Yuusha Party wo Tsuihou sareta Beast Tamer, Saikyoushu no Nekomimi Shoujo to Deau LN - Volume 10 Chapter 15

Dengan menggunakan Gerbang Teleportasi di desa Suku Roh, kami melakukan perjalanan dari Kagune ke ibu kota kerajaan Benua Tengah.

Dari sana, kami naik kereta kuda ke utara menuju kota pelabuhan di ujung paling utara Benua Tengah.

Di sini, kami berencana untuk mempersiapkan perjalanan ke Benua Utara sambil mengatur kapal.

“Wafu-!? Apa ini, apa ini!? Banyak sekali airnya!!”

“Itu namanya laut. Ngomong-ngomong, airnya asin, jadi tidak bisa diminum.”

“Sayang sekali… kenapa rasanya asin?”

“Eh?”

Kanade menatap Tania.

“J-Jangan berikan itu padaku!? Um… Sora!”

“…Sepertinya Luna akan menjelaskan.”

“Apakah kau selalu harus menyerahkan hal-hal ini padaku, Kak!? Baiklah, Rifa, jelaskan!”

“Aku tidak tahu.”

“Mau bagaimana lagi. Sepertinya sekarang giliran saya. Mengapa laut terasa asin? Itu karena…”

“”Karena…?””

“Aku juga tidak tahu!”

Semua orang terjatuh secara bersamaan.

Catatan Penerjemah:

“Semua orang jatuh bersamaan”: Terjemahan dari kiasan komedi Jepang 「一斉にコケた」 (issei ni koketa), di mana karakter jatuh dengan gaya komedi sebagai respons terhadap lelucon buruk atau pernyataan tidak masuk akal.

Kami akan segera menuju Benua Utara.

Itu adalah tempat yang tidak dikenal, dan kami tidak tahu apa yang menanti kami. Terlebih lagi, dengan bayangan Monica yang berkelebat di latar belakang, kami tidak tahu gangguan seperti apa yang mungkin kami hadapi.

Meskipun begitu, semua orang tetap bersikap seperti biasanya, menunjukkan senyum yang penuh semangat.

Mereka benar-benar dapat diandalkan. Sekali lagi saya bersyukur mereka telah menemani saya.

“Baiklah… Saya akan mengatur kapal, jadi mengapa kalian semua tidak jalan-jalan sambil membeli perbekalan yang kita butuhkan untuk perjalanan? Ini pertama kalinya kalian di kota pelabuhan, kan?”

“Eh, benarkah!?”

Mata Kanade berbinar.

Yang lain pun memberikan reaksi serupa.

Aku tersenyum kecut dan mengangguk.

“Banyak hal terjadi di Kagune, dan kami bergegas ke kota ini… jadwal kami agak terlalu padat, jadi kami perlu menyegarkan diri. Kami berencana untuk tinggal beberapa waktu, jadi luangkan waktu Anda untuk berwisata.”

“Hore!”

“Ah, tapi kumpulkan juga informasi tentang Benua Utara…”

“Karena ini kota pelabuhan, pasti ada ikannya, kan!?”

“Ah, hei, Kanade! Jangan pergi sendirian. Kamu pasti akan tersesat!”

“Saya juga tertarik dengan kulinernya. Kota seperti ini terkadang memiliki budaya makanannya sendiri yang unik. Ini adalah kesempatan bagus untuk memperluas buku resep saya.”

“Kalau begitu, Sora juga akan memasak…”

“Ahhh! Sora, mungkin kau sebaiknya melakukan hal lain? Seperti… merajut atau semacamnya.”

“Ya… ya.”

“Entah kenapa, sepertinya semua orang berusaha mencegah Sora-san menyentuh masakan… Rifa-san, apakah kau tahu alasannya?”

“Siapa yang tahu? Aku juga tidak begitu tahu.”

“Wafu-… Aku juga tidak tahu, tapi aku punya firasat buruk!”

Semua orang mengobrol riang gembira sambil berjalan menuju pusat kota.

“Ah… ya sudahlah, kurasa tidak apa-apa.”

Persiapan dan pengaturan mungkin akan memakan waktu, jadi kami memang berencana untuk tinggal sekitar tiga hari. Tidak masalah jika kami menghabiskan satu hari untuk jalan-jalan.

