Aku Menjadi Tiran di Game Pertahanan - Chapter 333

Bab 333
## Bab 333: Bab 333
 
“Apakah Anda baru-baru ini mengonsumsi sesuatu seperti ramuan ajaib?”
 
Santa Margarita menanyakan hal ini kepada saya saat beliau melakukan diagnosis kerajaan.
 
“Hah?”
 
Aku terkejut dengan pertanyaan mendadak itu. Astaga! Bukankah kau hanya setengah sehebat Heo Jun?! (Catatan Penerjemah: Heo Jun pada dasarnya adalah Dr. House, tetapi dari Korea abad ke-14. Ini adalah drama Korea terkenal.)
 
“Bagaimana kamu tahu?”
 
“Jika aku tidak bisa merasakan kekuatan sihir asing di dalam dirimu, bukankah seharusnya aku dipecat sebagai pendeta?”
 
Margarita menarik tangannya dariku dengan nada sinis. Cahaya yang berkilauan dengan kekuatan ilahi di tangannya memudar.
 
Berbaring di tempat tidur dengan handuk dingin di dahi, aku memandang Margarita dengan kagum.
 
“Jadi, apa yang harus dilakukan sekarang agar menjadi lebih baik?”
 
Saya bertanya, dengan harapan dia akan mengetahui cara pengobatannya sekarang setelah mengetahui penyebabnya.
 
Jawabannya sama sekali tidak meyakinkan.
 
“Tetap sakit selama beberapa hari lagi.”
 
“Apa?”
 
“Sederhana saja. Tubuhmu perlu menyerap kekuatan sihir asing yang masuk ke dalamnya. Itulah mengapa kamu merasa tidak enak badan… Jangan khawatir, waktu akan mengurusnya.”
 
Jadi, maksudnya adalah tidak ada obatnya dan aku hanya harus menderita.
 
Sialan! Aku tak bisa lagi menganggapmu sebaik Heo Jun! Ini penghinaan terhadap dokter terkemuka di era Joseon!
 
“Margarita! Kau… Seperempat sebagus Heo Jun!”
 
“Hah? Apa maksudnya?”
 
“Tidak, itu artinya Anda adalah dokter yang hebat…”
 
Saat aku terbata-bata, Margarita terkekeh dan akhirnya berdiri.
 
“Anggap saja ini sebagai rasa tidak nyaman yang bersifat magis. Jangan berlebihan dan beristirahatlah.”
 
“Namun hari ini adalah awal dari pertempuran pertahanan…”
 
“Apakah Anda tidak memiliki bawahan yang cakap? Jangan khawatir, mereka akan menanganinya dengan baik.”
 
Setelah mengatakan itu, Margarita ragu sejenak.
 
“…Apakah saya salah? Saya rasa saya memberikan saran yang sama kepada Anda sebelumnya juga.”
 
“Hah? Benarkah?”
 
“Terakhir kali karena kelelahan, kali ini karena rasa tidak enak badan… Sebelumnya, lengan kirimu hancur. Sepertinya kamu sering mengalami cedera.”
 
Margarita menghela napas pelan.
 
“Anda baru menjabat selama setahun, dan Anda sudah kelelahan, Yang Mulia.”
 
“Ah, aku yakin pernah mendengar keluhan ini sebelumnya…”
 
“Jika Anda ingin menghindari hal ini di masa mendatang, berolahragalah.”
 
“Apa?”
 
“Menjaga kesehatan tubuh melalui olahraga teratur akan membantu mencegah penyakit-penyakit ini. Saya akan mengingatkan para ksatria saat saya pergi nanti, jadi begitu kalian sedikit lebih baik, mulailah berolahraga secara teratur.”
 
Ugh! Aku benci ini! Aku benci kegiatan di luar ruangan! Aku hanya ingin tinggal di dalam ruangan!
 
“Batalkan semuanya! Kau hanya 10% dari Heo Jun!”
 
