Aku Menjadi Tiran di Game Pertahanan - Chapter 645

Bab 645
“Tidak apa-apa, tidak apa-apa.”
 
Dengan sebagian rambut di sisi kepalanya dipotong secara brutal, Hecate tersenyum acuh tak acuh.
 
“Aku akan mati sejenak dan kembali hidup. Lalu aku akan dihidupkan kembali dengan rambutku yang dulu, dan kita bisa melanjutkan…”
 
“Bagaimana bisa kau mengatakan sesuatu yang begitu mengerikan?!”
 
Junior mati-matian meraih Hecate yang terhuyung-huyung menuju pintu keluar.
 
Hecate terus berusaha menyelinap pergi, sambil berkata, ‘Aku tahu banyak cara mati tanpa rasa sakit, jadi tidak apa-apa,’ sementara Junior berpegangan padanya, memohon, ‘Aku akan mencoba memperbaiki semuanya, jadi jangan mati!’
 
Saat kedua wanita itu bergumul, Dusk Bringar menghalangi jalan Hecate dengan desahan berat.
 
“Pertama, Hecate. Aku harus memberitahumu mengapa aku datang ke sini.”
 
Pada saat itu, Junior, yang sedang mencengkeram ujung gaun Hecate sambil berbaring di tanah, berteriak dengan wajah penuh ketidakadilan.
 
“Semua ini terjadi karena Duchess tiba-tiba membuka pintu, menyebabkan kekacauan ini! Minta maaf dulu!”
 
“Itu, itu bukan niatku! Lagipula, dengarkan alasan mengapa aku datang kemari!”
 
Ehem! Dusk Bringar, sambil mengatur napas, menatap Hecate dengan serius.
 
“Hecate. ‘Kutukan’mu akan segera berakhir.”
 
Mendengar kata-kata itu, mata merah Hecate kembali fokus.
 
Hecate perlahan menghadap Dusk Bringar, yang mengangguk.
 
“Sejak tiba di garis depan ini, kamu sudah meninggal dua kali.”
 
Pernah mengalami kecelakaan di lokasi konstruksi.
 
Sekali lagi saat terjadi serangan Wingian ketika menyelamatkan Ash.
 
Hecate telah meninggal dan dihidupkan kembali oleh kutukan.
 
“Akulah yang menciptakan kutukan itu padamu. Jadi, aku tahu.”
 
Dusk Bringar mengangkat tangan kecilnya dan menjulurkan satu jarinya.
 
“Sekali lagi. Jika kau menyentuh kematian sekali lagi, kutukan yang menimpamu akan lenyap, dan kau… akan berakhir.”
 
Satu kematian lagi akan menjadi kematian ketiga di garis depan ini.
 
Pada saat itu, Hecate akan berakhir, Dusk Bringar menyatakan dengan tenang.
 
Junior, dengan mata terbelalak, tergagap.
 
“A-Apa maksudmu, ini berakhir?”
 
“Ia akan bangkit kembali untuk terakhir kalinya. Masalahnya adalah apa yang terjadi setelah itu.”
 
Senja Bringar sambil menyilangkan tangan, menghela nafas.
 
“Biasanya, seseorang akan ‘digantung’. Baik jiwa maupun raga diawetkan, tidak dapat bergerak atau membusuk… hanya dibekukan hidup-hidup.”
 
“Eek.”
 
Junior, menahan jeritan, bertanya dengan tergesa-gesa.
 
“Bagaimana jika dia beruntung? Bukankah ada hasil yang lebih baik?”
 
“Ini adalah hasil yang beruntung.”
 
“Ini bagus?! Apa maksudmu ada skenario yang lebih buruk?”
 
“Ya. Dalam skenario yang kurang beruntung…”
 
Hecate mengepalkan tinjunya erat-erat.
 
“Kau menjadi hantu.”
 
“Hantu? Maksudmu…?”
 
“Kehilangan semua akal sehat, ingatan, dan harga diri… kau akan berusaha membantai segala sesuatu di sekitarmu.”
 
Dusk Bringar menyatakan dengan tenang.
 
“Sederhananya, kamu menjadi monster.”
 
“…”
 
“Itulah sebabnya, ketika para Ksatria Kemuliaan mendekati masa hukuman berakhir, mereka mentransfer kutukan itu kepada penerus dan mempersiapkan diri untuk akhir mereka.”
 