“Kendali-!”

“Kanade?”

Tiba-tiba, Kanade kembali.

“Ada apa? Apa kamu lupa sesuatu?”

“Um… kurasa bisa dibilang aku lupa sesuatu.”

Wajah Kanade memerah saat mengatakan itu. Bukan karena demam… dia tampak malu.

“Lihat? Atas nama semua orang, ada sesuatu yang ingin saya bicarakan…”

“Ah, ya.”

Entah mengapa, saya menjadi sangat tegang.

Apa yang ingin dia bicarakan?

“Saat kita berada di Kagune, kita terjebak dalam mimpi, kan?”

“Memang benar, tapi…”

“Saat itu… um, well… kau melihat mimpi kami, kan, Rein?”

“…Ah!?”

Dengan semua yang telah terjadi, aku benar-benar lupa tentang mimpi Kanade dan yang lainnya.

Mimpi mereka adalah tentang menikah denganku, yang berarti…

“…”

“…”

Kami berdua terdiam.

Wajahku mungkin sama merahnya dengan wajah Kanade saat ini.

Apa yang harus saya lakukan? Apa tindakan yang benar?

Aku tidak tahu harus berkata apa. Tapi aku juga tidak bisa lari.

“U-Um!”

Memecah keheningan, Kanade angkat bicara.

Wajahnya masih merah, tetapi aku bisa melihat sedikit tekad dalam ekspresinya.

“Tentang mimpi kita…”

“Ya.”

“Itu… benar, atau lebih tepatnya, itu adalah perasaan jujur ​​kami.”

“Benar… Aku tahu. Aku tidak pernah meragukannya.”

“Tapi, um… perasaan itu bukan bohong, tapi bukan seperti itu caraku ingin kau mengetahuinya, dan lagipula, saat ini kita harus berurusan dengan Sakura dan Monica, jadi kurasa ini bukan waktu yang tepat untuk membicarakan hal seperti itu. Kurasa akan lebih baik saat keadaan lebih tenang… ya, seperti itu.”

“Jadi, itu artinya…?”

“Bisakah kita… menundanya?”

“Apakah itu…”

“Kurasa kau mungkin merasa terganggu dengan perkembangan mendadak ini, Rein, dan jujur ​​saja, kami juga… saat kita membicarakan hal seperti itu, menurutku suasananya penting, atau mungkin kita harus menunggu sampai waktunya tepat… jadi aku ingin melakukannya di lain waktu.”

“Apakah itu… tidak apa-apa?”

“Ya. Tapi aku ingin kau mengingatnya, atau mungkin, aku ingin jawaban suatu hari nanti… apakah itu tidak apa-apa?”

“Itu… ya. Tentu saja.”

Sejujurnya, itu sangat membantu.

Aku menganggap Kanade dan yang lainnya sebagai rekan seperjuangan yang berharga, tetapi aku tidak pernah memikirkan mereka dalam arti romantis.

Jika kau bertanya apakah aku menyukai mereka atau tidak menyukai mereka, aku pasti akan mengatakan aku menyukai mereka. Tapi apakah itu sebagai ketertarikan romantis, atau kasih sayang yang mirip dengan keluarga… itu menyedihkan, tapi aku tidak bisa memastikannya.

Saya sama sekali tidak punya pengalaman dengan hal semacam itu… meskipun itu hanya alasan.

Namun, aku tak sanggup lagi menunjukkan sisi menyedihkanku.

“Terima kasih telah memikirkan saya. Sekarang giliran saya untuk memikirkan kalian semua.”

“Kemudian…”

“Setelah keadaan tenang, saya pasti akan memberikan jawaban. Saya akan memikirkan jawaban yang tepat saat itu.”

“Ya, terima kasih. Ah, dan, bukan hanya aku, tapi Tania, Sora, dan Luna juga…”

“Ah… ya. Tentu saja.”

Kalau dipikir-pikir, itu memang benar.

Yang lain juga mengalami mimpi serupa… kapan tepatnya itu terjadi?

Aku bingung dengan berbagai hal, tetapi aku harus menerimanya dengan semestinya. Dan kemudian, aku harus memikirkan jawabannya.

Saya tidak menyangka bisa langsung memberikan jawaban… tetapi setelah keadaan tenang, saya pasti bisa.

