Yang Kembali dari Masa Lalu - Chapter 219

Bab 219

Faktanya, monster dan Panggung Petualangan itu lebih realistis. Sulit untuk bertemu gangster Korea di kehidupan nyata, apalagi Yakuza? Terlebih lagi, pria ini adalah bagian dari salah satu dari tiga kelompok Yakuza utama di Jepang yang disebut Inagawa-kai, dan dia adalah eksekutif kunci. Seong-Il ingat tato bergaya Yakuza yang menutupi seluruh tubuh Takeru dan pengucapan bahasa Koreanya yang canggung. Itu pasti benar. Karena itu, dia tidak bisa berhenti memikirkan peringatan yang diucapkan Takeru dengan penuh dendam sebelum kematiannya bahwa akan ada hukuman berdarah setelah mereka keluar dari panggung.

“Ladang punya mata, dan hutan punya telinga. Mereka pasti akan mengetahuinya karena begitu banyak orang yang menyaksikan kejadian ini. Sialan. Dia masih saja mengganggu orang yang masih hidup bahkan setelah masuk neraka,” keluh Seong-Il dengan wajah kaku sambil membayangkan anggota Yakuza memasuki Korea dan terus-menerus mengejar keluarganya. Dia membuka mulutnya lagi ketika Seon-Hu menyeringai.

“Ini tidak lucu. Dia bilang dia anggota Yakuza. Aku hanya pernah mendengar hal seperti itu dari film. Ugh, kenapa dia datang ke sini dan membuat kekacauan?”

Pria yang lebih muda itu dengan santai berkomentar, “Bergabunglah dengan perkumpulan kami.”

“Asosiasi Kebangkitan Dunia?” tanya Seong-Il.

Seon-Hu mengangguk. “Kami akan melindungimu dan memberimu kekayaan serta kehormatan. Jika kau masih merasa cemas, kau bisa menyerang mereka terlebih dahulu.”

Pria lainnya mengeluh, “Mereka pasti juga sudah terbangun. Jumlah mereka sangat banyak.”

Seon-Hu mengangkat bahu. “Kau terlalu khawatir. Mulai sekarang kau akan lebih kuat.”

Seong-Il mengeluh, “Aku baik-baik saja, tapi aku punya Ki-Cheol. Aku tidak selalu bisa membawanya bersamaku karena dia sudah dewasa.”

“Itu adalah sesuatu yang hanya bisa Anda katakan ketika Anda berhasil bertahan sampai akhir,” tegas Seon-Hu.

Seong-Il menghela napas. “Aku tahu, tapi… Sudahlah, kau benar. Aku harus fokus untuk keluar hidup-hidup dan menghancurkan tengkorak orang-orang yang mencoba membunuhku, siapa pun mereka. Tapi apa maksudmu memberiku kekayaan dan kehormatan?”

“Mengapa? Apakah Anda tertarik?”

“Mengapa saya harus menolaknya?”

Seon-Hu tersenyum tipis. “Tidakkah menurutmu orang-orang akan datang kepadamu jika kau selamat dari ini? Kau akan menjadi lebih terkenal daripada selebriti dan menghasilkan lebih banyak uang daripada orang kaya.”

Seong-Il tertawa terbahak-bahak. “Hahahaha. Mantan istriku akan sangat menyesalinya. Aku selalu bilang padanya bahwa takdirku yang brengsek itu berkembang di usia tua.”

“Tetaplah bertahan hidup bersama Lee Soo-Ah.”

“Mengapa dengannya?”

“Kalian berdua berada dalam satu tim, jadi kalian harus saling menjaga.”

Seong-Il mengangguk. Mengingat kembali pertarungan bos itu, dia tidak bisa mengatakan bahwa dia berada dalam satu tim dengan Seon-Hu. Meskipun mereka berada dalam kelompok yang sama, tempat tinggal Seon-Hu di desa berbeda dengan tempatnya.

