Yang Kembali dari Masa Lalu - Chapter 553
Bab 553
Kisah Sampingan 28 – Hari Lelang – Kwon Seong-Il
“Pada akhirnya, dia pun pasti kekurangan uang.”
Humphrey setuju dengan perkataan Hans, tetapi merasa gelisah tentang semua hal yang mengarah ke momen ini, terutama mengingat salah satu pahlawan telah muncul secara langsung dan sedang mencari orang lain untuk ikut membantu. Situasi ini terasa kontradiktif.
Tidak ada yang lebih menyedihkan daripada ungkapan [Caliber kekurangan uang].
Lalu, Hans berkata sambil membaca tatapan mata Humphrey, “Tapi dia sepertinya benar-benar menikmati momen ini.”
Para wanita cantik itu dengan agresif menempelkan diri mereka ke Caliber. Setiap kali mereka menyentuh punggung dan lengan Caliber, senyum tak terkendali terukir di mata Caliber.
Hans melanjutkan, “Seperti yang sudah Anda katakan, cara kita mempercayai-Nya berbeda. Perspektif kita tentang kebesaran-Nya juga berbeda. Mereka telah banyak berkorban dan memiliki kemampuan transenden yang mencapai tingkat keilahian. Dari semua aspek, saya pikir ketegasan-Nya adalah inti dari kebesaran-Nya.”
Hans menambahkan, “Saya juga berterima kasih kepadanya setiap hari karena telah menunjukkan kepada kita hari esok yang tidak berbeda dari masa lalu. Kunjungan Caliber ke sini adalah awal dari itu. Humphrey, saya tidak akan menyuruhmu untuk tidak menghadiri pertemuan mulai sekarang. Hanya saja berjanjilah padaku bahwa kau akan menarik diri begitu hal itu bertentangan dengan kehendak-Nya.”
Ekspresi Humphrey yang sebelumnya muram menjadi cerah. “Kau bicara masuk akal untuk sekali ini. Tapi bagaimana kita bisa masuk ke sana? Apa kau punya ide bagus?”
Ada beberapa orang yang mencoba mendekati Caliber. Namun, Caliber tidak pernah memberi isyarat untuk mengajak mereka mendekat setelah sekilas melihat penampilan mereka.
“Korea dikenal sebagai negeri kesopanan. Kamu pasti paling tahu, kan?”
“Kesopanan? Kesopanan seperti apa yang seharusnya kita miliki?”
Alih-alih menjawab, Hans menunjukkan ponselnya. Itu adalah era di mana kemajuan teknologi melampaui penuaan, dan hasil dari upaya Hans untuk mengikuti tren dimulai dengan ponselnya. Dia meluncurkan peramban, mengakses Google, dan berhasil mengakses halaman web dengan teknologi penerjemahan.
[Bahasa Inggris: halo → Korea: yeo-bo-se-yo]
***
Seong-Il tidak perlu mencari orang kaya ke seluruh dunia. Menurut informasi yang diperolehnya, orang-orang seperti itu akan berkumpul di lelang tersebut. Itulah sebabnya dia terbang ke sini.
Dia berhasil meminjam sejumlah besar uang dari Hera melalui Ji-Hoon, tetapi itu tidak cukup untuk menjamin kemenangannya dalam penawaran tersebut. Namun, dia tidak bisa meminjam lebih banyak uang dari orang lain karena kredibilitasnya berasal dari dirinya sendiri. Dia harus berhati-hati agar tidak merusak reputasinya. Orang-orang di sini adalah orang Arab, Rusia, dan Tiongkok. Beberapa berasal dari keluarga kerajaan, sementara yang lain berasal dari sekutu lama rezim diktator.
Sebagian dari orang Tionghoa itu tampak penuh percaya diri. Jika ia meminta bantuan mereka, ia dapat dengan mudah memperoleh uang yang setara dengan jumlah yang dipinjamnya dari Hera.
