Ze Tian Ji - MTL - Chapter 299
Bab 299
Bab 299 – Jika Hidup Bisa Seperti Saat Pertama Kali Kita Bertemu (Bagian Dua Belas)
Kuil itu kecil dan rusak, terkikis keras oleh angin dan hujan. Hanya berdasarkan sisa patung binatang kurban di atap kuil, seseorang dapat samar-samar melihat gaya dan kegunaan aslinya.
Berdiri di depan kuil ini yang diselimuti hujan, baik Chen Changsheng maupun Xu Yourong tidak mengatakan apa-apa. Itu sangat tenang.
Ini adalah kuil pengorbanan.
Dengan rerumputan putih sebagai jalan setapak, menuju lautan bintang, pengorbanan untuk seribu li.
Kuil pengorbanan yang rusak itu terletak di sisi White Grass Path. Ini menunjukkan bahwa dugaan mereka benar. Jalan itu benar-benar mengarah ke semacam kuburan—lagi pula, tidak semua kuburan bisa disebut mausoleum. Dalam seribu tahun terakhir, selain tiga kaisar dari Dinasti Zhou Besar, hanya satu orang yang berani menyebut makamnya sebagai makam dan membangunnya dengan gaya itu. Untuk ini, tidak ada yang berani menolak.
Tentu saja, orang itu adalah Zhou Dufu.
“Ini adalah kuil pengorbanan pertama yang legendaris?” Chen Changsheng bergumam pada dirinya sendiri saat dia menatap kuil yang rusak ini di tengah hujan.
Masing-masing makam untuk tiga kaisar Dinasti Zhou sangat luas, tetapi masing-masing kuil pengorbanan terluar mereka yang pertama, seribu li dari makam, tidak ada lagi. Dengan risiko menghujat surga, Permaisuri Ilahi telah memberikan perintah agar mereka semua diruntuhkan. Ini karena Permaisuri merasa bahwa kuil seribu li ini, selain memelihara beberapa menteri Ritus, tidak ada artinya dan merupakan pemborosan besar-besaran.
Masalah ini diselesaikan dengan rapi dan rapi, seperti ketika dia mengirim Zhou Tong untuk menghancurkan gubuk monolit di luar Mausoleum of Books. Itu sangat masuk akal, dan sangat tak terbantahkan.
Kuil yang rusak seharusnya menjadi satu-satunya kuil pengorbanan pertama di seluruh benua ini.
Hujan terus turun semakin deras. Cakram cahaya yang jauh telah lama menghilang, membuat dunia menjadi suram.
Chen Changsheng berdiri di tengah hujan sambil membawa Xu Yourong. Untuk beberapa alasan, dia tidak memasuki kuil untuk berlindung dari hujan.
Di masa lalu, pasti ada banyak pembudidaya manusia atau ahli iblis yang mendahului mereka, mengikuti Jalan Rumput Putih dan menemukan kuil.
Setelah itu, orang-orang itu melanjutkan perjalanan menuju mausoleum itu.
Pada akhirnya, mereka semua mati.
Dia bertanya, “Apakah menurutmu kita bisa kembali?”
“Tidak, ini adalah jalan yang tidak ada jalan untuk kembali.” Xu Yourong menggelengkan kepalanya.
Pada dua kesempatan sebelumnya di mana Chen Changsheng sedang tidur, dia telah menggunakan Pelat Bintang Takdir untuk melakukan beberapa perhitungan, tetapi mereka menunjukkan hasil yang sangat buruk. Meskipun dia tidak bisa menghitung nasibnya sendiri, nasibnya masih abu-abu dan gelap seperti biasanya. Terlebih lagi, jika mereka tidak melanjutkan perjalanan ini dan memutuskan untuk kembali, mereka pasti akan kehilangan diri mereka sendiri di tengah dataran ini.
Mereka hanya bisa maju ke depan. Kalau begitu, apakah mereka akan mengalami nasib yang sama seperti pendahulu mereka?
Selain derai hujan, tidak ada suara lain di depan candi.
Wajah Chen Changsheng dan Xu Yourong berangsur-angsur menjadi tenang, mata mereka tenang. Mereka telah mendapatkan kembali ketenangan mereka.