“Ya, ya. Istirahatlah yang cukup dan pastikan untuk berolahraga.”
 
Margarita pergi…
 
Saat dia melakukan itu, anggota kelompok saya yang telah menunggu di luar langsung bergegas masuk ke ruangan.
 
“Kami sudah mendengar semuanya, bos. Serahkan pertempuran pertahanan ini kepada kami dan istirahatlah!”
 
“Tidak, maksudku, aku akan mempercayakannya kepada kalian, tapi aku masih harus pergi dan menonton…”
 
Sebelum aku bisa mengatakan apa pun lagi, semua anggota kelompokku mengerutkan kening dan memasang ekspresi “hum~”, jadi aku menyerah.
 
Baik. Pada tahap ini, semuanya memang lebih mudah dari biasanya.
 
Monster-monster yang menyerang pertempuran pertahanan ini adalah legiun Harpy.
 
Mereka adalah tipe pesawat terbang, tetapi sekarang sedang turun salju. Mobilitas unit udara berkurang secara signifikan.
 
Kami bahkan sudah selesai mendistribusikan penyumbat telinga kepada semua prajurit untuk menangkal metode serangan utama mereka, yaitu jeritan sonik.
 
Selain itu, monster bos Harpy Coloratura telah berhasil dikalahkan selama misi gratis. Sejumlah besar unit elitnya juga telah dilumpuhkan.
 
Ini sebenarnya tergolong mudah. Bahkan tanpa saya pun, pertahanan akan tetap berjalan dengan efisien.
 
“…Baiklah. Aku percaya pada kalian, jadi aku serahkan pada kalian.”
 
Aku bertatap muka dengan Lucas, yang berdiri di tengah-tengah anggota kelompokku.
 
Awalnya, Lucas mengambil alih persiapan panggung untukku, karena aku merasa kurang sehat selama beberapa hari. Dia akan menanganinya dengan baik.
 
“Namun, jika terjadi sesuatu yang tidak terduga, segera beri tahu saya. Jangan memaksakan diri dan laksanakan misi dengan perlahan. Mengerti?”
 
“Baik, Tuanku.”
 
Lucas menjawab dengan suara tenang.
 
“Jangan khawatir soal misi pertahanan, dan istirahatlah dengan nyenyak hari ini.”
 
Aku tidak bisa melihat wajahnya di balik helm yang masih dikenakannya, tetapi sebagai protagonis game ini, dia bisa diandalkan.
 
“Kalau begitu aku permisi dulu, senior! Beri aku tos!”
 
“Tentu, bunuh mereka semua!”
 
Dimulai dari Evangeline, anggota kelompokku memberiku tos satu per satu sebelum mereka pergi.
 
Aku mengamati punggung bawahan-bawahanku yang menjauh melalui jendela.
 
Tidak hanya kelompok utama saya, tetapi juga para pahlawan tangguh lainnya seperti Ksatria Darah Naga Dusk Bringar dan Pasukan Hukuman Kuilan berada di garis depan.
 
‘Siapa Takut.’
 
Baiklah, saatnya mempercayai bawahan saya dan beristirahat. Kelelahan yang terus-menerus saya alami hanya akan semakin menghambat medan pertempuran.
 
Aku menutup tirai dan berbaring nyaman di tempat tidur.
 
Tak lama kemudian, tubuhku yang berat itu terlelap dalam tidur seolah tenggelam dalam air.
 
***
 
“Akhir-akhir ini, sepertinya senior saya semakin tidak stabil.”
 
Pos terdepan Crossroad di selatan, sebuah pangkalan depan.
 
Berdiri di atas benteng, Evangeline, yang telah menunggu kedatangan monster-monster itu, berbicara.
 
“Bukan hanya kondisi fisiknya, tetapi… secara mental juga, seolah-olah dia sedang terpojok?”
 