Seperti yang Seon-Hu sebutkan, Soo-Ah adalah rekan kerja sejati yang bisa berbagi suka dan duka dengannya. Dia masih muda dan memiliki wajah serta tubuh yang menarik. Namun, dia telah melakukan perilaku berisiko karena keinginan egois untuk membuat Odin terkesan. Karena itu, Seong-Il tidak menyukainya, tetapi kemudian, dia menyadari bahwa mereka sekarang berada di dunia yang berbeda. Dia telah mengalahkan bos Yakuza dan berada dalam tim dengan manajer dana wanita yang cantik dan sukses. Dia tidak pernah membayangkan hal ini akan terjadi sebelumnya.

Ya. Ini akan menjadi kesempatan untuk mengubah seluruh hidupku!

Kemudian, Soo-Ah kembali.

“Dewan meminta pendapat Odin.”

Ini tentang para tahanan.

Seon-Hu mengangkat bahu. “Aku tidak peduli apakah mereka memutuskan untuk membunuh atau berbelas kasih kepada mereka semua. Katakan pada mereka bahwa itu terserah mereka.”

***

Tak seorang pun dari kelompok Takeru percaya bahwa pria yang sekuat banteng yang mengamuk itu bukanlah Odin. Odin adalah orang lain, dan rupanya dia adalah pemuda yang muncul tanpa peralatan apa pun di saat-saat terakhir! Mereka dapat mengenalinya dari cara penduduk desa memperlakukannya dan cara matanya yang menyeramkan menatap mereka.

Namun, Odin tidak menghadiri pertemuan yang menentukan nasib mereka. Hal yang sama berlaku untuk banteng itu, yang merupakan kaki tangan Odin. Seorang wanita berusia awal tiga puluhan, yang diyakini sebagai salah satu pengikut Odin, masuk dan keluar gedung beberapa kali selama proses tersebut. Penduduk desa memanggilnya Soo-Ah. Dia tampak familiar bagi Seok-Ju, dan akhirnya dia mengingatnya setelah berpikir keras.

“Soo… Nona Soo-Ah!” teriak Seok-Ju dengan tergesa-gesa, dan puluhan mata tajam menoleh ke arahnya. “Apakah kalian tidak ingat saya? Saya Min Seok-Ju. Saya bertemu kalian tahun lalu di Malam Jeon-il.”

Seok-Ju menekankan nama ‘Jeon-il.’ Salah satu kartu andalan Yakuza di Jepang adalah nama ‘Jeon-il,’ dan gelar itu memiliki pengaruh besar pada komite pemerintahan mandiri desa tersebut.

“Apakah Anda akan mengenali saya jika saya mengatakan bahwa saya adalah manajer Tim Keuangan 3?”

Malam Jeon-il merupakan kelanjutan dari pekerjaan mereka, di mana para pemimpin tim dan atasan mereka dari markas besar Jeon-il beserta afiliasinya berkumpul pada hari itu. Meskipun mereka diundang atas nama Jeon-il, ada tembok tak terlihat yang tak dapat ditembus antara pemimpin tim dari markas besar dan para afiliasinya.

Saat itu, Soo-Ah mendekati Seok-Ju terlebih dahulu ketika para direktur kantor pusat, eksekutif kunci, dan presiden perusahaan afiliasi sedang mengadakan pertemuan di kursi atas. Meskipun bukan karena orang tuanya menekannya untuk berhenti dan menikah, dia berpikir bahwa memperkenalkan diri kepada tim keuangan kantor pusat akan bermanfaat bagi kariernya di masa depan.

Soo-Ah melirik Seok-Ju sekilas saat ia mengingatnya. Ia pasti akan langsung mengenalinya jika pria itu mengenakan setelan rapi, senyum menawan, dan lencana emas dari kantor pusat Jeon-il Group, tetapi Seok-Ju saat ini berlutut hanya mengenakan pakaian dalam.

Dia menjawab, “Jadi, apa maksudmu?”

Dia memohon, “Kami tidak punya pilihan selain melakukan apa yang kami lakukan karena Yakuza. Sekalipun tempat ini tidak memiliki hukum, bagaimana mungkin kami melakukan hal yang kejam dan bodoh seperti itu jika kami tidak dipaksa?”

“Maksudmu, kau tidak bisa menolongnya untuk bertahan hidup, kan?” tanyanya dengan nada netral.

“Ya.”

Dia mengangkat bahu. “Hal yang sama berlaku untuk kita juga. Diam dan tunggu konsekuensinya.”