Tidak ada pertanyaan, juga tidak ada jawaban, dan tidak ada tatapan mata satu sama lain. Mereka tidak tahu apa yang dipikirkan satu sama lain, tetapi mereka berdua sangat yakin bahwa mereka tidak akan seperti pendahulu mereka.
Hujan menetes dari atap, memercik menjadi bunga-bunga air di atas tangga batu yang hancur. Sebelum bunga cair memiliki kesempatan untuk mekar sepenuhnya, mereka ditelan oleh lebih banyak hujan. Di kuil, api unggun menyala. Sebuah patung kayu yang telah berdiri di kuil ini selama berabad-abad yang tak terhitung jumlahnya telah dipotong menjadi kayu bakar, dan saat dibakar, itu mengeluarkan aroma kayu yang kuat. Chen Changsheng berjongkok di dekat api, mengeluarkan kayu basah dari api sementara pada saat yang sama menggunakan tempat lilin untuk memindahkan beberapa akar umbi di dalam api.
Xu Yourong bersandar di tumpukan rumput, wajahnya sedikit pucat dan tampak sangat lemah. Mengingat luka-lukanya dan kehilangan darah aslinya, baginya untuk bertahan sampai sekarang dan bahkan muncul sebagai pemenang dalam beberapa pertempuran sengit sudah merupakan keajaiban.
Begitu akar umbi yang berasal dari sejenis rumput yang tidak diketahui dimasak, mereka mulai mengeluarkan aroma ringan. Chen Changsheng mengambil mereka dari abu, mengupas kulit luarnya, dan kemudian berjalan ke Xu Yourong. Dia mengambilnya dan menggunakan tangannya untuk merobeknya perlahan dan memakannya. Chen Changsheng dengan tenang menatapnya. Bahkan sekarang, dia tidak tahu bagaimana dia berhasil menyelamatkannya malam itu, karena dia tidak pernah menyebutkannya sejak itu. Namun, selama perjalanan ini, dia secara pribadi mengalami betapa kuatnya dia. Dia selalu berpikir bahwa jika bukan karena dia, maka mungkin sejak awal, dia akan dapat dengan mudah melarikan diri.
Xu Yourong benar-benar tidak membicarakan hal itu karena dia memiliki harga dirinya sendiri. Selain itu, dia percaya bahwa karena pemuda Sekte Gunung Salju juga telah menyelamatkannya, mereka tidak lagi saling berhutang.
Dia tidak butuh waktu lama untuk menyelesaikan makannya. Chen Changsheng menyerahkan saputangan basah dan mulai memakan makanannya sendiri sesudahnya.
Xu Yourong mengambil saputangan basah dan dengan ringan menyeka bibirnya. Dia diam-diam menatapnya saat dia duduk di dekat api.
Dalam perjalanan, untuk alasan ini dan itu, mereka sangat jarang berbicara satu sama lain, tetapi mereka telah melakukan banyak hal untuk satu sama lain.
Untuk hidup dan mati bersama, untuk tidak pernah meninggalkan satu sama lain; frase yang paling mempesona dan paling terhubung ini telah dengan mudah dan sederhana dicapai oleh mereka berdua.
Semoga cahaya suci bersamamu.
Dia berkata dalam hatinya saat dia menatap kedua matanya yang begitu jelas sehingga memantulkan api.
Kemudian dia berkata kepadanya, “Kamu adalah orang yang baik.”
Dia mengatakan ini dengan sangat acuh tak acuh, tetapi sangat serius.
Chen Changsheng balas menatapnya dan tertawa kecil. “Kamu juga.”
Tiba-tiba, dia memikirkan sesuatu, dan berkata dengan agak malu, “Maafkan aku karena butuh waktu lama untuk menanyakanmu. Bolehkah aku bertanya siapa namamu?”
Xu Yourong tersenyum, “Dan kamu?”
Benar-benar menarik. Keduanya sampai saat ini bahkan tidak mengetahui nama satu sama lain, atau siapa mereka.
Hujan terus turun tanpa ada indikasi akan berhenti dalam waktu dekat, dan bintang-bintang tidak terlihat di Taman Zhou. Namun ketika dia menatap matanya, seolah-olah dia melihat langit malam di Desa Xining setelah hujan. Tidak ada sehelai kabut pun atau setitik debu, tetapi karena bintang-bintang yang tak terhitung jumlahnya di langit malam, mereka sangat terang, sangat terang sehingga membuat orang bingung, sampai-sampai mustahil untuk berbohong. di bawah pengawasan mereka.