Namun demikian, para kapitalis yang menganut agama palsu itulah yang paling harus diwaspadai. Mereka mengeksploitasi darah dan keringat rakyat untuk mengumpulkan kekayaan di bawah rezim diktator dan hanya fokus melayani kepentingan mereka sendiri, memanfaatkan krisis negara.
Sekarang, mereka bahkan ingin memanfaatkan kenangan tentang Dia dan Mary noona untuk memenuhi keserakahan pribadi mereka. Seong-Il sempat bertatap muka dengan beberapa orang Tionghoa, tetapi dia segera mengabaikan mereka. Mereka tampaknya bukan hanya ramah. Bahkan, ada bukti hubungan yang dalam di antara mereka.
Mereka semua terlibat dalam hal ini. Lagipula, mereka tidak perlu meminta pertolongan kepada-Nya. Hanya dengan berada di mata Raja Neraka saja sudah cukup untuk mempertahankan kekuasaan.
Saat ini, Tiongkok sedang dimanfaatkan oleh perusahaan-perusahaan asing dari seberang laut. Namun, kekhawatiran utama kelas ist privileged Tiongkok mungkin bukan tentang arus keluar aset milik negara.
China kini mengalami masa-masa sulit yang pernah dialami Korea di bawah naungan IMF.
Mereka yang terlibat dalam masalah ini pasti dikirim oleh Presiden Tiongkok. Mereka bilang mereka punya banyak uang tersembunyi. Tapi bagaimana mereka akan menggunakannya? Mereka salah langkah. Baik Dia maupun Raja Neraka tidak menunjukkan minat pada hal ini.
Dan itu benar. Ketika Seong-Il meminta bantuan kepada Raja Neraka, ia ditolak dengan jawaban ini.
“Tidakkah menurutmu ada alasan di balik setiap hal yang kuabaikan?”
“Kenangan tentang Dia dan Mary noona dipertaruhkan. Kenangan berharga tentang pertemuan pertama mereka… Koleksi itu adalah barang yang sangat berharga. Kita harus menghormati… Oke. Baik. Aku tidak akan mengharapkan bantuanmu, tetapi jangan berpikir untuk menghentikannya.”
“Kamu bisa melakukan apa pun yang kamu mau.”
“Hah? Terima kasih sudah menjelaskan dengan sangat jelas, tapi… Apa kau sebenarnya tidak akan membantuku?”
“Tidak. Kembali saja.”
Mungkin, dia dan Mary noona tidak tertarik pada barang itu seperti Raja Neraka. Namun, pikiran itu langsung lenyap ketika mata yang dipenuhi keserakahan meliriknya sambil tersenyum.
Raja Neraka, jika kau ada di sini secara langsung, kau pasti akan berubah pikiran.
Tentu saja, tidak semua orang di sana untuk mendapatkan sesuatu dari barang milik-Nya, dan itu adalah masalah besar lainnya. Seong-Il lebih khawatir tentang seorang pria Arab yang dikirim oleh elit penguasa yang ada daripada orang Tiongkok atau Rusia. Pria itu mencolok sejak saat dia masuk. Dia dengan lantang menyatakan keagungan-Nya dan mengatakan dia bahkan akan menyerahkan jiwanya untuk-Nya.
Kata-katanya merupakan pujian sekaligus pengakuan cinta yang penuh gairah kepada-Nya. Itu berbeda dari penyembahan yang ditunjukkan oleh warga Kota Sang Juru Selamat. Itu menyeramkan. Dia pasti berasal dari keluarga kerajaan Arab.
Berapa banyak uang yang akan dia miliki? Yang lebih penting, apa yang akan dia lakukan dengan barang tersebut?
Seong-Il entah kenapa memiliki firasat buruk. Dia membayangkan pria itu mendekatkan wajahnya ke potongan lantai di koleksi itu dan menggigil. Itu adalah pemandangan menjijikkan yang tidak pernah ingin dia bayangkan.
Astaga. Semuanya tidak normal. Aku mungkin tidak bisa mengamankannya dengan kecepatan ini.
Itu dulu.
“Yeo-bo-se-yo.”
Itu suara yang sudah tua.