“…”

Seok-Ju hanya hidup untuk meraih kesuksesan, dan hidupnya memang sukses. Sekolah-sekolah mengajarkan bahwa Korea adalah negara demokrasi, tetapi kenyataannya berbeda. Majelis Nasional, administrasi, dan pengadilan dalam sistem peradilan semuanya dikendalikan oleh Grup Jeon-il. Dua puluh konglomerat terbesar di dunia bisnis gemetar setiap kali grup tersebut berbicara.

Sebelum Hari Adven, empat puluh persen ekonomi Korea telah dikuasai oleh aset Jeon-il. Korea telah didominasi oleh kartel keuangan bernama Jeon-il, jadi tujuan Seok-Ju adalah untuk masuk ke sana sejak awal. Menjadi seorang CPA[1] saja tidak cukup. Setelah menyelesaikan kursus MBA di Harvard dan mempersiapkan diri dengan matang untuk wawancara, ia berhasil bergabung dengan tim keuangan di kantor pusat mereka.

Hidupnya bersinar seperti berlian, tetapi masa depannya hancur padahal begitu banyak kesuksesan menantinya. Terlebih lagi, dia sebenarnya cocok dengan Yakuza. Setiap kali Takeru melampiaskan kekesalannya, dia bisa sangat memahami perasaannya. Hanya para pecundang yang menganggap Tahap Petualangan sebagai sebuah peluang, dan dunia ini tidak beruntung bagi mereka yang telah mencapai kesuksesan seperti dirinya atau Yakuza.

Seok-Ju menahan amarahnya. Seandainya mereka kembali ke dunia nyata, dialah yang akan merangkak ke arahnya karena sebelumnya dia hanya tergabung dalam sebuah afiliasi.

Apa? Diam dan tunggu akibatnya? Beraninya kau berbicara seperti itu kepada kepala tim keuangan kantor pusat Jeon-il? Dunia ini pasti berpihak padamu, kan?

Soo-Ah melanjutkan, “Dunia telah banyak berubah, Tuan Min.”

***

Para perampok, yang menangis dan memohon bahwa mereka tidak punya pilihan selain melakukan apa yang mereka lakukan karena Yakuza telah menindas mereka, juga merupakan anak-anak dan orang tua dari seseorang yang berasal dari negara yang sama dengan mereka. Oleh karena itu, dewan desa berada dalam masalah. Mereka berharap Odin akan membunuh semua orang dan menyelesaikan masalah tersebut, tetapi dia tidak pernah turun tangan selain ikut campur seminimal mungkin seperti biasanya.

Ada banyak masalah. Mereka harus memikirkan siapa yang akan menjadi algojo, bagaimana menahan mereka jika mereka memutuskan untuk mengurung mereka, sampai kapan mereka akan dipenjarakan, siapa yang akan menjaga mereka, dan bagaimana mereka akan menangani masalah yang muncul di antara penduduk desa jika mereka memutuskan untuk menerima mereka sebagai bagian dari suatu kelompok. Oleh karena itu, mereka memutuskan untuk mendeportasi mereka.

Soo-Ah memperingatkan Seok-Ju sebagai anggota dewan desa, “Jika hal serupa terjadi lagi, kau tidak akan bisa menyalahkan Yakuza. Aku tidak akan mengulangi ini lagi karena kau adalah orang yang cerdas.”

Dia membalas, “Nyonya Lee, apa yang Anda lakukan sama saja dengan membunuh kami.”

Soo-Ah membantah, “Apakah kalian berharap kami akan menerima kalian? Itu tidak mungkin.”

Dia menuntut, “Tolong izinkan saya bertemu Odin.”

Dia menggelengkan kepalanya. “Kembali saja dan jangan pernah mendekati desa kami lagi.”

“…Oke.”

Dua puluh tujuh pria dan wanita, termasuk Seok-Ju, diusir dari dalam area tersebut.

Namun, insiden itu terjadi dalam perjalanan pulang mereka. Pria yang tadi menatap Seok-Ju di depannya berkata dengan lantang seolah ingin semua orang mendengarnya, “Dia pasti akan mengkhianati negara kita jika dia lahir di era penjajahan Jepang.”

“Apa yang kau katakan?” bentak Seok-Ju.