Xu Yourong menatap matanya. Mata itu begitu bersih dan cerah sehingga orang dapat dengan jelas melihat bayangan mereka sendiri di dalamnya. Dihadapkan oleh mata ini, seseorang merasa berkewajiban untuk memberikan hanya jawaban yang jujur.
Mata adalah jendela jiwa. Kata-kata terkenal ini, karena sudah terlalu sering muncul di dunia manusia, jarang diucapkan kecuali oleh anak-anak yang baru mulai belajar. Dalam sebagian besar kasus, orang juga tidak akan memikirkan kata-kata ini, tetapi sekarang ketika mereka saling menatap, mereka berdua memikirkan frasa ini.
Di Kota Wenshui, dia tidak menganggap tatapan orang-orang yang mengelilinginya menyenangkan. Jika dia tahu bahwa dia adalah Chen Changsheng, kemungkinan besar dia tidak akan bertindak begitu acuh dan santai padanya.
Sejak dia kecil, dia telah menjalani hari-hari menarik perhatian terus-menerus. Apakah itu di ibukota atau di selatan, dia adalah fokus pandangan semua orang, target kekaguman mereka. Dia tidak menikmati gaya hidup ini, jadi dia juga tidak berharap bahwa begitu dia tahu dia adalah Xu Yourong, dia akan menjadi seperti pemuda lainnya, di mana matanya akan menyala dengan gairah dan kata-katanya akan menjadi hati-hati dan hambar.
Tetapi ketika mereka saling menatap, mereka memutuskan untuk memberikan identitas asli mereka, karena ini adalah cara mereka untuk menunjukkan rasa hormat satu sama lain.
Namun ketika mulut mereka mulai bergerak, saat nama mereka akan keluar dari bibir mereka, mereka sekali lagi… berubah pikiran.
Karena mereka memiliki pertunangan yang diketahui seluruh dunia. Jika elf, gadis berpakaian putih ini tahu bahwa dia adalah Chen Changsheng, dia akan tahu bahwa dia memiliki tunangan bernama Xu Yourong. Di sisi lain, jika murid Sekte Rahasia Sekte Gunung Salju ini tahu bahwa dia adalah Xu Yourong, dia akan tahu bahwa dia memiliki tunangan bernama Chen Changsheng.
Mereka berdua tidak menyukai pertunangan, dan mereka berdua ingin mengakhirinya, tetapi tidak ada yang ingin yang lain mengetahuinya.
Emosi ini sangat rumit. Pikiran-pikiran ini sangat sederhana. Tidak peduli betapa luar biasanya mereka, ketika semua dikatakan dan dilakukan, dia adalah seorang pria muda, dan dia seorang wanita muda.
Jadi mereka berdua membuat keputusan yang sama. Bahkan setelah bertahun-tahun berlalu, masih belum ada solusi untuk masalah yang terjadi pada malam yang diguyur hujan di candi yang bobrok ini. Tidak ada yang tahu alasan mengapa mereka membuat keputusan seperti itu, dan mereka bahkan tidak pernah berbicara satu sama lain tentang apa yang mereka pikirkan malam itu.
Ekspresi tersenyum Xu Yourong berangsur-angsur berkurang, membuatnya menjadi sangat tenang.
Ekspresi tersenyum Chen Changsheng berangsur-angsur menjadi tenang, dia juga tidak ingin memberikan apa pun.
Suara mereka secara bersamaan terdengar.
“Sekte Gunung Salju, Xu Sheng.”
“Ras peri, Chen Chujian.”
Malam itu sunyi, hanya suara hujan yang turun. Suara ini tidak mengganggu hati, tetapi menambah ketenangan.
Di gua ketika dia masih belum sepenuhnya sadar, Chen Changsheng samar-samar mendengar suara orang tua itu dan tahu bahwa dia telah salah diidentifikasi sebagai murid rahasia Sekte Gunung Salju. Dia juga tahu bahwa gadis ini adalah peri. Dia tidak ingin mengungkapkan identitasnya, jadi dia memutuskan untuk bersembunyi di balik tabir dalih ini. Bagaimana dia bisa tahu bahwa Xu Yourong akan memikirkan hal yang sama?