“Akhir, katamu…”
 
“Jika diskors, kau akan dikubur hidup-hidup; jika berubah menjadi monster, penggantimu akan memenggal kepalamu sendiri.”
 
Senyum sinis terbentuk di bibir Dusk Bringars.
 
“Kutukan itu memberikan keabadian selama masih aktif. Ini adalah harga yang pantas dibayar.”
 
“Bagaimana, bagaimana ini bisa terjadi…!”
 
“Jangan terlalu keras, penyihir muda. Baik aku maupun anak ini sudah menempuh perjalanan yang terlalu jauh untuk bersikap seperti itu.”
 
Dusk Bringar mendecakkan lidah sambil menatap rambut samping Hecate yang dipangkas pendek.
 
“Jadi, Hecate. Jangan sia-siakan sisa hidupmu untuk hal sepele seperti rambut.”
 
“…”
 
“Lagipula… bukan berarti tidak ada pilihan ketiga.”
 
Mata Hecate dan Junior sama-sama membelalak. Senyum pahit Dusk Bringar semakin lebar.
 
“Sebagai penemu kutukan ini, aku datang untuk menyampaikan sebuah usulan kepada kalian, generasi terakhir Ksatria Kemuliaan, yang tidak lagi dapat mewarisi kutukan ini.”
 
Mata amber Dusk Bringar berkilauan dengan kegelapan yang menyeramkan.
 
“Jika kau tidak menyukai akhir cerita dikubur hidup-hidup atau dipenggal kepalanya sebagai monster… bagaimana kalau begini. Maukah kau mendengarkan usulanku?”
 
***
 
Setelah mengakhiri ‘lamarannya,’ Dusk Bringar meninggalkan ruangan.
 
“Maaf soal bulu di samping rambutku… Ehem.”
 
Setelah mengatakan itu, dia pergi.
 
“…”
 
Saat Hecate merenungkan ‘proposal’ Dusk Bringars, dia merosot kembali ke kursi di depan cermin.
 
Junior, yang berdiri canggung di belakang Hecate yang sedang berpikir, akhirnya menarik napas dalam-dalam dan mengangkat gunting rambut lagi.
 
“Hecate.”
 
“Ya?”
 
“Sekarang sudah sampai pada titik ini… maksudku, rambutmu. Kenapa tidak mencoba sesuatu yang lebih berani?”
 
Hecate memandang Junior di cermin dengan rasa ingin tahu. Junior terus berbicara tanpa henti.
 
“Lagipula, ksatria Lucas itu, dia tidak peduli seberapa keras kita berusaha untuk terlihat baik.”
 
“…Itu benar.”
 
“Kalau begitu, bagaimana kalau kita melakukan yang sebaliknya… mengerahkan semua kemampuan?!”
 
“Habis-habisan?”
 
“Sungguh berani, coba saja sesuatu yang baru yang belum pernah kamu lakukan sebelumnya!”
 
Mereka sedang membicarakan tentang gaya rambut.
 
Namun, ini juga tentang kutukan Hecate.
 
Sudah di ambang batas. Mengapa tidak mencoba jalan lain dengan berani…?
 
‘Setidaknya ini lebih baik daripada dikubur hidup-hidup atau dipenggal oleh rekan-rekan sendiri.’
 
Junior tanpa sengaja menambahkan lebih banyak lagi.
 
“Dunia akan segera berakhir!”
 
“…”
 
“Dunia mungkin akan segera hancur, kan? Tentu saja, kita berjuang untuk mencegahnya, tetapi tetap saja, ini adalah akhir dari sebuah era! Kapan lagi kita bisa melakukan petualangan berani seperti ini, kan?”
 
Hecate, yang tadinya hanya mendengarkan dengan tatapan kosong, akhirnya tertawa kecil.
 
“Itu benar.”
 
“Hah?”
 
“Jika dunia toh akan berakhir, mengapa ragu untuk mencoba hal-hal yang belum pernah kita lakukan sebelumnya?”
 
Hecate memejamkan matanya dan bersandar di kursi.
 
“Ayo kita lakukan, sebuah petualangan.”
 
“…!”
 
“Tolong jaga baik-baik, Junior. Buatlah warnanya begitu mencolok sehingga… Lucas harus membuka matanya lebar-lebar.”
 
Junior menyeringai dan menyesuaikan pegangannya pada gunting.
 
“Serahkan saja padaku!”
 
Saat Hecate merasakan gunting menyentuh rambutnya, dia bertanya dengan hati-hati.
 