Pria itu mencibir. “Kau? Haha. Sekarang kau menunjukkan jati dirimu yang sebenarnya. Apa aku mengatakan sesuatu yang salah? Apakah kau menikmati menghisap darah kami sambil berpegang teguh pada orang Jepang?”

Seok-Ju membalas, “Takeru sendiri adalah orang Korea. Apa kau tidak tahu tentang orang Korea-Jepang?”

Pria itu membalas, “Sialan? Kau pasti sudah sering mengumpat sebelumnya sampai-sampai kau bisa mengucapkan hal seperti itu dengan begitu alami. Kau bilang kau anggota Grup Jeon-il. Kurasa kau telah mengabaikan harga diri dan kehormatanmu.”

“Dasar bodoh… pembangunan negara kita terhambat karena orang-orang sepertimu. Apa kau pikir hidupmu akan lebih baik setelah dunia berubah? Persetan denganmu, dasar tolol.”

“Apa?”

Seok-Ju mendengus, “Anak anjing kelas bawah sepertimu akan tetap berada di hierarki terendah di sini juga. Apa kau tidak menggunakan otakmu sama sekali?”

Seok-Ju telah menenangkan dan melindungi rakyat dari tirani Yakuza dengan senyum hangat dan nada suara yang tenang. Namun, ia telah berbalik 180 derajat dari apa yang mereka harapkan darinya.

“Menurutmu apa yang Hwang Kwan-Ho dan aku dapatkan sementara kalian para budak mendapatkan barang-barang dan memberikannya sebagai upeti kepada kami? Dasar bodoh. Jika kau diam, kau akan bisa dianggap sebagai orang bijak.”

Pria itu melirik sekeliling dengan cemas. Semua orang terguncang oleh sikap baru Seok-Ju, tetapi mereka mengabaikan tatapan minta tolong pria itu.

Seok-Ju memerintahkan, “Berlututlah.”

“Apa?” tanya pria itu.

Seok-Ju mendengus. “Aku akan membiarkanmu hidup, jadi berlututlah.”

“Bajingan… Kenapa kalian cuma menonton? Apa kalian akan tetap seperti itu bahkan setelah melihat jati dirinya yang sebenarnya?” pria itu buru-buru berteriak kepada orang lain, tetapi tidak ada yang menjawab. Dia mengepalkan tinjunya ketika merasakan niat membunuh dari mata Seok-Ju. Dia tidak berani menyerang Seok-Ju karena merasa Seok-Ju mengabaikannya. Bahkan jika Seok-Ju tidak menyebutkannya, pria itu menyadari bahwa dia telah menyembunyikan kemampuannya. Pria itu terus menatap Seok-Ju sambil menggertakkan giginya, tetapi tatapannya perlahan melemah seiring berjalannya waktu.

“Keuk.”

Pria itu berlutut dengan wajah penuh rasa malu, dan Seok-Ju meletakkan kakinya di belakang kepala pria itu. Pria itu secara naluriah melawan tekanan yang menekannya, tetapi tidak berhasil. Ia segera jatuh ke tanah seolah-olah tali yang tegang telah putus.

“Mulai sekarang kau adalah budakku.”

Lalu, Seok-Ju berkata kepada orang-orang sambil melihat sekeliling, “Ada gudang rahasia di desa ini. Kita bisa bertahan hidup dengan menggunakan persediaan di sana selama Babak Satu, Tahap Dua…”

Saat itu juga, ia mendengar sebuah suara, “Aku selalu merasa seperti ini tentangmu, tetapi kau sangat cerdas. Kau tidak pernah menabur benih sumber kejahatan. Aku harus mempelajarinya suatu hari nanti.”

Sebuah suara berat terdengar dari kegelapan yang tak bisa dilihat Seok-Ju.

“Apa… apa ini?” Seok-Ju segera melihat sekeliling.

Suara itu melanjutkan, “Kalian hampir berhasil menangkap kami.”

“Kamu… kamu…”

Seong-Il berjalan keluar bersama Soo-Ah dengan ekspresi kaku di wajahnya.

“Ya. Odin mengirim kami ke sini. Apa kabar, Tuan Min?”

1. Akuntan Publik Bersertifikat ☜