Yuusha Party wo Oidasareta Kiyoubinbou: Party Jijou de Fuyojitsushi wo Yatteita Kenshi, Bannou e to Itaru LN - Volume 6 Chapter 13

Epilog II: Di Bawah Cahaya Bulan

◇ ◇ ◇

Beberapa saat setelah perayaan kedewasaan Carol dan pembatalan pertunangan Sophie (?), aku dipanggil oleh Sophie dan pergi ke balkon kediaman Claudel. Ngomong-ngomong, berkat kebaikan Marius-san, kami diizinkan menginap di sebuah kamar di kediaman Claudel.

“Ah, Orn-san, selamat malam! Maaf telah menghubungimu selarut ini.”

Ketika saya sampai di balkon, Sophie, yang sedang memandang bulan, menyadari kehadiran saya dan memanggil.

“Tidak masalah sama sekali. Kamu sangat menyukai bulan, kan, Sophie?”

“Kurasa begitu. Bulan adalah motif dari Night Sky Silver Rabbit, dan aku merasa mendapatkan kekuatan dari memandanginya.”

Ekspresi Sophie saat mengatakan ini sangat cerah.

“…Sebenarnya, aku baru saja mengobrol dengan Onii-cha-ku—ah, Marius-san. Mungkin ini pertama kalinya aku benar-benar mengobrol dengannya.”

“…Begitukah? Fakta bahwa kau memanggilnya ‘Onii-chan’ berarti kau sudah berdamai dengannya?”

“Ya. Aku selalu berpikir kakakku membenciku. Tapi setelah berbicara dengannya, aku mengetahui bahwa sebenarnya dia membantuku.”

Sophie kemudian menceritakan kepadaku apa yang telah dia bicarakan dengan Marius-san.

Tampaknya Marius-san sebenarnya adalah orang yang sangat penyayang. Ia memiliki hubungan yang baik dengan Selma-san seperti saudara kandung dan ingin membangun hubungan serupa dengan Sophie, tetapi keadaan tidak memungkinkan.

Ibu Marius-san dan Selma-san adalah mantan bangsawan wanita, tetapi ibu Sophie adalah seorang pelayan yang meninggal saat melahirkan. Mantan bangsawan wanita itu, yang cenderung menjunjung tinggi kemurnian garis keturunan, tidak senang bahwa darah rakyat biasa telah masuk ke dalam keluarga Claudel. Dalam situasi itu, jika Marius-san juga bersahabat dengan Sophie, itu akan memperburuk posisi Sophie. Jadi dia mempertahankan sikap acuh tak acuh dan telah bekerja di balik layar untuk mencegah perasaan negatif orang tuanya diarahkan kepada Sophie.

“…Kupikir satu-satunya keluargaku adalah adikku, tapi ternyata salah. Sejak aku lahir, bukan hanya adikku, tapi juga kakakku adalah keluargaku. Akhirnya aku mengerti itu, dan aku sangat bahagia sekarang! Rumahku dan tempat yang bisa kukunjungi kembali adalah Night Sky Silver Rabbit, tapi sekarang aku punya tempat lain seperti itu.”

“Itu bagus sekali.”

“Ya!”

Saya sudah tidak punya keluarga lagi, jadi saya tidak begitu mengerti bagaimana rasanya memiliki keluarga. Tapi saya bisa membayangkan betapa menyakitkannya terasing dari keluarga meskipun Anda memilikinya. Itulah mengapa saya sangat senang Sophie bisa berdamai dengan saudara laki-lakinya.

“Jadi, um, alasan saya meminta Anda datang ke sini adalah karena ada sesuatu yang ingin saya sampaikan kepada Anda.”

“Ada sesuatu yang ingin kau sampaikan padaku…?”

Karena tidak mengerti maksud kata-katanya, saya mengulanginya, dan dia mengangguk sekali sebelum berbicara.

“Pada hari Anda menjadi pemimpin kami, Orn-san, Anda mengajukan pertanyaan kepada kami, bukan? ‘Ceritakan impian dan tujuan Anda.’”

“Ya, benar. Aku ingat betul. Sebagai jawaban atas pertanyaanku, kau berkata, ‘Aku menjadi seorang petualang untuk menemukan mimpi dan tujuanku.’ …Fakta bahwa kau membicarakan ini sekarang berarti kau telah menemukannya, kan?”

“Ya. Saya punya. —Saya ingin menjadi seseorang yang dapat menerangi semua orang, seperti bulan yang menerangi malam.”

Sophie menjawab pertanyaanku dengan senyum yang berseri-seri.

“…Saya rasa ada banyak orang seperti saya dan Carol yang memiliki pengalaman menyakitkan di masa lalu. Dan jika perang antara kerajaan dan Kekaisaran semakin intensif, lingkungan yang keras mungkin akan menanti anak-anak saat ini dan anak-anak yang akan lahir mulai sekarang. Saya ingin menjadi seseorang yang dapat menghilangkan kegelapan orang-orang seperti itu dan membimbing mereka.”

“Kamu ingin berada di posisi untuk membimbing orang lain, ya? Itu mimpi yang mulia. Tapi jalannya sulit.”

“Ya. Kurasa aku mengerti. Tapi aku sudah memutuskan. Untuk itu, aku akan menjadi lebih kuat. Baik secara mental maupun fisik. Dan aku akan melampauimu, Orn-san, dan adikku!”

Sophie menatapku dengan tatapan lurus. Tatapan mata itu adalah sesuatu yang tak pernah kubayangkan dari dirinya yang pertama kali kutemui. Sama seperti saat ia menyampaikan perasaannya kepada Putri Lucila sebelumnya, Sophie kini memiliki kekuatan untuk melangkah maju sendiri. Ia bahkan tak membutuhkan bantuanku lagi.

Ini agak menyedihkan, tetapi juga sesuatu yang patut disyukuri.

“Kau sungguh berani. Aku tidak akan membiarkanmu melampauiku semudah itu.”

“Jika mudah, tidak akan ada gunanya mengejarnya, dan saya tidak menginginkan hal lain!”

Ekspresinya saat tersenyum di bawah cahaya bulan yang terang benderang adalah ekspresi paling berseri yang pernah kulihat—.