Kata Penutup

Halo. Saya Puni. Terima kasih telah membeli volume kedua dari RVing My Way into Exile With My Beloved Cat: This Villainess Is Trippin’ .

Perbedaan antara hari-hari hangat dan hari-hari dingin di musim dingin ini sangat mencolok, sehingga saya terkena flu untuk pertama kalinya setelah sekian lama. Semuanya, jaga diri baik-baik ya…!

Sama seperti volume sebelumnya, saya berfokus pada api unggun dan makanan saat menulis cerita ini. Adapun perbedaannya, saya rasa yang terbesar adalah bagaimana Mizarie melaju kencang melewati ruang bawah tanah dengan RV-nya, menumbangkan banyak monster. Mengatakan bahwa RV tak terkalahkan di ruang bawah tanah adalah pernyataan yang meremehkan.

Hal menarik lainnya adalah bagaimana Mizarie perlahan-lahan mengumpulkan lebih banyak perlengkapan berkemah. Dimulai dari tempat api unggun, dia juga membeli meja dan tempat tidur. RV-nya pun menjadi semakin nyaman.

Menurutku, RV adalah barang paling cocok untuk orang yang suka menyendiri di rumah, LOL.

Terakhir, ucapan terima kasih saya.

Untuk Canarinu, ilustrator buku ini; ketika saya melihat sampul buku ini, saya berpikir, “Saya ingin menggigit daging itu dan memakannya!” Saya rasa semua orang merasakan hal yang sama… Selain itu, saya sekali lagi terpikat dengan betapa menggemaskannya Ohagi. Terima kasih atas ilustrasi Anda yang luar biasa.

Kepada KONNO Takashi, yang bertanggung jawab atas ilustrasi peta, saya ingin menyampaikan bahwa volume ini memuat peta serta penggambaran ruang bawah tanah, sehingga ada banyak hal yang bisa dilihat. Terima kasih banyak!

Kepada Abe-san dan Fujiwara-san, yang bertanggung jawab atas proyek ini, sekali lagi saya berterima kasih atas semua bantuan Anda dalam volume ini. Terima kasih banyak! Saya selalu merepotkan Anda berdua, tetapi saya berharap dapat terus bekerja sama dengan Anda berdua…!

Akhirnya, kepada semua orang yang terlibat dalam pembuatan buku ini, dan kepada semua pembaca, saya mengucapkan terima kasih. Saya sangat senang Anda juga membaca volume 2.

Saya berharap dapat bertemu kalian semua lagi.

Punichan