“…”
 
“Dia selalu merasa bertanggung jawab. Untuk setiap bawahannya yang terluka dan meninggal… Padahal sebenarnya kematian di garis depan adalah hal yang wajar.”
 
Lucas sedikit memutar wajahnya yang berhelm untuk menatap Evangeline.
 
Di tengah butiran salju yang berjatuhan, taringnya berkilauan saat dia menghembuskan napas putih.
 
“Seolah-olah dia tidak bisa menerima gagasan bahwa kematian seseorang adalah hal yang normal. Seolah-olah dia ingin mengubah itu. Itulah mengapa dia menempatkan dirinya di garis depan, merusak tubuhnya sendiri. Apakah itu sebabnya dia sangat kesulitan?”
 
“Apakah Anda menginginkan agar tuan kita berubah?”
 
“Aku tidak tahu…”
 
Evangeline menggigit bibirnya, lalu bersenandung pelan.
 
“Menurutku atasanku bukanlah komandan yang efisien. Untuk mempertahankan garis depan yang kacau seperti ini, seseorang harus mampu menghitung nyawa dengan dingin seperti menghitung amunisi. Itulah pendapatku.”
 
“…”
 
“Tapi saya menyukai senior saya apa adanya sekarang.”
 
Evangeline mengangkat bahu kecilnya.
 
“Berjuang untuk menyelamatkan bawahannya, terguncang, menangis, dan menderita… sisi kemanusiaan dari atasan saya itu, saya sukai.”
 
“Oh?”
 
Saat Lucas terkekeh seolah-olah dia menangkap sesuatu, Evangeline memerah dan melambaikan tangannya dengan panik.
 
“Tidak, tidak! Maksudku bukan ‘suka’ dalam arti romantis! Maksudku, sebagai bawahan, itu patut dikagumi! Anda mengerti, kan, Pak?!”
 
“Anda tidak perlu menjelaskannya kepada saya, Nona.”
 
Suara Lucas, yang tadinya sedikit diselingi tawa kecil, segera berubah menjadi serius.
 
“…Aku tidak tahu banyak tentang Tuhan kita.”
 
“Apa?”
 
“Aku telah mengabdi padanya seumur hidupku, tapi aku masih tidak tahu apa yang ada di dalam hatinya.”
 
Jarang sekali Lucas mengungkapkan perasaannya dengan cara seperti ini. Evangeline mendengarkan dengan saksama, matanya membelalak.
 
“Tapi menurutku itu tidak masalah. Aku merasa cukup hidup sebagai anjing setia, menyingkirkan rintangan di hadapan tuanku.”
 
– Jika aku lupa, kamu tuntun aku. Aku akan mempercayaimu.
 
Persis seperti yang diperintahkan kepadanya delapan tahun lalu.
 
Ia telah hidup sebagai anjing setia itu, berdiri di depan Ash, menuntun jalan, membunuh musuh-musuh.
 
Tapi sekarang.
 
“Akhir-akhir ini… mungkin terdengar lancang, tapi kurasa aku mulai sedikit memahaminya.”
 
Tanpa disadari, dia telah melampaui batas wewenangnya.
 
“Dia tampak begitu manusiawi. Terlalu manusiawi, sebenarnya. Dan karena itu, tanpa kusadari, aku merasakan ikatan batin. Pada suatu titik, aku merasa kami telah menjadi teman, bukan lagi tuan dan pelayan.”
 
Tangan Lucas semakin erat mencengkeram gagang pedang yang terletak di pinggangnya.
 
“Namun akhir-akhir ini, seperti yang Anda katakan, tuan saya terus menjauhkan diri… dan saya juga merasa tidak nyaman karenanya.”
 
“…”
 
“Aku hanyalah seorang Ksatria. Peranku adalah membersihkan jalan untuknya. Namun, aku telah menyimpan kekhawatiran yang berlebihan seolah-olah kami benar-benar berteman.”
 
