kecil dari bumi.

Klaim para cendekiawan tersebut memberikan motivasi yang lebih kuat lagi bagi Brilliant Flower.

Ia telah mengumpulkan modal yang cukup, jadi ia segera mulai bertindak.

“Apakah kamu sudah memikirkannya?”

“…Baiklah. Aku akan bergabung dengan rencanamu.”

Dia mulai merekrut rekan-rekannya yang akan berlayar bersamanya menyeberangi lautan luas.

Dia telah berlayar di berbagai kapal untuk waktu yang lama, dan telah menjalin banyak perkenalan dengan para pelaut.

Di antara mereka, terdapat banyak pelaut yang memiliki kecenderungan serupa dengannya.

Brilliant Flower telah memberi tahu mereka rencananya sejak dulu, dan secara halus menyarankan hal itu kepada mereka.

Berkat itu, rekan-rekannya mudah direkrut.

Lebih-lebih lagi.

“Kami juga ingin bergabung dengan rencana Anda. Bagaimana kalau kita melakukannya bersama-sama?”

Dia juga terus menerima tawaran dari pedagang lain yang ingin bergabung.

Tentu saja, tujuan mereka bukanlah petualangan, melainkan membuka rute baru.

Brilliant Flower menanggapi proposal mereka seperti ini.

“Baiklah. Tapi saya tidak berniat melepaskan kepemimpinan pelayaran ini.”

“Ya. Itu sudah jelas.”

Begitulah beberapa pedagang bergabung, dan rencana tersebut mulai mendapatkan momentum.

‘Aku hampir sampai.’

Semuanya berjalan dengan baik.

Tetapi.

Tiba-tiba, sebuah undang-undang diberlakukan dan Brilliant Flower menghadapi rintangan besar.

Menggigil!

“Bagaimana, bagaimana ini bisa terjadi…”

Tangannya yang memegang koran itu gemetar.

Dia tidak percaya dengan apa yang tertulis dalam undang-undang itu.

‘Mengapa harus begitu?’

Undang-undang yang melarang pelayaran laut…

Mengapa mereka mencegahnya menyeberangi lautan luas itu!

Terlebih lagi, ini adalah hukum yang diusulkan oleh kaisar agung itu sendiri.

Dia akan menerima hukuman yang lebih berat jika melanggar hukum ini.

Namun, dia memang tidak punya kemauan untuk menentang keinginan Kim Giwoo.

Brilliant Flower juga memiliki perasaan kagum terhadap Kim Giwoo yang melampaui rasa hormat, seperti orang lain pada umumnya.

Namun, dia tidak ingin menyerah begitu saja.

‘Baik. Saya hanya perlu mendapatkan persetujuan dari administrasi kekaisaran.’

Satu-satunya hal yang dia harapkan adalah satu klausul pengecualian.

Namun, situasinya tidak berjalan seperti yang dia harapkan.

“Mustahil.”

“Kenapa tidak? Jika tujuan komersial lainnya menjadi masalah, saya bisa melepaskan semuanya. Saya hanya akan pergi untuk tujuan eksplorasi dengan kapal saya sendiri!”

“Maaf, tapi seberapa pun kau memohon di sini, tidak akan ada yang berubah. Silakan kembali.”

Dia mencoba berbagai cara untuk mendapatkan izin setelah itu, tetapi tidak ada yang berhasil.

“Mendesah…”

Rasa kekurangan yang sangat besar muncul dari lubuk hatinya.

Dia telah lama mengejar satu tujuan saja, tetapi usahanya dihalangi bahkan sebelum dia memulai.

Tiba-tiba semuanya terasa sia-sia.

Kapal-kapal yang dibelinya dengan sangat hati-hati dan modal yang telah dikumpulkannya selama ini terasa tidak berharga.

‘Apa gunanya menghasilkan uang dengan cara seperti ini?’

Setelah rencananya gagal,

Brilliant Flower segera menjual kapalnya sebagai barang bekas.

Dia memiliki banyak uang ketika dia menjumlahkan hasil penjualan kapal saya dan modal yang telah dia tabung.

Dia memutuskan untuk menggunakan uang itu untuk berkeliling benua selama sisa hidupnya.

Dan tepat ketika dia hendak mewujudkan keputusan itu.

Seorang petugas dari Biro Keamanan datang menghampiri saya.

Dia memegang gulungan yang berstempel kaisar.

“Bunga Cemerlang, terimalah titah kekaisaran!”

“Apa-!”

Saat titah kekaisaran dibacakan, Brilliant Flower segera berlutut.

Tak lama kemudian, suara rendah pria itu berlanjut tanpa jeda.

Brilliant Flower tidak dapat kembali sadar saat mendengarkan titah kekaisaran yang disampaikan dengan suara itu.

Namun, isi pesan itu terukir dengan jelas di kepalanya.

‘Dia ingin aku menjadi pemimpin ekspedisi?’

Intisari dari dekrit kekaisaran yang panjang itu adalah sebagai berikut.

Dia berencana membentuk ekspedisi ke benua itu menyeberangi laut, dan dia ingin tahu apakah saya bersedia memimpinnya.

‘Ah… jadi memang benar ada benua di seberang laut.’

Pikiran pertama yang terlintas di benak saya bukanlah apakah akan menerima atau menolak tawaran itu.