“Tapi bagaimana kamu akan membuatnya berani…”
 
Menggunting!
 
Berdesir…
 
Rambut bagian samping yang sudah dipotong sangat pendek itu rontok lagi dalam jumlah banyak.
 
“…?”
 
Keringat dingin menetes di bawah dagu Hecate.
 
“Um, Junior…? Tunggu sebentar…”
 
Namun, mata Junior, yang terpantul di cermin, telah memasuki keadaan konsentrasi magis.
 
Hecate memperhatikan rambutnya yang berwarna krem terurai sedikit demi sedikit, menjerit dalam hati.
 
***
 
Setelah percakapan dengan Scalian. Malam hari.
 
Aku membawa para pahlawan dari rumah besar bangsawan ke sebuah restoran di pusat kota karena Evangeline terus merengek ingin makan di luar.
 
“Dunia akan berakhir, aku akan makan semua yang aku mau! Ayo kita keluar dan makan!”
 
“Sungguh, menggunakan akhir dunia sebagai jalan pintas untuk mengamuk, apakah aku harus menuruti semuanya?”
 
Tentu saja, aku menuruti keinginannya. Sialan.
 
Suatu kali kami duduk di sebuah kafetaria (yang dipilih oleh Evangeline), dia mengambil menu sambil berceloteh.
 
“Tempat ini enak sekali! Mereka menyajikan masakan New Terra dengan gaya Selatan, dan tidak ada satu pun hidangan yang mengecewakan!”
 
Pada dasarnya, mereka membuat masakan Seoul pedas seperti gaya masakan Selatan.
 
“Apakah ada hidangan yang menurut Anda tidak enak?”
 
Mengabaikan candaanku, Evangeline memanggil pelayan dan mulai memesan.
 
Seorang pelayan muda mengangguk dengan sungguh-sungguh sambil mencatat pesanan daging Evangeline yang tak kunjung habis.
 
“Jadi, bagaimana menurut Anda, Tuan?”
 
Lucas, yang merasa puas menyaksikan pesanan daging Evangeline yang banyak, tiba-tiba bertanya padaku.
 
“Maksudmu pembicaraan dengan si Scalian?”
 
“Ya. Saya ingin tahu apakah Anda mendapatkan jawaban yang Anda inginkan.”
 
“Ya… itu sudah cukup.”
 
Orang Scalian itu telah menjawab pertanyaan saya dengan jujur.
 
Kekuatan dan kelemahan Ipian, elemen tersembunyi.
 
Kepribadian masing-masing dari ketiga kepala suku, lokasi langka Ipian, hal-hal khusus yang perlu diwaspadai, dan banyak lagi…
 
Informasi tersebut sesuai dengan yang ada di dalam gim. Bahkan, informasinya lebih detail.
 
Berkat itu, saya bisa menyusun taktik untuk menghadapi orang Ipian. Orang Scalian jelas kooperatif.
 
Namun… aku tetap tidak bisa mempercayai Scalian.
 
Tentu saja, bodoh rasanya langsung mempercayai komandan musuh yang sudah menyerah. Tapi lebih dari itu, aku merasakan aura menyeramkan darinya.
 
Apa itu?
 
Tentu saja, kami saling memanfaatkan sesuai kebutuhan. Jika Scalian terbukti membantu dalam penyerangan Ipian, dan kemudian penyerangan Night Bringer, saya akan memanfaatkannya sepenuhnya.
 
Namun, apa sebenarnya niatnya?
 
Sebenarnya apa alasan dia bekerja sama dengan kita?
 
“Manusia adalah makhluk yang berupaya untuk saling memahami.”
 
Lucas tiba-tiba berbicara, dan aku segera menoleh ke arahnya.
 
“Inilah definisi orang yang Anda berikan di garis depan ini.”
 
“…”
 
“Apakah kamu akan menerapkan aturan itu pada monster juga?”
 
Jika Scalian benar-benar berusaha berada di pihak kita, akankah aku melihatnya bukan sebagai monster yang perlu kubunuh, melainkan sebagai orang yang perlu kulindungi?
 
Itu adalah pertanyaan Lucas.
 
“Seberapa banyak kegelapan… yang rela kau rangkul?”
 
“…”
 
Aku tidak bisa menjawab dengan mudah. Lucas hendak mengajukan pertanyaan lebih lanjut dengan ekspresi serius di wajahnya ketika
 
“Ah, kalian semua ada di sini!”
 
Suara Junior terdengar dari arah jalan. Aku berseru, ‘Oh,’ lalu menoleh.
 