Dia tidak bisa mengharapkan lebih dari sekadar peran seorang Ksatria untuk dirinya sendiri, setelah mengkhianati Ash dan menyebabkan kematian Dustia.
 
Meskipun ia sempat lupa, kesadarannya yang tiba-tiba akan perannya sendiri kemungkinan besar disebabkan oleh masa lalu yang tiba-tiba muncul kembali.
 
“…”
 
Di dalam helmnya, Lucas menutup dan membuka matanya berulang kali sebelum bergumam pelan.
 
“Ya, seorang Ksatria harus tetap setia pada perannya sebagai seorang Ksatria.”
 
“Hah?”
 
“Evangeline, bisakah kau mengambil alih komando pertahanan hari ini?”
 
Mata Evangeline membelalak kaget mendengar pertanyaan yang tiba-tiba itu.
 
Lucas dengan cepat menoleh ke arah Crossroad.
 
“Saya ada urusan lain.”
 
“…”
 
“Aku mengandalkanmu.”
 
Evangeline mengatupkan bibirnya rapat-rapat. Taringnya yang tajam sedikit menekan bibir bawahnya.
 
Kau juga menjadi tidak stabil, Lucas, sama seperti Ash.
 
Dan itu membuat saya khawatir.
 
Dia menyimpan pikiran-pikiran itu untuk dirinya sendiri.
 
“Baiklah! Hati-hati!”
 
Sebaliknya, dia tersenyum antusias.
 
“Aku selalu ingin mencoba memimpin pasukan! Lagipula, suatu hari nanti aku akan menjadi Margrave di sini! Aku harus berlatih!”
 
Meskipun wajah Lucas tersembunyi di dalam helm besinya, Evangeline mengira dia tersenyum.
 
“Terima kasih, Evangeline. Baiklah kalau begitu.”
 
Lucas berbalik dan berjalan menuju gerbang teleportasi yang dipasang di pangkalan depan.
 
Saat ia memperhatikan ksatria itu menjauh di tengah butiran salju yang berjatuhan, Evangeline memutar tubuhnya ke arah lain.
 
Di danau hitam di selatan yang jauh itu, dia melihat burung-burung mengerikan berbulu muncul, menjerit dengan mengerikan.
 
“Seluruh pasukan, bersiaplah untuk berperang!”
 
Ksatria muda itu berteriak penuh semangat, sambil menggenggam tombak dan perisainya.
 
“Ayo kita segera urus monster-monster ini dan rendam bahu kita di air panas!”
 
“Ooooh!”
 
Para prajurit mengangkat senjata mereka secara serentak.
 
Para prajurit sudah cukup terbiasa dengan komando Evangeline, karena telah melihatnya memimpin dalam beberapa pertempuran.
 
Para pahlawan tentu saja bersiap untuk berperang, mengikuti perintah Evangeline.
 
Maka, menuju pangkalan depan yang dijaga oleh manusia,
 
Kwek!
 
Ratusan harpy mulai turun dari langit.
 
***
 
Penjara Pusat Crossroad.
 
“Oh, Kapten Lucas?”
 
“Sekarang giliranmu memimpin pertahanan, apa… huh?!”
 
“Kapten Lucas! Apa yang kau lakukan… Aaargh!”
 
Bunyi gedebuk! Gedebuk! Benturan!
 
Para penjaga dengan cepat dilumpuhkan oleh tinju kosong Lucas, yang kemudian memasuki penjara.
 
Di dalam selnya, Mason menunggu dengan senyum di wajahnya.
 
“Tuan Lucas, Anda telah datang.”
 
“Keluarlah, Mason.”
 
Lucas dengan cepat menemukan kunci yang tepat di antara sekumpulan kunci yang diambilnya dari kapten penjaga dan membuka sel Mason.
 
Dia juga membebaskan empat agen lainnya yang ditangkap bersama Mason, memberi isyarat agar mereka mengikutinya, dan berkata, “Ayo pergi. Aku akan memandu kalian.”
 