Suaranya sangat lembut, dan lidahnya sedikit melengkung saat suku kata terakhir itu keluar dari lidahnya. Bahkan jika dia mengatakan namanya sendiri, itu masih tampak agak canggung. Ketika sampai di telinganya, kesannya adalah bahwa itu terdengar indah. Suaranya indah, namanya indah, nama belakangnya adalah Chen cantik dan namanya Chujian(初见) juga cantik. Apa kalimat itu? Jika hidup(人生) bisa seperti saat pertama kali kita bertemu(初见)? Ketika dia menatap wajahnya yang agak bengkak namun tetap anggun dan memikirkan waktu beberapa hari yang lalu di mana dia dengan manis menutupi pipinya dengan tangannya, dia berpikir dalam hati bahwa jika hidup benar-benar seperti gadis bernama Chujian ini, itu akan benar-benar terjadi. bagus.
(TN: berarti “saat pertama kali kita bertemu”. Baris asli berarti “Jika hidup bisa seperti saat pertama kali kita bertemu”, tetapi juga digunakan di sini untuk bermain dengan nama palsu Xu Yourong .)
Pikiran Xu Yourong agak lebih sederhana. Ketika dia pertama kali melihat anak laki-laki yang tidak sadar ini, dia merasa bahwa dia agak akrab dan ingin mengungkap identitasnya. Sekarang dia tahu nama belakangnya adalah Xu, dia memutuskan bahwa itu karena alasan ini.
Sekarang setelah mereka selesai bertukar nama, apa yang akan mereka lakukan selanjutnya? Kuil sekali lagi menjadi sunyi.
“Bermain-main?” Xu Yourong telah mengeluarkan papan catur dari suatu tempat dan mengundangnya untuk bermain.
Saat dia menatap papan catur, dia mengerti bahwa dia sama seperti dia, masih menyembunyikan banyak rahasia, jadi dia tidak bisa menahan senyum.
Xu Yourong juga tersenyum tanpa kata. Mereka tahu bahwa tidak satu pun dari mereka yang biasa-biasa saja. Hanya, apa perlunya membahas hal-hal yang tidak menarik dan hambar seperti itu? Jika mereka tidak dapat meninggalkan taman ini, apa artinya hal-hal duniawi itu? Ya, di luar hidup dan mati, selain menikmati hidup, tidak ada hal lain yang penting, tapi yang penting adalah…
“Saya tidak tahu cara bermain catur,” katanya agak malu-malu. Melihat ekspresi kecewanya, dia menambahkan, “Mungkin kita bisa memainkan yang lain?”
Xu Yourong berpikir dalam hati, jika kita ingin bermain domino, kita masih kekurangan dua orang. Jika kami ingin memainkan kartu Yangzhou, kami kehilangan lebih banyak lagi. Dengan hanya dua orang, selain catur, apa lagi yang bisa kita lakukan?
Di malam yang tak berujung dan hujan yang dingin dan suram, itu bukan waktu yang tepat untuk tertidur, belum lagi dia sudah tidur lebih dari cukup dalam perjalanan ke sini.
Kemudian mereka hanya bisa mengobrol santai, yang akan membuat mereka tidak menggunakan kekuatan dan semangat mereka.
Hanya saat ini, mereka berada di tengah-tengah pelarian, juga tidak dekat. Secara alami, mereka tidak dapat membicarakan sesuatu yang terlalu dalam, seperti ‘Berapa banyak orang dalam keluarga Anda?’ ‘Apakah ayah dan ibumu baik-baik saja?’ ‘Tahun ini, berapa umurmu?’ ‘Bagaimana matamu bisa terlihat begitu indah?’ ‘Apakah tubuhmu menyimpan sisa-sisa garis keturunan Black Frost Dragon?’ ‘Pernahkah kamu menikah?’
Ini adalah pertama kalinya mereka benar-benar mengadakan percakapan yang berarti. Mereka adalah kultivator dan tidak terlalu akrab satu sama lain, jadi mereka secara alami hanya bisa mendiskusikan kultivasi.
Kultivasi di sini adalah kultivasi sejati, tidak ada hubungannya dengan pepatah lama, “Hidup hanyalah kultivasi”.
Api unggun di kuil menerangi wajah muda mereka. Saat ini, tak satu pun dari mereka tahu apa arti penting yang akan dimainkan orang lain dalam hidup mereka.