Di tengah-tengah ucapannya, dia dengan jelas menyebutkan keberadaan benua lain.

Itu berarti, memang benar ada benua lain!

“Bunga Cemerlang. Mohon penuhi perintah Yang Mulia.”

“Ah…!”

Aku tersadar ketika mendengar kata-kata pejabat itu.

Tidak ada lagi yang perlu dipikirkan.

“Aku akan melakukannya! Kumohon izinkan aku melakukannya!”

“Sudah kukatakan dengan jelas. Ini sangat berbahaya sehingga aku tidak bisa menjamin keselamatanmu, dan begitu kau memutuskan, kau tidak bisa mundur. Itu yang kukatakan.”

Aku tidak peduli dengan kata-kata ancamannya.

Seandainya aku peduli dengan keselamatanku, aku tidak akan pernah berpikir untuk menyeberangi laut itu sejak awal.

Begitulah cara saya bergabung dengan ekspedisi tersebut.

‘Tidak ada orang yang lebih cocok untuk peran pemimpin ekspedisi selain dia.’

Dialah yang memiliki keinginan terkuat untuk menyeberangi laut itu.

Sebenarnya, dialah orang yang akan memulai pelayaran menyeberangi samudra terlebih dahulu jika saya tidak menghentikannya.

Kim Kiwoo memulai percakapan serius dengan Brilliant Flower.

“Apakah Anda mengalami kesulitan dalam membentuk ekspedisi?”

Brilliant Flower tersadar dari lamunannya saat mendengar pertanyaan Kim Kiwoo.

“Masalah? Tidak ada masalah sama sekali. Semuanya berjalan lancar berkat dukungan Yang Mulia.”

“Senang mendengarnya.”

Setelah Brilliant Flower menjadi pemimpin ekspedisi,

Dia mengumpulkan kembali mereka yang telah berbagi visi dengannya.

Selain itu, beberapa pelaut dari pemerintah yang menjadi sukarelawan juga bergabung dalam ekspedisi tersebut.

Begitulah cara terbentuknya ekspedisi dengan skala yang jauh lebih besar dari yang direncanakan Brilliant Flower semula.

“Aku memanggilmu ke sini karena ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.”

“Apa itu…”

“Sebelum itu, izinkan ajudan saya pergi sebentar. Pastikan tidak ada yang mendekat sampai saya selesai berbicara.”

“Baik, Pak.”

Perintah mendadak untuk menjaga privasi.

Brilliant Flower menelan ludah saat pertama kali mengalami pertemuan tatap muka yang sempurna.

Setelah asistennya meninggalkan kantor,

Kim Kiwoo membuka mulutnya.

“Komandan.”

“Baik, Pak.”

“Apa yang akan kukatakan sekarang tidak boleh diucapkan sampai saat kita berangkat untuk ekspedisi. Bisakah kau melakukannya?”

“Saya akan melakukannya.”

Kim Kiwoo berkata dengan sungguh-sungguh, dan ketegangan dalam diri komandan lapangan yang hebat itu meningkat.

“Apakah kamu tahu seperti apa bentuk benua di seberang laut?”

Bagaimana mungkin aku bisa?

Komandan lapangan yang hebat itu menggelengkan kepalanya.

“Saya mohon maaf, tetapi saya tidak tahu.”

“Saya bersedia.”

“…!”

Wajahnya memucat karena terkejut mendengar ucapan tiba-tiba itu.

“A-apa maksudmu…?”

“Aku tahu apa yang ada di seberang laut.”

“Astaga!”

Melihat reaksinya yang kuat, Kim Kiwoo mencondongkan tubuh ke depan.

Dan dia bertanya dengan santai.

“Apakah kamu tidak ingin tahu? Aku bisa memberitahumu jika kamu mau.”

Itu adalah tawaran yang tak bisa ditolak bagi komandan lapangan yang hebat itu.

“Y-ya, aku ingin tahu! Tolong beritahu aku!”

Kim Kiwoo mengangguk.

Itulah tujuan menghubungi panglima tertinggi ekspedisi hari ini, untuk memberitahukannya tentang hal itu.

Menyeberangi Samudra Atlantik yang luas tanpa informasi apa pun sangat berbahaya.

Kim Kiwoo ingin menghilangkan risiko itu sebisa mungkin.

Setelah itu, ia mengeluarkan peta yang menunjukkan perkiraan garis pantai dan arus kedua benua, serta arah angin, dan menyerahkannya kepada komandan lapangan yang hebat itu.

“I-ini…”

Komandan lapangan yang hebat itu gemetar saat ia meneliti peta dengan saksama.

Kim Kiwoo menunggu dengan tenang sampai dia cukup memeriksa peta, lalu melanjutkan.

“Bagaimana menurutmu?”

“Sungguh menakjubkan. Ada benua yang begitu luas di seberang laut.”

Tidak ada keraguan sedikit pun di wajahnya tentang keaslian peta ini.

Pengetahuan Kim Kiwoo yang luas sudah melampaui tingkat penilaian berdasarkan akal sehat.

Dia pasti berpikir hal yang sama tentang pengetahuan benua lain.

Karena itu, tidak perlu penjelasan lebih lanjut.

“Ambil peta ini dan buat rencana berlayar.”

“Ya!”

Wajah komandan lapangan yang gagah itu penuh antusiasme saat ia meninggalkan kantor.