“Tunggu, Tuan! Bagaimana dengan borgol ini……”
 
Mason dan para agen meminta agar borgol mereka dilepas, tetapi,
 
“Lebih banyak petugas keamanan akan segera tiba. Prioritas kami adalah untuk segera keluar.”
 
Lucas melontarkan kata-kata itu dengan dingin dan dengan keras kepala mengambil alih kendali.
 
Mason dan para agen tidak punya pilihan selain mengikuti Lucas yang sudah diborgol.
 
Jalanan kosong, tersapu oleh salju yang berputar-putar. Saat mereka menyelinap ke gang belakang di pinggiran kota, Mason menyeringai.
 
“Keputusan bijak yang telah Anda buat, Tuan Lucas.”
 
“…”
 
“Lord Fernandez pasti akan memperlakukanmu dengan baik. Jika berhasil dalam misi ini, keluarga McGregor akan dipulihkan. Kau juga akan mendapatkan posisi tinggi di Keluarga Kekaisaran.”
 
Mendengar Mason mengulang-ulang perkataannya, Lucas, yang sedang berjalan susah payah menyusuri gang yang tertutup salju, tiba-tiba berhenti.
 
“…Tapi ada sesuatu yang tidak saya mengerti, Tuan Mason.”
 
Lucas berbalik, memiringkan kepalanya yang berhelm ke satu sisi.
 
“Mengapa Lord Fernandez meminta ‘benda itu’?”
 
Beberapa hari yang lalu, ketika Lucas mengunjungi Mason di malam hari, dia mendengar apa yang diminta Fernandez.
 
Dia juga tahu persis misi apa yang telah ditugaskan kepada Mason di sini.
 
Namun, dia sama sekali tidak bisa memahaminya.
 
Karena Fernandez telah memberi Mason tugas yang benar-benar aneh.
 
Meskipun ia bertanya lagi, Mason hanya terkekeh.
 
“Kita hanyalah anjing pemburu yang menuruti perintah, bukan? Jika disuruh menggigit, kita menggigit; jika disuruh mengambil, kita mengambil; dan jika disuruh mati, ya, kita mati.”
 
“…”
 
“Isi misi bukanlah urusan kita. Yang penting adalah apakah kita bisa melaksanakannya atau tidak. Itu saja.”
 
“…”
 
“Jadi, Pak, bisakah kita melanjutkan ke arah itu untuk menyelesaikan misi kita?”
 
“TIDAK.”
 
Desir–
 
Lucas perlahan menghunus pedang panjangnya, [Karma Eater], dari pinggangnya.
 
Bilah yang ramping itu berkilauan dengan cahaya metalik yang menyeramkan saat menyentuh udara dingin.
 
“Kalian semua akan mati di sini.”
 
Keempat agen di belakang Mason tersentak dan mundur. Mason memperhatikan Lucas dengan alis berkerut.
 
Sambil menghembuskan kabut putih, Lucas bergumam,
 
“Aku tidak akan pernah mengkhianati junjunganku lagi.”
 
“…”
 
“Jadi, Tuan Mason, meskipun Anda pernah menjadi pelayan setia keluarga saya…”
 
Kilauan biru terang yang keluar dari bawah helm Lucas begitu intens, hampir tampak seperti nyala api.
 
“Jika kau musuh tuanku, aku akan menghabisimu.”
 
“…”
 
“Aku akan menanggung aib menumpahkan darah yang tercemar atas nama McGregor… Mati dengan tenang di sini.”
 
Sambil mendengarkan Lucas, bibir Mason perlahan meregang membentuk senyum lebar.
 
“Ah…”
 
Dari dalam janggutnya yang tidak terawat,
 
Senyum buas, seganas daging mentah, tersungging.
 
“Seperti yang kuduga, kau akan melakukan ini, ya?”
 
Tawanya terdengar seolah-olah dia terlalu gembira untuk menahan diri.