“Itu saja yang ingin kukatakan!”

Seolah ingin menyembunyikan wajahnya yang memerah, Kanade berputar.

“B-Baiklah kalau begitu!”

Dia lari begitu saja.

Aku tak bisa menghentikannya, dan hanya memperhatikan punggungnya.

“…Aku punya banyak pekerjaan rumah yang harus dikerjakan.”

Ini adalah sesuatu yang harus saya prioritaskan di atas sebagian besar masalah lainnya.

Karena alasan itu pula, aku harus kembali dengan selamat dari apa pun yang terjadi selanjutnya. Bukan hanya aku, tapi semua orang… kita semua.

Saya punya satu alasan lagi untuk melakukan yang terbaik.

◆

“Saatnya kembali ke jalur yang benar…”

Kini sendirian, aku kembali memikirkan masa depan.

Saya harus menemukan cara untuk bepergian sambil mengumpulkan informasi tentang Benua Utara.

Seharusnya ada kapal yang pergi memancing, tetapi seharusnya tidak ada kapal yang pergi ke Benua Utara. Dan mungkin tidak ada seorang pun yang mau dengan sukarela naik kapal ke tanah yang belum dijelajahi.

Kalau begitu, saya harus mencari dan mengemudikan kapal sendiri.

Aku telah mengumpulkan cukup banyak uang dari petualanganku selama ini, tetapi apakah aku bisa menemukan kapal yang cocok adalah pertanyaan lain. Lalu ada pertanyaan siapa yang akan kupercayakan untuk mengemudikannya. Yah, aku bisa mengemudikannya, jadi aku bisa melakukannya sendiri.

“Sebuah kapal yang dapat mengangkut semua orang, dapat dimuat dengan sejumlah persediaan tertentu, dan dapat dengan andal menyeberang ke Benua Utara… hmm, itu akan mahal.”

Yah, mau bagaimana lagi. Saya akan menganggapnya sebagai pengeluaran yang diperlukan dan hanya fokus pada pencarian kapal yang bagus.

“Baiklah kalau begitu…”

Saya akan melihat-lihat di sekitar pelabuhan.

Dengan pemikiran itu, aku mulai berjalan…

“…!”

Kakiku berhenti secara alami.

Apa… kehadiran yang tidak menyenangkan ini?

Melekat erat padaku, seolah aku akan tenggelam, suam-suam kuku… itu sangat tidak menyenangkan, dan rasa jijik muncul dengan sendirinya.

Aku merasakan kehadiran ini beberapa hari yang lalu.

Seorang Mazoku.

“Mustahil…”

Apakah ada Mazoku di kota ini?

Aku buru-buru melihat sekeliling, tetapi tidak ada seorang pun yang tampak seperti itu. Kota pelabuhan itu sendiri damai, dengan orang-orang yang tersenyum berjalan-jalan santai.

Tidak ditemukan kelainan.

Tidak ada… tetapi kehadiran itu belum menghilang. Bahkan, semakin mendekat.

“Apakah hanya aku yang menyadari ini?”

Dengan kata lain, pemilik kehadiran ini sengaja membuatnya agar hanya aku yang menyadarinya… begitukah?

Mengapa mereka melakukan itu?

Lalu, sebenarnya kehadiran apakah ini?

Sosok itu sangat mirip dengan Mazoku, tetapi jika aku memperhatikannya lebih seksama, ia juga terasa seperti manusia. Seseorang dengan aura manusia dan Mazoku sekaligus… apa artinya itu?

Kepalaku rasanya mau meledak karena dipenuhi pertanyaan.

Tenang.

Aku menarik napas dalam-dalam. Kemudian aku mengubah posisi agar bisa menghunus Kamui kapan saja.

Dan, dengan memperhatikan lingkungan sekitar agar bisa bereaksi apa pun yang terjadi, aku memusatkan sarafku…

“Hei, Rein.”

Tiba-tiba, aku mendengar sebuah suara.

Pemilik suara yang tak terlupakan itu adalah…

“Sudah lama sekali.”

“Arios…!?”

Saat aku menoleh, mantan Pahlawan… dan mantan anggota kelompokku, Arios Orland, berdiri di sana sambil tersenyum.