“Penyihir Agung Air dan Angin telah tiba. Tepat pada waktunya. Mari kita makan bersama.”
 
Saya berhenti di tengah kalimat.
 
Di belakang Junior, Hecate yang telah berubah total mendekat, tidak tahu harus berbuat apa.
 
“Eh, Hecate, rambutmu… berubah?”
 
Dulunya rambutnya panjang dan lebat berwarna krem tepat setelah tiba di garis depan.
 
Rambutnya berubah menjadi potongan bob sebahu setelah terbakar dalam pertempuran Wingian.
 
Sekarang, rambutnya dipotong pendek dan memperlihatkan telinga, seperti potongan pixie yang digambar dalam sebuah lukisan.
 
“Apakah ini terlihat aneh…?”
 
Hecate tampak canggung dengan rambutnya yang jauh lebih pendek, dan aku mengacungkan jempol.
 
“Tidak, tidak! Itu sangat cocok untukmu!”
 
Karena aku turut bertanggung jawab atas terbakarnya rambut Hecate, aku dengan berlebihan mengangkat ibu jariku. Ternyata itu terlihat cukup keren…
 
Tepat saat itu, Junior, sambil mengangkat hidungnya, menimpali, “Aku yang memotongnya.”
 
“Tidak mudah bagi seorang wanita untuk tampil keren dengan potongan rambut pendek!”
 
“Memang benar, ini tidak mudah.”
 
“Itu salah satu mimpiku, tapi aku tahu itu tidak akan cocok untukku. Aku ingin melihatnya terlihat bagus pada orang lain… Untungnya, Lady Hecate ada di sana. Hehe, aku mengambil kesempatan untuk mewujudkan keinginan pribadiku!” (Catatan penerjemah: Cari gambar “Potongan pixie dengan sisi yang dicukur”)
 
“Kerja bagus, kerja bagus.”
 
Namun yang terpenting bukanlah pendapatku atau pendapat Junior, melainkan pendapat Hecate dan orang yang menarik perhatiannya, Lucas.
 
Dan yang mengejutkan,
 
“Tidak, Hecate!”
 
Lucas sangat senang.
 
“Kamu terlihat sangat keren!”
 
“Eh? Oh, uh…”
 
Hecate yang terkejut pun tersipu.
 
Lucas berlari mendekat untuk memeriksa rambut Hecate dan mengangguk puas.
 
“Bagaimanapun, gaya rambut seorang ksatria harus fungsional.”
 
“…?”
 
“Meskipun sekarang sudah terlihat keren, bagaimana kalau lain kali dipotong lebih pendek lagi? Kalau kamu mau, aku akan mencukurnya sendiri dengan pisau cukur.”
 
“…”
 
Mendengar itu, kami semua menelan ludah.
 
Mungkinkah…
 
Ksatria ini berpikir Hecate terlihat lebih keren karena rambutnya lebih pendek dari sebelumnya…?
 
“Kamu terlihat sangat keren, Hecate! Ini penampilan paling keren yang pernah kulihat padamu!”
 
Sambil tersenyum, Hecate mulai gemetar, lalu mengepalkan tinjunya. Dia meludah,
 
“Bahkan jika dunia berakhir…”
 
“Hah?”
 
“Bahkan jika dunia berakhir, kau tetap saja tidak tahu apa-apa, dasar brengsek!”
 
Hecate mencengkeram kerah baju Lucas dan memulai perkelahian, dan para pahlawan di sekitarnya bergegas untuk melerai. Kafetaria itu seketika berubah menjadi medan pertempuran.
 
Junior, dengan wajah pucat, bergumam pelan.
 
“…Apakah saya melakukan kesalahan?”
 
“Tidak, tidak.”
 
Aku memberikan Junior salah satu minuman yang baru saja dibawakan pelayan, menyesap minumanku sendiri, dan bergumam,
 
“Itu karena dunia akan berakhir, hanya…”
 
Tetap.
 
Diam-diam aku berharap pemandangan damai ini bisa bertahan sedikit lebih lama.
 
Sambil tersenyum kecut, aku terkekeh.
 
***
 
Beberapa hari kemudian.
 
Peralatan yang terbuat dari inti sihir Wingian telah selesai dibuat.
 
Bersamaan dengan itu, persiapan untuk penyerangan ke Ipian juga telah selesai.
 
–Catatan TL—
 
Semoga Anda menikmati bab ini.