Seong-Il awalnya tidak mengerti, tetapi kemudian menyadari bahwa itu adalah kata dalam bahasa Korea untuk ‘halo’ saat menjawab telepon.
Apakah kakek tua ini baru saja berbicara dalam bahasa Korea? Yeoboseyo? Yah, pola pikir yang bagus untuk belajar dan setidaknya mencoba berbicara dalam bahasa Korea.
Seong-Il menjauh dari para wanita yang mengelilinginya untuk pertama kalinya.
“Kamu bilang ‘yeoboseyo.’ Apa kamu tahu artinya?”
Seong-Il berdiri di depan Humphrey dan Hans. Ketika ia memandang mereka dari atas, Humphrey tampak seperti orang tua jahat seperti Scrooge, sementara Hans terlihat tegap dengan postur tubuh tegak.
“Tuan-tuan, ‘yeoboseyo’ adalah yang kita ucapkan saat menjawab telepon, atau saat seorang istri mengomel pada suaminya dengan nada menggoda. Jika Anda mencoba menyapa saya dalam bahasa Korea, Anda seharusnya mengatakan ‘annyeonghaseyo,’ bukan ‘yeoboseyo’. Apakah Anda masih belum bisa menyapa dengan benar dalam bahasa kami?”
“Annyeonghaseyo…annyeong―haseyo.”
Ketika Humphrey mengulanginya, senyum muncul di wajah Seong-Il.
“Meskipun pengucapanmu masih sedikit kurang tepat, ini cukup bagus untuk percobaan pertama. Saya Kwon Seong-Il, Caliber. Dan Anda, Tuan-tuan tua?”
“Saya Humphrey.”
“Saya Hans.”
“Mengapa kau datang jauh-jauh ke sini di usiamu sekarang, mencari lebih banyak kekayaan dan kemuliaan?”
Humphrey menjawab, “Seperti yang Anda katakan, kami belum cukup umur untuk menginginkan lebih banyak kekayaan dan kemuliaan. Bolehkah kami berbicara secara pribadi, Tuan Caliber? Kami tidak bisa menawarkan sup soondae, tetapi kami akan mencoba mengatur agar kami bisa mendapatkan soju sesegera mungkin.”
Hans menambahkan, “Kami belum banyak mempersiapkan sesuatu untuk Anda, dan kami mohon maaf atas hal itu. Kami akan melakukan yang terbaik untuk membawa sebanyak mungkin yang kami bisa.”
Mereka berdua berbicara dengan aksen Inggris dan diksi kelas atas.
Seong-Il merasa enggan tetapi tidak menemukan alternatif lain. Ia merasa lebih berharga mendengarkan kisah-kisah para lelaki tua ini daripada kisah-kisah orang Tiongkok, Rusia, atau Arab yang berbahaya. Terutama mengingat upaya yang mereka lakukan untuk menyapanya dalam bahasa Korea.
Seharusnya yang lain setidaknya mencoba berbicara dalam bahasa Korea! Ini adalah era di mana bahasa Korea dapat dianggap sebagai bahasa universal!
Setelah mengamati tamu-tamu lain, dia mengikuti kedua pria tua itu.
***
“Orang-orang tua ini benar-benar licik.”
Seong-Il tidak sepenuhnya mempercayai mereka. Pengalaman hidup tercermin dalam penampilan seseorang. Dalam hal ini, penampilan Humphrey yang aneh tidak sebanding dengan Seong-Il. Dia telah bertemu banyak pria tua yang licik di masa lalu. Dia tidak akan pernah bisa melupakan mereka, terutama pria tua bernama Joo Pan-Seok.
“Sebaiknya kau berhenti dan ikuti aku, saudaraku. Jika semuanya beres dengan Odin, kami tidak akan menyentuhmu sama sekali. Jadi tak perlu takut pada kami.”
“Takut? Apa kau baru saja mengatakan ‘takut’? Hahaha.”
“Hampir ada dua puluh ribu orang di belakang saya.”
“Lalu kenapa? Aku punya Odin.”
Seong-Il teringat pada Joo Pan-Seok saat melihat Humphrey. Ia menghapus senyum yang muncul di wajahnya dan menatap lurus ke arah Humphrey. Ia tidak dalam posisi untuk menyembunyikan apa pun. Dan tentu saja tidak dalam posisi untuk menerima uang dari Tiongkok atau Rusia.
“Kau bilang kau akan mendukungku dengan seluruh hartamu? Tanpa syarat apa pun?”
“Itu benar.”
“Kau berharap aku percaya itu? Semua aset keluargamu?”
Seong-Il tertawa dan menambahkan, “Aku membenci para pembohong. Setiap Awakened tahu itu. Aku belum pernah bertemu pembohong yang tidak menghadapi konsekuensi. Namun, ada fakta lain yang tak terbantahkan. Setiap orang menginginkan sesuatu sebagai imbalan. Entah itu sesuatu yang bisa dibeli dengan uang atau sesuatu yang tidak bisa. Terlepas dari apa pun itu, manusia tidak bertindak tanpa harga. Dalam kasusmu, itu adalah kepercayaanku. Kau akan memenangkan hati Caliber, Kwon Seong-Il. Sebelum itu, ada sesuatu yang perlu kau ketahui. Dengarkan baik-baik.”
“Silakan, Tuan Caliber.”
Seong-Il melanjutkan dengan nada serius, “Aku punya seorang putra, Kwon Ki-Cheol. Aku tidak bisa pergi ke luar angkasa sampai dia menjadi pria yang mandiri dan dewasa. Bahkan ketika aku pindah nanti…”
Dia menghela napas.
“Saya telah menumpuk utang yang cukup besar. Selain pokok pinjaman, bunga akan terus bertambah tanpa henti. Butuh waktu untuk melunasinya, dan saya tidak bisa menjamin berapa lama kalian berdua akan tetap ada. Bahkan jika kalian masih ada, tetap butuh waktu untuk melunasi utang-utang tersebut.”
Seong-Il menghela napas lagi dan melanjutkan, “Ada banyak orang yang perlu saya urus. Bisakah kau melihat gambaran situasinya sekarang? Usaha kita baru bisa dimulai nanti, jadi saya tidak bisa menjamin hak eksklusif untukmu, tetapi saya tidak akan menghalangimu untuk berada di pihak saya.”
Sejujurnya, Seong-Il tidak yakin bisa mengalahkan para pesaingnya. Uang yang dipinjam dari Hera memang besar, tetapi dia tidak yakin apakah dia bisa memenangkan tender dari kekayaan yang telah lama mapan dari rezim diktator dan keluarga kerajaan.
“Namun, aku memberitahumu ini karena kau mempertaruhkan semua asetmu padaku. Bukankah uang keluargamu dan nasib banyak anggota keluargamu terikat pada keputusan ini? Jangan salah paham, aku tidak akan bisa pindah ke luar angkasa selama beberapa tahun. Itu saja yang ingin kukatakan. Aku akan memberimu kesempatan lain untuk memutuskan.”
Dia meninggikan suara, “Apakah kamu masih akan mendukungku?”
Humphrey dan Hans terdiam. Mereka kagum dengan karakter mulia dan rasa tanggung jawab Seong-Il.
Seong-Il berkata dengan santai setelah melihat Hans dan Humphrey terdiam, “Kalian membuat pilihan yang sangat baik untuk usia kalian. Hari ini, alih-alih barang-barang-Nya, kalian telah memenangkan kepercayaanku. Itu saja sudah…”
Dia mengacungkan jempol.
Saat percakapan mereka berakhir, tiba-tiba terjadi keributan. Meskipun tidak seberisik saat Seong-Il masuk, suara itu cukup keras. Pemilik kapal pesiar itu tampaknya sedang bersiap masuk. Seong-Il ragu sejenak.
Humphrey mendongak menatap wajah Seong-Il yang tiba-tiba berseri-seri dan bertanya, “Apakah kau mengenalnya?”
